176 F 1 19 Tork Teknolojisi Tork Teknolojisi Tork Teknolojisi Tork Anahtarı System 5 CT sayfa 1 Tork Anahtarı System 5 CLT Sayfa 15 Tork Anahtarı System 6 CT sayfa 151 Elektronik Tork Anahtarı Tümleşik Açı Ölçere sahip System 7 etac sayfa 156 Tork Anahtarı System 63 CT sayfa 159 Tork Tornavida sayfa 16 İnsert Takımları sayfa 161 1 Parçalar ve yedek parçalar için akınız sayfa 275-23
176 F 1 19 Tork Teknolojisi Muayene ve Kalirasyon Servisimiz aşağıdaki hizmetleri sunar: Tork anahtarlarınızın ayarlanması, kalirasyonu ve onarımı Tork Anahtarı Servisi İşlevsel tork anahtarları için iyi ön hazırlıklar Uzun vadede kanıtlanan düzenli çalışma kalitesi Test çıkartması Test değerlerini gösteren muayene sertifikası Qualitätsprüf-Zertifikat nach DIN 5535-1 -.2.2 Prüfojekt Drehmoment-Schlüssel Hersteller HAZET-WERK Artikel Nr. 5122-1CT Serien Nr. SN1-1935 Einstellereich, - 2, Nm Prüfeinrichtung Drehmoment-Prüfgerät Schatz AG Modell-Nr. 9775 Messmittel Drehmoment-Sensor Schatz AG Art.-Nr. 9752 Nm Ser.Nr. 1973 Die Rückführung der Meßmittel ist gemäß DIN EN ISO 91 durch das akkreditierte Kalirierlaor DKD-K931 Schatz AG, Remscheid, elegar sichergestellt (meßmittelahängig). Prüfwerte nach DIN EN ISO: 679:23, Nm (Genauigkeit -, % +, %) 96,9 % max. 1,6 Nm,22 Nm,26 Nm,3 Nm,2 Nm,32 Nm 12, Nm (Genauigkeit -, % +, %) KPIL-Faktor 93, % max. 12, Nm 122,7 Nm 122,65 Nm 122,61 Nm 122,5 Nm 122,71 Nm 2, Nm (Genauigkeit -, % +, %) Prüfdatum:.5.21 Prüfer: Engels Tork Teknolojisi min. 192, Nm KPIL-Faktor 93, % max. 2, Nm 23,67 Nm 23,57 Nm 23,96 Nm 23,5 Nm Datum der ersten Inetrienahme: 23,63 Nm Die Kalirierung erfolgte in dem nach DIN EN ISO 679:23 festgelegtem Temperaturereich von 1-2 C und maximaler relativer Feuchte von 9%. Dieses Zertifikat ist maschinell erstellt und hat ohne Unterschrift Gültigkeit. Parçalar ve yedek parçalar için akınız sayfa 275-23 2
176 F nach DIN 5535-1 -.2.2 Prüfojekt Drehmoment-Schlüssel Hersteller HAZET-WERK Artikel Nr. 5122-1CT Serien Nr. SN1-1935 Einstellereich, - 2, Nm Prüfeinrichtung Drehmoment-Prüfgerät Schatz AG Modell-Nr. 9775 Messmittel Drehmoment-Sensor Schatz AG Art.-Nr. 9752 Nm Ser.Nr. 1973 Die Rückführung der Meßmittel ist gemäß DIN EN ISO 91 durch das akkreditierte Kalirierlaor DKD-K931 Schatz AG, Remscheid, elegar sichergestellt (meßmittelahängig). Prüfwerte nach DIN EN ISO: 679:23, Nm (Genauigkeit -, % +, %) min. 3, Nm KPIL-Faktor 96,9 % max. 1,6 Nm,22 Nm,26 Nm,3 Nm,2 Nm,32 Nm 12, Nm (Genauigkeit -, % +, %) min. 115,2 Nm KPIL-Faktor 93, % max. 12, Nm 122,7 Nm 122,65 Nm 122,61 Nm 122,5 Nm 122,71 Nm 2, Nm (Genauigkeit -, % +, %) min. 192, Nm KPIL-Faktor 93, % max. 2, Nm 23,67 Nm 23,57 Nm 23,96 Nm 23,5 Nm 23,63 Nm Prüfdatum:.5.21 Prüfer: Engels Datum der ersten Inetrienahme: Die Kalirierung erfolgte in dem nach DIN EN ISO 679:23 festgelegtem Temperaturereich von 1-2 C und maximaler relativer Feuchte von 9%. Dieses Zertifikat ist maschinell erstellt und hat ohne Unterschrift Gültigkeit. 1 19 "Klasik Atölye Takımı!" Tork Aralıkları: 2,5 32 Nm Tork Teknolojileri System 5 CT Tork Anahtarları System 5 CT Çözme doğruluğu toleransı (hareket yönünde) ön ayarlı ölçek değerinin ±%'ü DIN EN ISO 679:23 (D)'ye uygun Sağlam ve uygun fiyatlı Milyonlarca kez kendini kanıtlamış Tork kontrollü vida sıkılama için vazgeçilmez Tork ayarına ulaşıldığında otomatik close-gap release, hissedilir ve işitilir Kulpu çevirmek suretiyle istenen tork değerinin emniyetli ve hızlı ayarlanması Hassasiyet ince ölçek derecelendirmesi Test edilmiş ve elgelenmiş A Ergonomik şekilli ireysel seri numarası Döner tertiat sayesinde kulpun emniyetli kilitlenmesi yaralanma riski yok! Qualitätsprüf-Zertifikat System 5 CT Kayar kare sap, hareket yönünün tersine çevrilmesine imkan tanır (DIN 312 A, ISO 117-1 A'ya göre), manuel ön sıkılama için plastik topuzlu Teşhir pencereli emniyetli kutu içerisinde emniyetli! Seri numaralı ve sertifikalı 3 Parçalar ve yedek parçalar için akınız sayfa 275-23
176 F 1 19 Tork Teknolojileri System 5 CT Tork Anahtarı SYSTEM 5-2 CT (tersine çevrileilir cırcırlı), Çözme Doğruluğu Toleransı ± % Çözme doğruluğu toleransı ± % (hareket yönünde) DIN EN ISO 679:23 (D)'ye uygun Emniyetli tork çözme: - hissedilir (close gap release) - duyulur ("klik" sesi) Kulpu çevirmek suretiyle istenen tork değerinin emniyetli ve hızlı ayarlanması Kullanıcı dostu tersine çevrileilir cırcır Servis dostu (cırcırlar için Kendin Yap onarım kitleri mevcuttur) Yaralanma ve arıza riskini azaltan serest çalışma işlevli entegre değiştirme mandalı DIN 312 A, ISO 117-1A'ya uygun kare tahrik Hassasiyet ince ölçek derecelendirmesi Döner tertiat sayesinde kulpun emniyetli kilitlenmesi yaralanma riski yok! Ergonomik şekilli Seri numaralı ve sertifikalı Sağlam ve uygun fiyatlı Milyonlarca kez kendini kanıtlamış Tork kontrollü vida sıkılama için vazgeçilmez 1 K Tahrik! Derecelendirme Motorsiklet ve isikletler üzerinde çalışmak için kusursuz 51-2 CT 232 i 6,3 = 1 2.5 25.25 119752 Tork Anahtarı SYSTEM 5 CT (kayar kare saplı), Çözme Doğruluğu Toleransı ± % Çözme doğruluğu toleransı (hareket yönünde) ölçek değerinin ± %'ü DIN EN ISO 679:23 (D)'ye göre Tork ayarında sıkılama hem sağa hem de sola mümkündür Tork ayarına ulaşıldığında otomatik close-gap release Kulpu çevirmek suretiyle istenen tork değerinin emniyetli ve hızlı ayarlanması Kulpta emniyetli kilit İnce ölçek derecelendirmesi Seri numaralı ve sertifikalı Kayar kare saplı cırcır (DIN 312 A, ISO 117-1 A'ya göre) manuel ön sıkılama için plastik topuzlu Cırcırın kayar kare sapını tersine çevirerek çalıştırma yönünün değiştirilmesi System 5 CT Emniyetli kutu teslimata dahildir 1 K Tahrik! 511-1 CT 35 i 1 = 3 1 6.5 22397 5121-1 CT 39 i 12,5 = 1 2 2 12 1 2227 5122-1 CT 93 i 12,5 = 1 2 2 1 2272 5123-1 CT 61 i 12,5 = 1 2 6 32 2 225 Mavi topuzlu kayar kare sap 1 = 3 i 511-1 CT için 511-15193 Mavi topuzlu kayar kare sap 12,5 = 1 2 i 5121-1 CT, 5122-1 CT, 5123-1 CT için 5121-2 15159 Yardımcı Kayar Kulp Tüm SYSTEM 5 CT Tork Sistemleri için i 12.5 = 1 2 Kayar kare saplı cırcıra sahip Toplam uzunluk 17 mm, kulpun ucunda 2 mm şeritli Uygulama örn. Lokmalı tork anahtarını vidalı ağlantı üzerine konumlandırırken destek örn. (alaşım) jantlarda Vidaların ön sıkılanmasını kolaylaştırır - kulpun ucundaki 2 mm uzunluktaki şerit sayesinde özellikle faydalıdır "Counterholding" ile vidaların ön sıkılanmasını kolaylaştırır Vidalama esnasında el kulpta kaldığından, emniyetli ve ergonomik çalışma 5121-1 Lg 15632 Parçalar ve yedek parçalar için akınız sayfa 275-23
