*22161961_0515* Sürücü tekniği \ Tahrik otomasyonu \ Sistem entegrasyonu \ Servisler. Düzeltme MOVITRAC B

Benzer belgeler
Düzeltme MOVITRAC B * _1014*

* _0717* Sürücü tekniği \ Tahrik otomasyonu \ Sistem entegrasyonu \ Servisler. Düzeltme MOVITRAC B

Düzeltme MOVITRAC LTP-B * _1114*

Düzeltme MOVITRAC LTE-B * _1114*

Düzeltme. Çok eksenli servo sürücü MOVIAXIS * _1014*

Redüktörlü Motorlar \ Elektronik Hız Kontrol Cihazları \ Sürücü Otomasyon \ Servis MOVIDRIVE MDX60B / 61B. Düzeltme. Baskı 06/ / TR

İşletme kılavuzu için düzeltme MOVITRAC LTP

Düzeltme. Patlama Korumalı AC Motorlar DR/DV/DT, Asenkron Servo Motorlar CT/CV. Baskı 07/ / TR

Düzeltme. MOVIDRIVE MDX61B Kontrol Kartı MOVI-PLC DHP11B. Baskı 09/ / TR

* _0916* Sürücü tekniği \ Tahrik otomasyonu \ Sistem entegrasyonu \ Servisler. Düzeltme. SL2 Senkron Doğrusal Motorlar

İşletme kılavuzuna ek. DRS/DRE/DRP AC motorlar için MOVIMOT MM..D ek donanım seti. Baskı 02/ / TR.

MOVITRAC 07. Katalog 02/ / TR

Redüktörlü Motorlar \ Elektronik Hız Kontrol Cihazları \ Sürücü Otomasyon \ Servis MOVIDRIVE MDX60B / 61B. Düzeltme. Baskı 01/ / TR

Redüktörlü Motorlar \ Elektronik Hız Kontrol Cihazları \ Sürücü Otomasyon \ Servis MOVIDRIVE MDX60B / 61B. Düzeltme. Baskı 01/ / TR

Tahrik tekniği \ Sürücü otomasyonu \ Sistem entegrasyonu \ Servisler MOVITRAC B. Düzeltme. Baskı 07/ / TR

Düzeltme MOVIFIT -SC

El Kitabı. MOVITRAC B Emniyetli Ayırma Uygulamalar. Baskı 06/ / TR

Düzeltme. Çok eksenli servo sürücü MOVIAXIS * _0416*

Düzeltme. Dağıtık Montajlar İçin Tahrik Sistemi Fieldbus Arabirimleri, Alan Dağıtıcılar * _0717*

El Kitabı. MOVIDRIVE MDX60B/61B Güvenli Ayırma Uygulamalar. Baskı 01/2005 FA / TR

* _0817* Sürücü tekniği \ Tahrik otomasyonu \ Sistem entegrasyonu \ Servisler. Düzeltme. Dağıtık tahrik sistemleri MOVIMOT MM..

Sistem El Kitabı. MOVIDRIVE MDR60A Şebeke Geri Besleme Cihazı. Baskı 02/ / TR

TruHeat HF 1000 / 3000 / 5000 Serisi

kutuplu, 8 A Emniyet rölesi. Vidalı terminal. 2 CO (DPDT) 8/15 250/400 2, /0.65/ (5/5) AgNi /0.

* _1116* Sürücü tekniği \ Tahrik otomasyonu \ Sistem entegrasyonu \ Servisler. Düzeltme. Senkron servo motorlar CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100

El Kitabı. MOVITRAC LTE-B/LTP-B Aksesuar Fren dirençleri, filtre, şok bobinleri, zırh * _0515*

* _1116* Sürücü tekniği \ Tahrik otomasyonu \ Sistem entegrasyonu \ Servisler. Düzeltme MOVIDRIVE MDX60B/61B

Düzeltme. Endüstriyel redüktörler X.. yapı serisi helisel ve konik dişli redüktörler Tork sınıfları 6.8 knm knm * _1214*

Unidrive M200, M201 (Boy 1-4) Hızlı Başlangıç Kılavuzu

İşletme kılavuzu için düzeltme. Baskı 12/2009. Sabit Enerji Beslemesi MOVITRANS Montaj Malzemesi TCS, TVS, TLS, TIS.

Ek kılavuz. Bağlantı kablosu IP 66/IP 68 (1 bar) plics ailesi cihazları için ek donanım/aksesuar. Document ID: 34107

Unidrive M400 (Boy 1 ila 4) Hızlı Başlangıç Kılavuzu

İşletme Kılavuzu. Enerji Tasarruflu Motorlar Için MOVIMOT. Baskı 10/ / TR

Hydrokon Pompa Sistemleri için Tasarlanmış Hız Kontrol Cihazı

49 Serisi - Röle Arayüz Modelleri A. Özellikler

* _1115* Sürücü tekniği \ Tahrik otomasyonu \ Sistem entegrasyonu \ Servisler. Düzeltme. Dağıtık Tahrik Kontrol Ünitesi MOVIFIT -FC

El Kitabı için Düzeltme

Alçak gerilim AC sürücüler Solar pompa sürücüleri kw

Şalterleri. Motor Koruma

TRAFOLU İNVERTER FRONIUS IG PLUS

3.5 mm kontak pin mesafesi 1 Kutup 12 A PCB ye direkt soketli montaj

kutup CO, 8 A Soket/Lehim bağlantılı terminaler 1 CO (SPDT) 8/15 2 CO (DPDT) 16/25 250/440 2,000 4, /0.5/0.

kutup, 6 A 5 mm kontak pin mesafesi PCB ya da 95 serisi soketler

Düzeltme. Patlama Korumalı Üç Fazlı Motorlar EDR , EDRN ATEX * _0718*

B115...B180 RF200 RFN200 B250...B400 RF400 RFN400

Sayfa 13-2 Sayfa 13-6

B tr. FU modunda motorlar; Kategori 2D/3D için. B 1091 için projelendirme kılavuzu

Ek kılavuz. Aşırı gerilim güvenlik modülü B Document ID: 50708

QUINT-DIODE/12-24DC/2X20/1X40

55 Serisi - Genel Amaçlı Röleler 7-10 A. Özellikler

5SL6 Serisi Otomatik Sigortalar

Basınç Transmitteri JUMO MIDAS

TEKNİK ÖZELLİKLER Jeneratör Kontrol Ünitesi AGC 100

Yüksek ortam sıcaklıkları için basınç transmitteri JUMO dtrans p31

Proses direnç termometreleri için ölçüm elemanı

188-K Serisi Otomatik Sigortalar 6kA C Eğrisi sigorta, DIN raya monte edilebilir. Ani Açma Değeri 5 10 In

SABİT MIKNATISLI SENKRON MOTOR

Seyir Kasnak Halat Akım Tork Devir Frekans

Ürün no.: MSI Güvenlik kontrolü İçerik

Ek bilgi Internet:.../mtr-dci

4C.01 4C kutup, 16 A Vidalı terminal bağlantısı 35 mm raya (EN 60715) montaj

VLT FC-102 Hvac Drive ile Optimize Performans. 1

Teknik Katalog [Güç Analizörü]

60 Serisi - Genel Amaçlı Röleler 6-10 A. Özellikler

Teknik Katalog [3-Fazlı Güç Ölçer]

Dinamik - Kompakt Fuji Electric H z Kontrol Cihazlar. 1 Faz 200 V kw 3 Faz 400 V kw

İçerik. Ürün no.: MSI 410.F50-03 Güvenlik kontrolü

UPSLIFT ASANSÖR KURTARMA GÜÇ MODÜLÜ KULLANIM KILAVUZU

IP 23 ELEKTRİK MOTORLARI ÜÇ FAZLI ASENKRON SİNCAP KAFESLİ IEC ELSAN ELEKTRİK SAN. ve TİC. A.Ş.

Artesis* MCM* / PCM* Özellikler ve Sipariş Bilgisi

62 Serisi - Güç Röleleri 16 A. Özellikler / /

Ürün no.: MSI Güvenlik kontrolü İçerik

% 98.6 lık bir karizma. PLATINUM R3-M inverter.

3.5 mm kontak pin mesafesi 1 Kutup 10 A PCB ya da 95 serisi sokete montaj

A İşletme kontakları PCB montaj - çatal terminaller. Pin yüzeyi görünümü

Sayfa Sayfa İKİ KUTUPLU IEC anma akımı Ith: 20A (AC1) IEC çalışma gücü: 1.3kW (AC3 230V) Evsel uygulamalar için ideal.

