Özpor Kazandırır... Neden Özpor Star Shingle? Okside olduğu için yazın aşırı sıcaklarda erimez Binanıza daha az yük binmesini sağlar Bütçenize ekonomik güç sağlar Çevre ile dost olmanızı sağlar
ÖZPOR TAŞYÜNÜ KAZANDIRIR... Shingle da Fiyatları İndirdik! Neden Özpor Taşyünü? Düşük ısı iletim katsayısına sahiptir, ısı yalıtımı sağlar En üst seviyede A1 yangın yalıtımı sağlar Akustik özelliklere sahiptir, ses yalıtımı sağlar Buhar geçirgenliğine sahiptir, binanızın nefes almasını sağlar Daha iyi mekanik dayanım sağlar Montaj kolaylağı sağlar Binanıza daha az yük binmesini sağlar Bütçenize ekonomik güç sağlar Çevre ile dost olmanızı sağlar Vadeyi uzattık. Peşin fiyatına 12 ay taksit yaptık. ÖZPOR KAZANDIRIR... BAZALTTAN TAŞYÜNÜNE Örnek Fiyatlarımız Peşin havale 12 ay taksit Shingle Düz/köşeli 7,90 TL/m 2 8,16 TL/m 2 Shingle Yuvarlak 8,66 TL/m 2 8,95 TL/m 2 World kredi kartına Ağustos ayı boyunca Kamyon/tır bazında Özpor fabrika teslimi 12 ay taksit + KDV TSE ve CE belgeli ürünlerimizi yukarıdaki fiyatlarla Bayilerimizden veya Özpor dan temin edebilirsiniz. Geniş ürün gamı ve illere göre adres teslimi fiyatlar için www.ozpor.com 444 9 414
içindekiler Aralık 2013 4 haber 36 röportaj Koramic Yapı Kimyasalları Genel Müdürü Ali Yıldırım 24 ysbö 2013 Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri 2103 te Adaylık Süreci Başladı 40 teknik Oteller Tadilat ile Yaza Hazırlanıyor 28 ödül 2013 Çatı ve Cephe Malzemeleri Ödülleri 2013 42 portre & röportaj Ravaber Genel Müdürü Harun Hasyüncü 30 araştırma Enerji Verimliliği ve Binalarda Isı Yalıtımı Tüketici Algı Araştırması nın Sonuçları Açıklandı 32 fuar Yapex, Etkinliklere de Evsahipliği Yaptı 34 araştırma Evlerimiz Rutubet ve Soğuk Altında 52 teknik Süreçlerle Yönetimin Gerekleri ve Hedeflenen Sonuçları 54 makale Sıcak Teras Çatı Uygulamasının Ts 825 ve Biyoharmolojik Uygunluk Durumu Açısından İncelenmesi 2 YALITIM ARALIK 2013
editörden YAPI VE YALITIM TEKNOLOJİLERİ DERGİSİ İş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. Adına Sahibi İsmail Ceyhan Sorumlu Yazı İşleri Müdürü İsmail Ceyhan ismailceyhan@b2bmedya.com Yayın Danışmanı Sadık Özkan teknik@2dyapi.com Yayın Yönetmeni Sertaç Aytaç sertacaytac@b2bmedya.com SADIK ÖZKAN teknik@2dyapi.com Yazı şleri Müdürü Uğur Doğan ugurdogan@b2bmedya.com Reklam Müdürü İsmail Öner ismailoner@b2bmedya.com Grafik Ömer Duman Abone Reyhan Toydemir abone@b2bmedya.com Danışma Kurulu Cem Cansever Murat Ceyhan Bülent Çolak Haldun Ekal M. Kemal Gel F. Fethi Hinginar Prof. Dr. Şükran Dilmaç Prof. Dr. Selma Kurra Osman Özkarakaya Prof. Dr. Doğan Özgür Orhan Turan Levent Ünüvar Baskı ve Cilt Altan Basım Ltd. Yüzyıl Matbaacılar Sitesi / Bağcılar Tel: 0212 629 03 74 Yapım Yayınlayan İş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. Yönetim Yeri Barbaros Mah. Uğur Sok No: 2/2 34662 Üsküdar / İstanbul Tel: 0216 651 78 78 Fax: 0216 651 78 98 Internet: www.yalitim.net www.b2bmedya.com E-posta: info@b2bmedya.com Fiyatı: 8 TL. Yıllık Abone: 80 TL. 2013 İş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN: 1302-8057 Ayda bir yay mlan r. Tüm Türkiye de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu na göre yerel süreli yayındır. 2013 Geride Kalırken Yapı ve yalıtım sektörleri açısından verimli ve gelişimin sürdüğü bir yılı geride bırakıyoruz... Bu verimliliğin önümüzdeki süreçte daha da ileri noktalara taşınabilmesi ve sürdürülebilirliğin sağlanabilmesi hepimizin ortak dileği. Bunu hayata geçirirken ise toplam rakamların ve ciroların büyümesinden daha önemli olan, ürün ve hizmet kalitesi ile standartların daha ileri götürülebildiği, haksız rekabetin önlenebildiği pazar koşullarının yaratılabilmesidir. Bir başka gereklilikse, günümüz teknolojileriyle yapılan binalar için daha nitelikli, pratik, uygulama sırasında ortaya çıkabilecek hataları azaltan, inovatif, yeni gereksinimlere çözüm olabilecek yeni ürünlerin veya