176 F 1 19 "Daha yüksek talepler için" Tork Teknolojileri System 5 CLT Tork Anahtarları System 5 CLT Ekranda değer okumalı Click-Lens-Type - kullanıcı için emniyet Tork Aralıkları: 2 32 Nm Çözme doğruluğu toleransı (hareket yönünde) önayarlı ölçek değerinin ±%'ü DIN EN ISO 679:23 (D)'ye uygun Tork çözme close-gap release ile hissedilir "klik" sesi ile işitilir Ergonomik şekilli kulp manşonlu kayıp düşme ve yaralanma riskini azaltır A Seri numaralı ve sertifikalı Kulpun emniyetli kilitlenmesi System 5 CLT Kullanıcı dostu tersine çevrileilir cırcır Servis dostu (cırcırlar için kendin-yap onarım kitleri mevcuttur) Anahtara sait kare tahrik - kayolma riski yok Sert krom kaplı çelik oru ince, fakat çok sağlam ve aşınmaya dayanıklı Test edilmiş ve elgelenmiş Kulpu çevirmek suretiyle istenen tork değerinin emniyetli ve hızlı ayarlanması Serest çalışma işlevli entegre değiştirme mandalıyla donatılmıştır ( 1 2 modeli) yaralnma ve arıza riskini azaltır İstenen çözme torkunun emniyetli ve kesin ayarlanması. Tork değerinin optimal ve kolay okunması. Kolay okunur tork ayarı için üç geniş rakam hanesi Teşhir pencereli emniyetli kutu içerisinde emniyetli! Geniş dışükey ekran (değiştirileilir) okumayı optimize eder. Tork Anahtarı SYSTEM 5 CLT Çözme Hassasiyeti Toleransı ± % Ekranda değer okumalı Click-Lens-Type - kullanıcı için emniyet Çözme doğruluğu toleransı (hareket yönünde): ölçek değerinin ±%'ü DIN EN ISO 679:23 (D)'ye göre Tork çözme close-gap release ile hissedilir "klik" sesi ile işitilir Kullanıcı dostu tersine çevrileilir cırcır Servis dostu (cırcırlar için kendin-yap onarım kitleri mevcuttur) Anahtara sait kare tahrik kayolma riski yok Sert krom kaplı çelik oru ince, fakat çok sağlam ve aşınmaya dayanıklı Serest çalışma işlevli entegre değiştirme mandalı (3 model) yaralanma ve arıza riskini azaltır Manşonlu ergonomik şekilli kulp kayıp düşme ve yaralanma riskini azaltır Kulpun emniyetli kilitlenmesi döner tertiat sayesinde - sıkışma riski yok! Kulpu çevirmek suretiyle istenen tork değerinin emniyetli ve hızlı ayarlanması İstenen çözme torkunun emniyetli ve kesin ayarlanması. Tork değerinin optimal ve kolay okunması Kolay okunur tork ayarı için üç geniş rakam hanesi Geniş dışükey ekran (değiştirileilir) okumayı optimize eder Seri numaralı ve sertifikalı Emniyetli kutu teslimata dahildir! 1 K Tahrik! lf.ft. 5121-2 CLT 35 i 12,5 = 1 2 2 12 1 1215 5122-2 CLT 55 i 12,5 = 1 2 2 1 1192 5123-2 CLT 66 i 12,5 = 1 2 6 32 2 1222 AD standartlarına göre Ölçek derecelendirmesi lf.ft olarak 512-2 CLT 66 i 12,5 = 1 2 2 5 25 112296 5 Parçalar ve yedek parçalar için akınız sayfa 275-23
176 F 1 19 "En yüksek talepler için yüksek hassasiyetli ölçüm aletleri!" Tork Teknolojileri System 6 CT Tork Anahtarları Sistemi 6 CT Tork Aralıkları: 2 1.6 Nm Çözme doğruluğu toleransı (hareket yönünde) ön ayarlı ölçek değerinin ±%2'sine kadar, DIN EN ISO 679:23'e göre Test edilmiş, sertifikalı Ayarlanan değeri kilitlemek için topuz DIN 312 A, ISO 117-1A'ya göre kare tahrik ireysel seri numarası Tersine çevrileilir cırcırlar 2, 3, Ergonomik şekilli Emniyetli tork çözme: hissedilir (close gap release) işitilir ("klik" sesi) görülür (sinyal verici, modele ağlı olarak) Manşonlu ergonomik şekilli kulp kayıp düşme ve yaralanma riskini azaltır Hassasiyet - ince ölçek derecelendirmesi A Kulpun emniyetli kilitlenmesi Kulpu çevirmek suretiyle istenen tork değerinin emniyetli ve hızlı ayarlanması System 6 CT Sert krom kaplı çelik oru ince, fakat çok sağlam ve aşınmaya dayanıklı Entegre değiştirme mandalı serest çalışma fonksiyonlu (3 model) yaralanma ve arıza riskini azaltır Kullanıcı dostu tersine çevrileilir cırcır Servis dostu (cırcırlar için Kendin Yap onarım kitleri mevcuttur) Seri numaralı ve sertifikalı Düşük tork aralıkları gerektiren uygulamalar için 2 Nm Özellikle uygun olduğu yerler: Motorlar Vites kutuları Endüstri Makine inşaası Maket yapımı Anahtara sait kare tahrik kayolma riski yok Çözme doğruluğu toleransı: ± 2 % önayarlı ölçek değerinin Teşhir pencereli emniyetli kutu içerisinde emniyetli! Parçalar ve yedek parçalar için akınız sayfa 275-23 6 1
176 F 1 19 Tork Teknolojileri System 6 CT Tork Anahtarı SYSTEM 6 CT Çözme Hassasiyeti Toleransı ± %2 Otomatik close-gap-release'li, tork ayarına ulaşıldığında hissedilir ve işitilir Kulpu çevirmek suretiyle istenen tork değerinin hızlı ve emniyetli ayarlanması Çözme doğruluğu toleransı (hareket yönünde): ölçek değerinin ± %2'si DIN EN ISO 679:23 (D)'ye uygun Uygulama: motorlar, vites kutuları, makineler, endüstri, model yapımı DIN 312 A, ISO 117-1 A'ya uygun kare tahrik Sinyal vericisiz 1 K Tahrik! 19 i 6,3 = 1 2 1.2 6221 619-2 CT 256 i 6,3 = 1 56 Tork Anahtarı SYSTEM 6 CT Çözme Hassasiyeti Toleransı ± %2 System 6 CT Çözme doğruluğu toleransı (hareket yönünde): ölçek değerinin ±%2'si DIN EN ISO 679:23 (D)'ye göre En yüksek talepler için yüksek hassasiyetli ölçüm aletleri Emniyetli tork çözme: - hissedilir (close gap release) - duyulur ("klik" sesi) Ayarlanan tork değerinin ilaveten kilitlenmesi için çevirme topuzuna sahip Kullanıcı dostu tersine çevrileilir cırcır Kolay akımlı (kendin-yap onarım seti) Entegre değiştirme mandalı DIN 312 A, ISO 117-1 A'ya uygun kare tahrik Sert krom kaplı çelik oru ince, fakat çok sağlam ve aşınmaya dayanıklı Kulpu çevirmek suretiyle istenen tork değerinin emniyetli ve hızlı ayarlanması Kulpta emniyet kilidi Manşonlu ergonomik şekilli kulp kayıp düşme ve yaralanma riskini azaltır İnce ölçek derecelendirmesi Teşhir pencereli emniyetli kutu içerisinde emniyetli saklama Seri numaralı ve sertifikalı o = sinyal vericisiz 1 K Tahrik! 