TEST REPORT HDTV PVR Uydu Alıcı Opensat 9900 HDPVR Gerçekten Hızlı Bir Uydu Alıcısı 0.45 Slovakya lı ABC Bizniz imzalı Opensat 9900 HDPVR şık siyah kabininde bir HD uydu alıcısının taşıması gereken bütün özelliklere sahip olarak karşımızda duruyor. HDMI ve komponent video çıkışlarının yanı sıra iki Scart ve zor gün dostu kompozit video çıkışı mevcut. Dijital ses çıkışı S/PDIF ile veriliyor; ama stereo RCA jaklar da ihmal edilmemiş. HD yayınlarının mükemmel görüntü kalitesi için HDMI bağlantısının yanı sıra standart yayınların da yukarı ölçekleme ile görüntü kalitesinin arttırılması amaçlanmış. Tuner üzerindeki aktarma ile ikinci bir uydu alıcısını bağlayabiliyorsunuz. Ayrıca RS232 bağlantısı ve Eternet portu da mevcut. Tek USB çıkışı alıcının yan tarafına, ön yüze yakın bir noktaya yerleştirilmiş. Bu aslında iyi bir çözüm gibi görünüyor; çünkü arka taraftaki USB bağlantısına erişmek zordur, ön taraftaki bağlantı ise 30 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 08-09/2010 www.tele-satellite.com
sürekli sarkan bir kablonun sizi rahatsız etmesine neden olur. Aynı anda hem öne hem arkaya iki ayrı USB bağlantısı koymak da bir çözüm olabilirdi ama, bu da maliyeti artırırdı. Ayrıca iki şifreli CI modül yuvası ve bir de smart kart girişi bulunuyor. Cihazı ilk açışınızla birlikte sürprizler de arka arkaya geliyor. Cihazın açılışı için hiç beklemenize gerek yok. Siz aceleyle kaçırmak üzere olduğunuz program için TV açarken uydu alıcının logosunu izlemek zorunda değilsiniz. Düğmeye bastığınız anda, cihaz çalışmaya başlıyor ve alıcı sonraki bütün işlemleri de aynı şekilde süratle ve gecikmeksizin yerine getiriyor. Kanallar arası geçişler, menüler arasında gezinme, hepsi son derece hızlı. Anlamsız beklemelerle vakit harcamak zorunda olmamak gerçekten çok güzel. Menülerin hızını tamamlayan bir diğer şey ise modern görünümleri ve yarattıkları duygu. Mat gümüş ve sarı tonlu renkleri ve keskin siyah yazı biçimiyle yıllardır gördüğümüz o eski menü türlerinden çok farklı duruyor. Bu yeni tasarımın üzerinde çok çalışılmış. Kolay menü yapısı için Opensat özellikle tebrik edilmeli. İyi bir alıcının kötü tasarlanmış, karmaşık ve yavaş arayüzler nedeniyle mahvedildiğini o kadar çok görüyoruz ki her şeyin hızlı, basit ve açık olduğu bu menü bizi fazlasıyla memnun ediyor. DiSEqC ve USALS protokolleri ile anten ayarları son derece kolay bir şekilde TELE-satellite World www.tele-satellite.com/... Download this report in other languages from the Internet: Arabic العربية www.tele-satellite.com/tele-satellite-1009/ara/opensat.pdf Indonesian Indonesia www.tele-satellite.com/tele-satellite-1009/bid/opensat.pdf Bulgarian Български www.tele-satellite.com/tele-satellite-1009/bul/opensat.pdf Czech Česky www.tele-satellite.com/tele-satellite-1009/ces/opensat.pdf German Deutsch www.tele-satellite.com/tele-satellite-1009/deu/opensat.pdf English English www.tele-satellite.com/tele-satellite-1009/eng/opensat.pdf Spanish Español www.tele-satellite.com/tele-satellite-1009/esp/opensat.pdf Farsi فارسي www.tele-satellite.com/tele-satellite-1009/far/opensat.pdf French Français www.tele-satellite.com/tele-satellite-1009/fra/opensat.pdf Hebrew עברית www.tele-satellite.com/tele-satellite-1009/heb/opensat.pdf Greek Ελληνικά www.tele-satellite.com/tele-satellite-1009/hel/opensat.pdf Croatian Hrvatski www.tele-satellite.com/tele-satellite-1009/hrv/opensat.pdf Italian Italiano