HP Scanjet Pro 3000 s2 Kullanıcı Kılavuzu
Telif hakkı ve lisans 2013 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında önceden izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya başka bir dile çevrilmesi yasaktır. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Ticari markaların sahipleri ENERGY STAR, Birleşik Devletler Çevre Koruma Dairesi'nin ABD'de tescilli bir hizmet markasıdır. Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation kuruluşunun ticari markalarıdır. 1. Baskı, 5/2013 HP ürün ve hizmetlerine ait yegane garantiler, söz konusu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen açık garanti bildirimlerinde belirtilmiştir. Bu belgede yazılı olan hiçbir şey ek bir garanti olarak yorumlanamaz. HP, bu belgede olabilecek teknik hatalar, yazım hataları veya eksikliklerden sorumlu değildir.
İçindekiler 1 Ürün hakkında temel bilgiler... 1 Ürün özellikleri... 2 Ürünü tanıma... 3 Önden görünüm... 3 Kontrol paneli... 3 Arkadan görünüm... 4 Tarama kısayolları hakkında... 5 Tarayıcı yazılımı... 5 Tarayıcı yazılımı (Windows)... 5 HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) yazılımı... 5 HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı)... 6 HP TWAIN... 6 Tarayıcı yazılımı (Mac)... 6 Sleep Mode (Uyku Modu) ve otomatik kapanma ayarları... 7 HP EveryPage Ultrasonic (Windows)... 8 2 Tarayıcıyı kullanma... 9 Orijinalleri yükleme... 9 Belge yükleme ipuçları... 9 Belgeleri yükleme... 10 Kartları yükleme... 14 Donanımdan tarama işlemi başlatma... 15 Tarama yazılımını kullanma... 15 Yazılım güncelleştirmelerini alma... 15 Windows yazılımları... 15 HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) yazılımından tarama... 15 Diğer uygulamalardan tarama... 15 Buluta tarama... 16 Tarama kısayollarıyla çalışma... 16 Tarama kısayollarını görüntüleme... 16 Yazdırma kısayolları oluşturma... 17 TRWW iii
Tarama kısayollarını içe ve dışa aktarma... 17 Arka plan filtresi uygulama... 17 HP EveryPage Ultrasonic... 18 Mac yazılımı... 18 Belgeleri tarama... 18 E-postaya tarama... 19 Diğer uygulamalardan tarama... 19 3 Bakım... 20 HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) Maintenance (Bakım) sekmesi (Windows)... 21 HP Utility (Mac)... 21 Bakım ve tarayıcı sarf malzemeleri sipariş etme... 21 Tarama şeritlerini temizleme... 21 Kağıt yolunu temizleme... 23 Makaraları temizleme... 24 Makarayı ve ayırma tamponunu değiştirme... 27 4 Sorun giderme... 28 Temel sorun giderme ipuçları... 29 Tarayıcı yüklemesi sorunlarını giderme... 30 Kabloları kontrol etme... 30 HP Scanjet sürücülerini ve araçlarını (Windows) kaldırıp yeniden yükleme... 30 Tarayıcıyı başlatma veya donanım sorunları... 32 USB bağlantısını kontrol etme... 32 Tarayıcıya elektrik akımı gidip gitmediğini kontrol etme... 33 Tarayıcıyı sıfırlama... 33 Tarayıcı düzgün çalışmayı kesti... 34 Tarayıcının çalışması ile ilgili sorunlar... 35 Tarayıcı açılmıyor... 35 Tarayıcı kapanmaya devam ediyor... 35 Tarayıcı hemen taramaya başlamıyor... 36 Tarayıcı iki taraflı sayfanın yalnızca bir tarafını tarıyor... 36 Tarama hedefinde eksik tarama sayfası var... 36 Taranan görüntü bulanık... 36 Tarama hedefindeki taranan belgeler yanlış sıralanmış... 37 Tarama ve görev hızlarını optimize etme... 37 Tarama tümüyle siyah veya tümüyle beyaz... 37 Taranan görüntüler düz değil... 37 Basılı sayfada dikey beyaz şeritler görünüyor... 38 Basılı sayfada renkli dikey şeritler görünüyor... 38 iv TRWW
Tarama dosyaları çok büyük... 38 Tarayıcı düğmeleri doğru şekilde çalışmıyor... 39 Tarayıcı kağıt yolu sorunları... 40 Kağıt sıkışması, eğrilik, yanlış besleme veya birden fazla sayfanın beslenmesi... 40 Hassas orijinalleri tarama... 40 Tarayıcıdan kağıt beslenmiyor... 41 Orijinaller tarayıcı çıkış tepsisinde kıvrılıyor... 41 Taranan görüntünün altı kesiliyor... 41 Taranan görüntüde çizgiler ve çizikler oluşuyor... 41 Tarayıcıya yüklenen öğe sürekli sıkışıyor... 42 Tarayıcı kağıt yolundaki sıkışmaları giderme... 42 5 Ürün erişilebilirliği... 43 6 Belirtimler ve garanti... 44 Tarayıcı belirtimleri... 45 Belge besleyici belirtimleri... 45 Çevre belirtimleri... 45 Atık Ekipmanların Kullanıcılar Tarafından Bertaraf Edilmesi... 46 Elektronik donanım geri dönüşümü... 46 Kimyasal maddeler... 46 Yasal düzenleme bilgileri... 46 Enerji bilgileri... 46 Önemli güvenlik yönergeleri... 47 Tehlikeli maddeler kısıtlaması (Türkiye)... 48 Tehlikeli maddeler kısıtlaması (Ukrayna)... 48 Geri dönüşüm ve kullanımı kısıtlı madde bilgileri... 48 Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi... 49 Dizin... 51 TRWW v
vi TRWW
1 Ürün hakkında temel bilgiler Bu Kullanıcı Kılavuzu, HP Scanjet Pro 3000 s2 tarayıcınızın kullanımı hakkında bilmeniz gerekenleri içerir. Ürün özellikleri Ürünü tanıma Tarama kısayolları hakkında Tarayıcı yazılımı Sleep Mode (Uyku Modu) ve otomatik kapanma ayarları HP EveryPage Ultrasonic (Windows) TRWW 1
Ürün özellikleri Tablo 1-1 Özellikler Çözünürlük Bellek 600 piksel/inç (ppi) 512 MB DDRII rastgele erişim belleği (RAM) Kağıt işleme Belge besleyici: En fazla 50 yaprak 75 gr/m 2 (20 lb) kağıt alır. İki taraflı tarama: İki taraflı belgeler tek geçişte taranır HP EveryPage Ultrasonic: Aynı anda birden fazla sayfa beslendiğinde algılar Çevresel özellikler Aygıt, 15 dakika işlem yapılmaması durumunda varsayılan olarak Sleep Mode'a (Uyku Modu) girer Yüksek oranda geri dönüştürülebilir parça ve malzeme içeriği ENERGY STAR onaylı Tarama Tara ( ) düğmesi, kontrol panelinden taramaya imkan verir 2 Bölüm 1 Ürün hakkında temel bilgiler TRWW
Ürünü tanıma Bu bölümde, HP Scanjet Pro 3000 s2 ürününün fiziksel bileşenleri açıklanmaktadır. Önden görünüm 1 Uzantılı belge çıkış tepsisi 2 Uzantılı belge giriş tepsisi 3 Kağıt kılavuzları 4 Belge besleyici mandalı 5 Kontrol paneli Kontrol paneli Tarama başlatmak veya iptal etmek ve birimi açmak ve kapatmak için kontrol panelindeki düğmeleri kullanın. Numara Ad Açıklama 1 Güç düğmesi Tarayıcıyı açmak için Güç düğmesine basın. Tarayıcıyı kapatmak için Güç düğmesini üç saniye basılı tutun. 2 Tara düğmesi Tarama başlatmak için Tara düğmesine basın. TRWW Ürünü tanıma 3
Numara Ad Açıklama 3 İptal düğmesi Devam eden bir tarama işlemini iptal etmek için İptal düğmesine basın. 4 Güç ışığı Yanıyorsa, tarayıcının açık olduğunu gösterir. Arkadan görünüm Numara Açıklama 1 USB girişi 2 Güç kaynağı girişi 4 Bölüm 1 Ürün hakkında temel bilgiler TRWW