tiplerin pazara sunulmasıdır. Standart dışı üretim ve fiyata dayalı rekabet, diğer tüm sektörlerde olduğu gibi yalıtım sektöründe önemli bir sorun olarak varlığını sürdürmektedir. Bunu önlemek adına mevzuatın ve standartların geliştirilmesi, sıkı denetim mekanizmalarının oluşturulması en temel gerekliliktir. Ancak firmaların da bu kısır çekişmelerden korunabilmesi için gerek ürün, gerekse hizmet açısından farklılaşmaya yönelik stratejiler geliştirmesi, bu konuya yönelik Ar-Ge faaliyetlerini hayata geçirmeleri gerekmektedir.... Bu arada, Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri 2013 etkinliğimizin de adaylık süreci başladı. 11. sini düzenlediğimiz bu etkinlik için tüm sektör firmalarını aday olmaya çağırıyoruz. Ayrıca dergilerimizden Çatı&Cephe nin düzenlediği Çatı ve Cephe Malzemeleri Ödülleri için de adaylık sürecinin başladığını hatırlatmak istiyorum. 2014 yılının ülkemiz ve dünyamız için iyinin, güzelin, barışın ve başarının egemen olduğu bir yıl olması dileğiyle hoşçakalın... YALITIM ARALIK 2013 3
haber Ulusal Bina Yönetmeliğine Acil İhtiyaç Var!.. Türkiye İMSAD, bu yılki ana teması Güvenli Yapı ve Kentsel Dönüşüm olan Uluslararası İnşaatta Kalite Zirvesi nde paylaştığı Sürdürülebilir, Güvenli, Çağdaş Yapılar ve Kentsel Dönüşüm konulu Güvenli Yapılar Yol Haritası-1 raporunun içeriğiyle ilgili bilgi paylaşımında bulunmak amacıyla bir toplantı düzenledi. Toplantıya İMSAD Yönetim Kurulu Başkanı Dündar Yetişener ve Yönetim Kurulu Üyesi Yener Güreş katıldı. Güvenli Yapılar Yol Haritası-1 raporu, güvenli sürdürülebilir ve çağdaş bir yapıda yaşamak bütün vatandaşlarımızın hakkıdır ve bu hakka ulaşmaları sağlanmalıdır temel görüşü üzerinde şekilleniyor. İMSAD Yönetim Kurulu Başkanı Dündar Yetişener ve Yönetim Kurulu Üyesi Yener Güreş Raporda, gerek yapı malzemeleri üretimi, gerekse tasarım-yapım işlerinde standart, yönetmelik ve teknik şartnamelere uygunluğun yanı sıra denetimde de ciddi bir karmaşa yaşandığı belirtiliyor. Kamu-özel tüm yapım işlerinin, sigorta sistemini kapsayan bir zincirde denetim sisteminin oluşturulması gerektiği vurgulanıyor ve gelişmiş ülkelerdeki denetimlerin de bu şekilde yapıldığı ifade ediliyor. Raporda, ülkemizde yapı işlerini düzenleyen Yapı Yasası nın henüz uygulamada olmadığı ve bu boşluğun 5543 sayılı İskan Kanunu ile 4734 sayılı Kamu İhale Yasası gibi yasalarla bir ölçüde doldurulmaya çalışıldığı vurgulanıyor. Yönetmeliklerin dayandırılacağı bir Yapı Yasası nın henüz yürürlüğe girmemesi nedeniyle de her bir yönetmeliğin farklı kuruluşlar ve birimlerce hazırlandığı, bunun sonucunda da birbirleriyle ve standartlarla aralarında çelişkiler veya boşluklar doğduğu belirtiliyor. Öte yandan ülkemizde standart geliştirme çalışmalarının da yetersiz olduğu belirtiliyor ve çözüm önerileri şöyle özetleniyor: Mevzuat kargaşasının giderilmesi, güvenli, sürdürülebilir ve çağdaş yapıların yapılabilmesi için sektör olarak Yapı Yasası nın son şekline getirilerek yasalaştırılmasını bekliyoruz. Ayrıca binanın tasarım ve yapımını ilgilendiren tüm münferit yönetmelikleri bünyesinde toplayan Ulusal Bina Yönetmeliği nin acil olarak hazırlanmasına gereklilik var. Ulusal Bina Yönetmeliği nin hazırlanması ve süreklilik içinde geliştirilebilmesi amacıyla da gelişmiş ülkelerdeki gibi ilgili bakanlıklar, üniversiteler, meslek kuruluşları, STK lar ve odaların temsilcilerinden oluşan Bina Yönetmeliği Koordinasyon Kurulu adı altında sivil platformun oluşturulmasını öneriyoruz. Türkiye İMSAD, sivil platformun oluşturulması ve yürütülmesi konusunda görev almaya hazır ve isteklidir. Güvenli Bina Belgesi zorunlu olmalı Bugün ülkemizde, yapıların doğru şekilde denetlendiğini ve güvenli olduğunu kanıtlayacak bir belgenin bulunmadığına dikkat çekilen raporda, Güvenli Bina Belgesi nin, kamu-özel sektör tüm binalar için zorunlu hale getirilmesi öneriliyor. Belgenin kapsamının Güvenli ve Sürdürülebilir