KORKMADAN GÜLÜMSEMEK Güzellik kavramı görecelidir. Yüz güzelliği de göreceli olmakla birlikte gülmek tüm kişilerin günlük hayatlarında asla vazgeçemeyecekleri bir olgudur. Mutluluk, eğlence, arkadaşlık ortamları esprili ortamlar insanları neşelendirir ve gülümseme yüzümüzden eksik olmaz hatta kahkahalara boğulduğumuz anlarımız bile olur. Devamı Sayfa 2 de www.ortonorm.com e-bülten Dr.Benan Oğuz - Dr. Cem Caniklioğlu MART 2011-48 Online randevu alabilmek İçin tıklayınız. Kadınların ergenlik, KADINLARDA AĞIZ VE DİŞ SAĞLIĞI menstürasyon, hamilelik ve menapoz dönemlerinde vücutlarındaki cinsiyet hormonlarının seviyesinde değişiklikler meydana gelir. Hormon seviyesindeki bu dalgalanmalar,ağız ve diş sağlığını etkiler. Devamı Sayfa 3 te ORTODONTİ HAKKINDA TÜM BİLİNMEK İSTENENLER Ortodonti, dişler ve çenenin normal yapısı ve gelişimi, meydana gelen bozukluklar ve bu bozuklukların tedavisi ile ilgilenen dişhekimliği dalıdır. Diş hekimi olarak amacımız sizi en güzel ve en sağlıklı gülümsemeye... Devamı Sayfa 4 te DİŞLERİN GELİŞİM BOZUKLUKLARI Ağızda kapanma bozukluklarına neden olan diş düzensizlikleri dişlerin çürümesini kolaylaştırır ve daha erken dönemde dökülmesine yol açar. Düzensiz dişler, alt ve üst çene arasındaki ilişkinin bozulmasına neden olabilir. Çiğneme ve temizleme güçlüğü yaratırlar, kötü ağız kokusuna yol açarlar. Düzensiz dişlerin en önemli nedeni süt dişlerinin zamanından önce yitirilmesi olabilir. Bunun sonucunda çıkan kalıcı dişler birbiri üzerine gelecek biçimde yerleşebilirler. Düzensiz dişler konuşma bozukluklarına ve görünüm bozukluklarına neden olabilir.sigara dişlerde renk değişikliği yapar. Sigara içenlerin dişleri kahverengimsi bir renk alır. Canlılığını kaybetmiş olan dişler gri renkte görünür. Çocuklarda hatalı olarak kullanılan bazı ilaçlar da dişlerde renk değişikliğine neden olabilir. Aşırı derecede flor dişlerin sararmasına neden olabilir. Hamilelikte ve süt çocukluğu döneminde kullanılan antibiyotik vb. bazı ilaçlar dişlerde kalıcı renk değişikliklerine neden olabilir. Bu nedenle hekim önerisi olmaksızın ilaç kullanılmamalıdır. AYIN VAKASI KARİKATÜRLER Eğlenceli Karikatürler. Devamı Sayfa 6 da Web sitemize kullanıcı adınızı ve parolanızı girerek, başlangıç ve bitiş fotoğraflarınıza ulaşabilirsiniz www.ortonorm.com ETKİNLİK TAKVİMİ Konser Tiyatro Gösteri Devamı Sayfa 7 de Devamı Sayfa 8 de Adınızı posta listemizden kaldırmak için lütfen Soru veya yorumlarınız mı var bize yazın: BURAYI TIKLAYIN ve iletiye REMOVE yazarak bize yollayın. info@ortonorm.com
KORKMADAN GÜLÜMSEMEK Güzellik kavramı görecelidir. Yüz güzelliği de göreceli olmakla birlikte gülmek tüm kişilerin günlük hayatlarında asla vazgeçemeyecekleri bir olgudur. Mutluluk, eğlence, arkadaşlık ortamları esprili ortamlar insanları neşelendirir ve gülümseme yüzümüzden eksik olmaz hatta kahkahalara boğulduğumuz anlarımız bile olur. Bireysel ve sosyal ilişkiler de güler yüzlü insanların nekadar sevgi ve saygı gördüğü ve çalışma ortamlarına karşısındaki bireylere pozitif enerji yaydıklarına hepimiz tanık olur ve bu kişileri hep takdir ederiz. Ayrıca güler yüzlü ortamlarda çalışan insanlar ve kurumların başarılı olması üst düzeydedir. Peki, Niçin Gülmekten Korkmaktayız? 1-Bireylerin sosyal,ailesel ya da işsel sorunlarından kaynaklanan etkenler. 