Tarama kısayolları hakkında Tarama kısayolu, bir kayıtlı tarama ayarları kümesidir. Tarama kısayolları oluşturup yönetmek ve kontrol panelindeki Tara ( ) düğmesine bir tarama kısayolu atamak için HP yazılımını kullanabilirsiniz. Windows: Tarama kısayolları oluşturmak ve yönetmek için HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) yazılımını kullanın. Mac: HP Utility (HP Yardımcı Programı) kullanarak tarama düğmesi iş akışı atayın. Tarayıcı yazılımı Tarayıcınız, hem Windows hem de Mac işletim sistemleri için çeşitli tarama yazılımları ile birlikte gelir. Tarayıcı yazılımı (Windows) HP Scanjet Pro 3000 s2, HP Easy Scan (HP Kolay Tarama), EMC ISIS, HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) ve HP TWAIN dahil çeşitli Windows tarama yazılımları ile birlikte gelir. HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) yazılımı HP Easy Scan (HP Kolay Tarama), tarama işlemi boyunca size yol gösterir. Yazılımı açmak için, masaüstünüzdeki HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) simgesini çift tıklatın. Daha fazla bilgi için, herhangi bir HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) iletişim penceresinde? işaretini tıklatarak HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) Help (Yardım) bölümünü açın. Main Window (Ana Pencere) Main Window (Ana Pencere), HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) yazılımını açtığınızda görüntülenir. Aşağıdaki görevleri yerine getirmek için bu pencereyi kullanın: Tarama başlatma: Orijinali belge besleyiciye yerleştirin, bir kısayol seçin, sonra da Scan (Tara) seçeneğini tıklatın. Tarama işlemi seçilen kısayolla ilişkilendirilen ayarlar kullanılarak tamamlanır. Kısayollarla çalışma: Var olan bir kısayolu kullanarak hızla tarama başlatın. Varsayılan bir kısayolu, kullanıcı tanımlı bir kısayolu kullanabilirsiniz veya herhangi bir kısayolu tek seferlik kullanım için seçebilir ve değiştirebilirsiniz. Var olan bir kısayola dayalı olarak yeni bir kısayol da oluşturabilirsiniz. Image Viewer (Resim Görüntüleyici) Image Viewer (Resim Görüntüleyici), tarama başlattığınızda açılır. Aşağıdaki görevleri yerine getirmek için bu pencereyi kullanın: Taranan sayfaların küçük resimlerini görüntüleme Daha fazla sayfa tarama TRWW Tarama kısayolları hakkında 5
Sayfaları tek tek yeniden tarama Görüntüleri kırpmak ve döndürmek için sayfaları tek tek düzenleme Sayfaları yeniden düzenleme veya silme Taramayı tamamlama ve belgeyi işleme HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) kullanarak, tarayıcının güç yönetimi ayarlarını değiştirin ve tarayıcı ayarları, durumu ve bakım hakkında bilgiler bulun. Yardımcı programı açmak için aşağıdakilerden birini yapın: Masaüstündeki HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) simgesini tıklatın, Scanner (Tarayıcı) açılır menüsünü tıklatın, sonra da Scanner Settings (Tarayıcı Ayarları) öğesini tıklatın. Windows XP, Vista, Windows 7: Masaüstünüzdeki HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) simgesini tıklatın, Scanner (Tarayıcı) açılır menüsünü tıklatın, sonra da Scanner Settings (Tarayıcı Ayarları) seçeneğini tıklatın. Windows 8: Başlat ekranında, HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) döşemesini kullanın. Başlat'ı tıklatın, Programlar'ın veya Tüm Programlar'ın, HP'nin, Scanjet'in, 3000 s2 seçeneğinin üstüne gelin, sonra da Scanner Tools Utility'yi (Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) tıklatın. HP TWAIN HP TWAIN, diğer (HP dışındaki) satıcıların TWAIN uyumlu tarama yazılımlarını kullanarak taramanıza imkan verir. Tüm TWAIN uyumlu yazılımlar aynı şekilde çalışmaz, bu yüzden nasıl tarama elde edileceğine ilişkin ayrıntılar için yazılım belgelerine başvurun. Tarayıcı yazılımı (Mac) HP Scanjet Pro 3000 s2, Mac OS için bir tarayıcı sürücüsü sağlamaktadır. Bu, tarayıcınızı, Mac'inize zaten yüklenmiş olan Image Capture (Resim Yakalama) ve Preview (Önizleme) uygulamaları da dahil, bir ICA uyumlu uygulama ile birlikte kullanabilmenize imkan verir. Image Capture (Resim Yakalama), belge taramaya yönelik temel tarama özellikleri sunmaktadır. Image Capture (Resim Yakalama), Applications (Uygulamalar) klasöründe bulunmaktadır. HP Utility (HP Yardımcı Programı), Mac'te aygıtı yapılandırmanıza ve tarama düğmesi iş akışı atamanıza imkan verir. HP Utility (HP Yardımcı Programı), Applications/Hewlett-Packard (Uygulamalar/HP) klasöründe bulunmaktadır. 6 Bölüm 1 Ürün hakkında temel bilgiler TRWW
Sleep Mode (Uyku Modu) ve otomatik kapanma ayarları Tarayıcı, varsayılan olarak, 15 dakika işlem yapılmaması durumunda Sleep Mode'a (Uyku Modu) girer ve iki saat işlem yapılmaması durumunda ise güç tasarrufu yapmak için otomatik olarak kapanır. Windows: Varsayılan uyku ve otomatik kapanma ayarlarını değiştirmek için, şu adımları gerçekleştirin: 1. Aşağıdakilerden birini yaparak HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) yazılımını başlatın: Masaüstünüzdeki HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) simgesini tıklatın, Scanner (Tarayıcı) açılır menüsünü tıklatın, sonra da Scanner Settings (Tarayıcı Ayarları) seçeneğini tıklatın. Windows XP, Vista, Windows 7: Başlat'ı tıklatın, Programlar'ın veya Tüm Programlar'ın, HP'nin, Scanjet'in, 3000 s2 seçeneğinin üstüne gelin, sonra da Scanner Tools Utility'yi (Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) tıklatın. Windows 8: Başlat ekranında, HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) döşemesini kullanın. 2. Settings (Ayarlar) sekmesini tıklatın, sonra da uygun uyku modunu ve otomatik kapanma ayarlarını seçin. NOT: Hem Sleep Mode'u (Uyku Modu) hem de otomatik kapanmayı 1 hour (1 saat) olarak ayarladıysanız, tarayıcı bir saat içinde otomatik olarak kapanacaktır. Tarayıcının ne kadar süre işlem yapılmaması durumunda Sleep Mode'a (Uyku Modu) gireceğini belirlemek için, Sleep: Put the scanner to sleep after: (Uyku: Tarayıcının uyku durumuna geçeceği işlemsizlik süresi:) açılır listesinden 15 minutes (15 dakika) veya 1 hour (1 saat) seçeneğini belirleyin. Tarayıcının ne kadar süre işlem yapılmaması durumunda otomatik olarak kapanacağını belirlemek için, Auto-Off: Turn off the scanner after: (Otomatik Kapanma: Tarayıcının kapanacağı işlemsizlik süresi:) açılır listesinden uygun değeri (1 hour (1 saat), 2 hours (2 saat), 4 hours (4 saat) veya Never (Hiçbir zaman)) seçin. Mac: HP Utility (HP Yardımcı Programı) kullanarak varsayılan uyku ve otomatik kapanma ayarlarını değiştirin. TRWW Sleep Mode (Uyku Modu) ve otomatik kapanma ayarları 7