Bina Belgesi olması halinde, kentsel dönüşümde yenilenecek ya da yeni yapılacak binaların, ulusal ve uluslararası finans kuruluşları tarafından daha fazla destekleneceği belirtiliyor. Ayrıca, yapı mevzuatının tamamının gözden geçirilerek, kısa vadede yapılacak iyileştirmelerin yerini, orta ve uzun vadede bütüncül denetim sistemine bırakması gerektiği ifade ediliyor. Yürürlükte olmayan, ancak hayati öneme sahip yönetmelikler Türkiye İMSAD ın, Güvenli Yapılar Yol Haritası-1 raporunda, hayati öneme sahip olmakla birlikte ülkemizde henüz yürürlükte bulunmayan yönetmeliklere dikkat çekiliyor. Raporda, bu yönetmelikler şöyle sıralanıyor: Su Yalıtımı Yönetmeliği, Rüzgar Yönetmeliği, Yüksek Yapılar Yönetmeliği, Çelik Yapılar Yönetmeliği, Ahşap Yapılar Yönetmeliği, Hafif Çelik Yapılar Yönetmeliği ve İklimlendirme Yönetmeliği. Kentsel dönüşümün başladığı bu dönemde, söz konusu bu yönetmeliklerin acil olarak yürürlüğe girmesi gerektiği belirtiliyor. Su yalıtımı zorunluluğu ile gelen bina güvenliği Raporda, yapıların temelinde su yalıtımının ihmali halinde telafisi mümkün olmayan sonuçların yaşanabildiğine dikkat çekiliyor. Türkiye genelinde 19 milyon konutun yüzde 85 inin su yalıtımsız olduğu kaydedilen raporda, Korozyon tehdidinden uzak tutulması için yeniden yapılacak binalara su yalıtımı ile başlanması gerekir. Bakanlığın bu konuda çalışmalarının devam ettiğini biliyoruz. Kamu otoritesi ve ilgili STK larımız birlikte çalışarak en kısa zamanda doğru mevzuat ve doğru yöntemlerle su yalıtımının zorunluluk haline getirilmesi doğru olacaktır görüşü yer alıyor. Y 4 YALITIM ARALIK 2013
haber Rockwool, Yalıtım Pazarını Taşyünü ile Büyütecek Taşyününün mucidi Rockwool, taşyünü ile yalıtımın iyi bir yatırım olduğunu anlatmak ve pazarda taşyününün payını artırmak için kolları sıvadı. Rockwool Türkiye Direktörü Taner S. Şahin, firmanın devam eden Türkiye yapılanması hakkında bilgi vermek amacıyla 15 Kasım Cuma günü sektörel basın mensuplarıyla biraraya geldi. Rockwool un Türkiye ofisini açmasının ardından kısa süre içinde önemli projelerde yer aldığını belirten Şahin, Türkiye ye kalıcı olarak geldiklerini ve taşyünü pazarını büyütmeye odaklandıklarını söyledi. Rockwool un global büyüme stratejisi kapsamında Türkiye nin yatırım hedeflenen ülkeler arasında yer aldığını ifade eden Şahin, Avrupa nın hacim olarak en büyük mantolama pazarı olan Türkiye, global olarak da çok ciddi bir pazar konumunda. Isı yalıtım pazarının hacim olarak büyüklüğü zaten göz ardı edilemez bir boyutta. Kentsel dönüşüm beraberinde ciddi bir potansiyeli getiriyor. Şimdilik kentsel dönüşüm kapsamına giren bölge ve yapılarda mantolama erteleniyor. Ancak bu bölgelerde inşaat aşamasına geçilmesiyle birlikte kentsel dönüşüm, mantolama pazarı açısından ciddi bir potansiyel oluşturuyor olacak dedi. Türkiye de yalıtım konusuna ısı kaybı ve enerji verimliliği açısından yaklaşıldığını, yalıtım konusunun Rockwool Grup Yönetimi, Türkiye de Rockwool ürünlerinin kullanıldığı projeleri gezdi içeriğinin ısı yalıtımından daha kapsamlı bir çerçeveye taşınarak, ısı-ses yalıtımı ve yangın güvenliği noktasına getirileceğine inandıklarını belirten Şahin; Önemli olan, tamamen doğal bir malzeme olan taşyünüyle yapılan yalıtımın iyi bir yatırım olduğu gerçeğini anlatabilmek. Taşyünü, yalıtımda ısı yalıtımına ek olarak, ses yalıtımı ve yangın güvenliği açısından da vazgeçilmez bir unsur. Doğal malzemeler kullanılarak üretilen taşyününün faydaları hakkında insanların bilgi sahibi olması çok önemli. Bunun için pazarda ne kadar oyuncu varsa, o kadar pozitif şeyler olacağı kanaatindeyiz. Rockwool Türkiye olarak öncelikli hedefimiz, taşyününü daha iyi anlatabilmek ve yalıtım sektöründe taşyününün pazar payını hak ettiği düzeye getirmek olacak şeklinde konuştu. Rockwool Grup Yönetimi, İstanbul da Toplandı Rockwool un Grup Yönetim Toplantısı, 29 Kasım 2013 te İstanbul da