www.tele-satellite.com/tele-satellite-1009/ita/opensat.pdf Hungarian Magyar www.tele-satellite.com/tele-satellite-1009/mag/opensat.pdf Mandarin 中 文 www.tele-satellite.com/tele-satellite-1009/man/opensat.pdf Dutch Nederlands www.tele-satellite.com/tele-satellite-1009/ned/opensat.pdf Polish Polski www.tele-satellite.com/tele-satellite-1009/pol/opensat.pdf Portuguese Português www.tele-satellite.com/tele-satellite-1009/por/opensat.pdf Romanian Română www.tele-satellite.com/tele-satellite-1009/rom/opensat.pdf Russian Русский www.tele-satellite.com/tele-satellite-1009/rus/opensat.pdf Swedish Svenska www.tele-satellite.com/tele-satellite-1009/sve/opensat.pdf Turkish Türkçe www.tele-satellite.com/tele-satellite-1009/tur/opensat.pdf Available online starting from 30 July 2010 yapılabiliyor. Aklınıza gelecek bütün konfigürasyonları rahatça gerçekleştirebiliyorsunuz. Çok LNB li DiSEqC çözümlerden motorlu sistemlere kadar her şey bu alıcıyla uyumlu çalışabiliyor. LNB türleri için birçok seçenek hafızada yüklü ve istenirse gerekli tüm frekanslar elle eklenebiliyor. En ilgi çekici olan SCR seçeneği. Bu teknoloji, SES Astra öncülüğünde geliştirilmiş ve uydu sinyallerinin birden fazla alıcıya akıllı bölücülerle tek kablo üzerinden taşınmasını sağlıyor. Böylece, birkaç odada birden TV izleyenlerin kablo tesisatını çok daha kolay bir şekilde yapmaları mümkün hale geliyor. Kendi sistemimin kablolarını döşemek için evi darmadağın ettiğim senelerde de böyle bir teknoloji olsaydı ne kadar iyi olurdu. Kanal tarama, bir uydu alıcısını ayarlamanın en usandırıcı tarafıdır ve bundan kaçınmanın bir yolu da yoktur. Ama, Opensat ın hakkını teslim etmek gerek, bu işin üstesinden başarıyla gelmiş 08-09/2010 Opensat 9900 HDPVR Kör tarama, olağanüstü performans, hızlı menüler www.tele-satellite.com 08-09/2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 31
Program bilgisi Kanal bulma fonksiyonu Motor ayarları EPG Kayıt listesi ve menünün anlaşırlığı ve hızı burada da devam ediyor. İstediğimiz uyduları bir kez ayarlayınca, Multisat Arama ile her uydu teker teker taranıyor ve bütün kanalları ya da seçiminizi o şekilde yaparsanız sadece şifresiz kanalları bulup getiriyor. Her zaman olduğu gibi, çoklu uydu veya tek uydu taramasında bulunan kanalların sayısı alıcının hafızasındaki transpondörlere ve taramanın network taraması seçeneğiyle mi yapıldığı gibi unsurlara bağlı. Ama hiçbir şeyi kaçırmak istemeyen kullanıcılar için kör tarama seçeneği de var. Bunda da her yerde bulamadığımız bazı hoş özellikler var. Örneğin, tarama yapmak istediğiniz frekans aralığını, arzulanan polarizasyon ve tarama frekans adımlarıyla birlikte girebiliyorsunuz. Belirli bir frekans seviyesinde toplanmış feed leri aradığınız zaman bunun ne kadar faydalı bir özellik olduğunu daha iyi anlıyorsunuz. Tek eksi tarafı, kör taramada sadece FTA kanalları kaydetmeyi seçememeniz. Bunların dışında Astra 1 uydusunda Canal 1, TW ve TeleSAT paketleri için hızlı tarama seçenekleri de mevcut. Kanallar hafızaya alındıktan sonra, kapsamlı bir düzenleme bölümünde bunları sıralayabilir, isimlerini değiştirebilir, silebilir, taşıyabilir ya da isterseniz favori listelerinden birine kaydedebilirsiniz. Favori listelerinin düzenlenmesi de bugüne kadar gördüğüm en hızlı şekilde yapılıyor ve can sıkıcı bir iş olmaktan çıkıp tam bir keyfe dönüşmüş durumda. Bir gün bunu söyleyeceğimi hiç tahmin etmezdim; ama gerçek bu. Sekiz favori listesinden her birine 200 kanal yüklenebiliyor ve isterseniz bütün favori listelerinin adlarını değiştirebiliyorsunuz. Günlük Kullanım Taramadan sonra kanal listesinde gezinmek de aynı şekilde hızlı ve menülerin mantıklı tasarımıyla yine aynı biçimde keyifli. Uzaktan kumanda üzerindeki yön düğmeleri büyük ve iyi yerleştirilmiş. Hoş bir seçenek de find düğmesi. CNN 32 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 08-09/2010 www.tele-satellite.com