HP EveryPage Ultrasonic (Windows) HP tarama çözümünüz, HP EveryPage Ultrasonic kullanarak tarayıcı üzerinden aynı anda birden fazla sayfa beslendiğinde algılayabilir. Bu teknoloji ile, zaten taradığınız sayfaları kaybetmeden, birden fazla sayfa besleme hatalarını düzeltebilirsiniz. Birden fazla besleme yaşandığında, yazılım bir mesaj ile birlikte başarıyla taranan son sayfanın küçük resmini görüntüler. Sorunu çözmek için mesajdan bir seçenek belirleyin, destedeki kalan sayfaları yeniden yerleştirin, sonra da taramaya devam edin. HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) yazılımı, HP EveryPage Ultrasonic özelliğinin nasıl çalıştığını kontrol eden birçok seçenek içerir. Örneğin, sayfanın belirli bir bölgesini birden fazla besleme algılamasının dışında tutabilirsiniz. Bu, belgeleriniz yapışkan not içeriyorsa yararlıdır. Bu seçenekleri görüntülemek veya değiştirmek için, HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) yazılımını açın ve Scan Settings (Tarama Ayarları) sekmesinin Hardware Options (Donanım Seçenekleri) sekmesine gidin. 8 Bölüm 1 Ürün hakkında temel bilgiler TRWW
2 Tarayıcıyı kullanma Aşağıdaki konular, nasıl orijinal yükleneceğini ve taranacağını açıklamaktadır. Orijinalleri yükleme Aşağıdaki konularda, orijinal belgelerin belge besleyiciye nasıl yükleneceği açıklanmaktadır. Belge yükleme ipuçları Belge besleyicinin maksimum kağıt kapasitesi 50 yaprak 75 g/m 2 (20 lb) kağıttır. Daha ağır kağıt kullanıldığında maksimum kapasite düşer. İPUCU: kullanın. Belge besleyici kapasitesini aşmamak için, giriş tepsisi kağıt kılavuzlarındaki çizgileri En fazla 15 puntoluk kart stoku için maksimum kart kapasitesi, yaklaşık 9-10 karttır. Belgelerinizin şu sınırlamalara uygun olduğundan emin olun: Genişlik: Uzunluk: Ağırlık: 74 mm - 215,9 mm (2,9 inç - 8,5 inç) 51 mm - 864 mm (2,0 inç - 34 inç) 49 g/m 2-120 g/m 2 (13 lb - 32 lb) Tarayıcının belge besleyicisi aşağıdaki teknik özelliklere uyan kartları işleyebilir: Minimum boyut: Maksimum boyut: Minimum ağırlık: Maksimum ağırlık: 51 mm x 74 mm (2,0 inç x 2,9 inç) 210 mm x 269 mm (8,3 inç x 10,6 inç) 253 g/m 2 (12 punto veya 102 lb) 326 g/m 2 (15 punto veya 120 lb) Aşağıdaki türde belgelerin taranması, kağıt sıkışmalarına veya belgelerin hasar görmesine neden olabilir. Kırışmış veya katlanmış belgeler Kıvrılmış belgeler TRWW Orijinalleri yükleme 9
Yırtılmış belgeler Üzerinde ataş veya zımba olan belgeler Karbon kağıtlar Kuşe kağıtlar Aşırı ince, yarı saydam kağıtlar Yapışkan not veya etiket eklenmiş kağıtlar Fotoğraflar Asetatlar Birbirine yapışmış kağıtlar Tonerin tamamen kurumadığı veya üzerinde tutkal ya da düzeltme sıvısı gibi ıslak maddeler bulunan kağıt Belgelerinizi besleyiciye koymadan önce tüm kat yerlerini ve kırışıkları düzeltin. Bir belgenin tarayıcıya önden giren kenarı kıvrık ve katlıysa kağıt sıkışmasına neden olabilir. Bir boyutu 74 mm.den (2,9 inç) kısa kağıt (örneğin kartvizit) yüklerken, sayfaları, kısa kenarlar kağıt kılavuzlarına paralel olacak şekilde yerleştirin. Hassas belgeleri (fotoğraflar ya da buruşuk veya çok hafif kağıt üzerindeki belgeler gibi) taramak için, belge besleyiciye yüklemeden önce belgeyi 215,9 mm.den (8,5 inç) geniş olmayan temiz ve ağır bir şeffaf dosyaya yerleştirin. İPUCU: Uygun boyutta bir şeffaf dosyanız yoksa, halkalı klasöre takılan poşet dosyaları kullanabilirsiniz. Poşet dosyanın 215,9 mm.den (8,5 inç) daha geniş olmaması için halkalara denk gelen tarafını kesin. Belge besleyici üzerindeki kapakçığın yerine sıkıca oturduğundan emin olun. Kapakçığı düzgün şekilde kapatmak için, her iki taraf da tık sesiyle yerine oturana dek kapakçığın iki tarafına sıkıca bastırın. Kağıt kılavuzlarını belgelerin genişliğine göre ayarlayın. Kağıt kılavuzlarının orijinalin kenarlarına temas ettiğinden emin olun. Kağıt kılavuzları ile belgelerin kenarları arasında boşluk kalırsa, taranan görüntü yamuk olabilir. Belge destesini belge besleyiciye yavaşça yerleştirin. Desteyi besleyiciye öylece bırakmayın ve desteyi belge besleyiciye yerleştirdikten sonra destenin üst kenarına dokunmayın. Makaralar gözle görülür şekilde kirlenmişse veya kalemle yazılmış bir belgeyi taradıktan sonra, tarama makaralarını temizleyin. Belgeleri yükleme 1. Tarayıcı kapağını açın. 2. Belge giriş ve çıkış tepsilerini uzatın. 10 Bölüm 2 Tarayıcıyı kullanma TRWW
a. Belge giriş tepsisi uzantısını (1) kaldırın, sonra da dirsekli uzatma kapağını kaldırın (2). b. Belge çıkış tepsisini açın, sonra da dirsekli uzatma kapağını kaldırın. İPUCU: Çıkış tepsisi kapalıyken, aşağıda gösterilen şekilde tarama yapabilirsiniz. TRWW Orijinalleri yükleme 11
3. Belge besleyicideki kağıt kılavuzlarını belgelerin genişliğine göre ayarlayın. Kılavuzların aşırı sıkıştırılması kağıt beslemesini engelleyebilir. Çek gibi küçük orijinaller taranırken, kağıt kılavuzlarının orijinalin kenarlarına kağıt beslemesini engellemeyecek şekilde dayanması özellikle önemlidir. 4. Sayfaların birbirine yapışmaması için belge destesini havalandırın. Besleyiciye bakan kenarı önce bir yöne, sonra diğer yöne doğru havalandırın. 5. Destenin alt kısmını masaya vurarak belgelerin kenarlarını hizalayın. Desteyi 90 derece döndürün ve aynı işlemi tekrar edin. 12 Bölüm 2 Tarayıcıyı kullanma TRWW
6. Desteyi yavaşça belge besleyiciye yerleştirin. Sayfaları taranacak yüzleri aşağı ve üst kenarları besleyiciye bakacak biçimde yükleyin. En iyi sonucu almak için desteyi besleyiciye öylece bırakmayın ve belge besleyiciye yerleştirdikten sonra destenin üst kenarına dokunmayın. İPUCU: kaçının. Besleyiciye önce girecek kenarı kıvrılmış veya aşınmış olan belgeleri beslemekten 7. Kağıt kılavuzlarının destenin kenarlarıyla hizalandığından emin olun. TRWW Orijinalleri yükleme 13
Kartları yükleme Belge besleyiciye kart yüklemek için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Kart destesini yüzleri aşağı bakacak ve kısa kenarları kağıt kılavuzlarına paralel olacak şekilde yerleştirin. 2. Kağıt kılavuzlarını kartların kenarlarına dokunduğundan emin olarak ve kartları ortalayacak şekilde ayarlayın. 14 Bölüm 2 Tarayıcıyı kullanma TRWW
