Galaxy VM kva 480 V, kva 400 V. Çalıştırma 07/

Transkript

1 Galaxy VM kva 480 V, kva 400 V Çalıştırma 07/2015

2 Hukuki Bilgiler Schneider Electric markası ve bu kılavuzda atıfta bulunulan Schneider Electric Industries SAS nin diğer tescilli markaları, Schneider Electric SA ve iştiraklerine aittir. Bunlar, sahibinden yazılı izin alınmaksızın herhangi bir amaçla kullanılamaz. Bu kılavuz ve içeriği, metinleri, çizimleri ve modelleri kapsayan telif hakkı ve ticari marka yasası çerçevesinde Fransız fikri mülkiyet hakları kanunu (Code de la propriété intellectuelle français, işbu belgenin devamında "Kanun" olarak geçecektir) ile korunmaktadır. Kanunda belirtilen şekilde kişisel, ticari olmayan kullanım amacı dışında herhangi bir ortamdaki bu kılavuzun bir kısmını veya tamamını Schneider Electric ten yazılı izin almaksızın çoğaltamazsınız. Bu kılavuz veya içeriğine herhangi bir bağlantı oluşturmamayı kabul edersiniz. Schneider Electric kılavuz veya içeriğinin kişisel ve ticari olmayan kullanımı için herhangi bir hak veya lisans vermemektedir ancak riski üstlenerek "olduğu gibi" esasıyla başvurmak için gayri münhasır lisans hariçtir. Tüm diğer hakları saklıdır. Elektrikli ekipmanın kurulumu, kullanımı, servis ve bakım işlemleri sadece nitelikli personel tarafından gerçekleştirilmelidir. Bu materyalin kullanılmasından doğan sonuçlar için Schneider Electric herhangi bir sorumluluk üstlenmez. Standartlar, teknik özellikler ve tasarımlar zaman zaman değiştiği için, bu yayında verilen bilgilerin lütfen teyidini alın.

3 kva 480 V, kva 400 V İçindekiler Önemli Güvenlik Bilgileri...5 Güvenlik Önlemleri...6 Kullanıcı Arayüzüne Genel Bakış...7 Mimik Diyagramı Genel Görünümü...8 Durum LED'lerine Genel Bakış...8 Menü Ağacını Görüntüleme...8 Menü Ağacını Görüntüleme UPS...9 Menü Ağacını Görüntüleme Batarya Bağlantılı Frekans Konvertörü...10 Menü Ağacını Görüntüleme Frekans Konvertörü Ekran Sembolleri Denetleyici Arayüzü Genel Görünümü...12 Yapılandırma...13 Yeni Kullanıcı Ekleme veya Mevcut Kullanıcıyı Düzenleme...13 Kullanıcı Silme...13 Görüntüleme Tercihlerini Yapılandırma...14 Görüntüleme Ayarlarını Yapılandırma...14 UPS Çıkış Gerilimi Dengelemesini Yapılandırma...15 Yüksek Verimlilik Modunu Yapılandırma...16 Paralel Sistemin Yedekleme Seviyesini Yapılandırma...17 Giriş Temas Noktalarını Yapılandırma...18 Çıkış Rölelerini Yapılandırma...19 Hatırlatma Ayarlarını Yapılandırma...19 Batarya Alarmı Eşiğini Yapılandırma...20 Otomatik Batarya Sınamasını Yapılandırma...20 Ağı Yapılandırma...21 Modbus'ı Yapılandırma...23 Varsayılan Yapılandırmayı Geri Yükleme...24 Çalıştırma...25 Çalışma Modları...25 UPS Çalışma Modları...25 Sistem Çalışma Modları...27 Çalıştırma Prosedürleri...29 Parola Korumalı Ekranlara Erişim...29 Sistem Durumu Bilgilerini Görüntüleme...30 Tekli UPS Sistemleri için Çalıştırma Prosedürleri...33 Paralel UPS Sistemleri için Çalıştırma Prosedürleri...37 Frekans Konvertörlü Sistemler için Çalıştırma Prosedürleri...42 Bataryaların Takviye Şarjını Başlatma...42 Yapılandırılan Ağ Yönetim Arayüzüne Erişim...43 Bakım...44 Güç Kabinindeki Üst Filtreyi Değiştirme...44 Güç Kabinindeki Üç Alt Filtreyi Değiştirme...45 Sorun Giderme...46 Mimik Diyagramı LED'leriyle Sorun Giderme...46 Giriş LED'i...46 İnvertör LED'i B 034 3