2-Bireyin başarısız olması, başarılı olamama korkuları 3-Aile, eğitim hayatı ve çalışma hayatındaki edinilmiş ve yerleşmiş karakterler 4-Yüz güzelliği 5-Ağız ve Dişleri ile ilgili problemler v.s Biz uzmanlık konumuz olarak ilk üç etken ile ilgili bu yazımızda konuyu irdelemeyeceğiz. Korkmadan gülümsemek yüz ve ağız bütünselliğinde düşünüldüğü zaman; 1-Diş 2-Diş etleri 3-Dudaklar 4-Çenelerin karşılıklı ilişkileri 5-Çeneler ve dişlerin yüz boyutları ile ilişkileri çok ön plana çıkmaktadır. Korkmadan gülen bireylerde yüz güzelliğinde ve gülme anında en çok fark edilen dişler ve dudaklardır. Bu anlamda güzel görünmenin anahtarı olarak diş-dudak ilişkilerinden bahsetmek daha doğru olacaktır. Diş güzelliği 1-Düzgün sağlıklı dişler. 2-Sağlıklı dişetleri. 3-Dişler ile üst ve alt dudakların ilişkileri oranları çok önemlidir. Çürüksüz açık renkli ve çapraşık olmayan ön bölge alt ve üst dişlerde tebessüm anında dişlerin 1\5 kesici kenarları gülme anında ise en fazla diş eti sınırına kadar olan bütünü görülmektedir. Bu esnada olarak ve öne fırlamış diş eti görünümü varsa bireyin gülmesi çirkinleşir. Bununla birlikte diş ya da diş etlerinde konum olmamakla birlikte ince dudak yapılarında gülmeyi çirkinleştirir. Korkmadan gülebilmenin en önemli etkeni olarak belirlediğimiz yüz güzelliği bütünselliğinde diş-diş eti-dudak ilişkilerindeki tüm sorunlar ideal sıralara getirdiği zaman insanlar korkmadan gülebilirler. Bu çalışma bir ekip işidir. 1-Dişlerin çapraşıklığı-ortodontistler 2-Diş tedavileri-diş hekimleri 3-Diş eti hastalıkları-periodontologlar 4-Estetik diş düzenlemeleri-estetik protez uzmanları 5-Damakların ve diş etlerinin fazla görünmesi-çene cerrahisi 6-Diş-Dudak ilişkilerinde dudak ilişki bozuklukları plastik cerrahi tarafından birlikte değerlendirilerek bireye en güzel gülme düzenlemesi planlanır ve çok başarılı uygulamalar yapılabilir. Bu ilişkide hekimlerden bir tanesinin bile takım içinde olmaması ideal gülüşün başarısını doğrudan etkilemektedir. Anlatıldığı gibi planlanan tedavide kusursuz hatlar ve çizgiler ile bireyler korkmadan gülebilirler. Korkmadan gülmek, özgüven, başarı, mutluluk,takım oyununda birliktelik ve verimliliğin artışını sağlar. Ayrıca kişinin özgüveni ve mutluluğu ise yakın çevresine ve ailelerine tarifsiz bir katkı sağlar. Sayfa 2
KADINLARDA AĞIZ VE DİŞ SAĞLIĞI Kadınların ergenlik, menstürasyon, hamilelik ve menapoz dönemlerinde vücutlarındaki cinsiyet hormonlarının seviyesinde değişiklikler meydana gelir. Hormon seviyesindeki bu dalgalanmalar, ağız ve diş sağlığını etkiler. ERGENLİK ÇAĞINDA AĞIZ VE DİŞ SAĞLIĞI Özellikle menstürasyon dönemlerinde hormonal değişikliklere bağlı olarak dişetleri hassaslaşır. Bu dönemlerde dişetlerinde iltihabın belirtileri olan kızarıklık ve kanama görülebilir. Ayrıca menstürasyon döneminde uçuk ve aft gibi lezyonlara daha sık rastlanır. HAMİLELİKTE AĞIZ VE DİŞ SAĞLIĞI Hamilelik döneminde ağız ve diş sağlığı büyük önem kazanır. Çünkü bu dönemde hem hormonal değişiklikler nedeniyle ağız sağlığında sorunlar yaşanabilir, hem de oluşan bu sorunların tedavi edilmesi sırasında bazı riskler söz konusudur. Hamilelik sırasında meydana gelen en önemli değişiklik östrojen ve progesteron hormonlarının seviyesinin yükselmesidir. Bu durum dişler üzerindeki plak birikiminin artmasına, dolayısıyla mevcut dişeti hastalıklarının büyümesine ve daha rahatsız edici bir hal almasına neden olur. Bu durum özellikle 2. 