Tahrik tekniği \ Sürücü otomasyonu \ Sistem entegrasyonu \ Servisler. MOVITRANS ile Ağır Yük Taşıma Sistemlerinde Daha Fazla Esneklik.

Ecras Elektronik Multimetre

İçerik. Ürün no.: MSI 430.F50-01 Güvenlik kontrolü

* _0817* Sürücü tekniği \ Tahrik otomasyonu \ Sistem entegrasyonu \ Servisler. Düzeltme. DT/DV AC Motorlu MOVIMOT MM..D

KULLANMA KLAVUZU No.:

VIESMANN VITOSOLIC. Teknik Bilgi Föyü Sipariş No. ve fiyatlar: Fiyat listesine bakınız. VITOSOLIC 100 VITOSOLIC 200

Patlama Korumalõ Üç Fazlõ Motorlar, Üç Fazlõ Frenli Motorlar


C2800FDi DSP güç amplifikatörü 2 x 1400 W, montaj

Ek kılavuz. VEGADIS 61 ve 81 içim PA/FF Adaptör Kiti. Ek donanım olarak M12x1 fişli bağlantı kablosu. Document ID: 33959

Korna hop., patlamaya day., yüksek alev

Tahrik tekniği \ Sürücü otomasyonu \ Sistem entegrasyonu \ Servisler. El Kitabı. Elektrik panosu frekans çevirici MOVITRAC B için işlevsel güvenlik

Tip Genel Bilgileri. Teknik Veriler. Kablo Sıcaklık Sensörü

CAN Bus'lu PSM ölçüm modülleri PSM akım rayları için DK Date : 07.Mar.2017

Harici Rotor Motorlu Aksiyal Fanlar

ABB FV + Depolama REACT 2

ELEKTRİK MOTORLARI İLE İLGİLİ ÇEVREYE DUYARLI TASARIM GEREKLERİNE DAİR TEBLİĞ (SGM-2012/2)

Uzaktan konum göstergesi (analog)

Teknik Katalog [Güç Analizörü]

Fazladan bir takipçi ile oyunda. PLATINUM R3-M2 inverter.

Denetim sistemi. Direnç termometresi PT100. CPKN, CPKNO, CPKN-CHs HPK, HPK-L MegaCPK RPH. Ek işletim talimatı

Teknik Katalog [Akım Ölçer]

LEVELUPS T3 3 UPS. SERİSİ kva ONLINE UPS 3:3 FAZ VFI TYPE. Dahili İzolasyon Trafosu ile Daha Yüksek Güvenilirlik

Double solenoid vana Nominal çap Rp 3/8 - Rp 2 DMV-D/11 DMV-DLE/11

Transkript:

Sürücü tekniği \ Tahrik otomasyonu \ Sistem entegrasyonu \ Servisler *22161961_0515* Düzeltme MOVITRAC B Baskı 05/2015 22161961/TR

SEW-EURODRIVE Driving the world

İçindekiler İçindekiler 1 Düzeltmeler... 4 2 Cihazın yapısı... 5 2.1 Etiket... 5 3 Teknik bilgiler... 6 3.1... 6 4 HD çıkış şok bobini... 28 4.1 Boyut çizimi HD001 HD003... 29 4.2 HD012 Boyut resmi... 30 4.3 HD100 / HD101 boyut resmi... 31 5 EMU modülü FKE12B / FKE13B... 32 5.1 Teknik Bilgiler... 32 5.2 EMU modülü FKE12B / FKE13B boyut çizimi... 33 Düzeltme MOVITRAC B 3

1 Düzeltmeler 1 Düzeltmeler UYARI "MOVITRAC B" işletme kılavuzunda bu düzeltme ile aşağıdaki içerikler düzeltilmiştir: Tip plakası, Bölüm 3.2 Teknik bilgiler, ana cihaz, Bölüm 8.1 HD'de çıkış şok bobinleri, Bölüm 8.3.5, sayfa 231 EMU modülü FKE12B/FKE13B, Bölüm 8.3.7, sayfa 238 4 Düzeltme MOVITRAC B

Cihazın yapısı Etiket 2 2 Cihazın yapısı 2.1 Etiket Tip plakası aşağıdaki şekilde görülmektedir: Giriş U Anma şebeke gerilimi D Ortam sıcaklığı I f Nominal şebeke akımı %100 işletme Şebeke frekansı Çıkış U Çıkış gerilimi I f %100 işletme Anma çıkış akımı %100 işletme Çıkış frekansı P Motor Önerilen motor gücü %100 işletme 9007202440288651 Cihazın durumu alt barkodun üstünde görünür. Cihaz durumu cihazın yazılım ve donanım versiyonlarını belirtir. Düzeltme MOVITRAC B 5

3 Teknik bilgiler 3 Teknik bilgiler 3.1 3.1.1 CE İşareti, UL Uygunluğu ve C-Tick UL uygunluğu / CSA / GOST-R sertifikası / C-Tick LISTED US UL ve cul uygunluğu (ABD) aşağıdaki MOVITRAC B'ler için verilmiştir: 230 V / 1 faz 230 V / 3 faz 400/500 V / 3 faz cul ile CSA onayı eşdeğerlidir. MOVITRAC B cihaz serisi Rusya, Kazakistan ve Belarus gümrük birliği tarafından istenen teknik kuralların taleplerini yerine getirmektedir. Etiket üzerindeki EAC işareti gümrük birliğinin güvenlik taleplerine uygunluğunu gösterir. C-Tick ACMA'ya (Australian Communications and Media Authority) uygunluğu belgelemektedir. 1 230 V ve 3 400 V cihazlar C-Tick işaretini taşımaktadır. 6 Düzeltme MOVITRAC B

Teknik bilgiler 3 3.1.2 Teknik bilgiler MOVITRAC B, 3 400 V AC Genel bakış MOVITRAC B 400 / 500 V 230 V 0XS 0S 0L 0XS 0S 0L 1 2 2S 2 3 3 4 4 5 400 / 500 V / 3 faz şebeke bağlantısı 9007199617046795 Boyut 0XS 0S 0L 2S 2 3 4 5 Güç kw / HP 0.25 / 0.34 0.37 / 0.50 0.55 / 0.74 0.75 / 1.0 1.1 / 1.5 1.5 / 2.0 2.2 / 3.0 3.0 / 4.0 4.0 / 5.4 5.5 / 7.4 7.5 / 10 11 / 15 15 / 20 22 / 30 30 / 40 37 / 50 45 / 60 55 / 74 75 / 100 Düzeltme MOVITRAC B 7

3 Teknik bilgiler AC 400 / 500 V / 3 faz / Boyut 0XS / 0,25 / 0,37 kw / 0,34 / 0,50 HP Tüm ölçüler mm (inç) olarak. 6 (0.2) 54.5 (2.15) 49.5 (1.95) 163.5 (6.437) 149 (5.87) 220 (8.66) 196 (7.72) 285 (11.2) 185 (7.28) 6 (0.2) 159.5 (6.280) * 9007199489517579 MOVITRAC MC07B (3 fazlı şebeke) 0003-5A3-4-00 0004-5A3-4-00 Parça numarası ("Güvenli durma" yok) 828 515 2 828 516 0 GİRİŞ 1) Anma şebeke gerilimi U Şebeke 3 AC 380 500 V Şebeke frekansı f Şebeke 50 / 60 Hz ± %5 Anma şebeke akımı (U Şebeke = 3 x AC 400 V için) ÇIKIŞ I Şebeke I Şebeke 125 AC 0.9 A AC 1.1 A Çıkış gerilimi U A 3 0 U Şebeke %100 işletmede önerilen motor gücü %125 işletmede önerilen motor gücü %100 işletmede anma çıkış akımı %125 işletmede anma çıkış akımı %100 işletmede görünen çıkış gücü %125 işletmede görünen çıkış gücü P Mot P Mot 125 I N I N 125 S N S N 125 0.25 kw / 0.34 HP 0.37 kw / 0.50 HP AC 1.0 A AC 1.3 A 0.7 kva 0.9 kva Maks. çıkış frekansı f maks 599 Hz İzin verilen minimum fren direnci değeri (4 bölgeli işletme) GENEL %100 işletmede güç kaybı %125 işletmede güç kaybı R BW_min P V P V 125 30 W 35 W Soğutma şekli / Soğutma havası gereksinimi Doğal konveksiyon / 68 Ω AC 1.4 A AC 1.8 A 0.37 kw / 0.50 HP 0.55 kw / 0.74 HP AC 1.6 A AC 2.0 A Akım sınırı Minimum 60 saniye için %150 I N Cihaz klemenslerinin kesitleri / Sıkma momenti Klemensler 4 mm 2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb in 1.1 kva 1.4 kva Boyutlar G x Y x D 54.5 mm 185 mm 163.5 mm (2.15 inç 7.28 inç 6.437 inç) Ağırlık m 1.3 kg / 2.9 lb 1) U Şebeke = 3 500 V ise, anma şebeke ve çıkış akımları verilen anma değerlerine göre %20 düşürülmelidir. 35 W 40 W 8 Düzeltme MOVITRAC B