bazı kanallar o kadar düşük gelen mesaj diskin dolu oldu- sesle yayın yapıyorlar ki bun- ğunu söylüyordu! İnanın ben ların sesini yükseltmek gere- bile bu kadar alanı doldur- kiyor. Diğer yandan bazıları makta zorlanırım. Belki alı- da öyle yüksek sesle yayın cının da tıpkı benim gibi bu yapıyorlar ki kazayla bunları devasa sabit diski görünce açtığınızca pencerelerin camı kafası karışmıştı. Ya da disk kırılacak gibi oluyor. bir biçimde alıcıyla uyumlu değildi. Bunu tam olarak Daha yenilikçi şeyler de bilmek zor ve belki de kaba- var. HD düğmesine bastığı- hat alıcı da değil diskteydi. nızda sadece HD kanalların listesini görüyorsunuz. Bu Neyse ki eski sadık 40 düğmeyi kanal listesinde bir GB USB sürücüm mükem- filtreleme yöntemi olarak mel çalıştı. Doğrusu bir USB Xvid oynatma da kullanabiliyorsunuz. Pek anlaşılır görülmeyen M-F çubuk bile bu iş için uygun. 4GB kapasiteli USB çubukla düğmesi ile çok-beslemeli denedim ve HD yayınlarında kanallara erişiyorsunuz. Bir söz konusu olan büyük mik- de recall düğmesi var ki, tarlı verilere rağmen sadece bu alıştığınız sıradan recall arada sırada küçük atlama- değil, bastığınızda son izle- lar dışında gayet iyi çalıştı. diğiniz 10 kanalın bulunduğu Çok fazla kayıt yapmayan bir liste geliyor ve bunlardan veya sadece zaman kaydırma istediğinizi seçiyorsunuz. özelliğini kullanmak isteyenler için ucuz bir USB çubuğu Kayıt ve Zaman Kaydırma alıcının bir parçası gibi kul- Kutudan ilk çıktığında, lanmak fazlasıyla yeterli ola- cihaz biraz fazla basit gibi bilir. duruyordu; ama menüsü ve hızıyla daha şimdiden kendini Kayıt fonksiyonlarına en ispatladı bile. Ama adındaki iyi EPG üzerinden ulaşılı- EPG PVR harflerinden de anlaşılacağı gibi bir USB kayıt yor. EPG ekranının da tasarımı gayet iyi ve ekranda kanalı binlerce kanal arasında hangi sıradaydı? Sayfalarca kanal listesi arasında hızlı da olsa aramak zorunda değilsiniz find düğmesine basın ve kanal adının ilk harfini yazın, liste siz harfleri bastıkça önünüzde filtrelenecek. Tıpkı Google arama moturunun otomatik kelime tamamlama özelliği gibi. Doğrusu ben bunu çok sevdim. Önemli fonksiyonlara hızlı erişim için konmuş iki düğme daha var. AV+ düğmesine bastığınızda küçük bir menü açılıyor ve burada ses modunu, ekran formatını, ve çerçevesini değiştirebiliyorsunuz. Opt düğmesi ise bir kanalda sesi, altyazıyı ve ses volümünü özel olarak yapabilmenizi sağlıyor. Bu gerçekten harika bir özellik; çünkü medyasıyla PVR bir alıcıya da dönüştüğünü hatırlayalım. Kısa süre önce aldığım 1.5 terabyte lık harici diski (Hala böyle devasa diskleri beni şaşkınlığa düşürüyor) heyecanla alıcıya taktım. Günlerce, haftalarca sürebilecek bir kayıt kapasitesine sahip olmak düşüncesi gerçekten müthişti; ama ekrana gezinmek kolay ve sezgisel olarak yapılabiliyor. İki farklı şekilde ekrana bakabiliyorsunuz, geleneksel mazgal veya tek bir kanaldaki bütün programların listesi. ASTRA 1 gibi tam EPG bilgisinin mevcut olduğu uydularda bu ikincisi çok kullanışlı. PVR çağında bile bazı kanalların EPG sayfasında sadece şimdiki ve sıradaki programlara dair 34 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 08-09/2010 www.tele-satellite.com