3. aylık dönemde (hamilelik 3 tane 3er aylık dönemden oluşur ve bu dönemler trimestr olarak adlandırılır) dönemde hamile kadınların çoğunu etkiler. Hamilelikte dişeti hastalıklarının yanısıra, hamilelikte epulis olarak adlandırılan dişeti büyümeleri görülebilir. Bu büyüme hamileliğin sonlarına doğru veya hamilelikten sonra kendiliğinden iyileşir. Ancak çiğneme ve ağız bakım işlemleri sırasında rahatsızlık veriyorsa, alınması gerekebilir. Hamilelik sırasında beslenme hem annenin hem de bebeğin genel sağlığı ve ağız ve diş sağlığı açısından oldukça önemlidir. Hamileliğin 5-6. haftalarında bebeğin diş gelişimi başlar. Bu nedenle bebeğin ağız ve diş sağlığı açısından, hamilelik dönemi boyunca yeteri kadar protein, A,C,D vitaminleri, kalsiyum ve fosfor alınmalıdır. Hamileliğin diş çürümesine etkisi yoktur. Ancak halk arasında bebeğin kendisi için gerekli olan kalsiyumu annenin dişlerinden alarak, annenin dişlerinin çabuk çürümesine yol açtığı düşünülmektedir. Eğer ağız ve diş bakımı yeterli yapılırsa çürük oluşmaz. Hamileliğin diş çürüğüne etkisi, sadece yaşanan bulantılar sonucunda oluşan kusmanın, ağız ortamındaki asiditeyi arttırması şeklindedir ki, zaten dişler fırçalandığında bu asidite ortadan kalkar. HAMİLELİK SIRASINDA DİŞ TEDAVİSİ YAPILABİLİR Mİ? Hamileliğin ilk ve son üç ayında diş tedavisi yapılması sakıncalıdır. Meydana gelen sorunların tedavisi ancak 4. ve 6. aylar arasında gerçekleştirilebilir. Diğer dönemlerde işlem yapılması düşüğe veya erken doğuma neden olabilir. Mecbur kalınan acil durumlarda, var olan sorunun mu, yoksa uygulanan tedavinin mi bebeğin gelişimini daha fazla etkileyeceği göz önüne alınarak, gerekirse jinekoloğa danışılarak karar verilir. Gerçekleşebilecek komplikasyonları ortadan kaldırabilmek için, aslında en doğrusu hamileliğin planlanması aşamasında dişhekimine başvurularak, gereken tedavilerin önceden uygulanmasıdır. Hamilelik Sırasında Yapılmaması Gereken İşlemler Var mıdır? Hamilelik sırasında uygulanan lokal anestezik maddelerin kesinlikle octopressin içermemesi gerekir. Zira bu madde uterusta kasılmaya neden olabileceği için düşüğe veya erken doğuma neden olabilir. Her ne kadar dişhekimliğinde kullanılan röntgen ışını çok az dozda ve anne karnındaki bebeğe yakın olmasa da, mecbur kalınmadıkça hamilelik sırasında röntgen çekilmemelidir. Hamilelikte ilaç kullanımı dikkat edilmesi gereken bir durumdur. Gereksiz ilaç kullanımından kaçınılmalıdır. Hamilelikte penisilin ve türevlerinin kullanımının bebek için bir sakıncası olmadığı tespit edilmiştir. Ancak tetrasiklin grubu antibiyotiklerin kullanılması, bebeğin dişlerinde tekrasiklin renklenmesi olarak adlandırılan renklenmelerin oluşmasına neden olur. MENAPOZ DÖNEMİNDE AĞIZ VE DİŞ SAĞLIĞI Menapoz döneminde bayanlarda hem hormonal hem de psikolojik değişiklikler görülmektedir. Bu değişiklikler ağız ve diş sağlığını da etkiler. Menapoz döneminde hamilelik döneminin aksine östrojen seviyesinde azalma meydana gelir. Östrojen kalsiyumun emilmesi için gerekli bir hormondur ve eksikliğinde kemik erimesi meydana gelir. Kemik erimesi vücuttaki tüm kemiklerde meydana gelir. Dişi çevreleyen kemik dokusunda meydana gelen erime, dişin desteğini kaybetmesine neden olduğu için, dişlerin sallanarak kaybedilmesi ile sonuçlanabilir. Bu nedenle, menapoz döneminde kalsiyum seviyesinin yükseltilmesi için, hekim kontrolünde kalsiyum ve kalsiyumun emilimini arttıran D vitamini alınması gerekecektir. Menapoz döneminde ayrıca ağız kuruluğu, ağızda yanma hissi ve hassasiyet görülebilir. DOĞUM KONTROL İLAÇLARININ AĞIZ VE DİŞ SAĞLIĞINA ETKİSİ Doğum kontrol ilaçları içerdikleri hormonlar nedeniyle, hamilelikte görülenlere benzer ağız içi değişikliklere neden olur. Ayrıca, doğum kontrol ilacı kullanımının, diş çekimi sonrası görülebilen alveolit olarak adlandırılan durumun oluşum riskini 3 kat arttırdığı tespit edilmiştir. Sayfa 3