4 kva 480 V, kva 400 V Yük LED'i...46 Batarya LED'i...47 Bypass LED'i...47 Ekranı Yeniden Başlatma...47 Parolayı Sıfırlama...48 Günlükler...48 NMC Günlüğünü Görüntüleme...48 UPS Günlüğü Görüntüleme...50 Günlüklerden Verileri Dışarı Aktarma...50 Etkin Alarmları Görüntüleme...51 Alarm Seviyeleri...51 Alarm Mesajları...52 Sınamalar...56 Batarya Sınaması Gerçekleştirme...56 Çalışma Zamanı Kalibrasyonu Gerçekleştirme...57 Alarm Sınaması Gerçekleştirme...57 Ekran Kalibrasyonu...57 Parça Değiştirmeye ihtiyacınız olup olmadığını belirleme...57 UPS Seri Numarasını Bulma...58 Schneider Electric'e Parça İade Etme B 034

5 Önemli Güvenlik Bilgileri kva 480 V, kva 400 V Önemli Güvenlik Bilgileri Ekipmanın kurulumu, işletimi, servis veya bakımını yapmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun ve ekipmanı inceleyin. Tehlike olasılığı konusunda uyarıda bulunmak ve bir prosedürü açıklayan veya kolaylaştıran bilgilere dikkat çekmek amacıyla bu kılavuzda veya ekipmanda aşağıdaki güvenlik mesajları görülebilir. Tehlike veya Uyarı güvenlik mesajına bu sembolün eklenmesi, talimatlara uyulmaması halinde kişisel yaralanmaya neden olacak bir elektrik tehlikesi bulunduğunu belirtir. Bu, güvenlik uyarısı sembolüdür. Olası yaralanma tehlikeleri konusunda uyarmak için kullanılır. Yaralanma veya ölüm olasılığından kaçınmak için bu sembolün bulunduğu tüm güvenlik mesajlarına uyun. TEHLİKE TEHLİKE kaçınılmadığı takdirde yaralanma veya ölümle sonuçlanacak tehlikeli bir durumu gösterir. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olabilir. UYARI UYARI kaçınılmadığı takdirde ölümle veya ciddi yaralanmayla sonuçlanabilecek tehlikeli bir durumu gösterir. Bu talimatlara uyulmaması ölüm, ciddi yaralanma veya ekipman hasarına neden olabilir. İKAZ İKAZ kaçınılmadığı takdirde hafif veya orta dereceli yaralanmayla sonuçlanabilecek tehlikeli bir durumu gösterir. Bu talimatlara uyulmaması yaralanma veya ekipman hasarına neden olabilir. DİKKAT DİKKAT fiziksel yaralanmayla ilgili olmayan uygulamalar için kullanılır. Güvenlik uyarısı simgesi, bu güvenlik mesajı türüyle kullanılmaz. Bu talimatlara uyulmaması ekipman hasarına neden olabilir. Lütfen Dikkat Elektrikli ekipmanın kurulumu, kullanımı, servisi ve bakımı sadece nitelikli personel tarafından gerçekleştirilmelidir. Bu materyalin kullanılmasından kaynaklanan herhangi bir sonuçtan dolayı Schneider Electric sorumluluk kabul etmemektedir. Nitelikli personel, elektrikli ekipmanın yapısı, kurulumu ve kullanımıyla ilgili bilgi ve beceriye sahip ve ilgili tehlikeleri fark edebilecek ve bunlardan kaçınabilecek güvenlik eğitimi almış kişidir B 034 5

6 kva 480 V, kva 400 V Önemli Güvenlik Bilgileri Güvenlik Önlemleri TEHLİKE ELEKTRİK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLİKESİ Bu belgedeki tüm güvenlik talimatlarının okunması, anlaşılması ve uygulanması gerekir. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olabilir. TEHLİKE ELEKTRİK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLİKESİ UPS sistemi elektrik kabloları bağlandıktan sonra, sistemi çalıştırmayın. Çalıştırma işlemi sadece Schneider Electric tarafından gerçekleştirilmelidir. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olabilir B 034