bilgi vermesi pek anlaşılır bir şey değil aslında. Uzaktan kumanda da record düğmesine bastığınızda program, tıpkı eski VCR lerde olduğu gibi alıcının zaman kayıt hafızasına ekleniyor. Eski VCR leri hatırlayan var mı? Kayıt hafızasında sadece yedi kayıt olması bir eksiklik olarak karşımıza çıkıyor. Üstelik aynı anda sadece bir kanal kaydedebiliyoruz. Aynı transpondör üzerindeki iki kanalı seçsek bile durum değişmiyor. Ancak bir kanalı kaydederken aynı transpondör üzerindeki bir diğer kanalı seyretmemize müsaade var. Kayıt programları, günlük veya haftalık olarak belirli saatlerde kendini tekrar etmek üzere programlanabiliyor. Ama doğrusu böylesine çok kanalın olduğu bir dünyada sadece yedi kayıt yapılabilmesi hiç yeterli değil. Eğer yedi sayısı sizin için az değilse, kayıt sistemi gayet iyi çalışıyor. Bir kayıt esnasında kanal listesi sadece kaydı bozmadan izleyebileceğiniz kanallarla sınırlanıyor. Kayıt sırasında müsait olmayan bir kanalı izlemek istediğinizde veya bir menüye girmek istediğinizde göze batmayan bir kutu ekrana gelerek kaydın bitmesine ne kadar süre kaldığını gösteriyor. Kayıtlara, uzaktan kumandanın alt kısmındaki 20 küçük düğmenin arasındaki play düğmesi ile ulaşılıyor. Bu düğmeler biraz küçük ve alışmak zaman alıyor. Play, pause, record, fast forward, slow motion ve diğer düğmeler arasında hata yapmak başlangıçta çok kolay. Ama yine de tıpkı diğer kumandalar gibi alıştıkça kolaylaşıyor. Kayıtlar, programın adına saat eklenerek ve bir sonraki sütunda tarihle birlikte isimlendiriliyor. İzlemek istediğiniz şeyi bulmanız için bu kadarı da yeterli ama ben kendi adıma EPG verilerini de gösterecek bir seçenek olmasını çok arzulardım doğrusu. Bu, günümüzde pek çok PVR alıcının gözden kaçırdığı bir şey aslında. EPG verilerini programla birlikte kaydedip daha sonra ulaşılmasını sağlamak neden mümkün olmasın ki? Uydudan kayıt ve oynatma dışında, cihaz USB kayıt medyası üzerindeki resim ve MP3 dosyalarını da gösterebiliyor. Bu işlemlerde aynı şekilde kolay ve mantıklı menü yapısı içinde yürütülüyor. Ama hepsi bu kadar da değil, En sevdiğim yenilik DivX, Xvid, AVI, MPG ve MP4 video dosyalarının sisteme harika bir şekilde dahil edilmiş olması. DivX ve Xvid sadece internette film korsanlığının araçları olarak görülmemeli, bunlar aynı zamanda video dosyalarını küçük dosyalar haline getirmek için de son derece kullanışlı olabiliyor. Geçtiğimiz son birkaç yıl içinde oldukça önemli bir arşiv oluşturdum. Önce bunları gayet zor bir şekilde DVD üzerine aktarıp sonra da Xvid formatına dönüştürerek sabit diskimde arşivledim. Her zaman bu işlemi daha basitleştirmek ve DVD den diske aktarma sırasındaki görüntü kaybından kurtulmak istedim. Evet bir zamanlar bir bilgisayar kartı uydu alıcısı da denedim; ama pek işe yaramadı. O da ayrı bir hikaye. Ekstralar PVR alıcılar genellikle kayıtları kolay dönüştürülemeyen dosya türlerinde yaparlar; ama 9900, kendi dosyalarını standart.trp formatında kaydediyor. Bu dosya formatı birçok bilgisayarda popüler medya oynatıcılarla hiç işlemden geçirilmeden izlenebiliyor. Üstelik Tsremux isimli ücretsiz bir dönüştürücü programla bu dosyayı standart bir.ts akım dosyası yapabilirsiniz. Bunun ardından bir video editörü ile AVI dosyasına dönüştürmek çok kolay. Sözüme