Teknik bilgiler 3 AC 400 / 500 V / 3 faz / Boyut 0S / 0,55 / 0,75 / 1,1 / 1,5 kw / 0,74 / 1,0 / 1,5 / 2,0 HP Tüm ölçüler mm (inç) olarak. 6 (0.2) 80 (3.1) 163.5 (6.437) 70 (2.8) 149 (5.87) 220 (8.66) 196 (7.72) 285 (11.2) 185 (7.28) 6 (0.2) 159.5 (6.280) * 9007199489520907 MOVITRAC MC07B (3 fazlı şebeke) 0005-5A3-4-x0 0008-5A3-4-x0 0011-5A3-4-x0 0015-5A3-4-x0 Standart cihazın parça numarası (-00) Parça numarası "Güvenli durma" (-S0 1) ) 828 517 9 828 995 6 828 518 7 828 996 4 828 519 5 828 997 2 828 520 9 828 998 0 GİRİŞ 2) Anma şebeke gerilimi U Şebeke 3 = AC 380 500 V Şebeke frekansı f Şebeke 50 / 60 Hz ± %5 Anma şebeke akımı (U Şebeke = 3 x AC 400 V için) ÇIKIŞ I Şebeke I Şebeke 125 AC 1.8 A AC 2.3 A AC 2.2 A AC 2.6 A AC 2.8 A AC 3.5 A AC 3.6 A AC 4.5 A Çıkış gerilimi U A 3 0 U Şebeke %100 işletmede önerilen motor gücü %125 işletmede önerilen motor gücü %100 işletmede anma çıkış akımı %125 işletmede anma çıkış akımı %100 işletmede görünen çıkış gücü %125 işletmede görünen çıkış gücü P Mot P Mot 125 I N I N 125 S N S N 125 0.55 kw / 0.74 HP 0.75 kw / 1.0 HP AC 2.0 A AC 2.5 A 1.4 kva 1.7 kva 0.75 kw / 1.0 HP 1.1 kw / 1.5 HP AC 2.4 A AC 3.0 A 1.7 kva 2.1 kva Maks. çıkış frekansı f maks 599 Hz İzin verilen minimum fren direnç değeri (4 bölgeli işletme) GENEL %100 işletmede güç kaybı %125 işletmede güç kaybı Soğutma şekli / Soğutma havası gereksinimi Akım sınırı Cihaz klemenslerinin kesitleri / Sıkma momenti R BW_min P V P V 125 Klemensler 40 W 45 W 45 W 50 W 68 Ω 1.1 kw / 1.5 HP 1.5 kw / 2.0 HP AC 3.1 A AC 3.9 A 2.1 kva 2.7 kva 50 W 60 W 1.5 kw / 2.0 HP 2.2 kw / 3.0 HP AC 4.0 A AC 5.0 A 2.8 kva 3.5 kva 60 W 75 W Doğal konveksiyon Cebri soğutmalı / 12 m 3 /saat Minimum 60 saniye için %150 I N 4 mm 2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb in Boyutlar G x Y x D 80 mm 185 mm 163.5 mm (3.1 inç 7.28 inç 6.437 inç) Ağırlık m 1.5 kg / 3.3 lb 1) Cihaz tipi MC07B...-S0 daima harici bir DC 24 V şebeke adaptörü ile beslenmelidir. 2) U Şebeke = 3 500 V ise, anma şebeke ve çıkış akımları verilen anma değerlerine göre %20 düşürülmelidir. Düzeltme MOVITRAC B 9

3 Teknik bilgiler AC 400 / 500 V / 3 faz / Boyut 0L / 2,2 / 3,0 / 4,0 kw / 3,0 / 4,0 / 5,4 HP Tüm ölçüler mm (inç) olarak. 6 (0.2) 80 (3.1) 70 (2.8) 163.5 (6.437) 149 (5.87) 308.5 (12.15) 284.5 (11.20) 373.5 (14.70) 273.5 (10.77) 6 (0.2) 159.5 (6.280) * 18014398744265227 MOVITRAC MC07B (3 fazlı şebeke) 0022-5A3-4-x0 0030-5A3-4-x0 0040-5A3-4-x0 Standart cihazın parça numarası (-00) Parça numarası "Güvenli durma" (-S0 1) ) 828 521 7 828 999 9 828 522 5 829 000 8 828 523 3 829 001 6 GİRİŞ 2) Anma şebeke gerilimi U Şebeke 3 AC 380 500 V Şebeke frekansı f Şebeke 50 / 60 Hz ± %5 Anma şebeke akımı (U Şebeke = 3 x AC 400 V için) ÇIKIŞ I Şebeke I Şebeke 125 AC 5.0 A AC 6.2 A AC 6.3 A AC 7.9 A AC 8.6 A AC 10.7 A Çıkış gerilimi U A 3 0 U Şebeke %100 işletmede önerilen motor gücü %125 işletmede önerilen motor gücü %100 işletmede anma çıkış akımı %125 işletmede anma çıkış akımı %100 işletmede görünen çıkış gücü %125 işletmede görünen çıkış gücü P Mot P Mot 125 I N I N 125 S N S N 125 2.2 kw / 3.0 HP 3.0 kw / 4.0 HP AC 5.5 A AC 6.9 A 3.8 kva 4.8 kva 3.0 kw / 4.0 HP 4.0 kw / 5.4 HP AC 7.0 A AC 8.8 A 4.8 kva 6.1 kva Maks. çıkış frekansı f maks 599 Hz İzin verilen minimum fren direnci değeri (4 bölgeli işletme) GENEL %100 işletmede güç kaybı %125 işletmede güç kaybı R BW_min P V P V 125 80 W 95 W 68 Ω 95 W 120 W 4.0 kw / 5.4 HP 5.5 kw / 7.4 HP AC 9.5 A AC 11.9 A 6.6 kva 8.2 kva 125 W 180 W Soğutma şekli / Soğutma havası gereksinimi Doğal konveksiyon Cebri soğutmalı / 18 m 3 / saat Akım sınırı Cihaz klemenslerinin kesitleri / Sıkma momenti Klemensler Minimum 60 saniye için %150 I N 4 mm 2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb in Boyutlar G x Y x D 80 mm 273.5 mm 163.5 mm (3.1 inç 10.77 inç 6.437 inç) Ağırlık 1) Cihaz tipi MC07B...-S0 daima harici bir DC 24 V şebeke adaptörü ile beslenmelidir. m 2) U Şebeke = 3 500 V ise, anma şebeke ve çıkış akımları verilen anma değerlerine göre %20 düşürülmelidir. 10 Düzeltme MOVITRAC B

Teknik bilgiler 3 AC 400 / 500 V / 3 faz / Boyut 2S / 5,5 / 7,5 kw / 7,4 / 10 HP 105 (4.13) 70 (2.8) 238 (9.37) * 234 (9.21) 325 (12.8) 335 (13.2) 7 (0.3) 18014398601053451 MOVITRAC MC07B (3 fazlı şebeke) 0055-5A3-4-00 0075-5A3-4-00 Parça numarası ("Güvenli durma" entegre) 828 524 1 828 526 8 GİRİŞ 1) Anma şebeke gerilimi U Şebeke 3 AC 380 500 V Şebeke frekansı f Şebeke 50 / 60 Hz ± %5 Anma şebeke akımı (U Şebeke = 3 x AC 400 V için) ÇIKIŞ I Şebeke I Şebeke 125 AC 11.3 A AC 14.1 A Çıkış gerilimi U A 3 0 U Şebeke %100 işletmede önerilen motor gücü %125 işletmede önerilen motor gücü %100 işletmede anma çıkış akımı %125 işletmede anma çıkış akımı %100 işletmede görünen çıkış gücü %125 işletmede görünen çıkış gücü P Mot P Mot 125 I N I N 125 S N S N 125 5.5 kw / 7.4 HP 7.5 kw / 10 HP AC 12.5 A AC 15.6 A 8.7 kva 10.8 kva Maks. çıkış frekansı f maks 599 Hz İzin verilen minimum fren direnci değeri (4 bölgeli işletme) GENEL %100 işletmede güç kaybı %125 işletmede güç kaybı akım sınırı Soğutma şekli / Soğutma havası gereksinimi R BW_min P V P V 125 220 W 290 W 47 Ω AC 14.4 A AC 18.0 A 7.5 kw / 10 HP 11 kw / 15 HP AC 16 A AC 20 A 11.1 kva 13.9 kva 290 W 370 W Minimum 60 saniye için %150 I N Cebri soğutmalı / 80 m 3 /saat Cihaz klemenslerinin kesitleri / Sıkma momenti Klemensler 4 mm 2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb in Boyutlar G x Y x D 105 mm 335 mm 238 mm (4.13 inç 13.2 inç 9.37 inç) Ağırlık 1) U Şebeke = 3 500 V ise, anma şebeke ve çıkış akımları verilen anma değerlerine göre %20 düşürülmelidir. m Düzeltme MOVITRAC B 11