611-1 CT 335 i 1 = 3 5 6.5 2522 6111-1 CT 39 i 1 = 3 2 12 1 2577 6121-1 CT 35 i 12,5 = 1 2 2 12 1 2522 6122-1 CT 53 i 12,5 = 1 2 2 1 2526 6123-1 CT 659 i 12,5 = 1 2 6 32 2 25367 613-1 CT o 3 i 2 = 3 1 2.5 2566 61-1 CT o 1 i 2 = 3 2 5 2.5 2551 615-1 CT o 12 i 2 = 3 3 2.5 25565 Tork Anahtarı SYSTEM 6 CT Çözme Hassasiyeti Toleransı ± %3 En yüksek tork değerleri için 1 Nm veya 16 Nm'ye sahip Özellikle endüstriyel tırmanıcılar için uygundur Rüzgar türinleri, tersaneler, ağır endüstri, v. uygulamaları İki parçaya ayrılailir (çözme aleti dahil) Taşıma kulpu ve omuz askısı ile taşıma çantasında Çözme doğruluğu toleransı önayarlı ölçeğin ±%3'ü (hareket yönünde) Vida sıkılama da mümkündür cırcırlı mil ile. Tork kontrollü vida sıkılamak için daima ütün anahtar kullanın. 615-1 CT: 93 + 93 mm 616-1 CT: 125 + 132 mm 1 K Tahrik! 1. Nm Tork Anahtarı Yalnızca yakl. 1 kg ağırlık Çözme torku yalnızca 59 N (6 kg), 1. Nm ile 615-1 CT 17 i 2 = 3 1 5 1167 1.6 Nm Tork Anahtarı Yalnızca yakl. 1 kg ağırlık Çözme torku yalnızca 65 N (7 kg), 1.6 Nm ile 616-1 CT 255 i 25 = 1 6 16 5 155316 7 Parçalar ve yedek parçalar için akınız sayfa 275-23
176 F 1 19 Tork Teknolojileri System 6 CT Tork Anahtarı SYSTEM 6 CT AD STANDARTLARI Çözme Hassasiyeti Toleransı ± %3 AD standartlarına göre Ölçek derecelendirmesi lf.ft olarak Çözme doğruluğu toleransı (hareket yönünde): ölçek değerinin ±%3'ü DIN EN ISO 679:23 (D)'ye göre Tersine çevrileilir cırcırlı Ayarlanan tork değerinin ilaveten kilitlenmesi için çevirme topuzuna sahip DIN 312 A, ISO 117-1 A'ya uygun kare tahrik Emniyetli kutu içinde o = sinyal vericisiz 1 K Tahrik! lf.ft. 611-1 CT 333 i 1 = 3 6. 5.2.5 5 72 6115-1 CT 39 i 1 = 3 27.1 135.6.5 2 1 25 6127-1 CT 55 i 12,5 = 1 2 5.2 271.2 1 2 2531 612-1 CT 66 i 12,5 = 1 2 67. 339 2 5 25 76116 6132-1 CT o 12 i 2 = 3 162.7 13.5 2 12 6 755 Tork Anahtarı SYSTEM 6 CT Çözme Hassasiyeti Toleransı ± %2 İnsert aletlerini yerleştirmek için fiş-ve-priz ağlantılı Çözme doğruluğu toleransı (hareket yönünde): ölçek değerinin ±%2'si DIN EN ISO 679:23 (D)'ye göre 1 K Tahrik! Derecelendirme 62-1 CT o 1 9 x 12 2 1.2 265 622-1 CT o 2 9 x 12 5 System 6 CT İnsert aletlerini yerleştirmek için fiş-ve-priz ağlantılı Çözme doğruluğu toleransı (hareket yönünde): ölçek değerinin ±%2'si DIN EN ISO 679:23 (D)'ye göre Emniyetli kutu içinde 1 K Tahrik! Derecelendirme 629-1 CT 35 9 x 12 5 6.5 263 6291-2 CT 3 9 x 12 2 12 1 261 6291-1 CT 1 x 1 2 12 1 267 6292-1 CT 51 1 x 1 2 1 26135 6293-1 CT 62 1 x 1 6 32 2 26173 İnsert aletlerini yerleştirmek için fiş-ve-priz ağlantılı Çözme doğruluğu toleransı (hareket yönünde): ölçek değerinin ±%2'si DIN EN ISO 679:23 (D)'ye göre Emniyetli kutu içinde 1 K Tahrik! Sinyal vericisiz 629-1 CT 715 1 x 1 1 2.5 26197 6295-1 CT 955 1 x 1 2 5 2.5 2623 6296-1 CT 1195 1 x 1 3 2.5 2621 İnsert Aletlerinin etkin uzunluklarının ve daha aşka uygun İnsert Aletlerinin açıklaması için kz. sayfa 161 Parçalar ve yedek parçalar için akınız sayfa 275-23
176 F 1 19 Tork Teknolojileri System 6 CT Tork Takımı Çeşitleri Tork Takımı Çeşitleri System 6 CT 35 x 215 x 62 mm 57 x 235 x mm 29 adet, plastik insertli mavi sac kutu içinde İçerik 629-1 CT 62-1 65 c-7 9 1 11 12 13 1 15 16 17 6612 c-1 11 12 13 1 17 663 c-7 1 11 12 13 1 15 16 17 1 629-1 CT29 2667 2 adet, plastik insertli mavi sac kutu içinde İçerik 6292-1 CT 6-1 65 d- 13 1 15 16 17 1 19 21 22 2 27 3 32 663 d-13 1 15 16 17 1 19 21 22 2 27 3 32 1 6292-1 CT2 26166 İnsert Aletlerinin etkin uzunluklarının ve daha aşka uygun İnsert Aletlerinin açıklaması için kz. sayfa 161 57 x 235 x mm 2 adet, plastik insertli mavi sac kutu içinde İçerik 6292-1 CT 6-1 65 d-13 1 15 16 17 1 19 21 22 663 d-13 1 15 16 17 1 19 21 22 1 6292-1 CT2 26159 9 Parçalar ve yedek parçalar için akınız sayfa 275-23
176 F 1 19 Tork Teknolojileri System 6 CT Onarım Seti C Onarım Seti 1 Değiştirme kolu için Onarım Seti, içindekiler: değiştirme kolu, vidalar, top, sıkıştırma yayı 116, 1162 için 6132-1 CT, 613 CT, 613-1 CT, 613-1 CT, 61 CT, 61-1 CT, 61-1 CT, 615 CT, 615-1 CT, 615-1 CT, 616-1 CT 1166 1972 Cırcır tekeri için Onarım Seti 2 = 3 i içindekiler: cırcır tekeri, mandal, değiştirme kolu, vidalar, top, sıkıştırma yayı 116, 1162 için 6132-1 CT, 613 CT, 613-1 CT, 613-1 CT, 61 CT, 61-1 CT, 61-1 CT, 615 CT, 615-1 CT, 615-1 CT, 616-1 CT 116 N 199 Değiştirme kolu için Onarım Seti içindekiler: değiştirme kolu, vidalar, top, sıkıştırma yayı 1116, 615-1 CT, 616-1 CT için 11166 322 Cırcır tekeri için Onarım Seti 25 = 1 i içindekiler: değiştirme kolu, vidalar, top, sıkıştırma yayı, cırcır tekeri, mandal, 1116, 616-1 CT için 1116 N 3235 Değiştirme kolu için Onarım Seti içindekiler: değiştirme kolu, mandal, vidalar, top, sıkıştırma yayı 16 G, 16 GK, 16 P, 16 S, 16 ST için 916 K, 226-1, 611 CT, 611-1 CT, 6111-1 CT, 611-1 CT, 6115-1 CT 62-1, 62-1 S, 6-1 16 P6 1617 Cırcır tekeri için Onarım Seti 1 = 3 i içindekiler: cırcır tekeri, mandal, değiştirme kolu, vidalar, top, sıkıştırma yayı 16 G, 16 GK, 16 P, 16 ST, 611 CT, 611-1 CT, 6111-1 CT, 611-1 CT, 6115-1 CT, 62-1 için 16 P7 N 223 Değiştirme kolu için Onarım Seti, içindekiler: değiştirme kolu, vidalar, top, sıkıştırma yayı, 619-1 CT, 619-2 CT, 61-1, 61-1 S, 6 için 61-16 16 Cırcır tekeri için Onarım Seti 6,3 = 1 i içindekiler: cırcır tekeri, mandal, değiştirme kolu, vidalar, top, sıkıştırma yayı 51-2 CT,, 619-1 CT, 619-2 CT, 61-1 için 617 111169 Cırcır tekeri için Onarım Seti 6,3 = 1 i içindekiler: cırcır tekeri, mandal, değiştirme kolu, vidalar, top, sıkıştırma yayı 61-1 S için 61-1 S7 111152 Değiştirme kolu için Onarım Seti, içindekiler: değiştirme kolu, vidalar, top, sıkıştırma yayı, yay pulu ve kilitleme halkası 63-1, 63-1 S, 6-1, 6-1 S için 63-17 7756 Cırcır tekeri için Onarım Seti 12,5 = 1 2 i içindekiler: cırcır tekeri, mandal, değiştirme kolu, vidalar, top, sıkıştırma