yapıldı. Toplantı öncesinde Rockwool Türkiye ofisini ziyaret eden Rockwool Grubu CEO su Eelco Van Heel, Büyüme ve yatırım planlarımızda kadraja artık Türkiye nin de girmesi grubumuz için oldukça heyecan verici dedi. Rockwool Grubu CEO su Eelco Van Heel ve Rockwool Grup Yönetimi üyelerinden oluşan heyet, Rockwool Türkiye yetkilileri ile birlikte Rockwool un Türkiye deki iş ortaklarını ziyaret etti ve çeşitli temaslarda bulundu. Heyet, yapımına 2013 yılında başlanan ve yalıtım için Rockwool ürünlerinin tercih edildiği Vadi İstanbul ve Hayattepe projelerini de yerinde inceledi. Y BİTÜDER, Kentsel Dönüşüm Zirvesi nde Su Yalıtımını Anlattı Türkiye nin yeniden yapılanma sürecinde çok önemli bir rol oynayan kentsel dönüşüm konusu, Her Yönüyle Kentsel Dönüşüm Zirvesi nde ele alındı. Gelecek Nesiller İçin Yapacak Çok İşimiz Var sloganıyla hayata geçirilen zirve, 14 Kasım 2013 tarihinde Antalya da Harrington Park Resort Hotel de gerçekleştirildi. T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı nın katkılarıyla gerçekleştirilen zirvenin destek sponsoru olan Bitümlü Su Yalıtımı Üreticileri Derneği (BİTÜDER); zirvede depremlerde yıkılmayacak, sağlıklı ve uzun ömürlü binalar için su yalıtımının önemini vurguladı. Zirveye konuşmacı olarak katılan BİTÜDER Genel Sekreteri Meltem Yılmaz, bulunduğu coğrafya gereği depremin her zaman büyük bir risk olduğu Türkiye de bilinçsiz ve yanlış yapılanma yüzünden daha fazla acı yaşanmaması için su yalıtımının önemini anlatan bir sunum yaptı. Y 6 YALITIM ARALIK 2013
haber BTM, Paris te Ziyaretçi Akınına Uğradı BTM, Paris te 4-8 Kasım tarihlerinde gerçekleşen BATIMAT ta ziyaretçi akınına uğradı. 42 farklı ülkeden 220 kişi ile görüşme gerçekleştiren BTM ekibi, yenilikçi ürünleriyle sektör profesyonellerinin takdirini kazandı. En çok ilgiyi BTM nin yeni ürünü olan parlak renkli oluklu çatı kaplama malzemesi gördü. Fuarla ilgili konuşan BTM Yönetim Kurulu Başkanı Levent Ürkmez, Bu sene BTM olarak hem ziyaret eden ülke sayısı hem de ziyaretçi sayısında gözle görülür bir artış yakaladık. Bu da bizlere ekip olarak doğru yolda olduğumuzu gösterdi. Özellikle yeni ürünümüz Corrubit Prestige çok fazla ilgi gördü. Fuarda sergilediğimiz başarılı performansın ardından gelen yeni ihracat bağlantılarımızla, tüm çatı grubu ürünlerimiz, hemen hemen her kıtada varlık gösterecek. BTM kalitesi ve uzmanlığı, gelen ziyaretçiler tarafından da tescil edildi, biz de bir dünya markası olma yolunda hızla ilerliyoruz dedi. Y XPS Derneği nin Yeni Başkanı: Emrullah Eruslu XPS Isı Yalıtımı Sanayicileri Derneği yeni yönetimini belirledi. Derneğin Yönetim Kurulu Başkanlığı na Eryap CEO su Emrullah Eruslu getirildi. Blue Safe Mavi Kale den Mantolamaya Estetik Katan Dekoratif Kaplamalar İklim değişikliği ile mücadelede çok önemli bir rolü olan ısı yalıtımı, kışın sıcak yazın ise serin evlere sahip olmamızı sağlıyor. Enerji tüketimimizi yüzde 50 azaltan mantolama sistemleri aynı zamanda binalarımızı ağır iklim koşullarına karşı koruyor. Hem ekonomik hem de ekolojik bir yatırım olan ısı yalıtımından etkili sonuç alabilmek için ise ısı yalıtım levhasından son kat kaplamaya kadar kullanılan tüm malzemelere dikkat etmemiz gerekiyor. Blue Safe Mavi Kale yetkilileri, doğru mantolama için ısı yalıtım levhasının üzerine yüksek tutunma gücüne sahip, nefes alabilen, ağır hava koşullarına, suya ve darbelere dayanıklı sıva harcı ve son kat dekoratif kaplama uygulanmasını öneriyor. Blue Safe Mavi Kale, yüksek performanslı dış cephe ısı yalıtım sistemine, dekoratif sıvalarla estetik katıyor. Zorlu hava koşulları ile mücadele edebilen Kale dekoratif sıvaları, 144 farklı renk ve 10 doku seçeneği ile yalıtım sektörünün estetik trendini belirliyor. Y Derneğin faaliyetlerini hız kesmeden sürdüreceğini bildiren Eruslu, ülkenin giderek artan enerji ihtiyacı ve binalardaki ısıtma ve soğutma için harcanan enerjinin maliyetine