3 Teknik bilgiler AC 400 / 500 V / 3 faz / Boyut 2 / 11 kw / 15 HP 130 (5.12) 105 (4.13) 229 (9.02) * 225 (8.86) 300 (11.8) 335 (13.2) 315 (12.4) 6.5 (0.26) MOVITRAC MC07B (3 fazlı şebeke) 0110-5A3-4-00 Parça numarası ("Güvenli durma" entegre) 828 527 6 9007199346316939 GİRİŞ 1) Anma şebeke gerilimi U Şebeke 3 AC 380 500 V Şebeke frekansı f Şebeke 50 / 60 Hz ± %5 Anma şebeke akımı (U Şebeke = 3 x AC 400 V için) ÇIKIŞ I Şebeke I Şebeke 125 AC 21.6 A AC 27.0 A Çıkış gerilimi U A 3 0 U Şebeke %100 işletmede önerilen motor gücü %125 işletmede önerilen motor gücü %100 işletmede anma çıkış akımı %125 işletmede anma çıkış akımı %100 işletmede görünen çıkış gücü %125 işletmede görünen çıkış gücü P Mot P Mot 125 I N I N 125 S N S N 125 11 kw / 15 HP 15 kw / 20 HP AC 24 A AC 30 A 16.6 kva 20.8 kva Maks. çıkış frekansı f maks 599 Hz İzin verilen minimum fren direnci değeri (4 bölgeli işletme) GENEL %100 işletmede güç kaybı %125 işletmede güç kaybı Soğutma şekli / Soğutma havası gereksinimi R BW_min P V P V 125 22 Ω 400 W 500 W Cebri soğutmalı / 80 m 3 /saat Akım sınırı Minimum 60 saniye için %150 I N Cihaz klemenslerinin kesitleri / Sıkma momenti Klemensler 4 mm 2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb in 6 mm 2 / AWG10 / 1.5 Nm / 13 lb in Boyutlar G x Y x D 130 mm 335 mm 229 mm (5.12 inç 13.2 inç 9.02 inç) Ağırlık m 1) U Şebeke = 3 500 V ise, anma şebeke ve çıkış akımları verilen anma değerlerine göre %20 düşürülmelidir. 12 Düzeltme MOVITRAC B

Teknik bilgiler 3 AC 400 / 500 V / 3 faz / Boyut 3 / 15 / 22 / 30 kw / 20 / 30 / 40 HP 200 (7.87) 105 (4.13) 251 (9.88) 247 (9.72) * 445 (17.5) 465 (18.3) 7 (0.3) 9007199346320523 MOVITRAC MC07B (3 fazlı şebeke) 0150-503-4-00 0220-503-4-00 0300-503-4-00 Parça numarası ("Güvenli durma" entegre) 828 528 4 828 529 2 828 530 6 GİRİŞ 1) Anma şebeke gerilimi U Şebeke 3 AC 380 500 V Şebeke frekansı f Şebeke 50 / 60 Hz ± %5 Anma şebeke akımı (U Şebeke = 3 x AC 400 V için) ÇIKIŞ I Şebeke I Şebeke 125 AC 28.8 A AC 36.0 A AC 41.4 A AC 51.7 A AC 54.0 A AC 67.5 A Çıkış gerilimi U A 3 0 U Şebeke %100 işletmede önerilen motor gücü %125 işletmede önerilen motor gücü %100 işletmede anma çıkış akımı %125 işletmede anma çıkış akımı %100 işletmede görünen çıkış gücü %125 işletmede görünen çıkış gücü P Mot P Mot 125 I N I N 125 S N S N 125 15 kw / 20 HP 22 kw / 30 HP AC 32 A AC 40 A 22.2 kva 27.7 kva 22 kw / 30 HP 30 kw / 40 HP AC 46 A AC 57.5 A 31.9 kva 39.8 kva Maks. çıkış frekansı f maks 599 Hz İzin verilen minimum fren direnci değeri (4 bölgeli işletme) GENEL %100 işletmede güç kaybı %125 işletmede güç kaybı Soğutma şekli / Soğutma havası gereksinimi R BW_min 15 Ω 12 Ω P V P V 125 550 W 690 W 750 W 940 W Cebri soğutmalı / 180 m 3 /saat 30 kw / 40 HP 37 kw / 50 HP AC 60 A AC 75 A 41.6 kva 52.0 kva 950 W 1250 W Akım sınırı Minimum 60 saniye için %150 I N Cihaz klemenslerinin kesitleri / Sıkma momenti Klemensler 25 mm 2 / AWG4 25 mm 2 / AWG4 25 mm 2 / AWG4 3.5 Nm / 31 lb in Boyutlar G x Y x D 200 mm 465 mm 251 mm (7.87 inç 18.3 inç 9.88 inç) Ağırlık 1) U Şebeke = 3 500 V ise, anma şebeke ve çıkış akımları verilen anma değerlerine göre %20 düşürülmelidir. m Düzeltme MOVITRAC B 13

3 Teknik bilgiler AC 400 / 500 V / 3 faz / Boyut 4 / 37 / 45 kw / 50 / 60 HP 280 (11.0) 140 (5.51) 250 (9.84) * 246 (9.69) 499 (19.6) 522 (20.6) 7 (0.3) 9007199346426507 MOVITRAC MC07B (3 fazlı şebeke) 0370-503-4-00 0450-503-4-00 Parça numarası ("Güvenli durma" entegre) 828 531 4 828 532 2 GİRİŞ 1) Anma şebeke gerilimi U Şebeke 3 AC 380 500 V Şebeke frekansı f Şebeke 50 / 60 Hz ± %5 Anma şebeke akımı (U Şebeke = 3 x AC 400 V için) ÇIKIŞ I Şebeke I Şebeke 125 AC 65.7 A AC 81.9 A AC 80.1 A AC 100.1 A Çıkış gerilimi U A 3 0 U Şebeke %100 işletmede önerilen motor gücü %125 işletmede önerilen motor gücü %100 işletmede anma çıkış akımı %125 işletmede anma çıkış akımı %100 işletmede görünen çıkış gücü %125 işletmede görünen çıkış gücü P Mot P Mot 125 I N I N 125 S N S N 125 37 kw / 50 HP 45 kw / 60 HP AC 73 A AC 91.3 A 50.6 kva 63.2 kva Maks. çıkış frekansı f maks 599 Hz İzin verilen minimum fren direnci değeri (4 bölgeli işletme) GENEL %100 işletmede güç kaybı %125 işletmede güç kaybı Soğutma şekli / Soğutma havası gereksinimi R BW_min P V P V 125 1200 W 1450 W 6 Ω Cebri soğutmalı / 180 m 3 /saat 45 kw / 60 HP 55 kw / 74 HP AC 89 A AC 111.3 A Akım sınırı Minimum 60 saniye için %150 I N Cihaz klemenslerinin kesitleri / Sıkma momenti Klemensler 70 mm 2 / AWG00 14 Nm / 120 lb in 61.7 kva 77.1 kva 1400 W 1820 W Boyutlar G x Y x D 280 mm 522 mm 250 mm (11.0 inç 20.6 inç 9.84 inç) Ağırlık 1) U Şebeke = 3 500 V ise, anma şebeke ve çıkış akımları verilen anma değerlerine göre %20 düşürülmelidir. m 14 Düzeltme MOVITRAC B