yayı, yay pulu, kilitleme halkası 63-1, 6-1 için 63-19 779 Cırcır tekeri için Onarım Seti 12,5 = 1 2 i içindekiler: cırcır tekeri, mandal, değiştirme kolu, vidalar, top, sıkıştırma yayı, yay pulu, kilitleme halkası 63-1 S, 6-1 S için 63-1 S9 717 Cırcır tekeri için Onarım Seti 6,3 = 1 i içindekiler: cırcır tekeri, mandal, değiştirme kolu, vidalar, top, sıkıştırma yayı 6 için 67 11115 Kilit için Onarım Seti, içindekiler: kilit yayı, kilit aşlığı, silindir, anahtar, 2 aşsız vida 611 CT için 611-26 256 1 Dönme kilit için Onarım Seti, içindekiler: kilit yayı, 2 aşsız vidalı dönme kilit 61-1 CT, 611-1 CT, 611-1 CT, 629-1 CT için 611-27 2553 Kilit için Onarım Seti, içindekiler: kilit yayı, kilit aşlığı, silindir, anahtar, 2 aşsız vida 6121 CT, 6122 CT, 6123 CT için 6122-26 2522 Dönme kilit için Onarım Seti, içindekiler: kilit yayı, 2 aşsız vidalı dönme kilit 5121-2 CLT, 5122-2 CLT, 5123-2 CLT 621-1 CT, 622-1 CT, 623-1 CT, 6111-1 CT, 6115-1 CT, 6121-1 CT, 6122-1 CT, 6123-1 CT, 6127-1 CT, 612-1 CT, 6291-1 CT, 6292-1 CT, 6293-1 CT, 6722 TAC, 6291-2 CT için 6122-27 25299 Optik sinyal verici için Onarım Seti, içindekiler: kırmızı düğme, sıkıştırma yayı, siyah muhafaza, pim, vida 621-1 CT, 622-1 CT, 623-1 CT, 611 CT, 611-1 CT, 6111-1 CT, 611-1 CT, 6115-1 CT, 6121 CT, 6121-1 CT, 6122 CT, 6122-1 CT, 6123 CT, 6123-1 CT, 6127-1 CT, 612-1 CT, 6291-1 CT, 6291-2 CT, 629-1 CT, 6291 CT, 6292-1 CT, 6293-1 CT için 6122-29 2535 Değiştirme kolu için Onarım Seti, içindekiler: değiştirme kolu, vidalar, top, sıkıştırma yayı, yay pulu, kilitleme halkası 5121-2 CLT, 5121-2 CT, 5122-2 CLT, 5122-2 CT, 5122 ST-1 5123-2 CLT, 5123-2 CT, 512-2 CLT, 6121-1 CT, 6121 CT, 6122-1 CT, 6122 CT, 6123-1 CT, 6123 CT, 6127-1 CT, 612-1 CT, 6722 TAC için 61227 25329 Cırcır tekeri için Onarım Seti 12,5 = 1 2 i içindekiler: cırcır tekeri, mandal, değiştirme kolu, vidalar, top, sıkıştırma yayı, yay pulu, kilitleme halkası 5121-2 CLT, 5121-2 CT, 5122-2 CLT, 5122-2 CT, 5122 ST-1, 5123-2 CLT, 5123-2 CT, 512-2 CLT, 6121 CT, 6121-1 CT, 6122-1 CT, 6122 CT, 6123-1 CT, 6123 CT, 6127-1 CT, 612-1 CT, 6722 TAC için 61229 N 2533 Cırcır tekeri için Onarım Seti 2 = 3 i içindekiler: cırcır tekeri, mandal, değiştirme kolu, vidalar, top, sıkıştırma yayı 615-1 CT için 615 15131 Vidalı tersine çevrileilir cırcır, eksiksiz (değiştirileilir): 2 = 3 i 2 sonuna kadar 6132-1 CT, 613 CT, 613-1 CT, 61 CT, 61-1 CT, 615 CT, 615-1 CT, 616-1 CT için 613-1 11119 Silindir kilit için Onarım Seti içindekiler: silindir, kilit aşlığı, kilit yayı, anahtar ve silindir kilit 613 CT, 61 CT, 615 CT için 61-5 2553 Dönme kilit için Onarım Seti, içindekiler: dönme kilit, kilit yayı ve silindir vidası 6132-1 CT, 613-1 CT, 61-1 CT, 615-1 CT, 615-1 CT, 616-1 CT 623-1 CT, 62-1 CT, 625-1 CT, 616-1 CT, 626-1 CT, 629-1 CT, 6295-1 CT, 6296-1 CT için 61-13 25527 Pimli tersine çevrileilir cırcır, eksiksiz (değiştirileilir): 2 = 3 i 25 sonrası 6132-1 CT, 61 CT, 61-1 CT, 615 CT, 615-1 CT, 616-1 CT için 615-1 11126 Vidalı tork inserti kilidi 623-1 CT, 62-1 CT, 625-1 CT, 629-1 CT, 2 sonuna kadar 6295-1 CT, 2 sonuna kadar 6296-1 CT için 629-1 261 Pimli tork inserti kilidi model yılı 25 sonrası 6295-1 CT, 6296-1 CT için 6296-1 111213 System 6 CT Parçalar ve yedek parçalar için akınız sayfa 275-23 1
176 F 1 19 Tork Teknolojileri System 7 etac Tümleşik Açı Ölçerli Elektronik Tork Anahtarı - SYSTEM 7 etac System Tork Teknolojisi 7 etac Temel ve EN ÜST Versiyon olarak 1 Nm Ölçü irimi seçenekleri: Temel Versiyon Nm lf.ft EN ÜST Versiyon Nm lf.ft lf.in kgf.m Hassas tork Temel Versiyon ± %2, ± 1 asamak EN ÜST Versiyon ± %1, ± 1 asamak 999 dereceye kadar dönüş açısı aralığı 36 LED-sinyali Titreşim İşitilir sinyal 1 döndürüleilir ekran Dokümantasyon 11 Parçalar ve yedek parçalar için akınız sayfa 275-23
176 F 1 19 System Tork Teknolojisi 7 etac Tork Teknolojileri System 7 etac Tümleşik Açı Ölçerli Elektronik Tork Anahtarı - SYSTEM 7 etac Temel Versiyon tork a c tork tork tork o.k dönüş açısı dönüş açısı tork o.k dönüş açısı dönüş açısı not o.k tork not o.k dönüş açısı o.k dönüş açısı o.k Önemli: Özelde A kategorisi için - Vidalı ağlantılar (VDI 262 direktifine göre), örn. kemer, hava yastığı ya da rüzgar enerjisi santralleri için rotor kanatları! Test hassasiyeti ± %1 ± 1 asamak (veya ± 2%) sağa ya da sola dönüşte Tümleşik açı ölçerli yüksek hassasiyetli tork anahtarı Ergonomik alet tasarımı, özellikle kullanıcıya göre ve profesyonel kullanım için uygun Yumuşak kulp elemanlarına sahip, dare geçirmez fierglasla güçlendirilmiş plastikten mamul 2 parçalı kulp Üç sinyal, vidalama işlemi esnasında kullanıcıyı uyarır: işitilir sinyal (zil), titreşim sinyali ve her yerden görüleilen "trafik ışığı işlevine" sahip ir LED ekran. üyük ve kolay okunur ekran, 1 döndürüleilir Ölçüm değerlerinin 13 mm'lik yazı tipi üyüklüğünde gösterimi, vidalama işleminin ir değerlendirmesini de içerir (o.k. not o.k) İngilizce ve Almanca, kolay okunur 5 yazı tipi üyüklüğüne sahip, asit ve açık yapılı menü dolaşımı Emniyet switch-on ve switch-off düğmeleri (2 ayrı düğme) ve otomatik enerji tasarrufu sağlayan stand-y modu (süreye ağlı) Ölçü irimi seçenekleri: Nm ve lf.ft 999 dereceye kadar dönüş açısı aralığı Ayar değerlerinin istem dışı değişmesini önlemek için menü kilitleme, -asamaklı kod özgürce seçileilir. Tarih ve saat dahil 1 okumaya kadar hafıza kapasitesi (veri okuması ekranda) Pil durumu ve hafızanın gösterimi Uzun hizmet ömrü sağlamak üzere standart AA pil (1.5 V) ISO 679 DIN EN ISO 679 NF EN ISO 679 Köpük ayırıcılı alüminyum çerçeve kasa içinde ayrıntılı kullanım talimatlarını ve sertifikayı içerir, aynı zamanda HAZET İnsert Tersine Çevrileilir Cırcırı da içerir Diğer insert aletler için etkin uzunluğu seçme ya da programlama imkanı sunar (doğru tork açısı ölçümü için önkoşul) 1 K Tahrik! İnsert Tersine Çevrileilir Cırcır 62-1 i 1 = 3 teslimata dahildir İnsert aletiyle insert aletsiz uzunluk: 25,5 mm 3,5 mm İnsert aletiyle insert aletsiz ağırlık: 7 g 7 g 7291-1 etac 3.5 9 x 12 1 1 1693 İnsert Tersine Çevrileilir Cırcır 6-1 i 12,5 = 1 2 teslimata dahildir İnsert aletiyle insert aletsiz uzunluk: 5 mm 51 mm İnsert aletiyle insert aletsiz ağırlık: 1.25 g 9 g 7292-1 etac 51 1 x 1 2 2 16952 İnsert Tersine Çevrileilir Diş Cırcırı 66 i 2 = 3 teslimata dahildir İnsert aletiyle insert aletsiz uzunluk: 1.1,5 mm 92,5 mm İnsert aletiyle insert aletsiz ağırlık: 3.2 g 2.3 g 729-1 etac 92.5 1 x 1 16976 Parçalar ve yedek parçalar için akınız sayfa 275-23 12