7 Kullanıcı Arayüzüne Genel Bakış Kullanıcı Arayüzüne Genel Bakış kva 480 V, kva 400 V Kullanıcı arayüzü, güç kabininin önünde yer alır ve aşağıdakilerden oluşur: A. Ekran arayüzü B. Durum LED'leri C. Mimik diyagramı D. İnvertör Aç düğmesi E. İnvertör Kapat düğmesi F. Günlüklerin dışarı aktarılması için USB bağlantı noktası G. Ekran resetleme düğmesi H. Ağ bağlantısı LED'i: Sürekli yeşil: Sistem geçerli TCP/IP ayarlarına sahiptir. Yanıp sönen yeşil: Sistem geçerli TCP/IP ayarlarına sahip değildir. Bkz. Ağı Yapılandırma, sayfa 21. Sürekli turuncu: Ekran çalışmıyor. Schneider Electric ile iletişim kurun. Yanıp sönen turuncu: Sistem BOOTP isteğinde bulunuyor. Bkz. Ağı Yapılandırma, sayfa 21. Dönüşümlü yanıp sönen yeşil ve turuncu: LED dönüşümlü olarak yavaşça yanıp sönüyorsa, sistem DHCP isteklerinde bulunmaktadır. Bkz. Ağı Yapılandırma, sayfa 21. LED dönüşümlü olarak hızla yanıp sönüyorsa, sistem başlatılıyordur. Kapalı: Ekran giriş gücü almıyor veya ekran çalışmıyor. I. Ağ bağlantı türünün belirtilmesi için LED: Sürekli yeşil: Sistem, saniyede 10 Megabit (Mbps) ile çalışan bir ağa bağlı. Yanıp sönen yeşil: Sistem, saniyede 10 Megabit (Mbps) ile veri paketi alıyor veya gönderiyor. Sürekli turuncu: Sistem, saniyede 100 Megabit (Mbps) ile çalışan bir ağa bağlı. Yanıp sönen turuncu: Sistem, saniyede 100 Megabit (Mbps) ile veri paketi alıyor veya gönderiyor. Kapalı: Aşağıdakilerden biri veya daha fazlası mevcuttur: Ekran giriş gücü almıyor, sistemi ağa bağlayan kablo takılı değil, sistemi ağa bağlayan cihaz kapalı veya ekran çalışmıyor. Bağlantıları kontrol edin, LED hala yanmıyorsa Schneider Electric ile iletişim kurun. J. Slotlar servis için ayrılmıştır. Bunları kullanmayın B 034 7

8 kva 480 V, kva 400 V Kullanıcı Arayüzüne Genel Bakış Mimik Diyagramı Genel Görünümü Mimik diyagramı, UPS sisteminden güç akışını ve ana işlevlerin durumunu gösterir. Her bir LED, aşağıdaki üç durumdan birinde olabilir: Yeşil İlgili işlev etkindir ve sorunsuzdur. Kırmızı İlgili işlev doğru çalışmıyordur. Kapalı İlgili işlev etkin değildir. Daha fazla bilgi için bkz. Mimik Diyagramı LED'leriyle Sorun Giderme, sayfa 46. Durum LED'lerine Genel Bakış Ekran arayüzünün yanında yer alan durum LED'leri, UPS sisteminin mevcut durumunu gösterir: Yeşil: Yük korunuyor. Yeşil + Turuncu: Yük korunuyor ama sistem uyarı düzeyinde bir alam veriyor. Turuncu + Kırmızı: Yük korunmuyor ve sistem kritik düzeyde ve uyarı düzeyinde bir alarm veriyor. Kırmızı: Yük korunmuyor ve sistem kritik düzeyde bir alarm veriyor. Menü Ağacını Görüntüleme Seçilebilecek menüler sistemin nasıl çalışacak şekilde yapılandırıldığına bağlıdır. UPS olarak Batarya bağlantılı frekans konvertörü olarak Frekans konvertörü olarak B 034

9 Kullanıcı Arayüzüne Genel Bakış kva 480 V, kva 400 V Menü Ağacını Görüntüleme UPS NOT: Denetim ve yapılandırma ekranları parola korumalıdır B 034 9