Teknik bilgiler 3 AC 400/500 V / 3 faz / boyut 5 / 55 / 75 kw / 74 / 100 HP 280 (11.0) 330 (13.0) 140 (5.51) 590 (23.2) 610 (24.0) 7 (0.3) 9007199616649227 MOVITRAC MC07B (3 fazlı şebeke) 0550-503-4-00 0750-503-4-00 Parça numarası ("Güvenli durma" entegre) 829 527 1 829 529 8 GİRİŞ 1) Anma şebeke gerilimi U Şebeke 3 AC 380 500 V Şebeke frekansı f Şebeke 50 / 60 Hz ± %5 Anma şebeke akımı (U Şebeke = 3 x AC 400 V için) ÇIKIŞ I Şebeke I Şebeke 125 AC 94.5 A AC 118.1 A AC 117 A AC 146.3 A Çıkış gerilimi U A 3 0 U Şebeke %100 işletmede önerilen motor gücü %125 işletmede önerilen motor gücü %100 işletmede anma çıkış akımı %125 işletmede anma çıkış akımı %100 işletmede görünen çıkış gücü %125 işletmede görünen çıkış gücü P Mot P Mot 125 I N I N 125 S N S N 125 55 kw / 74 HP 75 kw / 100 HP AC 105 A AC 131 A 73.5 kva 90.8 kva Maks. çıkış frekansı f maks 599 Hz İzin verilen minimum fren direnci değeri (4 bölgeli işletme) GENEL %100 işletmede güç kaybı %125 işletmede güç kaybı Soğutma şekli / Soğutma havası gereksinimi 75 kw / 100 HP 90 kw / 120 HP AC 130 A AC 162 A 91.0 kva 112.2 kva R BW_min 6 Ω 4 Ω P V P V 125 1700 W 2020 W Cebri soğutmalı / 360 m 3 /saat akım sınırı Minimum 60 saniye için %150 I N Cihaz klemenslerinin kesitleri / Sıkma momenti Klemensler 70 mm 2 / AWG00 14 Nm / 120 lb in 2000 W 2300 W Boyutlar G x Y x D 280 mm 610 mm 330 mm (11.0 inç 24.0 inç 13.0 inç) Ağırlık 1) U Şebeke = 3 500 V ise, anma şebeke ve çıkış akımları verilen anma değerlerine göre %20 düşürülmelidir. m Düzeltme MOVITRAC B 15

3 Teknik bilgiler 3.1.3 Teknik bilgiler MOVITRAC B, 3 230 V AC Genel bakış MOVITRAC B 400 / 500 V 230 V 0XS 0S 0L 0XS 0S 0L 1 2 2S 2 3 3 4 4 5 230 V / 3 faz şebeke bağlantısı 9007199617046795 Boyut 0XS 0S 0L 1 2 3 4 Güç kw / HP 0.25 / 0.34 0.37 / 0.50 0.55 / 0.74 0.75 / 1.0 1.1 / 1.5 1.5 / 2.0 2.2 / 3.0 3.7 / 5.0 5.5 / 7.4 7.5 / 10 11 / 15 15 / 20 22 / 30 30 / 40 16 Düzeltme MOVITRAC B

Teknik bilgiler 3 AC 230 V / 3 faz / Boyut 0XS / 0,25 / 0,37 kw / 0,34 / 0,5 HP 6 (0.2) 54.5 (2.15) 49.5 (1.95) 163.5 (6.437) 149 (5.87) 220 (8.66) 196 (7.72) 285 (11.2) 185 (7.28) 6 (0.2) 159.5 (6.280) * 9007199489517579 MOVITRAC MC07B (3 fazlı şebeke) 0003-2A3-4-00 0004-2A3-4-00 Parça numarası ("Güvenli durma" yok) 828 499 7 828 500 4 GİRİŞ Anma şebeke gerilimi U Şebeke 3 AC 200 240 V Şebeke frekansı f Şebeke 50 / 60 Hz ± %5 Anma şebeke akımı (U Şebeke = 3 x AC 230 V için) ÇIKIŞ I Şebeke I Şebeke 125 AC 1.6 A AC 1.9 A Çıkış gerilimi U A 3 0 U Şebeke %100 işletmede önerilen motor gücü %125 işletmede önerilen motor gücü %100 işletmede anma çıkış akımı %125 işletmede anma çıkış akımı %100 işletmede görünen çıkış gücü %125 işletmede görünen çıkış gücü P Mot P Mot 125 I N I N 125 S N S N 125 0.25 kw / 0.34 HP 0.37 kw / 0.50 HP AC 1.7 A AC 2.1 A 0.7 kva 0.9 kva Maks. çıkış frekansı f maks 599 Hz İzin verilen minimum fren direnci değeri (4 bölgeli işletme) GENEL %100 işletmede güç kaybı %125 işletmede güç kaybı R BW_min P V P V 125 35 W 40 W Soğutma şekli / Soğutma havası gereksinimi Doğal konveksiyon / 27 Ω AC 2.0 A AC 2.4 A 0.37 kw / 0.50 HP 0.55 kw / 0.74 HP AC 2.5 A AC 3.1 A akım sınırı Minimum 60 saniye için %150 I N Cihaz klemenslerinin kesitleri / Sıkma momenti Klemensler 4 mm 2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb in Boyutlar G x Y x D 54.5 mm 185 mm 163.5 mm (2.15 inç 7.28 inç 6.437 inç) Ağırlık m 1.3 kg / 2.9 lb 1.0 kva 1.3 kva 40 W 50 W Düzeltme MOVITRAC B 17

3 Teknik bilgiler AC 230 V / 3 faz / Boyut 0S / 0,55 / 0,75 kw / 0,74 / 1,0 HP 6 (0.2) 80 (3.1) 163.5 (6.437) 70 (2.8) 149 (5.87) 220 (8.66) 196 (7.72) 285 (11.2) 185 (7.28) 6 (0.2) 159.5 (6.280) * 9007199489520907 MOVITRAC MC07B (3 fazlı şebeke) 0005-2A3-4-x0 0008-2A3-4-x0 Standart cihazın parça numarası (-00) Parça numarası "Güvenli durma" (-S0 1) ) GİRİŞ 828 501 2 829 987 0 Anma şebeke gerilimi U Şebeke 3 AC 200 240 V Şebeke frekansı f Şebeke 50 / 60 Hz ± %5 Anma şebeke akımı (U Şebeke = 3 x AC 230 V için) ÇIKIŞ I Şebeke I Şebeke 125 AC 2.8 A AC 3.4 A Çıkış gerilimi U A 3 0 U Şebeke %100 işletmede önerilen motor gücü %125 işletmede önerilen motor gücü %100 işletmede anma çıkış akımı %125 işletmede anma çıkış akımı %100 işletmede görünen çıkış gücü %125 işletmede görünen çıkış gücü P Mot P Mot 125 I N I N 125 S N S N 125 0.55 kw / 0.74 HP 0.75 kw / 1.0 HP AC 3.3 A AC 4.1 A 1.4 kva 1.7 kva Maks. çıkış frekansı f maks 599 Hz İzin verilen minimum fren direnci değeri (4 bölgeli işletme) GENEL %100 işletmede güç kaybı %125 işletmede güç kaybı R BW_min P V P V 125 50 W 60 W Soğutma şekli / Soğutma havası gereksinimi Doğal konveksiyon / 27 Ω 828 502 0 829 988 9 AC 3.3 A AC 4.1 A 0.75 kw / 1.0 HP 1.1 kw / 1.5 HP AC 4.2 A AC 5.3 A akım sınırı Minimum 60 saniye için %150 I N Cihaz klemenslerinin kesitleri / Sıkma momenti Klemensler 4 mm 2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb in 1.7 kva 2.1 kva Boyutlar G x Y x D 80 mm 185 mm 163.5 mm (3.1 inç 7.28 inç 6.437 inç) Ağırlık m 1.5 kg / 3.3 lb 1) Cihaz tipi MC07B...-S0 daima harici bir DC 24 V şebeke adaptörü ile beslenmelidir. 60 W 75 W 18 Düzeltme MOVITRAC B