güvenin, 9900 ile Astra 1 uydusunda kaydettiğimiz Alman ZDF Info kanalının kaydını Xvid AVI ye dönüştürerek daha sonra USB çubuk ile tekrar 9900 de izledik. Harikaydı! Cihazın kendi düzenleme fonksiyonları bulunmadığı için bu tür işlemleri bilgisayar üzerinde yapmanız gerekiyor. Kayıtlardaki reklamları kesmek, başlangıç ve bitişlerinin iki tarafındaki fazlalıkları traşlamak gibi işlemler için bilgisayarda görüntüyü işlemden geçiriyorsunuz. Zaman kaydırma özelliği de var. Bu, ayar menülerinde sürekli açık kalacak şekilde atanabiliyor veya pause düğmesine basarak istendiğinde başlatılabilir. Can sıkıcı tek problem, kalıcı bir kayıt mı yoksa zaman kaydırma mı yapacağınıza baştan karar vermenizin gerekmesi. Zaman kaydırma yaparken, o programın saklanmaya değer olduğuna karar verirseniz record düğmesine basarak kalıcı olarak kaydetmeye başlayamıyor- 36 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 08-09/2010 www.tele-satellite.com
sunuz. Bunu yaptığınızda, zaman kaydırma duruyor ve o noktadan itibaren kalıcı kayıt başlıyor. Zaman kaydırmaya basıldığı andan itibaren kaydın tamamı kaydedilebilse çok daha iyi olurdu. Güzel bir özellik de alıcının yazılım ve kanal verilerinin hızlı bir şekilde USB cihaza yedeklenebilmesi ve gerektiğinde buradan geri yüklenebilmesi. Tıpkı bir bilgisayarda olduğu gibi, yedek dosyalar bin güncelleme işlemi ya da kanal tarama sırasında oluşabilecek aksaklıkları atlatmakta çok faydalı olabilir. Birçoğumuzun başına gelmiştir, anten ASTRA uydusuna dönükken HOTBIRD taraması yapmışızdır ve sonuçta frekansların aynı olduğu yerlerde kesişen saçma sapan bir kanal listesiyle baş başa kalmışızdır. Tamam belki de Uzman Görüşü + Temiz, iyi görünümlü, sezgisel menüler ve EPG, DivX/Xvid oynatma Kayıtların dönüştürülebilir dosya formatında olması SCR desteği yalnızca benim başıma gelmiş olabilir ama; bir gün sizin de başınıza gelebilir ve o zaman bu yedeklerin ne kadar faydalı olacağını siz de çok iyi anlarsınız. Sonuç Bu alıcı benim için tam bir sürpriz oldu. Sadece bir tuneri olması ve sabit diskinin bulunmaması gibi eksiklikler, kolay menüsü ve kayıtların kolayca dönüştürülüp bilgisayara kaydedilmesi gibi özellikleriyle telafi ediliyor. AVI oynatma ve SCR desteği gibi yenilikler bunları kullananlar için çok faydalı şeyler. Tek tunerli olmasından kaynaklanan kısıtlar hiç kuşkusuz var; ama bunsuz da yaşayabilirim diyorsanız, muhtemelen bu alıcı sizi çok memnun edecektir. Andy Middleton - TELE-satellite Test Center Dahili sabit disk yok- gerçi bunun bir diğer anlamı UK kendi bütçenize ve ihtiyacınıza göre kendiniz seçim yapabilirsiniz Tek tunerli Sadece 7 saat kaydı yapılabiliyor Kaydettiğiniz dosyalarda değişiklik yapamıyorsunuz TECHNICAL DATA Distributor ABC BIZNIS s.r.o., Krušovská 4646, 955 01 Topoľčany, Slovakia Tel/Fax +421 38 5313508 www Model Satellites 70 SCPC compatible USALS www.opensat.info 9900HDPVR DiSEqC 1.0/1.1/1.2/1.3 Scart connectors 2 Symbol rates DVB: 1000-45000 MPEG2 modes MPEG-2, MPEG-4, H.264 Audio outputs Video outputs 2 (left & right) Composite, Component, HDMI Resolutions 1080i, 720p, 480p/576p, 480/576i UHF output No 0/12 volt output No Digital audio output EPG C/Ku-band compatible Power supply Apparent Power Active Power S/PDIF ENERGY DIAGRAM 100-240V AC Mode Apparent Active Factor StandBy 30 W 14 W 0.46 Reception 42 W 19 W 0.45 www.tele-satellite.com 08-09/2010 TELE-satellite Global Digital TV Magazine 37