Donanımdan tarama işlemi başlatma Kontrol panelinden tarama yapmak için, şu adımları izleyin: 1. Orijinalleri yükleyin. 2. Tara ( ) düğmesine basın. Bir taramayı iptal etmek için, İptal ( ) düğmesine basın. Tarama yazılımını kullanma Aşağıdaki konularda, tarama yazılımının nasıl kullanılacağı açıklanmaktadır. Yazılım güncelleştirmelerini alma En son yazılım güncelleştirmeleri için, www.hp.com/support adresine bakın, konumunuzu seçin, Sürücü ve Yazılımlar'ı tıklatın, sonra da ürününüzün adını veya numarasını aratın. Windows yazılımları Aşağıdaki konularda, Windows yazılımı kullanılarak nasıl tarama yapılacağı açıklanmaktadır. HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) yazılımından tarama HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) yazılımından tarama başlatabilirsiniz. 1. Aşağıdakilerden birini yapın: Masaüstünüzdeki HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) simgesini çift tıklatın. Windows XP, Vista, Windows 7: Başlat'ı tıklatın, Programlar'ın veya Tüm Programlar'ın, HP'nin, HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) seçeneğinin üstüne gelin, sonra da HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) seçeneğini tıklatın. Windows 8: Başlat ekranında, HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) döşemesini kullanın. 2. Bir tarama kısayolu seçip Scan (Tara) seçeneğini tıklatın. İPUCU: Seçilen kısayolun bir açıklaması görüntülenir. Daha fazla bilgi için HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) yazılımında Help (Yardım) bölümüne bakın. Diğer uygulamalardan tarama Söz konusu uygulama Acquire (Al), Scan (Tara), Import New Object (Yeni Nesne Al) veya Add (Ekle) gibi bir menü seçeneğine sahipse, görüntüyü veya belgeyi doğrudan uygulamalarınızdan birine tarayabilirsiniz. Programın uyumlu olup olmadığından veya hangi seçeneği kullanmanız gerektiğinden emin değilseniz o programın belgelerine bakın. Daha fazla bilgi için tarama yazılımının çevrimiçi yardımına bakın. TRWW Donanımdan tarama işlemi başlatma 15
Buluta tarama Ağ hedeflerinize (örneğin, Google Drive [daha önce Google Docs ] veya Box.net) tarama yapmak için şu adımları izleyin. Bu görevi gerçekleştirmek için, bilgisayarınızın Internet'e bağlı olması gereklidir. 1. Belgeyi belge besleyiciye yerleştirin. 2. HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) Main Window'u (Ana Pencere) görüntülemek için masaüstünüzdeki HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) simgesini çift tıklatın. 3. Scan Shortcut (Tarama Kısayolu) listesinden bir bulut hedefi seçin. İPUCU: Bulut hedefiniz kısayol listesinde yoksa, Add (Ekle) düğmesini tıklatın ve listeye yeni bir hedef ekleyin. 4. İstenirse, Destination (Hedef) panelinde bulut hedefleriniz için oturum açma bilgilerinizi girin. 5. Scan (Tara) seçeneğini tıklatın. Tarama kısayollarıyla çalışma Tarama kısayolları, sık gerçekleştirilen tarama görevleri için ayarları seçmenin hızlı ve etkili bir yolunu sunar. HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) yazılımını kullanarak kısayolları ayarlayıp yönetebilir ve Tara ( ) düğmesine önceden ayarlanmış veya özel bir kısayol atayabilirsiniz. HP marka olmayan yazılım uygulamaları ile birlikte kullanmak üzere tarama profilleri (yalnızca tarama ayarları içerirler) oluşturmak için TWAIN ve ISIS arabirimlerini kullanabilirsiniz. Tarama kısayollarını görüntüleme Mevcut tarama kısayollarını görüntülemek için, aşağıdakilerden birini yaparak HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) yazılımını başlatın: Masaüstünüzdeki HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) simgesini çift tıklatın. Windows XP, Vista, Windows 7: Başlat'ı tıklatın, Programlar'ın veya Tüm Programlar'ın, HP'nin, Scanjet'in, 3000 s2 seçeneğinin üstüne gelin ve ardından HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) seçeneğini tıklatın. Windows 8: Başlat ekranında, HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) döşemesini kullanın. İPUCU: HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) zaten çalışıyorsa, kısayol listesinin üst kısmındaki artı (+) işaretini tıklatarak kısayolları görüntüleyebilirsiniz. 16 Bölüm 2 Tarayıcıyı kullanma TRWW
Yazdırma kısayolları oluşturma Bir tarama kısayolu oluşturmak için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Aşağıdakilerden birini yaparak HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) yazılımını başlatın: Masaüstünüzdeki HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) simgesini çift tıklatın. Windows XP, Vista, Windows 7: Başlat'ı tıklatın, Programlar'ın veya Tüm Programlar'ın, HP'nin, HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) seçeneğinin üstüne gelin, sonra da HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) seçeneğini tıklatın. Windows 8: Başlat ekranında, HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) döşemesini kullanın. 2. Kısayol listesini sağ tıklatın ve Create New (Yeni Oluştur) seçeneğini belirleyin. Shortcut Editor (Kısayol Düzenleyici) iletişim kutusu görüntülenir. İPUCU: Mevcut bir kısayola dayalı olarak yeni bir kısayol ayarlamak isteyebilirsiniz. Bunu yapmak için, mevcut bir kısayolu kopyalayın, ayarları istediğiniz şekilde değiştirin, sonra da kısayolu yeni bir adla kaydedin. 3. Kısayolun adını Shortcut Name (Kısayol Adı) metin alanına yazın. 4. Uygun sekmeyi (Scan Settings (Tarama Ayarları), Destination (Hedef), Properties (Özellikler)) tıklatıp seçiminizi yaparak kısayol ayarlarını seçin, sonra da seçimlerinizi yapın. 5. Tarama kısayolu ayarlarını seçmeyi bitirdikten sonra, yeni kısayolu kaydetmek için Save (Kaydet) seçeneğini tıklatın. Daha fazla bilgi için HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) yazılımında Help (Yardım) bölümüne bakın. Tarama kısayollarını içe ve dışa aktarma Yöneticilerin bir çalışma grubu için kısayollar ayarlayabilmesi, kullanıcıların kendi kısayollarını bir makineden diğerine aktarabilmesi ve kullanıcıların birbirleriyle özel kısayolları paylaşabilmesi için kısayollar bir XML dosyasına dışa aktarılabilir veya bir XML dosyasından içe aktarılabilir. Daha fazla bilgi için HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) yazılımında Help (Yardım) bölümüne bakın. Arka plan filtresi uygulama Belgenin arka plan rengini kaldırmak veya yumuşatmak için bir arka plan filtresi uygulayabilirsiniz. Arka plan rengini kaldırmak, arka plan rengini beyaza çevirir. Arka plan rengini yumuşatmak, arka plandaki tüm değişkenlikleri gidererek tek renk haline getirir. Arka plan rengine filtre uygulamak için, şu adımları izleyin: 1. HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) yazılımını başlatın (masaüstünüzde HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) simgesini çift tıklatın veya bilgisayarın Başlat menüsünü kullanın). 2. İstenilen kısayolu sağ tıklatın ve Edit (Düzenle) seçeneğini tıklatarak Shortcut Editor (Kısayol Düzenleyici) iletişim kutusunu açın. TRWW Tarama yazılımını kullanma 17