Teknik bilgiler 3 AC 230 V / 3 faz / Boyut 0L / 1,1 / 1,5 / 2,2 kw / 1,5 / 2,0 / 3,0 HP 6 (0.2) 80 (3.1) 70 (2.8) 163.5 (6.437) 149 (5.87) 308.5 (12.15) 284.5 (11.20) 373.5 (14.70) 273.5 (10.77) 6 (0.2) 159.5 (6.280) * 18014398744265227 MOVITRAC MC07B (3 fazlı şebeke) 0011-2A3-4-00 0015-2A3-4-00 0022-2A3-4-00 Standart tipi için parça numarası (-00) Parça numarası "Güvenli teknik" (-S0 1) ) GİRİŞ 828 503 9 829 989 7 828 504 7 829 990 0 Anma şebeke gerilimi U Şebeke 3 AC 200 240 V Şebeke frekansı f Şebeke 50 / 60 Hz ± %5 Anma şebeke akımı (U Şebeke = 3 x AC 230 V için) ÇIKIŞ I Şebeke I Şebeke 125 AC 5.1 A AC 6.3 A AC 6.4 A AC 7.9 A 828 505 5 829 991 9 AC 7.6 A AC 9.5 A Çıkış gerilimi U A 3 0 U Şebeke %100 işletmede önerilen motor gücü %125 işletmede önerilen motor gücü %100 işletmede anma çıkış akımı %125 işletmede anma çıkış akımı %100 işletmede görünen çıkış gücü %125 işletmede görünen çıkış gücü P Mot P Mot 125 I N I N 125 S N S N 125 1.1 kw / 1.5 HP 1.5 kw / 2.0 HP AC 5.7 A AC 7.1 A 2.3 kva 2.9 kva 1.5 kw / 2.0 HP 2.2 kw / 3.0 HP AC 7.3 A AC 9.1 A 3.0 kva 3.7 kva Maks. çıkış frekansı f maks 599 Hz İzin verilen minimum fren direnci değeri (4 bölgeli işletme) GENEL %100 işletmede güç kaybı %125 işletmede güç kaybı R BW_min P V P V 125 75 W 90 W 27 Ω 90 W 110 W 2.2 kw / 3.0 HP 3.0 kw / 4.0 HP AC 8.6 A AC 10.8 A 3.5 kva 4.3 kva 105 W 140 W Soğutma şekli / Soğutma havası gereksinimi Doğal konveksiyon Cebri soğutmalı / 18 m 3 /saat Akım sınırı Minimum 60 saniye için %150 I N Cihaz klemenslerinin kesitleri / Sıkma momenti Klemensler 4 mm 2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb in Boyutlar G x Y x D 80 mm 273.5 mm 163.5 mm (3.1 inç 10.77 inç 6.437 inç) Ağırlık m 2.2 kg / 4.9 lb 1) Cihaz tipi MC07B...-S0 daima harici bir DC 24 V şebeke adaptörü ile beslenmelidir. Düzeltme MOVITRAC B 19

3 Teknik bilgiler AC 230 V / 3 faz / Boyut 1 / 3,7 kw / 5.0 HP * MOVITRAC MC07B (3 fazlı şebeke) 0037-2A3-4-00 Parça numarası ("Güvenli durma" entegre) 828 506 3 GİRİŞ Anma şebeke gerilimi U Şebeke 3 AC 200 240 V Şebeke frekansı f Şebeke 50 / 60 Hz ± %5 Anma şebeke akımı (U Şebeke = 3 x AC 230 V için) ÇIKIŞ I Şebeke I Şebeke 125 AC 12.9 A AC 16.1 A Çıkış gerilimi U A 3 0 U Şebeke %100 işletmede önerilen motor gücü %125 işletmede önerilen motor gücü %100 işletmede anma çıkış akımı %125 işletmede anma çıkış akımı %100 işletmede görünen çıkış gücü %125 işletmede görünen çıkış gücü P Mot P Mot 125 I N I N 125 S N S N 125 3.7 kw / 5.0 HP 5.5 kw / 7.4 HP AC 14.5 A AC 18.1 A 5.8 kva 7.3 kva Maks. çıkış frekansı f maks 599 Hz İzin verilen minimum fren direnci değeri (4 bölgeli işletme) GENEL %100 işletmede güç kaybı %125 işletmede güç kaybı Soğutma şekli / Soğutma havası gereksinimi R BW_min P V P V 125 27 Ω 210 W 270 W Cebri soğutmalı / 40 m 3 /saat Akım sınırı Minimum 60 saniye için %150 I N Cihaz klemenslerinin kesitleri / Sıkma momenti Klemensler 4 mm 2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb in 9007199524161035 Boyutlar G x Y x D 105 mm 315 mm 173 mm (4.13 inç 12.4 inç 6.81 inç) Ağırlık m 20 Düzeltme MOVITRAC B

Teknik bilgiler 3 AC 230 V / 3-faz / Boyut 2 / 5,5 / 7,5 kw / 7,4 / 10 HP 130 (5.12) 105 (4.13) 229 (9.02) * 225 (8.86) 300 (11.8) 335 (13.2) 315 (12.4) 6.5 (0.26) 9007199346316939 MOVITRAC MC07B (3 fazlı şebeke) 0055-2A3-4-00 0075-2A3-4-00 Parça numarası ("Güvenli durma" entegre) 828 507 1 828 509 8 GİRİŞ Anma şebeke gerilimi U Şebeke 3 AC 200 240 V Şebeke frekansı f Şebeke 50 / 60 Hz ± %5 Anma şebeke akımı (U Şebeke = 3 x AC 230 V için) ÇIKIŞ I Şebeke I Şebeke 125 AC 19.5 A AC 24.4 A Çıkış gerilimi U A 3 0 U Şebeke %100 işletmede önerilen motor gücü %125 işletmede önerilen motor gücü %100 işletmede anma çıkış akımı %125 işletmede anma çıkış akımı %100 işletmede görünen çıkış gücü %125 işletmede görünen çıkış gücü P Mot P Mot 125 I N I N 125 S N S N 125 5.5 kw / 7.4 HP 7.5 kw / 10 HP AC 22 A AC 27.5 A 8.8 kva 11.0 kva Maks. çıkış frekansı f maks 599 Hz İzin verilen minimum fren direnci değeri (4 bölgeli işletme) GENEL %100 işletmede güç kaybı %125 işletmede güç kaybı Soğutma şekli / Soğutma havası gereksinimi R BW_min P V P V 125 300 W 375 W 12 Ω Cebri soğutmalı / 80 m 3 /saat AC 27.4 A AC 34.3 A 7.5 kw / 10 HP 11 kw / 15 HP AC 29 A AC 36.3 A 11.6 kva 14.5 kva 380 W 475 W Akım sınırı Minimum 60 saniye için %150 I N Cihaz klemenslerinin kesitleri / Sıkma momenti Klemensler 4 mm 2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb in 6 mm 2 / AWG10 / 1.5 Nm / 13 lb in Boyutlar G x Y x D 130 mm 335 mm 229 mm (5.12 inç 13.2 inç 9.02 inç) Ağırlık m Düzeltme MOVITRAC B 21

3 Teknik bilgiler AC 230 V / 3-faz / Boyut 3 / 11 / 15 kw / 15 / 20 HP 200 (7.87) 105 (4.13) 251 (9.88) 247 (9.72) * 445 (17.5) 465 (18.3) 7 (0.3) 9007199346320523 MOVITRAC MC07B (3 fazlı şebeke) 0110-203-4-00 0150-203-4-00 Parça numarası ("Güvenli durma" entegre) 828 510 1 828 512 8 GİRİŞ Anma şebeke gerilimi U Şebeke 3 AC 200 240 V Şebeke frekansı f Şebeke 50 / 60 Hz ± %5 Anma şebeke akımı (U Şebeke = 3 x AC 230 V için) ÇIKIŞ I Şebeke I Şebeke 125 AC 40.0 A AC 50.0 A Çıkış gerilimi U A 3 0 U Şebeke %100 işletmede önerilen motor gücü %125 işletmede önerilen motor gücü %100 işletmede anma çıkış akımı %125 işletmede anma çıkış akımı %100 işletmede görünen çıkış gücü %125 işletmede görünen çıkış gücü P Mot P Mot 125 I N I N 125 S N S N 125 11 kw / 15 HP 15 kw / 20 HP AC 42 A AC 52.5 A 16.8 kva 21.0 kva Maks. çıkış frekansı f maks 599 Hz İzin verilen minimum fren direnci değeri (4 bölgeli işletme) GENEL %100 işletmede güç kaybı %125 işletmede güç kaybı Soğutma şekli / Soğutma havası gereksinimi AC 48.6 A AC 60.8 A 15 kw / 20 HP 22 kw / 30 HP AC 54 A AC 67.5 A 21.6 kva 26.9 kva R BW_min 7.5 Ω 5.6 Ω P V P V 125 580 W 720 W Cebri soğutmalı / 180 m 3 /saat Akım sınırı Minimum 60 saniye için %150 I N Cihaz klemenslerinin kesitleri / Sıkma momenti Klemensler 25 mm 2 / AWG4 3.5 Nm / 31 lb in 720 W 900 W Boyutlar G x Y x D 200 mm 465 mm 251 mm (7.87 inç 18.3 inç 9.88 inç) Ağırlık m 22 Düzeltme MOVITRAC B