ORTODONTİ HAKKINDA TÜM BİLİNMEK İSTENENLER Ortodonti, dişler ve çenenin normal yapısı ve gelişimi, meydana gelen bozukluklar ve bu bozuklukların tedavisi ile ilgilenen dişhekimliği dalıdır. Diş hekimi olarak amacımız sizi en güzel ve en sağlıklı gülümsemeye kavuşturmaktır. Ortodontik tedavi sizi daha güzel bir gülümsemeye kavuşturur. Bununla birlikte, dişlerin birbirleriyle ilişkilerini düzelterek daha iyi fonksiyon gören dişlere ve çene eklemine sahip olmanızı sağlar. ORTODONTİNİN KAPSAMI Ortodontik tedavi süt dişleri döneminde uygulanarak, bu dönemde görülen parmak emme, dudak yeme gibi alışkanlıklara bağlı olarak ortaya çıkan sorunlar ortadan kaldırılır. Böylece iskelet yapıda kalıcı bir bozukluk meydana gelmesi engellenmiş olur. Karışık dişlenme dönemi de ortodontinin kapsamındadır. Bu dönemde hem süt dişleri hem de kalıcı dişler ağızda bulunur. Süt dişlerinin erken kaybedilmesi ve alttan gelen sürekli dişe rehberlik edememesi durumunda yer darlıkları ortaya çıkar. Ortodonti bu yer darlıklarının giderilmesi ile ilgilenir. Aynı zamanda bu dönemde çene gelişimleri devam etmektedir. Alt ve üst çene gelişiminin birbiriyle uyumlu olarak meydana gelmemesi sonucunda ortaya çıkan çeneler arası uyumsuzluk da ortodontinin kapsamındadır. Kalıcı dişler döneminde ortodonti diş dizilerindeki bozuklukların düzeltilmesi ile ilgilenir. Dişeti hastalıklarına bağlı olarak meydana gelen düzensizliklerin tedavisi ve doğuştan eksik olan veya sonradan kaybedilen dişlere bağlı olarak ortaya çıkan düzensizliklerin tedavisi de ortodontinin kapsamına girer. ORTODONTİK PROBLEMLERİN SEBEPLERİ NELERDİR? Ortodontik problemlerin sebepleri kalıtımsal veya sonradan kazanılmış olabilir. Uzun süre emzik ve biberon kullanılması, parmak emme ve dudak ısırma gibi alışkanlıklar ortodontik bozukluklara neden olur. ORTODONTİSTE NE ZAMAN GİTMEK GEREKİR? Çene kemiklerine ait bozuklukların oldukça erken yaşta düzeltilmesi gerekirken, sadece dişlerin düzensizlik gösterdiği durumlarda tedavi için zaman vardır. Yetişkinler her yaşta ortodontiste başvurabilir. Ancak artan yaş tedavi süresini uzatır. Erken yaşlarda ortodontiste gidilmesi hemen tedaviye başlanacağı anlamını taşımaz. Çocuk ortodontist kontrolünde olursa, potansiyel bir problem kontrol altında tutulmuş olur. Böylece, en uygun zamanda müdahale edilebilir. ORTODONTİK TEDAVİ İÇİN YAŞ SINIRI VAR MIDIR? Sadece dişleri kapsayan bozuklukların düzeltilmesinde yaş sorun değildir. 