3. Image Processing (Görüntü İşleme) sekmesinde, istenilen arka plan filtresi seçeneğini belirleyin. 4. Save (Kaydet) seçeneğini tıklatın. HP EveryPage Ultrasonic HP EveryPage Ultrasonic, tarayıcıya aynı anda birden fazla sayfa beslendiğini algılarsa, tarama işlemini durdurur. Bu özellik varsayılan olarak etkindir. Aşağıdaki gibi taramalar yapıyorsanız bu özelliği devre dışı bırakmak isteyebilirsiniz: Çok parçalı formlar (HP'nin önermediği bir kullanım). Üzerinde etiket veya yapışkan notlar bulunan belgeler. Mac yazılımı HP EveryPage Ultrasonic özelliğini devre dışı bırakmak için, aşağıdaki adımları izleyin: 1. HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) yazılımını açın ve hatalı besleme algılamasını devre dışı bırakmak istediğiniz kısayolu seçin. 2. Kısayollar menüsünden Edit (Düzenle) öğesini tıklatın. 3. Shortcut Editor (Kısayol Düzenleyici) iletişim kutusunda, Properties (Özellikler) sekmesini tıklatın. 4. Misfeed (multipick) detection [Yanlış besleme (birden fazla kağıt) algılama] onay kutusunun işaretini kaldırın. Bu özellik ve seçenekleri hakkında ayrıntılı bilgi için, HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) yazılımında Help (Yardım) bölümüne bakın. NOT: HP marka olmayan yazılımlardan tarama yaparken hatalı besleme algılamasını etkinleştirmek için ISIS veya TWAIN kullanıcı arabirimini kullanın. Aşağıdaki konularda, Mac yazılımı kullanılarak nasıl tarama yapılacağı açıklanmaktadır. Belgeleri tarama Belge besleyiciden belge taramak için Image Capture (Resim Yakalama) uygulamasını kullanabilirsiniz. NOT: Tümleşik optik karakter tanıma (OCR) işlevselliği yalnızca Tara ( ) düğmesi üzerinden kullanılabilir ve düğmeye atanan kısayol, OCR çıktısını belirtmelidir. Ancak, isteğe bağlı I.R.I.S ReadIris Pro yazılımından bir tarama başlatabilir ve ardından OCR tarafından işlenmiş tarama sonuçlarını bir dosyaya kaydedebilirsiniz. 18 Bölüm 2 Tarayıcıyı kullanma TRWW
Image Capture (Resim Yakalama) yazılımından tarama yapmak için, şu adımları uygulayın: 1. Belgeyi belge besleyiciye yerleştirin. 2. Applications (Uygulamalar) klasöründe, Image Capture (Resim Yakalama) simgesini çift tıklatın. 3. Image Capture (Resim Yakalama) penceresinde, Devices (Aygıtlar) listesinden tarayıcınızı seçin. İPUCU: Daha fazla Image Capture (Resim Yakalama) tarama seçeneği için, Show Details (Ayrıntıları Göster) seçeneğini tıklatın. 4. Scan To (Tarama Hedefi) listesinde bir dosya biçimi ve tarama hedefi seçin, sonra da Scan (Tara) seçeneğini tıklatın. E-postaya tarama Bu görevi gerçekleştirmek için, Internet'e bağlı olmanız gereklidir. E-postaya tarama yapmak için şu adımları tamamlayın: 1. Belgeyi belge besleyiciye yerleştirin. 2. Applications (Uygulamalar) klasöründe, Image Capture (Resim Yakalama) simgesini çift tıklatın. 3. Image Capture (Resim Yakalama) penceresinde, Devices (Aygıtlar) listesinden tarayıcınızı seçin. İPUCU: Daha fazla Image Capture (Resim Yakalama) tarama seçeneği için, Show Details (Ayrıntıları Göster) seçeneğini tıklatın. 4. Taramayı otomatik olarak e-posta mesajına eklemek için Scan To (Tarama Hedefi) listesinde Mail (E-posta) seçeneğini belirleyin. NOT: Apple Mail dışında bir e-posta uygulaması kullanıyorsanız, belgeyi bir dosyaya tarayıp el ile e-postaya ekleyebilir veya e-posta uygulamanızı Scan To (Tarama Hedefi) listesine ekleyebilirsiniz. E-posta uygulamanızı listeye eklemek için, Other (Diğer) seçeneğini belirleyin, e-posta uygulamanızı seçin, sonra da Choose (Seç) seçeneğini belirleyin. 5. Oluşan e-posta mesajında, e-posta adresini, konuyu ve varsa mesaj metnini girin, sonra da e- postayı gönderin. Diğer uygulamalardan tarama Herhangi bir ICA uyumlu uygulamaya doğrudan görüntü tarayabilirsiniz. Uygulamanızda, tarayıcıdan görüntü aktarmak veya almak için kullanılan seçenekleri arayın. NOT: HP yazılımı TWAIN taramasını desteklememektedir. Uygulamanız içe aktar veya al işlevlerine sahipse ancak HP tarayıcınız listede yoksa, uygulama yalnızca TWAIN'i destekleyen tarayıcıları arıyor olabilir. TRWW Tarama yazılımını kullanma 19
3 Bakım Bu bölümde tarayıcının bakımının nasıl yapılacağı anlatılmaktadır. En güncel bakım bilgileri için www.hp.com/support adresine bakın. HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) Maintenance (Bakım) sekmesi (Windows) HP Utility (Mac) Bakım ve tarayıcı sarf malzemeleri sipariş etme Tarama şeritlerini temizleme Kağıt yolunu temizleme Makaraları temizleme Makarayı ve ayırma tamponunu değiştirme Tarayıcınızı düzenli bir şekilde temizlemeniz daha yüksek kalitede tarama yapmanıza yardımcı olur. Ne kadar sıklıkta bakım yapılacağı kullanım sıklığı ve ortam gibi pek çok etkene bağlıdır. Gerektiğinde rutin temizlik yapmalısınız. 20 Bölüm 3 Bakım TRWW
HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) Maintenance (Bakım) sekmesi (Windows) HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) uygulamasının Maintenance (Bakım) sekmesi, tarayıcının kullanım bilgileri, bakım geçmişini ve ayarlarını görüntüler. Tarayıcının bakımını kaydedebilir ve bakım uyarılarının ayarını değiştirebilirsiniz. Ayrıntılı bilgi için HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) yazılımında Help (Yardım) bölümüne bakın. HP Utility (Mac) HP Utility (HP Yardımcı Programı) kullanarak aygıt yapılandırması ayarlarını yönetin, kontrol panelindeki Tara ( ) düğmesine bir kısayol atayın ve kısayol ayarlarını değiştirin. Bakım ve tarayıcı sarf malzemeleri sipariş etme Tarayıcınız için bakım parçaları satın alabilirsiniz. 1. www.hp.com/buy/parts adresinde bulunan HP tarayıcı parçaları web sitesine bakın. 2. İstendiğinde, dilinizi seçin, sonra da dil açılır listesinin sağındaki oku tıklatın. Tarama şeritlerini temizleme Belge besleyicinin iç kısmındaki cam şeritlerin ikisini de düzenli olarak temizleyin (bunu taranan bir görüntüde çizgiler olduğunda da yapın). Tortu varsa, küçük gri yansıtıcı materyal şeritlerinin hafifçe tozunu alın. Bu bileşenleri temizlemek için şu adımları izleyin: 1. Tarayıcıyı kapatmak için Güç ( ) düğmesine basın, sonra da USB kablosunu ve güç kaynağını tarayıcıdan ayırın. TRWW HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) Maintenance (Bakım) sekmesi (Windows) 21