Teknik bilgiler 3 AC 230 V / 3-faz / Boyut 4 / 22 / 30 kw / 30 / 40 HP 280 (11.0) 140 (5.51) 250 (9.84) * 246 (9.69) 499 (19.6) 522 (20.6) 7 (0.3) 9007199346426507 MOVITRAC MC07B (3 fazlı şebeke) 0220-203-4-00 0300-203-4-00 Parça numarası ("Güvenli durma" entegre) 828 513 6 828 514 4 GİRİŞ Anma şebeke gerilimi U Şebeke 3 AC 200 240 V Şebeke frekansı f Şebeke 50 / 60 Hz ± %5 Anma şebeke akımı (U Şebeke = 3 x AC 230 V için) ÇIKIŞ I Şebeke I Şebeke 125 AC 72 A AC 90 A AC 86 A AC 107 A Çıkış gerilimi U A 3 0 U Şebeke %100 işletmede önerilen motor gücü %125 işletmede önerilen motor gücü %100 işletmede anma çıkış akımı %125 işletmede anma çıkış akımı %100 işletmede görünen çıkış gücü %125 işletmede görünen çıkış gücü P Mot P Mot 125 I N I N 125 S N S N 125 22 kw / 30 HP 30 kw / 40 HP AC 80 A AC 100 A 31.9 kva 39.9 kva Maks. çıkış frekansı f maks 599 Hz İzin verilen minimum fren direnci değeri (4 bölgeli işletme) GENEL %100 işletmede güç kaybı %125 işletmede güç kaybı Soğutma şekli / Soğutma havası gereksinimi R BW_min P V P V 125 1100 W 1400 W 3 Ω Cebri soğutmalı / 180 m 3 /saat 30 kw / 40 HP 37 kw / 50 HP AC 95 A AC 118.8 A Akım sınırı Minimum 60 saniye için %150 I N Cihaz klemenslerinin kesitleri / Sıkma momenti Klemensler 70 mm 2 / AWG00 14 Nm / 120 lb in 37.9 kva 47.4 kva 1300 W 1700 W Boyutlar G x Y x D 280 mm 522 mm 250 mm (11.0 inç 20.6 inç 9.84 inç) Ağırlık m Düzeltme MOVITRAC B 23

3 Teknik bilgiler 3.1.4 Teknik bilgiler MOVITRAC B, 1 230 V AC Genel bakış MOVITRAC B 400 / 500 V 230 V 1 x 230 V 0XS 0S 0L 0XS 0S 0L 1 2 2S 2 3 3 4 4 5 7444097803 230 V / 1 faz şebeke bağlantısı Boyut 0XS 0S 0L Güç kw / HP 0.25 / 0.34 0.37 / 0.50 0.55 / 0.74 0.75 / 1.0 1.1 / 1.5 1.5 / 2.0 2.2 / 3.0 24 Düzeltme MOVITRAC B

Teknik bilgiler 3 AC 230 V / 1 faz / Boyut 0XS / 0,25 / 0,37 kw / 0,34 / 0,5 HP 6 (0.2) 54.5 (2.15) 49.5 (1.95) 163.5 (6.437) 149 (5.87) 220 (8.66) 196 (7.72) 285 (11.2) 185 (7.28) 6 (0.2) 159.5 (6.280) * 9007199489517579 MOVITRAC MC07B (1 fazlı şebeke) 0003-2B1-4-00 0004-2B1-4-00 Parça numarası ("Güvenli durma" yok) 828 491 1 828 493 8 GİRİŞ Anma şebeke gerilimi U Şebeke 1 AC 200 240 V Şebeke frekansı f Şebeke 50 / 60 Hz ± %5 Anma şebeke akımı (U Şebeke = 1 x AC 230 V için) ÇIKIŞ I Şebeke I Şebeke 125 AC 4.3 A AC 5.5 A Çıkış gerilimi U A 3 0 U Şebeke %100 işletmede önerilen motor gücü %125 işletmede önerilen motor gücü %100 işletmede anma çıkış akımı %125 işletmede anma çıkış akımı %100 işletmede görünen çıkış gücü %125 işletmede görünen çıkış gücü P Mot P Mot 125 I N I N 125 S N S N 125 0.25 kw / 0.34 HP 0.37 kw / 0.50 HP AC 1.7 A AC 2.1 A 0.7 kva 0.9 kva Maks. çıkış frekansı f maks 599 Hz İzin verilen minimum fren direnci değeri (4 bölgeli işletme) GENEL %100 işletmede güç kaybı %125 işletmede güç kaybı R BW_min P V P V 125 30 W 35 W Soğutma şekli / Soğutma havası gereksinimi Doğal konveksiyon / 27 Ω AC 6.1 A AC 7.5 A 0.37 kw / 0.50 HP 0.55 kw / 0.74 HP AC 2.5 A AC 3.1 A Akım sınırı Minimum 60 saniye için %150 I N Cihaz klemenslerinin kesitleri / Sıkma momenti Klemensler 4 mm 2 / AWG12 / 0.5 Nm / 4 lb in 1.0 kva 1.3 kva Boyutlar G x Y x D 54.5 mm 185 mm 163.5 mm (2.15 inç 7.28 inç 6.437 inç) Ağırlık m 1.3 kg / 2.9 lb 35 W 45 W Düzeltme MOVITRAC B 25

3 Teknik bilgiler AC 230 V / 1 faz / Boyut 0S / 0,55 / 0,75 kw / 0,74 / 1,0 HP 6 (0.2) 80 (3.1) 163.5 (6.437) 70 (2.8) 149 (5.87) 220 (8.66) 196 (7.72) 285 (11.2) 185 (7.28) 6 (0.2) 159.5 (6.280) * 9007199489520907 MOVITRAC MC07B (1 fazlı şebeke) 0005-2B1-4-00 0008-2B1-4-00 Parça numarası ("Güvenli durma" yok) 828 494 6 828 495 4 GİRİŞ Anma şebeke gerilimi U Şebeke 1 AC 200 240 V Şebeke frekansı f Şebeke 50 / 60 Hz ± %5 Anma şebeke akımı (U Şebeke = 1 x AC 230 V için) ÇIKIŞ I Şebeke I Şebeke 125 AC 8.5 A AC 10.2 A Çıkış gerilimi U A 3 0 U Şebeke %100 işletmede önerilen motor gücü %125 işletmede önerilen motor gücü %100 işletmede anma çıkış akımı %125 işletmede anma çıkış akımı %100 işletmede görünen çıkış gücü %125 işletmede görünen çıkış gücü P Mot P Mot 125 I N I N 125 S N S N 125 0.55 kw / 0.74 HP 0.75 kw / 1.0 HP AC 3.3 A AC 4.1 A 1.4 kva 1.7 kva Maks. çıkış frekansı f maks 599 Hz İzin verilen minimum fren direnci değeri (4 bölgeli işletme) GENEL %100 işletmede güç kaybı %125 işletmede güç kaybı R BW_min P V P V 125 45 W 50 W Soğutma şekli / Soğutma havası gereksinimi Doğal konveksiyon / 27 Ω AC 9.9 A AC 11.8 A 0.75 kw / 1.0 HP 1.1 kw / 1.5 HP AC 4.2 A AC 5.3 A Akım sınırı Minimum 60 saniye için %150 I N Cihaz klemenslerinin kesitleri / Sıkma momenti Klemensler 4 mm 2 / AWG12 / 0.5 Nm / 4 lb in 1.7 kva 2.1 kva Boyutlar G x Y x D 80 mm 185 mm 163.5 mm (3.1 inç 7.28 inç 6.437 inç) Ağırlık m 1.5 kg / 3.3 lb 50 W 65 W 26 Düzeltme MOVITRAC B