176 F 1 19 System Tork Teknolojisi 7 etac Tork Teknolojileri System 7 etac Tümleşik Açı Ölçerli Elektronik Tork Anahtarı - SYSTEM 7 etac EN ÜST Versiyon Sinyal türleri Temel ve En Üst Versiyon optik + işitileilir + titreşim Sinyal türü = HAZET'in ilkelerine uygun olarak 3 kez kanıtlanmış vidalama güvenilirliği Tork Eşik değeri (ön uyarı düzeyi) o.k o.k değil Test hassasiyeti ± %1 ± 1 asamak (veya ± 1 ) sağa ya da sola dönüşte Tümleşik açı ölçerli yüksek hassasiyetli tork anahtarı Ergonomik alet tasarımı, özellikle kullanıcıya göre ve profesyonel kullanım için uygun Yumuşak kulp elemanlarına sahip, dare geçirmez fierglasla güçlendirilmiş plastikten mamul 2 parçalı kulp Üç sinyal, vidalama işlemi esnasında kullanıcıyı uyarır: işitilir sinyal (zil), titreşim sinyali ve her yerden görüleilen "trafik ışığı işlevine" sahip ir LED ekran. üyük ve kolay okunur ekran, 1 döndürüleilir Ölçüm değerlerinin 13 yazı tipi üyüklüğünde gösterimi, vidalama işleminin ir değerlendirmesini de içerir (o.k. not o.k) İngilizce ve Almanca, kolay okunur 5 yazı tipi üyüklüğüne sahip, asit ve açık yapılı menü dolaşımı Emniyet switch-on ve switch-off düğmeleri (2 düğme) ve otomatik enerji tasarrufu sağlayan stand-y modu (süreye ağlı) Ölçü irimi seçenekleri: Nm, lf.ft, lf.in ve kgf.m 999 dereceye kadar dönüş açısı aralığı Ayar değerlerinin istem dışı değişmesini önlemek için menü kilitleme, -asamaklı kod özgürce seçileilir. Pil durumu ve hafızanın gösterimi Uzun hizmet ömrü sağlamak üzere standart AA pil (1.5 V) Sinyallerin ayarı: işitileilir sinyal (zil) açık kapalı ve titreşim açık kapalı Değiştirileilir eşik değeri (ön uyarı düzeyi) Açılıp kapanailir ekran arka aydınlatması Opsiyonel olarak mevcut menü dilleri: İtalyanca, Fransızca, Çince ve Rusça 2 okumaya kadar hafıza kapasitesi, tarih ve saat dahil Akış şemalarını ve parametre setlerini programlama imkanı sunar Programlanailir: tork sıkılaması esnasında açı kontrolü ve açı sıkılaması esnasında tork kontrolü Saklama verileri için programlama ve değerlendirme yazılımı, opsiyonel olarak (talep üzerine ek ücret karşılığında) mevcut Mini-US ağlantısı üzerinden erişileilir Saklama verileri, telsiz, WLAN ya da luetooth ile aktarılailir (talep üzerine ek ücret karşılığında) ISO 679 DIN EN ISO 679 NF EN ISO 679 Köpük ayırıcılı alüminyum çerçeve kasa içinde ayrıntılı kullanım talimatlarını ve sertifikayı içerir, aynı zamanda HAZET İnsert Tersine Çevrileilir Cırcırı da içerir Diğer insert aletler için etkin uzunluğu seçme ya da programlama imkanı sunar (doğru tork açısı ölçümü için önkoşul) 1 K Tahrik! İnsert Tersine Çevrileilir Cırcır 62-1 i 1 = 3 teslimata dahildir İnsert aletiyle insert aletsiz uzunluk: 25,5 mm 3,5 mm İnsert aletiyle insert aletsiz ağırlık: 7 g 7 g 7291-2 etac 92.5 1 x 1 1 1 1695 İnsert Tersine Çevrileilir Cırcır 6-1 i 12,5 = 1 2 teslimata dahildir İnsert aletiyle insert aletsiz uzunluk: 5 mm 51 mm İnsert aletiyle insert aletsiz ağırlık: 1.25 g 9 g 7292-2 etac 3.5 9 x 12 2 2 16969 İnsert Tersine Çevrileilir Diş Cırcırı 66 i 2 = 3 teslimata dahildir İnsert aletiyle insert aletsiz uzunluk: 1.1,5 mm 92,5 mm İnsert aletiyle insert aletsiz ağırlık: 3.2 g 2.3 g 729-2 etac 51 1 x 1 1693 13 Parçalar ve yedek parçalar için akınız sayfa 275-23
176 F 1 19 Tork Teknolojileri System 63 CT Tork Anahtarları Sistemi 63 CT A Kilitleneilir tork ayarlı Özellikle seri üretimdeki uygulama için uygun Çözme doğruluğu toleransı: ölçek değerinin ± %2'si (hareket yönünde ) DIN EN ISO 679:23 (D)'ye göre HAZET 6391-6392 ilgileri HAZET 6399 Ayar Anahtarı ile istenen tork değerinin ayarlanması (aşağıya akınız), HAZET 693, 695Tork Test Cihazı veya herhangi diğer uygun cihazla ağlantılı olarak. u serinin (HAZET 6391-6392) tüm Tork Anahtarları, ölçeksiz ve sinyal vericisizdir Tork Anahtarı Tork Anahtarı System 63 CT Kilitleneilir tork ayarlı Özellikle seri üretimdeki uygulama için uygun İnsert aletlerini yerleştirmek için fiş-ve-priz ağlantılı Çözme doğruluğu toleransı: lçek değerinin ±%2'si (hareket yönünde) DIN EN ISO 679:23 (D)'ye göre 1 K Tahrik! 6391-12 125 9 x 12 2 12 2726 6391-25 1 9 x 12 2 25 27 6391-35 1 9 x 12 15 35 2757 İhtiyaçlarınıza uygun farika ayarlı çözme torklu 6391-12 V 125 9 x 12 2 12 155 6391-25 V 1 9 x 12 2 25 1567 6391-35 V 1 9 x 12 15 35 157 Kilitleneilir tork ayarlı Özellikle seri üretimdeki uygulama için uygun İnsert aletlerini yerleştirmek için fiş-ve-priz ağlantılı Çözme doğruluğu toleransı: lçek değerinin ±%2'si (hareket yönünde) DIN EN ISO 679:23 (D)'ye göre 1 K Tahrik! 6392-2 1 x 1 5 2 2711 6392-32 63 1 x 1 6 32 27125 İhtiyaçlarınıza uygun farika ayarlı çözme torklu 6392-2 V 1 x 1 5 2 159 6392-32 V 63 1 x 1 6 32 15911 Ayar Anahtarı Kilitleneilir tork ayarlı Özellikle seri üretimdeki uygulama için uygun İnsert aletlerini yerleştirmek için fiş-ve-priz ağlantılı Çözme doğruluğu toleransı: lçek değerinin ±%2'si (hareket yönünde) DIN EN ISO 679:23 (D)'ye göre 1 K Tahrik! 6391-5 2 9 x 12 5 5 276 6391-5 315 9 x 12 15 5 2771 İhtiyaçlarınıza uygun farika ayarlı çözme torklu 6391-5 V 2 9 x 12 5 5 151 6391-5 V 315 9 x 12 15 5 159 Tork Anahtarları için HAZET 6391-6392 (V), tork değerini ayarlamak ve kilitlemek için 1 K 6399 167 2717 İnsert Aletlerinin etkin uzunluklarının ve daha aşka uygun İnsert Aletlerinin açıklaması için kz. sayfa 161 Parçalar ve yedek parçalar için akınız sayfa 275-23 1