2. Belge besleyici kapakçığını açmak için belge besleyici mandalını ileri çekin. 3. Şeritleri yumuşak, lif bırakmayan ve saf su veya temiz çeşme suyu ile nemlendirilmiş bir bezle temizleyin. DİKKAT: Tarama şeritlerini yalnızca saf su veya temiz çeşme suyu kullanarak temizleyin. Suyu doğrudan tarama şeritleri üzerine püskürtmeyin. 4. Tarama şeritlerini kuru, yumuşak, lif bırakmayan bir bezle ve her bir şerit üzerindeki küçük gri yansıtıcı materyal şeritlerini silmemeye dikkat ederek kurulayın. 5. Belge besleyici kapakçığının her iki tarafına da aynı anda bastırarak kapakçığı kapatın, USB kablosunu ve güç kaynağını tarayıcıya yeniden bağlayın, sonra da Güç ( ) düğmesine basarak tarayıcıyı açın. 22 Bölüm 3 Bakım TRWW
Kağıt yolunu temizleme Taranan görüntülerde şeritler veya çizikler varsa, kağıt yolunu temizlemek için bir HP kağıt yolu temizleme bezi kullanın. NOT: Sık sık belge sıkışması yaşıyorsanız, makaraları temizleyin. Kağıt yolunu temizlemek için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Mühürlü HP kağıt yolu temizleme bezi kabını çentikten başlayarak açın. Temizleme bezini yırtmamaya dikkat edin. 2. Temizleme bezini çıkarın ve açın. 3. Açtığınız bezi belge besleyiciye yerleştirin. 4. Windows: HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) yazılımını başlatın, sonra da Maintenance (Bakım) seçeneğini tıklatın. 5. Bezi tarayıcıya besleyin. Windows: Clean Paper Path (Kağıt Yolunu Temizle) altında, Clean (Temizle) seçeneğini tıklatarak bezi tarayıcıya besleyin. Mac: Bezi tarayıcıya beslemek için Tara ( ) düğmesine basın. NOT: Bezi tarayıcıya beslemenin yanı sıra, Mac, tara düğmesine atanan tarama kısayolunu çalıştıracaktır. DİKKAT: Bir sonraki adıma geçmeden önce, bileşenlerin kuruması için iki dakika bekleyin. 6. Tarayıcıya yazılı en fazla beş sayfa kağıt yerleştirin. Tarayın ve sonucuna bakın. TRWW Kağıt yolunu temizleme 23
7. Çizgiler hala görünüyorsa, 3-6 arasındaki adımları tekrarlayın. Temizleme bezi 30 dakika süreyle tarayıcıdan geçirilebilir. Sonra, kumaş kurur. Temizleme bezini tekrar tekrar geçirmenize rağmen taranan görüntülerdeki çizgiler geçmediyse, makaraları temizleyin. 8. Windows: Bu temizlik işlemini günlüğe kaydetmek ve kağıt yolu temizliği geçmişini güncellemek için Record Cleaning Paper Path (Kağıt Yolu Temizliğini Kaydet) altında, Record Cleaning (Temizliği Kaydet) seçeneğini tıklatın. Makaraları temizleme Aşağıdaki durumlarda makaraları temizleyin: Windows: HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı), temizlik gerektiğini belirtir. Sık sık belge sıkışmaları yaşıyorsanız. Belge besleyici, sayfaları kağıt yoluna çekmiyorsa. Taranan görüntüler uzamışsa. Aşağıdaki belge türlerini sık sık tarıyorsanız: kuşe kağıtlar, karbonsuz kağıt gibi kimyasal işlem görmüş belgeler, büyük miktarda kalsiyum karbonat içeren belgeler, kurşun kalemle yazılmış belgeler, tonerin nüfuz edemediği belgeler. Makaraları temizlemek için şu adımları izleyin: 1. Tarayıcıyı kapatmak için Güç ( ) düğmesine basın, sonra da USB kablosunu ve güç kaynağını tarayıcıdan ayırın. 2. Belge besleyici kapakçığını açmak için belge besleyici mandalını ileri çekin. 24 Bölüm 3 Bakım TRWW
3. Açık belge besleyicinin arkasında, besleme makarası kapağının sağ üst köşesindeki mandalın arkasına parmak ucunuzu geçirin, sonra da mandalı sıkıca kavrayıp içeri doğru iterek besleme makarası kapağını açın ve üst besleme makaralarını ortaya çıkarın. 4. Bir HP kağıt yolu temizleme bezi ya da saf su veya temiz çeşme suyu ile nemlendirilmiş temiz, lif bırakmayan bir bez kullanarak, açık kapakçığın her iki yanındaki besleme makaralarını silin. Tüm yüzeyi sildiğinizden emin olmak için makaraları 360 derecelik tam bir dönüşle döndürerek, hem yukarı-aşağı, hem de sağdan sola ve soldan sağa silin. a. Besleme makarası kapağını açtığınızda ortaya çıkan açık kapakçığın arkasındaki üç besleme makarasını silin. TRWW Makaraları temizleme 25
b. Besleme makarası kapağını (kapak yerine oturana dek her iki taraftan sıkıca bastırarak) kapatın, sonra da açık kapakçığın arkasında, alt tarafa yakın iki makarayı silin. c. Açık kapakçığın önündeki dört makarayı silin. DİKKAT: Belge besleyiciye kağıt yüklemeden önce besleme makaralarının kuruması için iki dakika bekleyin. 5. Kapakçığı kapatmak için, belge besleyici kapakçığının her iki tarafına aynı anda basın, sonra da USB kablosunu ve güç kaynağını tarayıcıya yeniden bağlayın. 6. Tarayıcıyı açmak için Güç ( ) düğmesine basın. 7. Windows: Tarayıcı bakım geçmişini güncelleştirin. a. HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) yazılımını başlatın, sonra da Maintenance (Bakım) sekmesini tıklatın. b. Bu temizlik işlemini günlüğe kaydetmek ve makara temizliği geçmişini güncellemek için Record Cleaning Rollers (Makara Temizliğini Kaydet) altında, Record Cleaning (Temizliği Kaydet) seçeneğini tıklatın. Daha fazla bilgi için HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) yazılımında Help (Yardım) bölümüne bakın. 26 Bölüm 3 Bakım TRWW
Makarayı ve ayırma tamponunu değiştirme Makarayı ve ayırma tamponunu şu koşullardan biri söz konusuysa değiştirin: Windows: Maintenance Recommended (Bakım Önerilir) iletişim kutusu bakım zamanının geldiğini belirttiğinde. Sık sık belge sıkışması yaşıyorsanız ve makaraları temizlemek sorunu çözmüyorsa. NOT: HP, her 100.000 taramada bir makarayı ve ayırma tamponunu değiştirmenizi önerir. Windows: HP HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı), servis gerektiğinde bunu size bildirebilir; bu birçok koşula bağlıdır ve bu değiştirme aralığından daha yakın bir zamanda gerçekleşebilir. Makara değiştirme seti, bir makara, bir ayırma tamponu ve değiştirme yönergelerini içerir; ayırma tamponunu daima makaralarla aynı zamanda değiştirmeniz gerekir. Yedek seti sipariş etmek için, www.hp.com/buy/parts adresinde bulunan HP tarayıcı parçaları web sitesine gidin. NOT: Yedek makara seti sarf malzemesidir ve garanti veya standart hizmet anlaşmaları kapsamında yer almaz. Makarayı ve ayırma tamponunu değiştirmek için aşağıdaki adımları uygulayın: 1. Tarayıcıyı kapatmak için Güç ( ) düğmesine basın, sonra da USB kablosunu ve güç kaynağını tarayıcıdan ayırın. 2. Makarayı ve ayırma tamponunu, değiştirme seti ile birlikte gelen yönergelerde açıklanan şekilde değiştirin. 