Teknik bilgiler 3 AC 230 V / 1 faz / Boyut 0L / 1,1 / 1,5 / 2,2 kw / 1,5 / 2,0 / 3,0 HP 6 (0.2) 80 (3.1) 70 (2.8) 163.5 (6.437) 149 (5.87) 308.5 (12.15) 284.5 (11.20) 373.5 (14.70) 273.5 (10.77) 6 (0.2) 159.5 (6.280) * 18014398744265227 MOVITRAC MC07B (1 fazlı şebeke) 0011-2B1-4-00 0015-2B1-4-00 0022-2B1-4-00 Parça numarası ("Güvenli durma" yok) 828 496 2 828 497 0 828 498 9 GİRİŞ Anma şebeke gerilimi U Şebeke 1 AC 200 240 V Şebeke frekansı f Şebeke 50 / 60 Hz ± %5 Anma şebeke akımı (U Şebeke = 1 x AC 230 V için) ÇIKIŞ I Şebeke I Şebeke 125 AC 13.4 A AC 16.8 A AC 16.7 A AC 20.7 A Çıkış gerilimi U A 3 0 U Şebeke %100 işletmede önerilen motor gücü %125 işletmede önerilen motor gücü %100 işletmede anma çıkış akımı %125 işletmede anma çıkış akımı %100 işletmede görünen çıkış gücü %125 işletmede görünen çıkış gücü P Mot P Mot 125 I N I N 125 S N S N 125 1.1 kw / 1.5 HP 1.5 kw / 2.0 HP AC 5.7 A AC 7.1 A 2.3 kva 2.9 kva 1.5 kw / 2.0 HP 2.2 kw / 3.0 HP AC 7.3 A AC 9.1 A 3.0 kva 3.7 kva Maks. çıkış frekansı f maks 599 Hz İzin verilen minimum fren direnci değeri (4 bölgeli işletme) GENEL %100 işletmede güç kaybı %125 işletmede güç kaybı R BW_min P V P V 125 70 W 90 W 27 Ω 90 W 110 W AC 19.7 A AC 24.3 A 2.2 kw / 3.0 HP 3.0 kw / 4.0 HP AC 8.6 A AC 10.8 A 3.5 kva 4.3 kva 105 W 132 W Soğutma şekli / Soğutma havası gereksinimi Doğal konveksiyon Cebri soğutmalı / 18 m 3 / saat Akım sınırı Minimum 60 saniye için %150 I N Cihaz klemenslerinin kesitleri / Sıkma momenti Klemensler 4 mm 2 / AWG12 / 0.5 Nm / 4 lb in Boyutlar G x Y x D 80 mm 273.5 mm 163.5 mm (3.1 inç 10.77 inç 6.437 inç) Ağırlık m 2.2 kg / 4.9 lb Düzeltme MOVITRAC B 27

4 HD çıkış şok bobini 4 HD çıkış şok bobini Çıkış şok bobinleri ile ekranlanmamış bir motor kablosundaki arıza parazitleri önlenebilir. Çıkış şok bobini tipi HD001 HD002 HD003 Parça numarası 813 325 5 813 557 6 813 558 4 Maks. güç kaybı P Vmax 15 W 8 W 30 W Ağırlık 0.5 kg (1 lb) 0.2 kg (0.4 lb) 1.1 kg (2.4 lb) Kablo kesitleri 1.5 16 mm 2 AWG16 6 1.5 mm 2 AWG16 16 mm 2 AWG6 Çıkış şok bobini tipi HD012 HD100 HD101 Parça numarası 1821 217 4 829 837 8 829 838 6 Anma akımı 12 A 5.3 A 11.9 A Güç kaybı (anma akımında) Ortam sıcaklığı Koruma sınıfı Şebeke ve motor bağlantısı Frekans çevirici bağlantısı 11 W 20 W -10 C ile +60 C arası Derating 40 C ile 60 C arasında Derating %3 I N 4 mm 2 AWG12-10 C ile +60 C arası Derating 40 C ile 50 C arasında %2.5 I N / K 50 C ile 60 C arasında %3 I N / K IP20 Vidalı klemensler 4 mm 2 (AWG 10) Damar sonlandırma kovanlı kablolar Ağırlık 0.55 kg (1.2 lb) 0.40 kg (0.88 lb) 0.48 kg (1.1 lb) Ankastre boyutu MOVITRAC B..-5A3 için MOVITRAC B..-2A3 için Yerleştirilmeye uygun değil 0S 0003 0040 0005 / 0008 / 0011 / 0015 0L 0022 / 0030 / 0040 0003 0022 0005 / 0008 0011 / 0015 / 0022 28 Düzeltme MOVITRAC B

HD çıkış şok bobini Boyut çizimi HD001 HD003 4 4.1 Boyut çizimi HD001 HD003 Aşağıdaki şekil mekanik ölçüleri mm (inç) birimiyle göstermektedir: A C d HD001 HD002 HD003 c a b B 1456392203 Çıkış şok bobini tipi HD001 121 (4.76) Temel boyutlar [mm (inç)] Bağlantı ölçüsü [mm (inç)] İç Ø mm (inç) Delik ölçüsü [mm (inç)] Ağırlık A B C a b d c kg (lb) 64 (2.5) 131 (5.16) 80 (3.1) 50 (2.0) 50 (2.0) 5.8 (0.23) 0.5 (1) HD002 66 (2.6) 49 (1.9) 73 (2.9) 44 (1.7) 38 (1.5) 23 (0.91) 0.2 (0.4) HD003 170 (6.69) 64 (2.5) 185 (7.28) 120 (4.72) 50 (2.0) 88 (3.5) 7.0 (0.28) 1.1 (2.4) Düzeltme MOVITRAC B 29

4 HD çıkış şok bobini HD012 Boyut resmi 4.2 HD012 Boyut resmi Aşağıdaki şekil mekanik ölçüleri mm (inç) birimiyle göstermektedir: 5 (0.2) [1] 158 (6.22) 178 (7.01) 130 (5.12) 24 (0.94) 45 (1.8) 5 (0.2) [1] Uzunluk = 100 mm (3.94 inç) 80 (3.1) 247576459 30 Düzeltme MOVITRAC B

HD çıkış şok bobini HD100 / HD101 boyut resmi 4 4.3 HD100 / HD101 boyut resmi Aşağıdaki şekil mekanik ölçüleri mm (inç) birimiyle göstermektedir. 80 (3.1) 45 (1.8) 208.5 (8.209) * e d b e M5 9007199616643467 * Ön modül FSE24B ile 4 mm (0.16 inç) 9007199616643467 Çıkış şok bobini tipi MOVITRAC B Ana ölçüler mm (inç) b d e HD100 Boyut 0S 226 (8.90) 248 (9.76) 196 (7.72) HD101 Boyut 0L 314.5 (12.38) 336.5 (13.25) 284.5 (11.20) Düzeltme MOVITRAC B 31

5 EMU modülü FKE12B / FKE13B Teknik Bilgiler 5 EMU modülü FKE12B / FKE13B EMU modülü ile sınır değer sınıfı C1'e (B) erişilebilir. EMU modülü %100 işletme ve %125 işletme için tasarlanmıştır. 5.1 Teknik Bilgiler Tip FKE12B FKE13B Parça numarası 829 590 5 829 591 3 Anma gerilimi Filtrede gerilim düşümü (anma akımında) 3 AC 230 500 V < %1 Anma akımı 5.3 A 11.9 A Anma gücünde güç kaybı Ortam sıcaklığı Koruma sınıfı Şebeke ve motor bağlantısı Frekans çevirici bağlantısı 20 W -10 C ile +60 C arası Derating 40 C ile 50 C arasında 2.5 % I N / K 50 C ile 60 C arasında %3 I N / K IP20 Vidalı klemensler 4 mm 2 (AWG10) Damar sonlandırma kovanlı kablolar Ağırlık 0.40 kg (0.88 lb) 0.48 kg (1.1 lb) Ankastre boyutu 0S 0L MOVITRAC B...-5A3 için 0005 / 0008 / 0011 / 0015 0022 / 0030 / 0040 MOVITRAC B...-2A3 için 0005 / 0008 0011 / 0015 / 0022 32 Düzeltme MOVITRAC B

EMU modülü FKE12B / FKE13B EMU modülü FKE12B / FKE13B boyut çizimi 5 5.2 EMU modülü FKE12B / FKE13B boyut çizimi Tüm ölçüler mm (inç) olarak. 80 (3.1) 45 (1.8) 208.5 (8.209) * e d b e M5 9007199616643467 * Ön modül FSE24B ile 4 mm (0.16 inç) 9007199616643467 EMU modülü MOVITRAC B Ana ölçüler mm (inç) b d e FKE12B Boyut 0S 226 (8.90) 248 (9.76) 196 (7.72) FKE13B Boyut 0L 314.5 (12.38) 336.5 (13.25) 284.5 (11.20) Düzeltme MOVITRAC B 33

SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 BRUCHSAL GERMANY Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com