1 Deren IBC Konteyner Bu kullan m k lavuzu, kullan c ya; Deren IBC hakk nda, saklama, bak m, nakliye ve kullan m konular nda genel bir bilgi vermek üzere haz rlanm flt r. Dolumcu ve göndericiler kulan lan ambalaj n (Deren IBC) içine doldurulacak, depolanacak, nakliye edilecek ve boflalt lacak ürüne uygunlu unu tespit etmek ile sorumludurlar. Göndericiler konu ile ilgili her türlü yerel ve uluslararas kanun ve yönetmeli i araflt rmak ve bunlara uyumlu olmakla sorumludurlar. Gönderici Sorumlulu u Yerel ve uluslararas kanunlar çerçevesinde, gönderici flu konularda sorumlu taraf olarak tan mlan r: Tafl nan içeri in risk derecesini bilmek, bu risk bilgisinden tafl mac lar, acil durum personelini, müflterisini ve halk haberdar etmek ve alternatif ambalaj seçenekleri aras ndan kanunlarca uygun kabul edilmifl olan seçmifl olmak. Yasa karfl s nda ne ambalaj üreticisi ne de nakliyeci, hiç bir tafl ma flart alt nda, göndericinin bu hususlardaki sorumlulu unu hafifletici bir sorumluluk tafl mazlar.

Deren IBC, tehlikeli ve tehlikesiz s v ürünlerin güvenli ve etkin ambalajlanmas amac yla tasarlan p üretilmifl ve test edilmifltir. Deren IBC flu bileflenlerden oluflur: Tahta, metal veya plastik palete sabitlenen özel kesitli galvaniz profilden üretilmifl çelik kafes, ultraviyole fl nlara karfl stabilize edilmifl yüksek moleküler, yüksek densiteli polyetilenden (HD-HMWPE) fliflirme teknolojisi ile üretilmifl gövde. Plastik gövde, üst k sm nda 150 mm çapl bir kapak ve alt k sm nda 50 mm çapl bir boflaltma vanas na sahiptir. Deren IBC Tar m Bakanl n n 34-01998-00001-2 nolu G da Sicil Belgesi ve Üretim numaras ile g da ile temas eden materyal hakk nda yönetmelik hükümlerine ve uluslararas kullan m standartlar na (94/62/CE gibi) uygun olarak üretilmektedir. Kurulum ve kullanma prensipleri tüm Deren IBC modelleri için ayn d r. Buna ra men bir sorunla karfl lafl lmas durumunda, yerel sat c ya dan fl labilece i gibi www.deren.com.tr web sitesinden de bilgi edinilebilir.

Standart Bileflenler Dolum Kapa : 150 mm (vidal kapak, ventil opsiyonel) Boflaltma vanas :50 mm kelebek vana mühürlü ve K60 kapak ile korumal Etiket plakas : 470 x 530 mm Galvanizli saç Etiket plakas : 470 x 530 mm Plastik Conta seçimi müflteri taraf ndan siparifl s ras nda doldurulacak ürüne göre yap lmal d r. Opsiyonel Bileflenler Boflaltma vanas 2" Plunger NPT 2" sökülebilir kelebek vana K 60 2" entegre kelebek vana K 60 2" bilyeli vana (ball valf) NPT 2" kolay ba lan r bilyeli vana (Ball valf quick connect, Cam-lock) 3" sökülebilir kelebek vana Dolum a z 150 mm dolum kapa 150 mm NPT iç kapakl dolum kapa 150 mm ventilli dolum kapa 250 mm dolum kapa 250 mm NPT iç kapakl dolum kapa 250 mm 2 buttress vidal ve ventilli iç kapakl dolum kapa 150 mm dolum kapa anahtar 250 mm dolum kapa anahtar Genel Aksesuarlar Etiket plakas : 470 x 530 mm galvaniz Etiket plakas : 300 x 520 mm polyetilen

2 Do ru elleçleme (handling) k lavuzu Genel talimatlar Deren IBC'nin yabanc maddelerin olmad düzgün bir zemine oturdu undan emin olun. Deren IBC yi tafl yan paletin bulundu u zemine veya alt nda olan IBC kafesine dengeli yerleflti inden ve iyi oturdu undan emin olun. Deren IBC'ye d flar dan ba lanacak olan her türlü kar flt r c, boru, filtre, vana veya hortumun, IBC'den ba ms z olarak desteklenmifl olmas na dikkat ediniz. Buna dikkat edilmedi i takdirde boflaltma vanas nda veya vana-gövde ba lant bölgesinde hasar oluflabilir. Harici boru ba lant lar n n genleflme veya daralmas durumunda Deren IBC'ye zarar vermemesi için elastiki ba lant lar n kullan lmas önemlidir. Özellikle 0 C'den daha düflük s larda sert çarpma darbelerine ve kuvvetli ezilmelere karfl önlem al nmal d r. Tehlikeli kimyasal maddelerin yaratabilece i sorunlara karfl, dolumdan önce mutlaka Kimyasal Direnç Tablosu'nu inceleyiniz. (Bölüm 3) Deren IBC, bofl veya dolu olsun, her durumda paleti ile birlikte bir forklift veya transpalet ile tafl nmal d r; çatallar paletin tüm alt zeminini kapsayacak uzunlukta olmal d r. Hiç bir durumda IBC yi metal kafesinden tutarak kald rmay n z. Bütün paletler (çelik, ahflap veya plastik) dört taraftan girifl yapmaya müsaittir, forklift çatallar n n ürüne yaklaflma esnas nda palete çarpmamas na dikkat edilmelidir. Deren IBC, kesinlikle sürüklenerek (çekerek veya itilerek) hareket ettirilmemelidir. Deren IBC'nin herhangi bir nedenle hasarlanmas veya bütünlü ünü yitirmesi durumunda, derhal boflalt larak sistemden ç kart lmal, hizmet d fl b rak lmal d r. Vana düzene i her türlü çarpma ve gerilimden korunmal d r. Dolum: Deren IBC, üst dolum kapa ndan (150 mm veya 225 mm) atmosferik bas nçla doldurulmal d r. Dolum öncesinde ç k fl vanas n n yerine tam oturtuldu undan ve kapal pozisyonda oldu undan emin olunuz. Yüksek Densiteli Polyetilen gövde k sm, s cak dolumdan sonra (en fazla 60 C) geçici geniflleme veya daralma gösterebilir. Bu sebeple içerik normal s s na dönene kadar gövdenin hava alabilmesi sa lanmal d r. Doldurulan IBC'nin istifleme veya nakliye öncesinde dolum kapa uygun olan anahtar yard m yla s k larak kapat lmal d r. Dolum kapa anahtar için sat c n za dan fl n z.