7 den 70 e her yaşta ortodontik tedavi uygulanabilir yeter ki dişler ve dişetleri sağlıklı olsun. Ancak, yaş arttıkça ortodontik tedavi süresinin arttığı düşünülmektedir. Eğer bireyin kemik yapısında bir bozukluk söz konusuysa yaş önemlidir; ergenlik çağına kadar tedavi edilmelidir. Çünkü çene gelişimleri tamamlandıktan sonra kemik gelişimine müdahale etmek mümkün değildir. Bu nedenle çene kemiklerini ilgilendiren bozukluklar, ileri yaşlarda ancak ameliyatla düzeltilebilir. ORTODONTİK TEDAVİ NASIL UYGULANIR? Ortodontik tedavi uygulanma şekline göre Sabit ve Hareketli Tedavi olarak ikiye ayrılır: Sabit Ortodontik Tedavi: Adından da anlaşılacağı gibi hastanın çıkartamayacağı sabit apareylerin kullanıldığı ortodontik tedavi şeklidir. Dişler üzerine braket olarak adlandırılan oluklu bir metal (günümüzde porselen braketler de kullanılmaktadır) yapıştırılır. Bu oluktan bir tel geçer. Hareketli Ortodontik Tedavi: Hastanın kendisinin takıp çıkartabileceği apareyler kullanılır. Hareketli tedavi daha çok 6-12 yaş arası çocuklarda uygulanır. Bazı durumlarda her iki tedavi şeklinin de uygulanması gerekebilir. Devamı Sonraki Sayfada Sayfa 4
ORTODONTİK TEDAVİ NASIL ETKİ GÖSTERİR? Gelişim döneminde çene kemiğine kuvvet uygulanarak gelişim yönlendirilebilir, arttırılabilir veya azaltılabilir. Aynı şekilde dişlere de kuvvet uygulanarak, yerleri ve pozisyonları değiştirilebilir. Ortodontik tedavi sırasında kullanılan sabit ve hareketli apareyler, dişlere ve çene kemiklerine kuvvet uygulayarak etki gösterir. ORTODONTİK TEDAVİ NE KADAR SÜRER? Ortodontik tedavinin süresi pekçok faktöre bağlıdır. Ancak süreyi etkileyen en önemli faktör, ortodontik sorunun şiddetidir. Diş hekimliğinde uygulanan diğer tedavilerle kıyaslandığında, ortodontik tedavi uzun bir süreci kapsar. Bu nedenle, tedavinin en kısa sürede tamamlanabilmesi için, ortodontistinizin uyarılarını dikkate almalı ve randevularınızı aksatmamalısınız. ORTODONTİK TEDAVİNİN FAYDALARI NELERDİR? Dişlerinizde çapraşıklık olduğunda temizlenmeleri zorlaşır. Bu nedenle çürük ve dişeti hastalığı oluşumu riski artar. Ortodontik tedavi bu riski ortadan kaldırır. Alt ve üst dişler kapanış esnasında birbiriyle kenetlenir. Ancak çapraşıklık mevcutsa, bazı dişler diğerlerine göre daha önce temas eder ve çok daha fazla kuvvete maruz kalır. Bu kuvvete bağlı olarak, dişlerde ve çene ekleminde problemler görülebilir. Ortodontik tedavi ile bu problemlerin meydana gelmesi engellenmiş olur. ORTODONTİK TEDAVİNİN ZORLUKLARI NELERDİR? Ortodontik tedavi sırasında daha önce yaptığınız herşeyi yapabilirsiniz. Sadece, sakız, asitli içecekler ve sert besinler ortodontik apareylere zarar verebileceği için, yiyecekler konusunda kısıtlamalar söz konusudur. Ayrıca, ortodontik tedavi uzun bir süreci içerdiğinden randevuların aksatılmaması gerekir. OROTODONTİK APAREYLERİN DIŞARIDAN BAKILDIĞINDA DAHA AZ FARKEDİLMESİ MÜM- KÜN MÜDÜR? Diş hekimliği teknolojisinde yaşanan gelişmeler sonucunda, günümüzde, dışarıdan bakıldığında daha az farkedilen, diş renginde porselen braketler kullanılabilmektedir. Ayrıca braket dişlerin damak ve dil tarafına yerleştirilerek, dışarıdan bakıldığında hiç farkedilmemesi sağlanabilir. ORTODONTİK TEDAVİ SIRASINDA DİKKAT EDİLMESİ GEREKENLER Ortodontik tedaviye başlanmadan önce ağızdaki tüm çürükler ve dişeti hastalıkları tedavi edilmelidir. Sabit veya hareketli hangi şekilde olursa olsun, ortodontik tedavi sırasında ağız hijyenine dikkat edilmelidir. Hareketli aparey kullanılıyorsa, yemeklerden sonra aparey çıkartılıp dişler fırçalanmalıdır. Apareyin hijyenine de aynı oranda özen gösterilmelidir. Sabit tedavide kullanılan braketler yiyecek artıklarının birikmesi için oldukça uygun bölgelerdir. Bu nedenle, yemeklerden sonra ortodontik diş fırçaları kullanılarak, braketler ve teller arasındaki yiyecek