bir kez daha dikkat çekti. Eruslu, ısıtma ve soğutma giderlerinde en az yüzde 50 tasarruf sağlamasının yanı sıra hava kirliliği ve küresel ısınmaya karşı da savaş açan ve su emmeme, düşük ısı iletkenlik değeri gibi üstün nitelikleri olan XPS in, ısı yalıtımı için ideal bir malzeme olduğunu anlatmaya devam edeceklerini açıkladı. Isı yalıtımının, binalarda beklenen enerji verimliliğinin sağlaması için kaliteli, standartlara uygun, CE belgeli olmasının ve gerekli kalınlık hesapları yapıldıktan sonra doğru işçiliklerle uygulanmasının önemine dikkat çeken Eruslu, önceki dönemlerde olduğu gibi bundan sonra da yapı karar vericilerinin tüm bu konularda bilinçlenmesini sağlamak için yapılan faaliyetlere ara vermeden devam edeceklerinin altını çizdi. Eruslu, XPS Derneği olarak, standartlara uygun üretim yapmayan ısı yalıtım malzemesi üreticilerinin ürettikleri kalitesiz ürünlere karşı pazar denetimlerini yapacak kişi ve kuruluşları bilgilendirerek haksız rekabeti önlemeye çalışacaklarını vurguladı. Y 8 YALITIM ARALIK 2013
haber Epsa Çalışanlarına Takım Çalışması ve Motivasyon Semineri Epsa nın çalışanları için düzenlediği Takım Çalışması ve Motivasyon semineri Sheraton Otel de gerçekleştirildi. Seminerde takım çalışması, iletişim ve motivasyon gibi konular ile ilgili çeşitli bilgiler verildi. ve amaç birliği yapması, başarının kapısını açan anahtar olacaktır dedi. Seminer sonunda konuşan Epsa Yalıtım Yönetim Kurulu Başkanı Nurcan Özdemir, şirket olarak çalışanlarının kişisel gelişimlerine önem SUDER Yapex te Su Yalıtımı ve Korozyon u Anlattı Antalya da 31 Ekim-3 Kasım 2013 tarihleri arasında gerçekleştirilen Uluslararası YAPEX Yapı ve Restorasyon Fuarı nda katılımcı olarak yer alan Su Yalıtımcıları Derneği (SUDER), fuar kapsamında düzenlediği seminerle ziyaretçileri su yalıtımı konusunda bilgilendirdi. SUDER Yönetim Kurulu Üyesi Fevzi Fırat ın sunum yaptığı seminerde Su Yalıtımı ve Korozyon konusu ele alındı. Yapı Ankara ve Yapı İzmir fuarlarında da standıyla yer alan SUDER, 10 Ekim de İMO Gaziantep Şubesi nde de Su Yalıtımı ve Korozyon konulu bir seminer verdi. Kişisel Gelişim Uzmanı Melih Arat tarafından verilen eğitime Epsa çalışanları yoğun ilgi gösterdi. Çeşitli oyunlar eşliğinde takım olabilmenin öneminin anlatıldığı seminerde Arat, Ortak bir amaç yoksa sarf edilen enerji boşa gidecektir. Takım üyelerinin bir amaç etrafında toplanması verdiklerini dile getirerek şunları söyledi: Epsa nın başarılı bir marka olmasında çalışanlarımızın özverili çalışmalarının payı büyük. Epsa, bir takım ruhu içinde hareket ediyor. Bugünkü seminerde de başarı için grup değil, takım çalışmasının birincil koşul olduğunu öğrendik. Y Rahmi Koç Müzesi nin Çatısı Onduline ile Yenilendi Rahmi Koç Sütlüce Müzesi, Lengerhane bölümünün çatısının yenilenmesinde, Onduline Avrasya nın Isoline ve Arduvaz sistemi kullanıldı. 200 metrekarelik çatı alanının uygulaması, Ark İnşaat, Eskis Mimarlık ve Onduline ekibinin ortak çalışması sonucu başarıyla gerçekleştirildi. Isoline, uzun süreden beri kiremit altında güvenli bir su yalıtım malzemesi olarak başarıyla kullanılırken, özel olarak geliştirilen bir çıta sistemiyle birlikte arduvaz kaplanan çatıları daha kolay, güvenli, hızlı uygulanabilir ve ekonomik hale getiriyor. Arduvaz taşlarının özel çıtalar aracılığıyla monte edilmesinden oluşan sistemin temelini oluşturan Isoline, kesinlikle su geçirmez bir malzeme olarak yapıların korunmasında büyük önem taşıyor. Arduvaz taşlarının rahatça uygulanabilmesi için Onduline Avrasya tarafından özel olarak geliştirilen akıllı çıta ile donatılmış Isoline sistemiyle uygulama daha kolay, güvenli, hızlı, hafif ve ekonomik olarak gerçekleşirken, kullanılan malzeme de herkes için ulaşılabilir hale geliyor. Y 10 YALITIM ARALIK 2013
