Mobilya ve dekorasyon dünyasının referans noktası Pelesenk mobilya, yeni dünya trendlerini evinize getirmektedir. Tasarım anlayışı ile evinizde çok özel bir yere sahip olmaktadır. Tasarım felsefesi ile farklı kombinasyon ve ürün grupları sunan Pelesenk Mobilya İnovasyon üretim standartları, güvenilir satış hizmetleri ve modern çizgileri ile evinizde yeni bir marka. Reference point of furniture and decoration world Pelesenk furniture will bring world trends to your home.has a very special place in your life with an understanding of design. Different combination with accessible design philosophy. Offering product groups,pelesenk Furniture is also a combination. Innovation production standarts, reliable sales services and Pelesenk furniture with modern lines; Brand new at home. RİTİM MADRİD ERVA HANEDAN KAPRİS 84 92 102 108 114 120 130 136 142 148 158 159 160 4 20 36 52 68 MELODİ MADRİD CONTENTS MADRİD KÖŞE RİTİM ERVA KONFOR HANEDAN KAPRİS ZERAFET LÜX AYASOFYA ORTA SEHPALAR SANDALYELER VE BENÇLER OPSİYONEL BAZA SİSTEMİ
RİTİM MODERN TARZIYLA EVİNİZİN VAZGEÇİLMEZ ALANLARINA MERHABA DEYİN.TEKNİK DETAYLAR,IŞIKLANDIRMALAR HA- YATINIZI KOLAYLAŞTIRMAK İÇİN YAPILAN ESTETİK HARİKASI PROJELER ARTIK EVİNİZDE. WITH MODERN STYLE WILL SAY HI TO YOUR EVILIZED AREAS. TECHNICAL DETAILS, LIGHTING ESTHETIC FUNCTION PROJECTS WILL MAKE EASILY IN YOUR LIFE. 4 5
RİTİM 6 7
RİTİM 8 9
RİTİM 10 11 RİTİM - TEKNİK ÖLÇÜLER Dolap/Wardrobe Şifonyer/Dresser Komodin/ Commode Karyola/Bedstead 220 175 53 130 260 69 140 44 69 44 200 214
RİTİM 12 13 MODERNİZMİN VAZGEÇİLMEZ İŞLEVSELLİĞİ,YALIN ÇİZGİLER VE DESENLERLE ŞEKİLLENİYOR. THE MODERNISM IS TAKE ON A SHAPE WITH NON-FUNCTIONAL FUNCTIONALITY, LINEN LINES AND DESIGNS.
RİTİM 14 15
16 17 Gümüşlük/Showcase Konsol/Console 165 80 46 50 92 163 200 47 78 Masa/Table 160 Sehpa/ Coffe Table 42 RİTİM - TEKNİK ÖLÇÜLER Duvar Ünitesi / Wall Ünit 53 115 93 104 68 200 46 35 40 80 125 22 20
RİTİM 18 19
MADRİD 20 21 SADELİĞİN İÇİNE GİZLENMİŞ ÇARPICI ŞIKLIK VE MÜKEMMEL TASARIM. ÇİZGİ DETAYLARIYLA MODERN BİR TASARIM ANLAYIŞINI EVİNİZİN EN ÖZEL ODASINA GETİRİYOR. WE BRİNG TO HOMES, STUNNİNG AND ELEGANCE HİDDEN İN THE MUFFLER, PERFECT DESİGN.