artıkları özenle temizlenmedilir. Ağız hijyenine dikkat edilmezse, çürüklerin ve dişeti problemlerinin oluşması kaçınılmazdır. Ortodontik tedavi uzun süren bir tedavidir ve aylık kontroller söz konusudur. Bu nedenle kişinin istekli olması ve randevularını aksatmaması gerekir. Herhangi bir şekilde kullanılan apareylerde kırılma, kopma veya çıkma meydana geldiğinde, tedavi olumsuz olarak etkilenebileceği için, zaman kaybetmeden ortodontiste başvurmak gerekir. Pekiştirme tedavisi oldukça önemlidir. Dişlerin aldığı pozisyonu koruyabilmek için bu tedaviye mutlaka uyulmalıdır. Sayfa 5
AYIN VAKASI ÖNCE SONRA Sayfa 5 Sayfa 6
KARİKATÜRLER Sayfa 7
KONSER TİYATRO ERKAN OĞUR-İSMAİL HAKKI DEMİRCİOĞLU Mekan: Cemal Reşit Rey Konser Salonu Adres: Darülbedayi Caddesi Harbiye Tel: (0212) 231 54 97 Ücret:1. kategori: 56 TL, 2. kategori: 45 TL, 3. kategori: 34 TL, 4. kategori: 23 TL. TARİH: 23 MART 2011 SAAT: 20.00 YER: CEMAL REŞİT REY KONSER SALONU ŞEHİR: İSTANBUL AVRUPA ayrıntı için tıklayınız KAİNATIN EN HIZLI SAATİ Mekan: İkinci Kat Sanatevi Adres: İstiklal Cad. Olivio Han Geçidi Sok. Olivio Han No.1/2 K: 2 Galatasaray Tel: 212-292 32 48 Bilet Fiyatı: Tam Bilet 25 TL, Öğrenci Bileti 15 TL TARİH: 07 Mart - 28 Mart 2011 arası her Pazartesi SAAT: 21.00 YER: İkinci Kat Sanatevi ŞEHİR: İstanbul Avrupa ayrıntı için tıklayınız ŞEVVAL SAM KONSERİ Mekan: Romeo Juliet Performance Hall Adres: Refik saydam cd. evliya çelebi mh. no:15-a 17-a Beyoğlu Telefon: 212 2438580 Bilet fiyatları: 45 TL (Tam) / 35 TL (Öğrenci) NEREYE GİDİYORUZ? Mekan: Muammer Karaca Tiyatrosu Adres: İstiklal Caddesi Muammer Karaca Çıkmazı 3, Beyoğlu Tel: (0212) 252 44 56 Ücret:Tam 25 TL; öğrenci 15 TL TARİH : 25 MART 2011 SAAT : 22.00 YER : ROMEO JULIET PERFORMANCE HALL ŞEHİR : İSTANBUL-AVRUPA TARİH: 3-6-19-20-31 Mart 2011 SAAT : 20.30 YER: Muammer Karaca Tiyatrosu ŞEHİR: İstanbul Avrupa ayrıntı için tıklayınız ayrıntı için tıklayınız YAŞAR KONSERİ Mekan: Jolly Joker Balans Adres: İstiklal Cad. Balo Sok. No.22 K: 2-3-4 Beyoğlu Tel: 212-249 07 49 Bilet Fiyatları: Ayakta 50,00 TL VIP 100,00 TL Tarih: 26.03.2011 Saat: 22.00 Yer: Jolly Joker Balans Şehir: İstanbul Avrupa ayrıntı için tıklayınız DUMANALTI AŞKLAR 26 Mart 2011, Cumartesi - 20:30 Mekan: Kozyatağı Kültür Merkezi Adres: Bayar Caddesi Buket Sokak 20/1 Kozyatağı Tel: (216) 658 00 14 29 Mart 2011, Salı - 20:30 Mekan: Oyun Atölyesi Adres:Dr. Esat Işık C. N:15 Moda Kadıköy Tel:(0216) 3453939 TARİH: 26 MART 2011 29 MART 2011 SAAT: 20.30 20.30 YER: KOZYATAĞI KÜLTÜR MERKEZİ OYUN ATÖL- YESİ ŞEHİR: İSTANBUL ANADOLU ayrıntı için tıklayınız Sayfa 8
ERKAN OĞUR-İSMAİL HAKKI DEMİRCİOĞLU Erkan Oğur ve İsmail Hakkı Demircioğlu, Türk halk müziğinin iki usta sanatçısı olarak, Anadolu türkülerinden oluşan bir repertuarı seslendiriyor. Mekan: Cemal Reşit Rey Konser Salonu Adres: Darülbedayi Caddesi Harbiye Tel: (0212) 231 54 97 Ücret:1. kategori: 56 TL, 2. kategori: 45 TL, 3. kategori: 34 TL, 4. kategori: 23 TL TARİH: 23 MART 2011 SAAT: 20.00 YER: CEMAL REŞİT REY KONSER SALONU ŞEHİR: İSTANBUL AVRUPA ŞEVVAL SAM KONSERİ Her konserinde; İstanbul'dan Kırım'a, Hemşin'den Ege kıyılarına, Doğu'dan Batı'ya, yirmi farklı dilde söylediği şarkılarla müzikal bir yolculuk yaşatan Şevval Sam hayranları ile bu kez Romeo Juliet Performance Hall'da buluşuyor. Ekranlarda birbirinin aynı birçok dizinin yer aldığı bir dönemde, Şevval Sam'ı hep kaliteli yapımların başarılı oyuncusu olarak tanıdık. Ancak o berrak ve duru sesiyle yorumladığı ve üç farklı tarzda albümü ile aslında çok iyi bir ses sanatçısı da olduğunu kanıtladı. 