Kapatma: Dolum kapa s k flt r lma torklar afla daki de erlere uygun olmal d r. Afl r s kma durumunda conta ve diflliler deforme olaca ndan, s z nt olabilir. Dolum kapa 150 mm HDPE: 140 Nm Dolum kapa 225 mm HDPE: 180 Nm Tafl ma s ras nda istifleme (dinamik) Bofl veya dolu halde Deren IBC, 2 kat yüksekli e kadar (1.5 yo unlu a kadar) istiflendi inde maksimum güvenliklidir. Gönderici, ürünün düzgün yükleme ve sabitlenmesi konusunda her türlü önlemi almal d r. Dolu olarak üst üste istiflemede 1.5 yo unlu a kadar 2 kat istifleme ahflap paletle; 1,9 yo unlu a kadar 2 kat istifleme metal palet ile yap labilir. Not: Paletlerin asimetrisinden ötürü, üst üste istiflemede tüm katlardaki Deren IBC'ler ayn yöne bakacak flekilde dizilmelidir. Üstteki konteynerin paleti, alttaki içine oturacak flekilde yerleflmelidir. Stok halinde istifleme (Statik) Nakliye Statik halde stoklanmak üzere istiflenen Deren IBC, 3 kat yüksekli e kadar (bofl veya dolu) güvenli bir flekilde istiflenebilir. Deren IBC, yerel ve uluslararas pazarda tafl mac l n genel kabullerine uygun olarak tasarlan p üretilmifltir. Deren IBC 'lerin her türlü nakliyesi, geçerli olan yerel ve uluslararas düzenlemelerle uyumlu bir flekilde gerçeklefltirilmelidir. Güvenlik önlemleri tafl nan ürün ne olursa olsun mutlaka tam olarak uygulanmal d r. Deren IBC, elleçleme s ras nda dik konumda olmal d r; nakliye s ras nda yanlara veya yukar ya do ru hareket etmemesi için sabitlenmelidir. Deren IBC konteynerlerinin herbiri ayn yöne dönük olarak istiflenmeli, üst üste dizilimlerde üstteki konteyner alttaki üzerine tam oturtulmal d r. Tafl ma s ras nda Deren IBC üzerine herhangi bir yük veya serbest parça konmamal d r. Nakliye s ras nda bu tür durumlar, polyetilen gövdenin hasarlanmas na neden olabilir. Deren IBC konteynerin yüklenece i yerin yüzeyinde, çivi ve benzeri nesneler veya yüzeyin ya da yaslanaca duvar n yap s ndan ileri gelen ç k nt lar olmamas na dikkat edilmelidir. Bu tür yap veya nesneler konteynere zarar verebilir.

Boflaltma Deren IBC konteyneri boflaltmak için alt ç k fl vanas kullan l r. Boflalt m esnas nda polyetilen hazne içinde vakum etkisi oluflmamas için, üst dolum kapa biraz gevfletilerek içeriye hava girmesi sa lanmal d r. Boflalt m iflleminden önce, boflaltma vanas n kapatan K60 vidal kapak ç kart lmal d r. K60 kapak boflalt m haricinde her zaman vana üzerinde tak l kalmal d r. E er tak l ysa, vana üzerinden alüminyum kaplamal PE folyo "tamper evident" sökülmelidir. Boflalt ma bafllamak için vana kolunu sabitleyen vidan n sökülmesi ve kolun saat yönü istikametinde çevirilmesi gerekir. Boflalt m h z n n art r lmas için konteyner üzerine bast r lmas, s k flt r lmas sak ncal d r. Boflalt m iflleminde kullan lacak olan her türlü ba lant sistemi esnek olmal d r. Aksi halde vana ve konteyner gövdesi üzerinde oluflabilecek olan mekanik etkiler ve vibrasyon hasara neden olabilir. Boflalt m ifllemi üst kapaktan emici pompa sistemleri vas tas yla da yap labilir. Bu durumda kullan lacak pompa ve sair aksam ve ekipman kesinlikle Deren IBC üzerine yerlefltirilmemelidir.