176 F 1 19 Tork Teknolojileri Tork Tornavidaları Tork Tornavidaları A Düşük tork aralıkları gerektiren uygulamalar için;,1 1 Nm Özellikle uygun olduğu yerler: Plastik malzemedeki vidalı ağlantılar Anahtar kainlerindeki ağlantılar Maket yapımı Tork Tornavidaları Tork Tornavidası, 3 adet.6 ila 5. Nm tork değerleri için Altıgen aşlı anahtarla tork değerinin hızlı ve kesin içimde ayarlanması (HAZET 21-6, teslimata dahil) Tork ayarına ulaşıldığında tork çözme cırcırla açıkça hissedilir ve işitilir Tork işlevi olmadan sınırsız gevşetme torku Tüm mevcut uçlar için mıknatıslı uç tutma adaptörü ağlantı için F tahrikli veya HAZET-23 Adaptörlü 1HAZET 5 lokmalı Çözme doğruluğu (tolerans), EN ISO 679'a göre Uygulama örn. isikletlerdeki disk frenler İçindekiler: 2239-7 uç tutma adaptörlü tork kulpu, altıgen aşlı anahtar 21-6 1 Tahrik! Tolerans % 61-1.53 h 6.3 = 1.6 1.5 1 1167 VW Servis ilgilerine göre: örn. VW Eos, Golf, Golf Plus ve Passat'taki turo şarjörlü 1.l motor üzerindeki hava filtresi muhafazasındaki tespit vidaları için Turoşarj açıkvw Eos, Golf, Golf Plus and Passat 61-3.3 h 6.3 = 1 1.5 3 6 1165 61-5.3 h 6.3 = 1 3 5. 6 11692 i 6.3 = 1 g 6.3 = 1 23 i 6,3 = 1 162 Tork Anahtarı SYSTEM 6 CT Çözme Hassasiyeti Toleransı ± %5 C Çözme doğruluğu toleransı (hareket yönünde): ölçek değerinin ±%5'i DIN EN ISO 679:23 (D)'ye göre Tornavida uçları için 6.3 = 1 dış altıgen tahrik Lokmaların işletimi (j tahrik 6.3 = 1 ) HAZET 23 Adaptör ile ağlantılı olarak Uygulama, örn. plastik malzemelerdeki vidalı ağlantılarda ve anahtar kainlerindeki ağlantılarda ve model yapımında 1 K Tahrik! cnm 62 CT 17 h 6.3 = 1.1 1.2 1 1 12 23 63 CT 23 h 6.3 = 1 1 6.1 1 6 2311 i 6.3 = 1 g 6.3 = 1 23 i 6,3 = 1 162 Tork Tornavidası Özellikle seri üretimdeki uygulama için uygun İç altıgen tahrikli 6.3 = 1 tornavida uçları için Çözme doğruluğu toleransı (hareket yönünde): ± 6% ölçek değerinin ±%6'sı DIN EN ISO 679:23 (D)'ye göre Tork ayarında sıkılama yalnızca sağ dişli vidalar için mümkündür Ayar ölçeksiz İlişikteki Altıgen aşlı Anahtarla istenen tork değerinin ayarlanması HAZET 21 A-316 tork test cihazıyla ağlantılı olarak 1 K Tahrik! 633 16 h 6.3 = 1 1 1 2667 Tork Anahtarı SYSTEM 6 CT Çözme Hassasiyeti Toleransı ± %5 Adaptör DIN 312'ye uygun kare tahrikli lokmaların ve altıgen tahrikli işletim aletlerinin ağlantısı için Krom-Vanadium Fosfatlanmış yüzey 1 i 6.3 = 1 g 6.3 = 1 23 162 15 Parçalar ve yedek parçalar için akınız sayfa 275-23
176 F 1 19 Tork Teknolojileri İnsert Takımları İnsert Aletleri A İnsert Aletleri (farklı) için Tork Anahtarlarındaki etkin uzunluk için veriler MDE = Seçilecek tork MDV = elirlenmiş tork lj = Standart uzunluk ayarı ayar cihazıyla l 1 = Tork anahtarının etkin uzunluğu l 2 = Ayar cihazının mastar eatları = Uzatılmış insert aletinin mastar eatları l w Uygun Tork Anahtarları kz. sayfa 153 ve 159 Özel Kol (l 1 + l 2 ) x MDV MDE = l 1 + l w Muhtelif HAZET Tork Anahtarlarının eatları: 1 M İnsert Tersine Çevrileilir Cırcır N Ayarlamak için HAZET-No. 62-1 CT 1 61-1 (S) 19.5 622-1 CT 2 61-1 (S) 19.5 629-1 CT 25 62-1 (S) 3 6291-1 CT 33 6-1 (S) 3.5 6291-2 CT 312 62-1 (S) 3 1 M N Ayarlamak için HAZET-No. 6292-1 CT 32 6-1 (S) 3.5 6293-1 CT 57 6-1 (S) 3.5 629-1 CT 6 66 6295-1 CT 66 6296-1 CT 112 66 1 M 6391-12 (V) 1 6391-25 (V) 13 6391-35 (V) 13 6391-5 (V) 19 6391-5 (V) 26 6392-2 (V) 35 6392-32 (V) 57 İnsert Takımları Ham çelikten dövme Fiş-ve-priz-ağlantılı insert aletlerini yerleştirmek için Sıkı vidalı ağlantıları gevşetmek için Herhangi ir tork işlevi yoktur 1 K Tahrik 6396 5 9 x 12 27132 6397 635 1 x 1 2719 İnce diş, 72 diş, dönüş açısı 5 DIN 312 A, ISO 117-1 A'ya uygun kare tahrik Krom-Vanadium Sıcak dövme Krom kaplamalı yüzey 1 K Tahrik Tahrik N 6.1 N 6 i 6,3 = 1 9 x 12 17.5 1152 62 5.5 i 1 = 3 9 x 12 26 2753 63 5.5 i 12,5 = 1 2 9 x 12 26 2751 6 7.5 i 12,5 = 1 2 1 x 1 27 2755 66 11 i 2 = 3 1 x 1 27576 İnsert Tersine Çevrileilir Cırcır DIN 312 A, ISO 117-1 A'ya uygun kare tahrik 61-1 2 dişler 62-1 3 dişler 63-1 32 dişler 6-1 32 dişler Krom-Vanadium Sıcak dövme Krom kaplamalı yüzey 1 K Tahrik Tahrik N 61-1 6.5 i 6,3 = 1 9 x 12 19.5 2739 62-1 61 i 1 = 3 9 x 12 3 276 63-1 7.5 i 12,5 = 1 2 9 x 12 3.5 27521 6-1 3.5 i 12,5 = 1 2 1 x 1 3.5 27552 Kilitleme cihazı ve hızlı çözme utonu DIN 312 A, ISO 117-1 A'ya uygun kare tahrik 61-1 S 2 dişler 62-1 S 3 dişler 63-1 S 32 dişler 6-1 S 32 dişler Krom-Vanadium Sıcak dövme Krom kaplamalı yüzey 1 K Tahrik Tahrik N 61-1 S 6.5 i 6,3 = 1 9 x 12 19.5 276 62-1 S 61 i 1 = 3 9 x 12 3 2777 63-1 S 7.5 i 12,5 = 1 2 9 x 12 3.5 2753 6-1 S 3.5 i 12,5 = 1 2 1 x 1 3.5 27569 Parçalar ve yedek parçalar için akınız sayfa 275-23 16
176 F 1 19 Tork Teknolojileri İnsert Takımları Uçlar İçin Tersine Çevrileilir Cırcır Onarım Seti C 1 İnsert Takımları Tornavida Uçları için Krom-Vanadium Sıcak dövme Krom kaplamalı yüzey 1 K Tahrik Tahrik N i drive 6,3 = 1 2 diş 6 6.5 h 6.3 = 1 9 x 12 19.5 2753 i drive = 5 16 3 diş 6-1 6.5 h = 5 16 9 x 12 3 2759 Cırcır tekeri için Onarım Seti 6,3 = 1 i içindekiler: cırcır tekeri, mandal, değiştirme kolu, vidalar, top, sıkıştırma yayı 61-1 S için 61-1 S7 111152 Değiştirme kolu için Onarım Seti, içindekiler: değiştirme kolu, vidalar, top, sıkıştırma yayı, yay pulu ve kilitleme halkası 63-1, 63-1 S, 6-1, 6-1 S için 63-17 7756 Cırcır tekeri için Onarım Seti 12,5 = 1 2 i içindekiler: cırcır tekeri, mandal, değiştirme kolu, vidalar, top, sıkıştırma yayı, yay pulu, kilitleme halkası 63-1, 6-1 için 63-19 779 Cırcır tekeri için Onarım Seti 12,5 = 1 2 i içindekiler: cırcır tekeri, mandal, değiştirme kolu, vidalar, top, sıkıştırma yayı, yay pulu, kilitleme halkası 63-1 S, 6-1 S için 63-1 S9 717 Cırcır tekeri için Onarım Seti 6,3 = 1 i içindekiler: cırcır tekeri, mandal, değiştirme kolu, vidalar, top, sıkıştırma yayı 6 için 67 11115 Cırcır tekeri için Onarım Seti 1 = 3 i içindekiler: hızlı çözme düğmeli cırcır tekeri, mandal, değiştirme kolu, vidalar, top, sıkıştırma yayı 16 S, 62-1 S as well as for re-equipping 16 P, 16 G, 16 GK, 16 ST, 611 CT, 611-1 CT, 6111-1 CT, 611-1 CT, 6115-1 CT, 62-1 için 16 S7 65 Onarım Seti Kare Tahrikli İnsert Tutucu 1 