haber İzoberrock Ürünleri Artık Ravaber Tesislerinde Üretiliyor İzoberrock markasıyla sektöre taşyünü ürünler sunan Beşler Tekstil ve Belçika menşeli Ravago Holding, yapılan anlaşmayla Ravaber Yapı Ürünleri San Tic. A.Ş. yi kurdu. İzoberrock markasının yurtiçi satış ve dağıtımı Ravago Holding iştiraki Mardav Yalıtım A.Ş. tarafından yürütülüyordu. İki firma arasındaki uzun süreli güvene dayalı ortaklık, 1 Ekim 2013 tarihinde yapılan anlaşmayla pekiştirildi. İki firmanın yüzde 50 şer HYFIX, Su Yalıtımında Dev Projelerin Tercihi Oluyor ortaklığıyla kurulan Ravaber Yapı Ürünleri, İzoberrock markasını kendi tesislerinde üretecek. Beşler Tekstil A.Ş. nin taşyünü üretim süreçleri konusunda sahip olduğu bilgi ve tecrübelerle üretilecek olan ürünler, yine Mardav Yalıtım ile pazara sunulacak. Beşler ve Ravago firmaları, uluslararası pazarlarda da tecrübelerini birleştirerek, Ravaber i uluslararası bir firma haline getirmeyi hedefliyor. Y Toprak altı su yalıtımında, minimum uygulama hatasını ve zamandan maksimum tasarrufu mümkün kılan, betona derinlemesine işleyerek beton içerisinde kimyasal tepkimeler sonrası oluşturduğu nano minerallerle ömrü boyunca betonu geçirimsiz hale getiren HYFIX Kimyasal Su Yalıtım Sistemleri ile su yalıtımı konusunda başarılı çalışmalara imza atan İnterfiks Yapı Kimyasalları, Ankara nın en prestijli projelerinden One Tower projesinde de çözüm ortağı oldu. İTO Yatırım Enerji İnşaat, Ankara da yapımına 2013 yılı içerisinde başladığı ve LEED Sertifikası almaya aday projesi One Tower ın 17 bin metrekarelik radye temel su yalıtım detaylarında kütlesel yalıtım sağlayan HYFIX Kuru Serpme; 35 bin metrekarelik perde beton su yalıtım detaylarında ise HYFIX Sürme yöntemlerini tercih etti. Toprak altı su yalıtımında beton dökülebilen her türlü hava şartında kullanılabilir olma özelliğiyle, yalıtıma önem veren, çevreye saygılı dev projelere büyük avantajlar sağlayan HYFIX, kendini tamir edebilen reaktif yapısından dolayı kimyasal su yalıtımı konusunda sağladığı yüzde 100 performansla dev projelerin tercihi olmaya devam ediyor. Y BASF, Marmaray ı Dünyaya Örnek Gösteriyor BASF, 60 dan fazla ülkede üretim tesisi ve satış merkeziyle 2.3 milyar euro luk ciro elde ettiği Yapı Kimyasalları Bölümü nü oluşturan 30 kadar markasını Master Builders Solutions adını verdiği tek bir marka çatısı altında birleştirdi. Marter Builders Solutions markasının Türkiye deki lansmanında konuşan BASF Yapı Kimyasalları Türkiye Genel Müdürü ve Rusya ve BDT Ülkeleri Pazar Yöneticisi Buğra Kavuncu, Marmaray ın betonun dışarıda hazırlanıp bloklar halinde yerleştirildiği dünyanın en derin yapısı olduğunu hatırlatarak, Marmaray da kullanılan yüksek teknolojimizin arkasındayız. Marmaray ı büyük bir gururla tüm dünyaya örnek gösteriyoruz diye konuştu. Buğra Kavuncu ve Basf Yapı Kimyasalları Bölümü Ortadoğu Rusya, Orta Asya ve Afrika Başkan Yardımcısı Dick Purchase Dünyanın en yüksek binası olan Burj Khalifa da 600 metre yükseğe beton pompalayarak yükseklik rekoru, Marmaray da ise en derine inerek derinlik rekoru kırdıklarını kaydeden Kavuncu, Asya ve Avrupa kıtalarını birbirine bağlayan İstanbul daki Marmaray Tüneli gibi önemli projeler, ülkenin sosyal ve ekonomik performansını güçlendiriyor. Küresel teknik bilgimize dayanan ve yerel uzmanlarımız tarafından uygulanan çözümlerle bu ilerlemenin bir parçası olmaktan gurur duyuyoruz dedi. Y 12 YALITIM ARALIK 2013
haber Binalarda Su Yalıtımı Zorunlu Hale Geldi Çevre ve Şehircilik Müdürlüğü tarafından kamu yapılarında, inşaatlarda temel ve bodrum katlarında su ve nem yalıtımını zorunlu hale getiren genelge yayınlandı. Genelgede, kontrol ve denetimi altında bulunan kamu binaları projelerinde, yapının yapılacağı arsada su durumu ne olursa olsun, işe ait zemin etüt raporu ve gözlemsel inceleme raporlarına dikkat edilmesi gerektiği belirtildi. Temel altı ve bodrum perde duvarlarında su ve nem yalıtımı yapılırken zemindeki su seviyesi, tipi, derinliğinin ve iklim koşullarının dikkate alınması gerektiği de