MADRİD 22 23
MADRİD 24 25
26 27 MADRİD - TEKNİK ÖLÇÜLER Dolap/Wardrobe Şifonyer/Dresser 80 Komodin/ Commode Karyola/Bedstead 216 80 176 38 105 260 69 140 45 68 45 197 227
MADRİD EVDE İYİ VAKİT GEÇİRMENİZE OLANAK SAĞLAYAN MOBİLYALAR. FURNITURES ARE PROVIDED TO HAVE GOOD TIME AT YOUR HOMES 28 29
MADRİD 30 31
SADELİĞİN ARDINA GİZLENMİŞ GÜZELLİK HIDDEN BEAUTY FROM JUST 32 33 MADRİD - TEKNİK ÖLÇÜLER Gümüşlük/Showcase Konsol/Console Masa/Table 166 83 60 78 200 80 45 200 45 160 Sehpa/ Coffe Table 40 Duvar Ünitesi / Wall Ünit 51 100 35 35 93 102 69 200 45 35
MADRİD 34 35
ERVA MUHTEŞEM TASARIMI, İNCE İŞÇİLİĞİ VE KENDİNE HAS TARZIYLA ERVA EVİNİZE KONFORU GETİRECEK. EXCELLENT DESIGN, FINE WORKING AND WITH ITS OWN STYLE ERVA WILL BRING COMFORT- ABLE TO YOUR HOME. 36 37
ERVA 38 39
ERVA 40 41
ERVA YATAK ODASI DOLAP/WARDROBE KARYOLA/BEDSTEAD ŞİFONYER/DRESSER KOMİDİN/COMMODE G/W Y/H D/D 2600 2165 710 1920 1044 2086 1200 800 480 650 470 480 42 43 ERVA - TEKNİK ÖLÇÜLER Dolap/Wardrobe Şifonyer/Dresser Komodin/ Commode Karyola/Bedstead 217 81 48 105 60 260 71 120 48 65 48 172 241
ERVA HERKESİN BİR ARADA OLDUĞU KALABALIK AİLE YEMEKLERİNE TANIKLIK EDECEK NAİFLİKTE TASARIMLAR SEZONUN GÖZDEL- ERİ ARASINA GİRMEYİ BAŞARDI. THE NAİVE DESİGN THAT WOULD WİTNESS THE CROWDED FAMİLY MEALS 44 WHERE EVERYONE WAS TOGETHER MANAGED TO GET İNTO THE EYES OF 45 THE SEASON.
ERVA 46 47
48 49 ERVA - TEKNİK ÖLÇÜLER Gümüşlük/Showcase Konsol/Console Masa/Table Sehpa/ Coffe Table Duvar Ünitesi / Wall Ünit 212 200 158 60 81 75 43 55 40 28 115 48 200 48 172 97 122 72 200 48
ERVA 50 51
HANEDAN 52 53
HANEDAN 54 55
HANEDAN 56 57
DETAYLAR SADECE SİZİN İÇİN... DETAILS ONLY FOR YOU... 58 59 HANEDAN - TEKNİK ÖLÇÜLER Dolap/Wardrobe Şifonyer/Dresser Komodin/ Commode Karyola/Bedstead 216 88 52 176 129 264 71 132 50 68 48 236 210
Hanedan SİZ SARAYLARA LAYIKSINIZ HANEDAN İSE EVİNİZİ SARAYA DÖNÜŞTÜRECEK MOBİLYA OLMAYA ADAY. YOU DESERVE TO LIVE AT PALACES, SO HANEDAN CON- CEPT CANDITATES TO RECOVER YOUR HOMES TO PALACE. 60 61
HANEDAN 62 63
64 65 HANEDAN - TEKNİK ÖLÇÜLER Gümüşlük/Showcase Konsol/Console 147 Masa/Table Sehpa/ Coffe Table Duvar Ünitesi / Wall Ünit 196 168 87 109 76 42 48 142 119 52 213 52 200 100 104 68 213 52
HANEDAN 66 67
KAPRİS KLASİĞİN DETAYLARINI ÇOK SEVECEKSİNİZ. YOU WILL LOVE THE CLASSICAL DETAILS VERY MUCH. 68 69
KAPRİS 70 71
72 73 Dolap/Wardrobe Şifonyer/Dresser KAPRİS - TEKNİK ÖLÇÜLER Komodin/ Commode Karyola/Bedstead 228 80 52 158 90 265 71 138 51 71 51 251 223