Değiştirme kolu için Onarım Seti içindekiler: değiştirme kolu, mandal, vidalar, top, sıkıştırma yayı 16 G, 16 GK, 16 P, 16 S, 16 ST için 916 K, 226-1, 611 CT, 611-1 CT, 6111-1 CT, 611-1 CT, 6115-1 CT 62-1, 62-1 S, 6-1 16 P6 1617 Cırcır tekeri için Onarım Seti 1 = 3 i içindekiler: cırcır tekeri, mandal, değiştirme kolu, vidalar, top, sıkıştırma yayı 16 G, 16 GK, 16 P, 16 ST, 611 CT, 611-1 CT, 6111-1 CT, 611-1 CT, 6115-1 CT, 62-1 için 16 P7 N 223 Değiştirme kolu için Onarım Seti, içindekiler: değiştirme kolu, vidalar, top, sıkıştırma yayı, 619-1 CT, 619-2 CT, 61-1, 61-1 S, 6 için 61-16 16 Cırcır tekeri için Onarım Seti 6,3 = 1 i içindekiler: cırcır tekeri, mandal, değiştirme kolu, vidalar, top, sıkıştırma yayı 51-2 CT,, 619-1 CT, 619-2 CT, 61-1 için 617 111169 Set, adet 1 Tahrik 613 9 x 12 27651 Yedek Parçalar 1 K Tahrik K N Tutucu kare insert 9 x 12 j drive 1 = 3 613-1 i 1 = 3 9 x 12 3.5 17.5 276 Kayar kare saplar i 1 = 3 613-2 i 6,3 = 1 j 1 = 3 22 9 613-3 i 1 = 3 j 1 = 3 26 92 613- i 12,5 = 1 2 j 1 = 3 3 5 17 Parçalar ve yedek parçalar için akınız sayfa 275-23
176 F 1 19 Tork Teknolojileri İnsert Takımları İnsert Kare Tahrik Menteşe Ekli İnsert Adaptörü Kare tahrik, DIN 312 A, ISO 117-1 Krom-Vanadium Krom kaplamalı yüzey 1 K Tahrik Tahrik Q 61 63.5 i 12,5 = 1 2 1 x 1 25 2766 616 7 i 2 = 3 1 x 1 25 2762 İnsert Ucu Tutucu Kısıtlı erişime sahip alanlardaki (motor ölmesi) vidalı ağlantıların işletimi için örn. tork anahtarları ya da tersine çevrileilir cırcırlar Uzatma ve adaptör olarak kullanımı mümkündür 1 x 1 ila 9 x 12 j 1 = 3 ile işletim mümkündür Düz tarz Krom-Vanadium Krom kaplamalı yüzey Not: Hassas tork değerleriyle sıkılama yalnızca düz, sıralı konumda mümkündür 1 K Tahrik Tahrik Q 6.23 g 6 9 x 12 1 x 1 6 9653 İnsert Adaptörü İnsert Takımları ISO 1173, krom kaplı 1 K Tahrik Tahrik Q 62.5 h 6.3 = 1 9 x 12 17.5 2793 62 c 1.5 h = 5 16 9 x 12 17.5 2791 62 d 5 h = 5 16 1 x 1 25 27927 İnsert Adaptörü İnsert aletlerini yerleştirmek için fiş-ve-priz ağlantılı j drive 1 = 3 Kısıtlı erişime sahip alanlardaki (motor ölmesi) vidalı ağlantıların işletimi için Krom-Vanadium Krom kaplamalı yüzey 1 K Tahrik Tahrik Q 62 c 33.5 9 x 12 j 1 = 3 26.5 53759 Açık Uçlu İnsert Krom kaplı 1 K Tahrik Tahrik Q Kare insert 1 x 1 ila 9 x 12 623 c 5 1 x 1 9 x 12 3 2793 Kare insert 9 x 12 to 1 x 1 623 d 5 9 x 12 1 x 1 2 57559 Yay ve cıvata teslimata dahildir Dikkat: aletlere kaynak yaparken, çözme torku değerleri değişeilir. Lütfen etkin uzunluklara dikkat ediniz (sayfa 161'deki HAZET Resimli Listesindeki taloya akınız) 1 K Tahrik 63 c 25 9 x 12 2795 63 d 3 1 x 1 27965 Parçalar ve yedek parçalar için akınız sayfa 275-23 1
176 F 1 19 Tork Teknolojileri İnsert Takımları İnsert Açık Ağızlı Anahtar C İnsert h Kutusu Anahtarı 1 K Tahrik N r Q 669 d-e 2 63.5 1 x 1 E 2 1.9 25 555 669 d-e 22 6.3 1 x 1 E 22 2.32 25 562 669 d-e 2 65.3 1 x 1 E 2 22.16 25 579 e İnsert Takımları Krom kaplı 1 K Tahrik Q 65 c- 7 36.5 9 x 12 17.5 229 65 c- 37 9 x 12 17.5 236 65 c- 9 37.5 9 x 12 17.5 23 65 c-1 3 9 x 12 17.5 232 65 c-11 3.5 9 x 12 17.5 2337 65 c-12 3.5 9 x 12 17.5 23 65 c-13 39 9 x 12 17.5 2351 65 c-1 2 9 x 12 2 236 65 c-15 2.5 9 x 12 2 2375 65 c-16 3 9 x 12 2 232 65 c-17 3.5 9 x 12 2 2399 65 c-1 9 x 12 2 25 65 c-19 5 9 x 12 2 212 65 d-13 56.5 1 x 1 25 25 65 d-1 57 1 x 1 25 267 65 d-15 57.5 1 x 1 25 27 65 d-16 5 1 x 1 25 21 65 d-17 5.5 1 x 1 25 29 65 d-1 59 1 x 1 25 25 65 d-19 59.5 1 x 1 25 2511 65 d-21 6.5 1 x 1 25 252 65 d-22 61 1 x 1 25 2535 65 d-2 62 1 x 1 25 252 65 d-27 6.5 1 x 1 32.5 2559 65 d-3 7 1 x 1 32.5 2566 65 d-32 71.5 1 x 1 32.5 2573 65 d-3 73.2 1 x 1 32.5 517 65 d-36 73.3 1 x 1 32.5 7257 65 d-3 72.7 1 x 1 32.5 7251 65 d-1 79 1 x 1 25 Güçlendirilmiş tasarım 65 DS-3 7 1 x 1 32.5 1613 65 DS-32 71.5 1 x 1 32.5 1611 65 DS-3 73.2 1 x 1 32.5 1615 65 DS-36 73.1 1 x 1 35 16165 65 DS-1 79 1 x 1 16172 İnsert h Kutusu Anahtarı Krom kaplı 1 K Tahrik N r Q 669 c-e 39 9 x 12 E 7.52 17.5 7716 669 c-e 1 9 x 12 E 1 9.2 17.6 973 669 c-e 11.6 9 x 12 E 11 1 17.7 975 669 c-e 12 2.1 9 x 12 E 12 11.17 17. 9752 669 c-e 1 2. 9 x 12 E 1 12.9 17.9 9769 669 c-e 16.3 9 x 12 E 16 1.76 17.1 9776 669 c-e 1 5 9 x 12 E 1 16.7 17.1 973 669 c-e 2 6.5 9 x 12 E 2 1.9 17.1 979 669 c-e 22 7 9 x 12 E 22 2.32 17.1 96 669 c-e 2. 9 x 12 E 2 22.16 17.1 913 669 d-e 1 5 1 x 1 E 1 9.2 25 579 669 d-e 11 5.5 1 x 1 E 11 1 25 5 669 d-e 12 59 1 x 1 E 12 11.17 25 517 669 d-e 1 6 1 x 1 E 1 12.9 25 52 669 d-e 16 61 1 x 1 E 16 1.76 25 531 669 d-e 1 62 1 x 1 E 1 16.7 25 5 e Konik Cıvata İnsert Aleti Krom kaplı 1 K Tahrik Q 6612 c-1 2.3 9 x 12 17.5 2726 6612 c-11 2. 9 x 12 17.5 2733 6612 c-12 3. 9 x 12 17.5 27 6612 c-13 3.7 9 x 12 17.5 2757 6612 c-1. 9 x 12 17.5 276 6612 c-16 5. 9 x 12 17.5 2771 6612 c-17 5.9 9 x 12 17.5 27 6612 c-1 6.1 9 x 12 17.5 2795 6612 c-19 6. 9 x 12 17.5 21 6612 c-21 9 x 12 17.5 21 6612 c-22. 9 x 12 17.5 225 İnsert Kutusu Anahtarı Çekme profilli Krom kaplı 1 K Tahrik Q 663 c- 7 9 x 12 17.5 2955 663 c-.6 9 x 12 17.5 2962 663 c-1 2.1 9 x 12 17.5 232 663 c-11 2. 9 x 12 17.5 29 663 c-12 3.5 9 x 12 17.5 256 663 c-13 3. 9 x 12 17.5 263 663 c-1 5 9 x 12 17.5 27 663 c-15 5.5 9 x 12 17.5 27 663 c-16 6.5 9 x 12 17.5 29 663 c-17 7 9 x 12 17.5 29 663 c-1 7. 9 x 12 17.5 2917 663 c-19. 9 x 12 17.5 292 663 c-21 5 9 x 12 17.5 2931 663 c-22 5. 9 x 12 17.5 29 663 d-13 6. 1 x 1 25 2979 663 d-1 61.5 1 x 1 25 296 663 d-15 62 1 x 1 25 2993 663 d-16 62.9 1 x 1 25 296 663 d-17 63.6 1 x 1 25 2913 663 d-1 6.3 1 x 1 25 292 663 d-19 65.3 1 x 1 25 2937 663 d-21 66.5 1 x 1 25 29 663 d-22 67.3 1 x 1 25 2951 663 d-2 6. 1 x 1 25 296 663 d-27 76. 1 x 1 31 2975 663 d-3 7.5 1 x 1 31 292 663 d-32 79. 1 x 1 31 2999 663 d-3 1.3 1 x 1 31 2915 663 d-36 2.5 1 x 1 31 29112 663 d-1 5.5 1 x 1 31 29129 % 19 Parçalar ve yedek parçalar için akınız sayfa 275-23