açıklandı. Genelgenin yayınlanması ile ilgili konuşan Eryap CEO su Emrullah Eruslu; Çevre ve Şehircilik Müdürlüğü tarafından kamu yapılarında su yalıtımını zorunlu hale getiren genelgenin yayınlanması sektörümüzü sevindirdi. Türkiye de su yalıtımının yasada olmayıp isteğe bağlı olması sektörümüz için sıkıntı oluşturuyordu, bu genelge hepimizi umutlandırdı. Kentsel dönüşüm süreci içerisinde olduğumuz bugünlerde yeni yapılan binaların daha dayanıklı ve güvenli olabilmesi için binalarda su yalıtımı şart. Kentsel dönüşüm sürecinin henüz daha başındayken su yalıtımını kamu yapılarında zorunlu haline getiren bu genelge ile daha dayanıklı, uzun ömürlü, güvenli, sağlıklı ve konforlu binalar yapabiliriz dedi. Eryap, Focus Membran ile yapıları suyun olumsuz etkilerine karşı koruyor Yapıların deprem sonucu yıkılmalarının en önemli nedeni olan korozyonun önlenmesi için iyi bir su yalıtımı gerekiyor. Eryap, Focus Membran markalı bitümlü su yalıtım örtüleri ile yapıları suya ve suyun olumsuz etkilerine karşı koruyor, yapıların ömrünü uzatıyor. Her yönüyle Kentsel Dönüşümü destekleyen Eryap, yalıtım malzemeleri ile sektöre farklı ürünler sunarken yeni nesil taşyünü Wooler ile yalıtımda üç temel ihtiyacı bir arada sunuyor. Wooler taşyünü, ısı, ses ve yangın yalıtımını bir arada sunarken yalıtımda çok yönlü avantaj sağlıyor. Wooler, kullanım yeri ve amacına göre farklı boyut ve teknik özelliklerde, Alüminyum ve cam tülü vb. değişik kaplama malzemeleri ile şilte, levha, boru ve dökme şeklinde üretiliyor. Y İzocam Yalıtım Yarışması Başvuruları Başladı İzocam ın bu sene 14. sünü düzenleyeceği Üniversite Öğrencileri Yalıtım Yarışması nın başvuruları başladı. Yarışmanın ilk üç finalisti, Saint-Gobain Insulation tarafından düzenlenecek Multi Konfor Binalar Yarışması nda ülkemizi temsil edecek. Yarışma, Multi Konfor Binalar/2014: Yarının Okulu - Gaziantep ana başlığı altında gerçekleştirilecek. Türkiye ve KKTC Üniversitelerinin Mimarlık, İnşaat Mühendisliği ve Makine Mühendisliği Lisans ve Yüksek Lisans öğrencilerinin katılabileceği yarışmada, öğrenciler projelerini en geç 7 Nisan 2014 e kadar teslim edecek ve dereceye giren projelerin duyurumu ise 19 Nisan 2014 tarihinde yapılacak. Y Ode, Kartal ı Sıfır Enerjiye Taşıyor Avrupa Birliği 7. Çerçeve Programı kapsamında sürdürülen Kentsel Alanların Renovasyonu: Sıfır Enerjili Şehirlere Doğru (Renovation of Residantial Urban Spaces: Towards nearly Zero Energy Cities-R2Cities) projesi, sıfır enerji tüketimine yakın büyük çaplı bölgesel konut renovasyon projelerinin tasarımı, inşaatı ve yönetimi için kolayca tekrarlanabilir stratejilerin geliştirilmesi ve uygulanmasını amaçlıyor. Türkiye ile birlikte İspanya, İtalya, Almanya, İngiltere ve Belçika dan paydaşların yer aldığı projede, Türkiye den Ode Yalıtım ın yanı sıra İTÜ, Ezinç Metal Sanayi ve Kartal Belediyesi proje partnerleri olarak yer alıyor. R2Cities projesi 3 ülkede seçilen 3 pilot şehri kapsıyor: Türkiye den Kartal Yakacık Bölgesi, İtalya dan Cenova Bölgesi, İspanya dan Vallodoid Bölgesi. Kartal Belediyesi nde yapılması planlanan uygulamalara öncelikle belirlenen bölgelerdeki binaların yalıtım uygulamasıyla başlanacak. İlk olarak yalıtım ile enerji kaybının minimize edilmesinin hedeflendiği projede, projenin en önemli alt yüklenicisi konumunda olan Ode, Avrupa standartlarındaki üretim kalitesi ve ürün gamı ile projenin tüm yalıtım malzemesi ihtiyacını karşılayacak. Projenin kalan kısmı ise daha ziyade mevcut malzemelerin (aydınlatma, beyaz eşya, kazan vs.) değiştirilmesi yönünde olacak. R2Cities projesinde yalıtımın iyileştirilmesi, verimli ekipman uygulamaları, verimli aydınlatma ve yenilenebilir enerji kaynaklarının kullanılması suretiyle yüzde 57 enerji tasarrufu ve yılda 847 ton CO 2 salımının azaltılması hedefleniyor. Y 14 YALITIM ARALIK 2013