3. Kapakçığı kapatmak için, belge besleyici kapakçığının her iki tarafına aynı anda basın, sonra da USB kablosunu ve güç kaynağını tarayıcıya yeniden bağlayın. 4. Tarayıcıyı açmak için Güç ( ) düğmesine basın: 5. Tarayıcı bakım geçmişini güncelleştirin. Windows a. HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) yazılımını başlatın. b. Bu değiştirme işlemini günlüğe kaydetmek ve makara değiştirme geçmişini güncellemek için Record Replacement (Değiştirmeyi Kaydet) altında, Record Replacement (Değiştirmeyi Kaydet) seçeneğini tıklatın. Mac Daha fazla bilgi için HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) yazılımında Help (Yardım) bölümüne bakın. a. HP Utility (HP Yardımcı Programı) uygulamasını başlatın. b. Bu değiştirme işlemini günlüğe kaydetmek ve makara değiştirme geçmişini güncellemek için Maintenance (Bakım) altında, Record Replacement (Değiştirmeyi Kaydet) seçeneğini tıklatın. TRWW Makarayı ve ayırma tamponunu değiştirme 27
4 Sorun giderme Bu bölümde tarayıcıda karşılaşılan genel sorunlara yönelik çözümler açıklanmaktadır. Sorun giderme konusunda ek bilgi için, kullandığınız HP tarama programının Help (Yardım) bölümüne bakın. 28 Bölüm 4 Sorun giderme TRWW
Temel sorun giderme ipuçları Tarama şeritleri üzerindeki lekeler veya gevşek kablolar gibi basit sorunlar tarayıcınızın bulanık taramalar yapmasına, beklenmeyen şekilde çalışmasına veya çalışmamasına sebep olabilir. Tarama sorunlarıyla karşılaştığınızda her zaman aşağıdakileri kontrol edin. Taramalar bulanıksa, belge besleyicideki tarama şeritlerinin kirli veya lekeli olup olmadığını kontrol edin. Kirli veya lekeliyseler, tarama şeritlerini temizleyin. Optik Karakter Tanıma (OCR) kullanarak analiz edilecek bir belge tarıyorsanız, orijinal belgenin analiz edilebilecek kadar temiz olduğundan emin olun. USB ve güç kablolarının tarayıcının arkasındaki ilgili konektörlere sıkıca oturduğundan ve güç kablosunun çalışan bir elektrik prizine veya yüksek gerilim koruyucusuna takılı olduğundan emin olun. Tarayıcının otomatik olarak kapanmadığından emin olun. Otomatik kapanmışsa tarayıcıyı açmak için Güç ( ) düğmesine basın. İPUCU: HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) (Windows) veya HP Utility (HP Yardımcı Programı) (Mac) kullanarak otomatik kapanma ayarını değiştirebilirsiniz. Tarayıcıya elektrik geldiğinden emin olun. Güç kaynağı kutusundaki yeşil LED'in yanıp yanmadığını kontrol edin. Yeşil LED yanmıyorsa, güç kaynağının takılı olduğu elektrik prizine veya yüksek gerilim koruyucusuna elektrik geldiğinden emin olun. Elektrik prizine veya yüksek gerilim koruyucusuna elektrik gelmesine rağmen yeşil LED yanmıyorsa, güç kaynağı bozuk olabilir. Yardım için www.hp.com/support adresine bakın. Tarayıcıyı kullanmaya çalışırken bilgisayarınızda bir Scanner not found (Tarayıcı bulunamadı) hata mesajı alırsanız, tarayıcıyı kapatın, 30 saniye bekleyin, sonra da yeniden açın. Bu mesajı almaya devam ediyorsanız, tarayıcıyı sıfırlamanız gerekebilir. Tarayıcıyı bilgisayara USB hub üzerinden veya bilgisayarın ön tarafındaki USB bağlantı noktasını kullanarak bağladıysanız, tarayıcı bağlantısını çıkarın ve bilgisayarınızın arka tarafındaki USB bağlantı noktasına takın. Windows: Tara ( ) düğmesinin etkin olduğundan emin olun (daha fazla bilgi için bkz. Ürün erişilebilirliği ). Tarayıcıyı kapatın, 30 saniye bekleyin ve yeniden açın. Belge besleyici kapakçığının kapalı olduğundan emin olun. Bilgisayarı yeniden başlatın. Sorun yaşamaya devam ediyorsanız, HP tarama yazılımınız, belleniminiz veya ilgili sürücüleriniz güncel olmayabilir veya bozulmuş olabilir. Tarayıcınız için yazılım, bellenim ve sürücü güncelleştirmeleri bulmak için www.hp.com/support adresine bakın. TRWW Temel sorun giderme ipuçları 29
Tarayıcı yüklemesi sorunlarını giderme Kabloları kontrol etme HP Scanjet sürücülerini ve araçlarını (Windows) kaldırıp yeniden yükleme Kabloları kontrol etme Kablo türü Güç kablosu İşlem Elektrik kablosu, tarayıcı ve elektrik prizi arasında takılıdır. Güç kablosunun tarayıcı ile çalışır durumdaki bir elektrik prizine veya bir yüksek gerilim koruyucusuna sıkıca bağlı olduğundan emin olun. Elektrik kablosu yüksek gerilim koruyucusuna bağlıysa, yüksek gerilim koruyucusunun elektrik prizine takılı ve açık olduğundan emin olun. Tarayıcıyı kapatmak için Güç ( ) düğmesine basın, sonra da bilgisayarı kapatın. 30 saniye sonra sırasıyla önce tarayıcıyı, sonra da bilgisayarı açın. USB kablosu USB kablosu, tarayıcı ile bilgisayar arasına takılıdır. Tarayıcı ile birlikte verilen kabloyu kullanın. Farklı bir USB kablosu tarayıcı ile uyumlu olmayabilir. USB kablosunun tarayıcı ile bilgisayar arasına sıkıca bağlı olduğundan emin olun. USB kablosu bilgisayarın önündeki bir bağlantı noktasına takılıysa, bilgisayarın arkasındaki bir bağlantı noktasına bağlayın. USB ile ilgili sorun giderme konusunda diğer bilgiler için www.hp.com/support adresine gidin, ülkenizi/bölgenizi seçin ve USB ile ilgili sorun giderme konularını bulmak üzere arama aracını kullanın. HP Scanjet sürücülerini ve araçlarını (Windows) kaldırıp yeniden yükleme Tarayıcının kablo bağlantılarının kontrol edilmesi sorunu çözmediyse, sorun eksik yüklemeden kaynaklanıyor olabilir. HP Scanjet sürücülerini ve araçlarını kaldırıp yeniden yüklemeyi deneyin. 1. Tarayıcıyı kapatmak için Güç ( ) düğmesine basın, sonra da USB kablosunu ve güç kablosunu tarayıcıdan ayırın. 2. Bilgisayarda, Denetim Masası'nı açın ve Ekle/Kaldır aracını (Vista, Windows 7 ve Windows 8'de Programlar ve Özellikler aracını) kullanarak aşağıdaki uygulamaları kaldırın: HP Scanjet 3000 s2 HP Scanjet 3000 s2 ISIS HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) 3. Bilgisayarı yeniden başlatın. 30 Bölüm 4 Sorun giderme TRWW
4. HP Scanjet sürücü ve araçlarını yeniden yüklemek için tarayıcıyla birlikte gelen HP tarama yazılımı CD'sini kullanın. 5. USB kablosunu ve elektrik kablosunu tarayıcıya yeniden takın ve ardından tarayıcıyı açmak için Güç ( ) düğmesine basın. TRWW Tarayıcı yüklemesi sorunlarını giderme 31