176 F 1 19 Tork Teknolojileri Aksesuarlar ve Test Aletleri Aksesuarlar ve Test Aletleri A Mekanik Açılı Kadran K Elektronik Tork Test Cihazı urulma açısının ir işlevi olarak vidaları sıkılamak için İşletim aletleriyle kullanılailir i drive 12.5 = 1 2 (resp. 2 = 3 ) ve aletlerle j drive 12.5 = 1 2 (resp. 2 = 3 ) ile Tespit noktası için esnek manyetik tutucuya sahip Aralık 36, derecelendirme 1, 95 mm x 1 Tahrik 669 i 12,5 = 1 2 29266 669-1 i 2 = 3 29273 Elektronik Tork Test Cihazı Kompakt ve kolay kullanımlı tork test cihazı tork anahtarlarını DIN EN ISO 679:23'e göre test etmek için Doğruluk toleransı: ±1% Ölçüm aralığı: 1 1 Nm (maks. tork) üyük ve okunması kolay, 3 LED'li LED durum ekranı vidalı hızlı duvar ya da masa saitlemesi Sait altıgen lokma, Ä 27 mm asit kullanım 3 işletim modu: - İzleme modu - Klik noktası gösterimi için klik modu (1. tepe) - Tepe değer gösterimi için DIAL modu (nihai tepe) Nm olarak kalirasyon, lf.ft ve lf.in tork irimleri de seçileilir Hedef tork ayarını ve yüzde tolerans ayarını girme imkanı Teslimatta sağlananlar: RS-232 C ilgisayar, yazıcı, v. ağlantı kalosu, ve elektrik şeekesi adaptörü HAZET test yazılımı 791 E-D ile uyumlu Cihaz ağırlığı: 3,2 kg Kasa ve elektrik şeekesi adaptörü dahil ağırlık:,66 kg H 97,5 x x 16 mm (12 mm test altıgeni dahil) 1! 792 E 1 1 15229 Aksesuarlar ve Test Aletleri HAZET Tork Test Yazılımı Kompakt ve kolay kullanımlı tork test cihazı (tork anahtarlarını DIN EN ISO 679:23'e göre test etmek için) Doğruluk toleransı ± %1 Ölçüm aralığı 1 35 Nm (maks. tork) üyük ve okunması kolay, 3 LED'li LED durum ekranı vidalı hızlı duvar ya da masa saitlemesi Sait kare lokma, 12.5 = 1 2 Kullanıcı hatalarını asgariye indiren asit kullanım 3 işletim modu: İzleme modu Klik noktası gösterimi için klik modu (1. tepe) Tepe değer gösterimi için DIAL modu (nihai tepe) Nm olarak kalirasyon, lf.ft ve lf.in tork irimleri de seçileilir Hedef tork ayarını ve yüzde tolerans ayarını girme imkanı RS-232 C ilgisayar, yazıcı, ağlantı kalosu, ve elektrik şeekesi alıcısı HAZET test yazılımı 791 E-D ile uyumlu Cihaz ağırlığı: 3,2 kg Kasa ve elektrik şeekesi adaptörü dahil ağırlık:,66 kg H 97,5 x x 16 mm 1! 791 E 1 35 1671 791 E ve 792 E Elektronik Tork Test Cihazları için DIN EN ISO 679:23'e göre profesyonel tork test sertifikalarının oluşturulması, hafızaya alınması ve yazdırılması için Tüm mevcut HAZET tork anahtarlarının (test değerleri 1 1 Nm aralığında olan) ve dahil olan insert aletlerinin veritaanı (güncellemeler sunulacaktır) Diğer imalatçıların, çözme torku anahtarlarının (Klik-Tipi), insert aletlerinin, ölçüm aralıklarının, test değerlerinin, tork irimlerinin, toleransların ve standartların verilerini içerecek şekilde, veritaanının opsiyonel genişletmesi Kullanıcıya özel sertifika düzenlerinin oluşturulması ve opsiyonel olarak şirket logosunun entegre edilmesi için yazılım Dil aracı dahildir. Almanca ve İngilizce halihazırda mevcuttur. Dil aracı vasıtasıyla kullanıcı, işletim yüzünü, taloları ve kutuların isimlerini herhangi istenen dilde oluşturailir İnternet üzerinden güncelleme fonksiyonu Ayrıntılı dokümantasyon dahil Sistem gereklilikleri İşletim sistemi: Microsoft Windows 2 XP Vista Windows 7 Gerekli depolama alanı: Min. 5 M oş depolama alanı Ana depolama: Min. 256 M İşlemci: Pentium III ve üzeri Grafik çözünürlüğü: Min. 12 x 76 1 791 E-D 122 Parçalar ve yedek parçalar için akınız sayfa 275-23 2
176 F 1 19 Tork Teknolojileri Aksesuarlar ve Test Aletleri Tork Çoğaltıcı Aksesuarlar ve Test Aletleri İyileştirilmiş, hafif tarz, alüminyumdan mamul. Kıyaslanailir çelik versiyondan %3'a kadar daha az ağırlık! Sıkı vidalı ağlantılar için Levye kollarının, dare aletlerinin, v. uygulanmasını engeller, vidalı ağlantıların hasar görmesini önler Harici enerji kaynağı gerekli değildir Düşük akım Yüksek doğruluk ± %5 İnşaat ve tarım makineleri, ticari araçlar, ina ve motor inşası ve gemi inşası için Aktarım oranı: 6 ALU-7 yakl. 1:3.5 6 ALU-1 yakl. 1:3.5 6 ALU Lg-1 yakl. 1:3.5 6 ALU-2 approx. 1:11 1 Tahrik Tahrik Nm 6 ALU-7 i 2 = 3 j 12,5 = 1 2 7 1367 6 ALU-1 i 25 = 1 j 2 = 3 1 131 6 ALU-2 i 25 = 1 j 2 = 3 2 1363 Ekstra uzun düzen örn. ticari araçlardaki, derinde konumlandırılmış tekerlek cıvataları ijonlar için 6 ALU-Lg1 i 25 = 1 j 2 = 3 1 135 Tork anahtarları ve tork test cihazları yüksek hassasiyetli ölçüm aletleridir. unlar elirli ir süre sonra uygun ir test cihazıyla kontrol edilmeli ve gerektiğinde ayarlanmalıdırlar. Kontrol sıklığı, kullanım sıklığına ağlıdır. HAZET karşılık gelen tork test cihazlarını değerlendirir. Test ve ayar sonrasında, HAZET'e gönderilen tork anahtarları ve tork test cihazlarına ir test sertifikası verilir. HAZET tork test cihazları, Alman Kalirasyon Servisi (DKD) tarafından sürekli olarak gözetilir ve kalire edilir. u, kontrollü vida sıkılama alanındaki mevcut yetkinliği ve yanı Dönüşüm Şeması Tork Değerleri sıra HAZET tork anahtarları ve tork test cihazlarının yüksek kalitesini garanti eder. SYSTEM 5 CT CLT 6 CT SQuS7 etac lf.ft Nm 1 1. 2 2.7 3.1 5. 5 6. 6.1 7 9.5 1. 9 12.2 1 13.6 lf.ft Nm 15 2.3 2 27.1 25 33.9 3.7 35 7.5 5.2 5 61. 5 67. 6 1.3 7 9.9 lf.ft Nm 1.5 9 122. 1 135.6 12 162.7 1 19. 16 216.9 1 2. 2 271.2 Nm lf.ft 1.7 2 1.5 3 2.2 3. 5 3.7 6. 7 5.2 5.9 9 6.6 1 7. Nm lf.ft 15 11.1 2 1. 25 1. 3 22.1 35 25. 29.5 5 33.2 5 36.9 55.6 6.3 Nm lf.ft 7 51.6 59. 9 66. 1 73. 11 1.1 12.5 13 95.9 1 13.3 15 11.6 2 17.5 1 Nm.7376 lf.ft 1 lf.ft 12 lf.in 1 Nm.12 kpm 1 lf.ft 1.355 Nm 1 lf.in 33 lf.ft 1 kpm 9.7 Nm Not: Tersine Çevrileilir Cırcırlar ve kare tahrikli İnsert Aletlerle sürkli işletim esnasında maks. tork değerleri aşağıdaki gii sınırlandırılır: 61-1 = Nm, 62, 62-1 = 12 Nm, 63, 63-1 = 12 Nm, 6, 6-1 = 3 Nm, 66 = Nm Açık Ağızlı, Konik Somun ve Yıldız Anahtarların maks. tork değerleri (HAZET 65 663) ilgili anahtar üyüklüğüne ağlıdır (DIN 99) ve aletin işletimdeki maks. tork değerinden İşitilir ve hissedilir klik sinyali, tork değeri daha düşük olduğunda azalır. Çözme doğruluğu, 2 C'lik ir oda sıcaklığına karşılık gelir. daha küçük olailir. Tork Anahtarı işletimden sonra en düşük değere sıfırlanmalıdır! 21 Parçalar ve yedek parçalar için akınız sayfa 275-23