haber TÜYAK 2013 Tamamlandı Türkiye Yangından Korunma Vakfı (TÜYAK), Yangından Korunma Derneği ve Sektörel Fuarcılık tarafından organize edilen TÜYAK 2013-Yangın ve Güvenlik Sempozyumu ve Sergisi, 14-15 Kasım 2013 tarihleri arasında WOW Convention Center da gerçekleştirildi. Açılış töreninde konuşan TÜYAK Onursal Başkanı Prof. Dr. Abdurrahman Kılıç, 2007 yılından önce yapılan, konut olarak kullanılan yüksek binaların tamamında, ofis ve iş merkezi olarak kullanılan yüksek binaların yarısına yakınında yangın önlemlerinin hiç olmadığını ya da çok yetersiz düzeyde olduğunu söyledi. Kılıç ayrıca İstanbul da her gün ortalama 60 adet yangının çıktığını ve son yıllarda bu yangınlar arasında endüstriyel yapı yangınlarının sayısında hızlı bir artış gözlendiğini belirtti. Prof. Dr. Abdurrahman Kılıç ayrıca yangınların kader olmadığını, tasarımla önlenebileceğini belirterek, Özellikle yüksek binalarda iki şey ölüme sebebiyet verir. Biri duman diğeri ise mimardır. Yangınlar, iyi tasarımla ve iyi alınan yangın güvenlik önlemleriyle başlamadan söndürülmüş olur. Malzeme seçimi hayati önem taşımaktadır. Çünkü yanacak malzeme yoksa yangın da yoktur. Yüksek binalarda yanmaz malzeme ya da zor yanıcı malzemeler kullanılmalıdır diye konuştu. Tarihi binalar bir gün bitecek TÜYAK Yönetim Kurulu Başkanı İsmail Turanlı ise açılış töreninde yaptığı konuşmada tüm amaçlarının güvenli bir çalışma ve yaşama alanları yaratmak ve toplumu yangın ve yangın güvenlik önlemleri konusunda bilinçlendirmek olduğunu söyledi. Yangın söz konusu olduğunda kaza diye bir kavramı anlamanın mümkün olmadığını sözlerine ekleyen Turanlı, Güncel fayda peşinde koşmanın getirdiği olumsuzlukları kaza olarak tanımlamak akla mantığa sığmayan bir gerçekliktir dedi. Özellikle tarihi binaların korunarak gelecek nesillere taşınması gerektiğinin altını çizen Turanlı, Tarihi yapılarda koruma - kullanma dengesini çok iyi gözeterek bu yapıları geleceğe aktarmamız gerekiyor. Bu dengeyi korumazsak tarihi binalarımız bir gün bitecek ifadelerini kullandı. Y Kayalar Kimya ya 4 Ar-Ge Ödülü Kayalar Kimya, tüm sektörü bir araya getiren 3. Kimyevi Maddeler ve Mamulleri Ar-Ge Proje Pazarı nda 3 birincilik ve 1 ikincilik ile Ar-Ge ödüllerini topladı. Mikro Seramik Kürecikli Isı Yalıtımlı İç Dış Cephe Boya ve Astaları yla Sanayi kategorisinde, UV Işınları ile Kürlenebilen Alkid Reçinelerin Sentezi ve Boya Formülasyonlarının Geliştirilmesi ile Girişimci kategorisinde birincilik ödüllerini alan Kayalar Kimya, Su Bazlı UV Kürlenmeli Son Kat Vernik ve Boya Sistemlerinin Geliştirilmesi projesiyle de ikincilik ödülüne layık görüldü. Şirket ayrıca sunduğu proje sayısı ile En Yüksek Katılımı Sağlayan Sanayici kategorisi ödülünü de alarak dikkatleri üzerine çekti. Y Armada Groupe, BATIMAT Fuarı na Katıldı İki yılda bir düzenlenen BATIMAT Fuarı na 3. kez katılan Armada Groupe, Support-ECO markalı ekolojik ürünleriyle ilgi çekti. Support-S, Support-E, Support-EU, Support-Eco yüzer döşeme ayakları ve Armwood ve Armstone markalı zemin kaplama ürünleriyle fuarda yer alan firma, özellikle mimar Zaha Hadid in tasarımını yapmış olduğu Haydar Aliyev Kültür Merkezi için geliştirdiği, minimum 4.300 kg/adet taşıma kapasiteli Support-Power ürünleriyle, tasarımlarında yüksek mukavemet talebi olan mimar ve mühendislerin yoğun ilgisini çekti. Türkiye Müteahhitler Birliği Projesi nde Support Sistem Tercih Edildi Türkiye Müteahhitler Birliği nin LEED Platinium Sertifikası hedefleyen projesinde Armada Groupe ürünleri tercih edildi. Bina teraslarında projenin ekolojik gereksinimleri göz önünde bulundurularak yalıtıma her an müdahale edilebilecek, yüzde 100 geri dönüşümlü kopolimer polipropilen maddesinden mamul Support Ayarlanabilir Yüzer Döşeme Ayakları nın kullanıldığı projede, Düzayak DZ14, DZ18, DZ23 sabit ve Support EUWF1, EUWF2 ayarlanabilir ayaklar zemin kullanılarak tek kotta toplandı. Ahşap karkas ve deck kaplama olarak Thermowood dişbudak yer aldı. Y 16 YALITIM ARALIK 2013