KAPRİS GÖZ ALICI ŞIKLIĞI İLE İÇİNİZİ ISITAN RENK UYUMU, ALIŞILMIŞIN DIŞINDA HAZIRLANAN TASARIMI İLE FARKLI VE İDEAL BİR SEÇİM OLA- CAK. YOU WILL BE A DIFFERENT AND IDEAL CHOICE WITH THE DESIGN THAT IS PREPARED FOR EXTERNAL COLORS WITH THE COLORS OF THE HEATER AND WITH DETAILS BY THE EYE BUYERS. 74 75
KAPRİS 76 77
78 79 KAPRİS - TEKNİK ÖLÇÜLER Gümüşlük/Showcase Konsol/Console 165 Masa/Table Sehpa/ Coffe Table Duvar Ünitesi / Wall Ünit 180 80 75 39 52 175 109 120 112 47 222 51 189 101 124 68 227 51
KAPRİS 80 81
the best of furniture BEYOND THE LİMİT
Melodi TARZINIZI YANSITAN DETAYLARA HER ZAMAN İHTİYAÇ DUYARSINIZ.İHTİYAÇ DUYDUĞUNUZ ANDA MELODİ SİZE EŞLİK EDECEK YOU ALWAYS NEED DETAILS AT YOUR HOME WHEN YOU NEEDS AND MELODY ACCOMPANY TO YOU 84 85
86 87 MELODİ
88 89 MELODİ
MELODİ 1014 MELODİ 1026 MELODİ 1034 MELODİ 1021 90 91 MELODİ 1012 MELODİ 1017 MELODİ - TEKNİK ÖLÇÜLER 230 102 80 MELODİ 1023 MELODİ 1022 80 100 100
MADRİD EVİNİZ SİZİ YANSITIR,SİZİ MİSAFİRLERİNİZE ANLATIR, GÜZEL BİR İTİBAR İÇİN BAŞKA BİR SEÇİM OLAMAZDI. YOUR HOME REFLECTS YOU AND TELL FOR YOUR GUEST. COULDN T BE A GOOD CHOISE FOR A GOOD REPUTATION 92 93
94 95 MADRİD
MADRİD - TEKNİK ÖLÇÜLER 235 73 98 85 98 73 MADRİD 11 MADRİD 12 MADRİD 13 MADRİD 04 96 97 MADRİD 15 MADRİD 08 MADRİD 01 MADRİD 10
98 99 MADRİD
MADRİD - TEKNİK ÖLÇÜLER 235 73 98 85 98 73 100 101
MADRİD KÖŞE MADRİD SİZE KONFOR ÇITASINI YÜKSELTEN ÇÖZÜMLER SUNAR... MADRID PRESENTS THE SOLUTIONS UPGRADING YOUR COMFORT PITCH... 102 103
104 105 MADRİD KÖŞE
MADRİD KÖŞE - TEKNİK ÖLÇÜLER Köşe Koltuk Corner Seat 265 105 160 88 195 MADRİD KÖŞE MADRİD KÖŞE 01 GÖRSELLİĞİ İLE GÖZ DOLDURACAK, MODERN ÇİZGİLERİYLE EVİNİZİN ATMOSFERİNİ DEĞİŞTİRECEK MODERN LINES TO MODIFY YOUR VISIBILITY WITH VISIBILITY AND YOUR EVENT WILL CHANGE ATMO- SPHERIC 106 107 MADRİD KÖŞE 10 MADRİD KÖŞE 12 MADRİD KÖŞE 04 MADRİD KÖŞE 11
RİTİM Yaşamınızla bütünleşen tasarım Designed in your life 108 109
110 111 RİTİM
RİTİM 1024 RİTİM 1021 RİTİM 1017 RİTİM 1031 112 113 RİTİM 1013 RİTİM 1016 RİTİM - TEKNİK ÖLÇÜLER RİTİM 1034 RİTİM 1002 230 80 92 82 100 100
ERVA Rengin büyüsüne kapılacaksınız... 114 115
116 117 ERVA
ERVA - TEKNİK ÖLÇÜLER 245 100 80 75 105 90 ERVA 01 ERVA 10 118 119 ERVA 16 ERVA 15 ERVA 12 ERVA 04
Konfor 120 121 KONFORU İLE SİZİ RAHAT ETTİRECEK, KAPİTONE DETAYLARIYLA EVİNİZİN ATMOSFERİNİ DEĞİŞTİRECEK. YOU WILL FEEL THE COMFORTABLE, KAPITONE DETAILS WILL CHANGE ATMOSPHERERE OF YOUR HOME.