'Sek' albümünde Türk Müziği'nin önemli isimleriyle çalışıp, 'İstanbul Secrets' albümündeyse içindeki müziği dünyaca ünlü müzisyenlerle paylaşma fırsatı bulan sanatçı, 'Karadeniz'le dinleyenleri hiç yormayan ve gönüllerde yer bulan türküleri ile büyük beğeni topladı. Her konserinde; İstanbul'dan Kırım'a, Hemşin'den Ege kıyılarına, Doğu'dan Batı'ya, yirmi farklı dilde söylediği şarkılarla müzikal bir yolculuk yaşatan Şevval Sam hayranları ile bu kez Romeo Juliet Performance Hall'da buluşuyor. Mekan: Romeo Juliet Performance Hall Adres: Refik saydam cd. evliya çelebi mh. no:15-a 17-a Beyoğlu Telefon: 212 2438580 Bilet fiyatları: 45 TL (Tam) / 35 TL (Öğrenci) TARİH : 25 MART 2011 SAAT : 22.00 YER : ROMEO JULIET PERFORMANCE HALL ŞEHİR : İSTANBUL-AVRUPA Sayfa 9
YAŞAR KONSERİ Türk pop müziğinin değişilmez besteci, yorumcu ve söz yazarı Yaşar, Jolly Joker Balans ta Mekan: Jolly Joker Balans Adres: İstiklal Cad. Balo Sok. No.22 K: 2-3-4 Beyoğlu Tel: 212-249 07 49 Bilet Fiyatları: Ayakta 50,00 TL VIP 100,00 TL Tarih: 26.03.2011 Saat: 22.00 Yer: Jolly Joker Balans Şehir: İstanbul Avrupa NEREYE GİDİYORUZ? Aziz Nesin'in gözünden ülkesini ve insanlarını tanımayı hedefleyen 'Nereye Gidiyoruz? '; ölümünün 15. yılında bu büyük gülmece ustasının gözünden ülkenin fotoğrafını çekiyor. Ülkesinin her derdini kendi derdi bilen, tüm yaşamı boyunca düşünceleri uğruna yılmadan mücadele veren bir aydının, Aziz Nesin in gözünden ülkesini ve insanlarını tanımayı hedefleyen Nereye Gidiyoruz? ; ölümünün 15. yılında bu büyük gülmece ustasının gözünden ülkenin fotoğrafını çekiyor. Oyunla aynı zamanda; tüm yazılarında Karagöz, Ortaoyunu, Meddah gibi geleneksel gösteri sanatlarımızı, masallarımızı, anlatı geleneğimizle çağdaş sanatın sentezinin en etkileyici örneklerini veren Aziz Nesin in, genç kuşaklara da tanıtılması amaçlanıyor. Kendine has tarzıyla izleyenleri çok güldürecek olan bu çağdaş meddah gösterisi, bir yandan da sorunlara tuttuğu ışıkla düşündürecek. Aziz Nesin in yıllar önce kaleme aldığı metinlerin güncelliği izleyenleri şaşırtırken, büyük yazarın gözlem ve değerlendirme başarısını bir kez daha ortaya koyuyor. Oyunun müzikleri Arif Erkin tarafından hazırlanıyor ve oyunda kullanılan Karagöz tasvirleri Haluk Yüce tarafından yapılıyor. Mekan: Muammer Karaca Tiyatrosu Adres: İstiklal Caddesi Muammer Karaca Çıkmazı 3, Beyoğlu Tel: (0212) 252 44 56 Ücret:Tam 25 TL; öğrenci 15 TL TARİH: 3-6-19-20-31 Mart 2011 SAAT : 20.30 YER: Muammer Karaca Tiyatrosu ŞEHİR: İstanbul Avrupa Sayfa 10
KAİNATIN EN HIZLI SAATİ Kainatın En Hızlı Saati, bedenin zamana ve yer çekimine karşı direncini ölçüyor. Zamanı yavaşlatma isteğinin sebeplerini soruyor. Bir doğum günü partisi. Hazırlıklar. Bir pasta. Üzerinde on dokuz tane mum. Hepsi pastanın içine doğru erimekte. Mutsuz. Karışık. Çekici. Korkak. Ve oldukça yaşlı. Kainatın En Hızlı Saati, bedenin zamana ve yer çekimine karşı direncini ölçüyor. Zamanı yavaşlatma isteğinin sebeplerini soruyor. Cheetah Bana bak genç adam. Bana bak dedim. Derime bak; buruşuk ve solgun. Seninki pürüzsüz ve bronz. Neden? Çünkü ben sondayım sen baştasın. Saçlarıma bak; renksiz ve cansız. Seninki kalın ve de simsiyah. Neden? Çünkü