Tarayıcıyı başlatma veya donanım sorunları USB bağlantısını kontrol etme Tarayıcıya elektrik akımı gidip gitmediğini kontrol etme Tarayıcıyı sıfırlama Tarayıcı düzgün çalışmayı kesti USB bağlantısını kontrol etme Tarayıcıya yapılmış fiziksel bağlantıyı kontrol edin. Tarayıcı ile birlikte verilen kabloyu kullanın. Farklı bir USB kablosu tarayıcı ile uyumlu olmayabilir. USB kablosunun tarayıcı ile bilgisayar arasına sıkıca bağlı olduğundan emin olun. Kablo tarayıcıya doğru bağlandığında USB kablosunun üzerindeki üç çatallı simge aşağı bakar. Yukarıdakileri doğruladıktan sonra sorun devam ederse, aşağıdakileri deneyin: 1. Tarayıcının bilgisayara nasıl bağlanmış olduğuna göre aşağıdaki işlemlerden birini yapın: USB kablosu bir USB hub'ına veya dizüstü bilgisayar için bağlantı istasyonuna bağlıysa, USB kablosunu USB hub'ından veya bağlantı istasyonundan çıkarın ve ardından USB kablosunu bilgisayarın arkasında bulunan USB bağlantı noktalarından birine bağlayın. USB kablosu doğrudan bilgisayara bağlıysa, bilgisayarın üzerindeki başka bir USB bağlantı noktasına bağlayın. Klavye ve fare dışındaki diğer tüm USB aygıtlarını bilgisayardan çıkarın. 2. Tarayıcıyı kapatmak için Güç ( ) düğmesine basın, 30 saniye bekleyin ve ardından tarayıcıyı açın. 3. Bilgisayarı yeniden başlatın. 4. Bilgisayar yeniden başladıktan sonra tarayıcıyı kullanmayı deneyin. Tarayıcı çalışırsa, ek USB aygıtlarını tek tek yeniden takın, her ek aygıttan sonra tarayıcıyı deneyin. Tarayıcının çalışmasını önleyen USB aygıtının bağlantısını kesin. Windows: Tarayıcı çalışmazsa, bilgisayarınızda Denetim Masası'nı açın ve Ekle/Kaldır aracını (Vista, Windows 7 ve Windows 8'de Programlar ve Özellikler aracını) kullanarak aşağıdaki uygulamaları kaldırın: HP Scanjet 3000 s2 HP Scanjet 3000 s2 ISIS HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) Tarayıcınızla birlikte gelen HP tarama yazılımı CD'sini kullanarak uygulamaları yeniden yükleyin. 32 Bölüm 4 Sorun giderme TRWW
Tarayıcıya elektrik akımı gidip gitmediğini kontrol etme Elektrik kablosu, tarayıcı ve elektrik prizi arasında takılıdır. Güç kablosunun tarayıcı ile çalışır durumdaki bir elektrik prizine sıkıca bağlı olduğundan emin olun. Elektrik kablosu yüksek gerilim koruyucusuna bağlıysa, yüksek gerilim koruyucusunun elektrik prizine takılı ve açık olduğundan emin olun. Tarayıcıya elektrik geldiğinden emin olun. Güç kaynağı kutusundaki yeşil LED'in yanıp yanmadığını kontrol edin. Yeşil LED yanmıyorsa, güç kaynağının takılı olduğu elektrik prizine veya yüksek gerilim koruyucusuna elektrik geldiğinden emin olun. Elektrik prizine veya yüksek gerilim koruyucusuna elektrik gelmesine rağmen yeşil LED yanmıyorsa, güç kaynağı bozuk olabilir. Yardım için www.hp.com/support adresine bakın. Yukarıdakileri doğruladıktan sonra sorun devam ederse, şu adımları izleyin: 1. Tarayıcıyı kapatmak için Güç ( ) düğmesine basın ve ardından güç kaynağını tarayıcıdan ayırın. 2. 30 saniye bekleyin. 3. Güç kaynağını ürüne yeniden takın ve ardından tarayıcıyı açmak için Güç ( ) düğmesine basın. Tarayıcıyı sıfırlama Aşağıdaki koşullarda tarayıcıyı sıfırlamanız gerekebilir: Tarayıcıyı kullanmaya çalışırken Scanner initialization failed (Tarayıcı başlatılamadı) benzeri bir hata mesajı alırsanız. Tarayıcıyı kullanmaya çalışırken bir Scanner not found (Tarayıcı bulunamadı) hata mesajı alırsanız ve gücü 30 saniye kesip yeniden açmak hatayı çözmezse. Tarayıcıyı sıfırlamak için şu adımları uygulayın: 1. Açık tüm tarama yazılımlarını kapatın. 2. Tarayıcıyı kapatmak için Güç ( ) düğmesine basın ve ardından güç kaynağını tarayıcıdan ayırın. 3. Windows: USB kablosu bilgisayarın önündeki bir USB hub'ına veya USB bağlantı noktasına takılıysa, USB kablosunu çıkarıp bilgisayarın arkasındaki bir bağlantı noktasına bağlayın. 4. 30 saniye bekleyin. 5. Güç kaynağını ürüne yeniden takın ve ardından tarayıcıyı açmak için Güç ( ) düğmesine basın. TRWW Tarayıcıyı başlatma veya donanım sorunları 33
Tarayıcı düzgün çalışmayı kesti Tarayıcı çalışmıyorsa şu adımları uygulayın. Her adımdan sonra tarayıcının çalışıp çalışmadığını görmek için bir tarama işlemi başlatın. Sorun devam ediyorsa bir sonraki adıma geçin. 1. Kablolardan biri gevşemiş olabilir. USB kablosunun ve güç kaynağının düzgün bağlandığından emin olun. Tarayıcı ile birlikte verilen kabloyu kullanın. Farklı bir USB kablosu tarayıcı ile uyumlu olmayabilir. 2. Tarayıcıya elektrik geldiğinden emin olun. a. Güç kaynağı kutusundaki yeşil LED'in yanıp yanmadığını kontrol edin. b. Yeşil LED yanmıyorsa, güç kaynağının takılı olduğu elektrik prizine veya yüksek gerilim koruyucusuna elektrik geldiğinden emin olun. c. Elektrik prizine veya yüksek gerilim koruyucusuna elektrik gelmesine rağmen yeşil LED yanmıyorsa, güç kaynağı bozuk olabilir. Yardım için www.hp.com/support adresine bakın. 3. Güç kablosunu prizden çıkarın, 30 saniye bekleyin ve prize geri takın. 4. Bilgisayarınızı yeniden başlatın. 5. Windows: Bilgisayarda, Denetim Masası'nı açın ve Ekle/Kaldır aracını (Vista, Windows 7 ve Windows 8'de Programlar ve Özellikler aracını) kullanarak aşağıdaki uygulamaları kaldırın: HP Scanjet 3000 s2 HP Scanjet 3000 s2 ISIS HP Easy Scan (HP Kolay Tarama) 6. Tarayıcınızla birlikte gelen HP tarama yazılımı CD'sini kullanarak uygulamaları yeniden yükleyin. 34 Bölüm 4 Sorun giderme TRWW
Tarayıcının çalışması ile ilgili sorunlar Tarayıcı açılmıyor Tarayıcı kapanmaya devam ediyor Tarayıcı hemen taramaya başlamıyor Tarayıcı iki taraflı sayfanın yalnızca bir tarafını tarıyor Tarama hedefinde eksik tarama sayfası var Taranan görüntü bulanık Tarama hedefindeki taranan belgeler yanlış sıralanmış Tarama ve görev hızlarını optimize etme Tarama tümüyle siyah veya tümüyle beyaz Taranan görüntüler düz değil Basılı sayfada dikey beyaz şeritler görünüyor Basılı sayfada renkli dikey şeritler görünüyor Tarama dosyaları çok büyük Tarayıcı açılmıyor Güç ( ) düğmesine bastığınızda tarayıcı açılmıyorsa, aşağıdakileri kontrol edin: Tarayıcının fişi çekilmiş olabilir. Güç kaynağının tarayıcıdan veya güç kaynağından çıkarılmamış olduğundan emin olun. Güç kaynağı çalışmıyor olabilir. Güç kaynağı kutusundaki yeşil LED'in yanıp yanmadığını kontrol edin. Yeşil LED yanmıyorsa, güç kaynağının takılı olduğu elektrik prizine veya yüksek gerilim koruyucusuna elektrik geldiğinden emin olun. Elektrik prizine veya yüksek gerilim koruyucusuna elektrik gelmesine rağmen yeşil LED yanmıyorsa, güç kaynağı bozuk olabilir. Yardım için www.hp.com/support adresine bakın. Tarayıcı kapanmaya devam ediyor Tarayıcı, varsayılan olarak, 15 dakika işlem yapılmaması durumunda Sleep Mode'a (Uyku Modu) girer ve iki saat işlem yapılmaması durumunda ise güç tasarrufu yapmak için otomatik olarak kapanır. TRWW Tarayıcının çalışması ile ilgili sorunlar 35