122 123 KONFOR
KONFOR 1024 KONFOR 1026 KONFOR 1014 KONFOR 1012 124 125 KONFOR 1031 KONFOR 1017 KONFOR - TEKNİK ÖLÇÜLER KONFOR 1022 KONFOR 1034 240 80 100 80 90 100
126 127 KONFOR
KONFOR - TEKNİK ÖLÇÜLER 240 80 100 80 90 100 KONFOR 10 KONFOR 03 128 129 KONFOR 01 KONFOR 12 KONFOR 15
HANEDAN Asaletin yeni adı... The name of nobility... 130 131
132 133 HANEDAN
HANEDAN - TEKNİK ÖLÇÜLER 235 70 95 100 80 98 HER ŞEY SİZİN İÇİN DÜŞÜNÜLDÜ KONFOR VE ESTETİK DURUŞ BİR ARADA. EVERYTHING IS THOUGHT FOR YOUR COMFORTALE, QUALITY AND ES- THETIC IS TOGETHER. 134 135
KAPRİS Sizi yansıtır... YOU DECREASE... 136 137
138 139 KAPRİS
KAPRİS, ZARİFLİĞİ İLE EVİNİZE ESTETİK BİR CAZİBE KATARAK SİZİ KONFOR İLE TANIŞTIRIYOR. KAPRİS INTRODUCES COMFORT TO YOU BY ADDŞNG AN AES- THETİC APPEAL TO YOUR HOME WİHT ELEGANCE.. KAPRİS 1026 KAPRİS 1002 KAPRİS 1017 KAPRİS 1019 140 141 KAPRİS 1009 KAPRİS 1008 KAPRİS - TEKNİK ÖLÇÜLER 222 95 76 KAPRİS 1018 KAPRİS 1024 100 103 85
Zerafet Lüx RAHAT VE İNCELİKLİ BİR STİLİN DETAYLARINI GÖZLER ÖNÜNE SERMEK, İÇ MEKANLARIN ÖZGÜRLÜĞÜNÜ ÖN PLANA ÇIKARMAK DEMEKTİR. TO SHOW THE DETAİLS OF A COMFORTABLE AND REFİNED STYLE, TO CREATE THE FREEDOM OF İNTERİORS. 142 143
144 145 ZERAFET LÜX
Evinize ışık katacak! To light your Homes! 146 147 ZERAFET LÜX - TEKNİK ÖLÇÜLER 225 90 88 105 113 85
Ayasofya 148 TASARIMLARIN MODERN VE İŞLEVSEL FORMLARINI DESTEKLEYEN, YAŞAM AL- ANLARINI FERAHLATAN VE KONFOR ÇI- TASINI YÜKSELTEN ÇÖZÜMLER SUNAR. IT OFFERS SOLUTIONS THAT SUPPORT MODERN AND FUNCTIONAL FORMS OF DESIGN, REFRESHING LIVING SPACES AND ENHANCING COMFORT 149
150 151 AYASOFYA
AYASOFYA - TEKNİK ÖLÇÜLER 240 85 100 60 100 85 AYASOFYA 1017 AYASOFYA 1012 AYASOFYA 1024 AYASOFYA 1014 152 153 AYASOFYA 1018 AYASOFYA 1031 AYASOFYA 1013 AYASOFYA 1034
154 155 AYASOFYA
AYASOFYA - TEKNİK ÖLÇÜLER 240 85 100 60 100 85 AYASOFYA 03 AYASOFYA 15 156 157 AYASOFYA 16 AYASOFYA 01
Sandalyeler HANEDAN MADRİD RİTİM Orta Sehpalar KAPRİS ERVA 158 159 ERVA KAPRİS Bençler HANEDAN MADRİD HANEDAN MADRİD RİTİM RİTİM ERVA KAPRİS
BAZA Opsiyonel Baza Sistemi. Storace System Options Thank you for choosing us..
FABRİKA : CERRAH OSB. 3. SANAYİ CAD. NO: 16 İNEGÖL / BURSA / TÜRKİYE TEL.: 0 (224) 711 29 25 - FAX : 0 (224) 711 29 24 MAĞAZA : MOBİLİYUM AVM 2.KAT NO: 25 İNEGÖL / BURSA / TÜRKİYE TEL.: 0 (224) 715 05 05 PELESENK; Ürünlerin görünüm ve özelliklerinde önceden belirtmeksizin değişiklik yapma hakkına sahiptir. Baskı ve tipografik hatalardan kaynaklanan yalnışlıklar PELESENK için bağlayıcı değildir. info@pelesenk.com.tr - satis@pelesenk.com.tr www.pelesenk.com.tr