ben sondayım. Sen baştasın. Captain İşe yarıyor, Cheetah Bee! Cheetah Her zaman yarar. Yazar Hakkında: 1964 yılında doğan Philip Ridley, 1991'de yazdığı ilk uzun oyunu 'The Pitchfork Disney' ile 1990 sonrasının en önemli İngiliz yazarlarından biri olmuştur. Eğitimini St. Martin Sanat Okulu nda Resim dalında görmüş, çeşitli sanat dallarıyla(resim, fotoğraf, edebiyat, sinema, tiyatro) uğraşmıştır. Çocuklara ve gençlere oyunlar da yazan Ridley in ikinci oyunu olan 'The Fastest Clock In The Universe / Kainatın En Hızlı Saati ilk gösterimini 1992'de Hampstead Theatre'da yapmıştır. Yazan: Philip RIDLEY Yöneten: Eyüp Emre UÇARAY Çeviren: Özlem KARADAĞ Oyuncular: Korhan SOYDAN, Güçlü YALÇINER, Barış GÖNENEN, Iraz YÖNTEM Proje Ekibi: Eyüp Emre UÇARAY, Sami Berat MARÇALI Dramaturgi: Ebru Nihan CELKAN, Nazım ÖZCAN Reji Asistanları: Munise Nur AKTAN, İrem YÜNSEL, Volkan ÇOLPAN Müzik-Efekt Tasarım: Ersen KUTLUK Kostüm Tasarım: Meltem TOLAN Afiş-Fotoğraf-Video Tasarım: Cemre YEŞİL Mekan: İkinci Kat Sanatevi Adres: İstiklal Cad. Olivio Han Geçidi Sok. Olivio Han No.1/2 K: 2 Galatasaray Tel: 212-292 32 48 Bilet Fiyatı: Tam Bilet 25 TL, Öğrenci Bileti 15 TL TARİH: 07 Mart - 28 Mart 2011 arası her Pazartesi SAAT: 21.00 YER: İkinci Kat Sanatevi ŞEHİR: İstanbul Avrupa Sayfa 11
DUMANALTI AŞKLAR Ocak ayında gerçekleşen prömiyerinden bu yana yoğun ilgi gören Dumanaltı Aşklar ; evlenme yolunda üç kez, son anda direkten dönen bir adamın dördüncü kez evlenmeye niyetlendiği gece, diğer müstakbel adayları hatırlamasıyla başlayan kahkaha dolu bir oyun. Selahattin Duman ın köşe yazılarından derlenen, Hüseyin Avni Danyal ın kahkaha dolu tek kişilik yeni tiyatro oyunu Dumanaltı Aşklar ; 26 Mart 2011, Cumartesi akşamı saat 20:30 da Kozyatağı Kültür Merkezi nde ve 29 Mart 2011, Salı akşamı saat 20:30 da Oyun Atölyesi nde tiyatro severlerle buluşmaya devam ediyor. Tiyatro Seyirlik ve AYSA Prodüksiyon Tiyatrosu ortaklığında sergilenen oyunun yönetmenliğini de usta oyuncu Hüseyin Avni Danyal üstleniyor. Ocak ayında gerçekleşen prömiyerinden bu yana yoğun ilgi gören Dumanaltı Aşklar ; evlenme yolunda üç kez, son anda direkten dönen bir adamın dördüncü kez evlenmeye niyetlendiği gece, diğer müstakbel adayları hatırlamasıyla başlayan kahkaha dolu bir oyun. Dumanı tüten aşklar, dumansız kalan aşklar ve dumanaltı olan aşklar arasında komik bir hikaye anlatan Dumanaltı Aşklar ; Türk kadını portresini her yönüyle ve mizahi bir dille ortaya koyuyor. Gökhan Erarslan ve Ferhat Ergün tarafından oyunlaştırılan, Tiyatro Seyirlik tarafından sahneye konan Dumanaltı Aşklar oyununun yapımcılığını AYSA Prodüksiyon Tiyatrosu üstleniyor. Üstün oyunculuk performansına, yönetmenlik becerisini de ekleyen Hüseyin Avni Danyal a sahnede, tek kişilik oyunun özgün müziklerini besteleyen Deniz Aras Sipahi, piyanosuyla eşlik ediyor. Sahne tasarımı Kemal Aratan a, ışık tasarımı Hakan Özipek e ait olan oyunun koreografisini Bora Acar Zöngür üstlendi. 26 Mart 2011, Cumartesi - 20:30 Mekan: Kozyatağı Kültür Merkezi Adres: Bayar Caddesi Buket Sokak 20/1 Kozyatağı Tel: (216) 658 00 14 29 Mart 2011, Salı - 20:30 Mekan: Oyun Atölyesi Adres:Dr. Esat Işık C. N:15 Moda Kadıköy Tel:(0216) 3453939 Bilet Fiyatları: Tam 30 TL; Öğrenci 20 TL TARİH: 26 MART 2011 29 MART 2011 SAAT: 20.30 20.30 YER: KOZYATAĞI KÜLTÜR MERKEZİ OYUN ATÖLYESİ ŞEHİR: İSTANBUL ANADOLU Sayfa 12