10 kva 480 V, kva 400 V Kullanıcı Arayüzüne Genel Bakış Menü Ağacını Görüntüleme Batarya Bağlantılı Frekans Konvertörü NOT: Denetim ve yapılandırma ekranları parola korumalıdır B 034

11 Kullanıcı Arayüzüne Genel Bakış kva 480 V, kva 400 V Menü Ağacını Görüntüleme Frekans Konvertörü Ekran Sembolleri Ekran Sembolleri Açıklama Sistem bir parola koruması ile kilitlendiğinde Giriş Sayfası düğmesidir. Ekranın giriş sayfasına gitmek için bu düğmeye basın. Sistemin kilidi parola ile açıldığında giriş sayfası düğmesidir. Ekranın giriş ana sayfasına gitmek için bu düğmeye basın. Seçimlerinizi onaylamak ve mevcut ekrandan çıkmak için Tamam düğmesine basın B

12 kva 480 V, kva 400 V Kullanıcı Arayüzüne Genel Bakış Ekran Sembolleri Açıklama Değişikliklerinizi iptal etmek ve mevcut ekrandan çıkmak için Çıkış düğmesine basın. Günlüklerinizi yukarı filtrelemek için fitre düğmesine basın. Günlüğü silmek için geri dönüşüm kutusu düğmesine basın. Denetleyici Arayüzü Genel Görünümü Güç Kabininin Önden Görünümü A. İsteğe Bağlı Ağ Yönetim Kartları için iki Smart Slot B. Modbus ve modbus dip anahtar ayarları C. Ethernet B 034

13 Yapılandırma Yapılandırma kva 480 V, kva 400 V Yeni Kullanıcı Ekleme veya Mevcut Kullanıcıyı Düzenleme 1. Ekranın giriş sayfasından Yapılandırma > Görüntüle > Güvenlik seçeneklerini seçin. 2. Yeni bir kullanıcı eklemek için Kullanıcı Ekle veya sistemin mevcut bir kullanıcısını düzenlemek için Kullanıcıyı Düzenle seçeneğini seçin. 3. Ad alanına, kullanıcının adını yazın. Enter tuşuna basarak tamamlayın. 4. Pin alanına, kullanıcı için bir pin kodu yazın. Enter tuşuna basarak tamamlayın. 5. PIN'i Onaylayın alanında, kullanıcının pin kodunu yeniden yazın. Enter tuşuna basarak tamamlayın. 6. Ayarlarınızı kaydetmek için Tamam düğmesine basın. Kullanıcı Silme 1. Ekranın giriş sayfasından Yapılandırma > Görüntüle > Güvenlik > Kullanıcı Sil seçeneklerini seçin. 2. Yukarı ve aşağı oklarını kullanarak silmek istediğiniz kullanıcıya gelin ve Tamam düğmesine basın. 3. Sistemden mevcut bir kullanıcının silinmesini onaylamak için Evet düğmesine basın B

14 kva 480 V, kva 400 V Yapılandırma Görüntüleme Tercihlerini Yapılandırma 1. Ekranın giriş sayfasından Yapılandırma > Görüntüle > Tercihler seçeneklerini seçin. 2. Yukarı ve aşağı oklarını kullanarak tercih ettiğiniz dili seçin. 3. Yukarı ve aşağı oklarını kullanarak tercih ettiğiniz tarih biçimini seçin. 4. Tercih ettiğiniz sıcaklık birimlerini seçin: ABD Sistemi ( Fahrenheit) veya Metrik ( Santrigrat). 5. Aşağıdaki iki yöntemden birini kullanarak güncel tarih ve saati ayarlayın. Manuel'i seçerek tarih ve saati ekranda manuel olarak ayarlayın ve geçerli tarih ve saati girip Enter tuşuyla tamamlayın. NTP Sunucusu ile Eşitle (Ağ Saat Protokolü sunucusu) seçeneğini seçerek tarih ve saati otomatik olarak ayarlayın. NOT: NTP sunucusu ayarları, webden ağ yönetimi arayüzünde yapılandırılabilir. 6. Ayarlarınızı kaydetmek için Tamam düğmesine basın. Görüntüleme Ayarlarını Yapılandırma 1. Ekranın giriş sayfasından Yapılandırma > Görüntüle > Sistem Ayarları seçeneklerini seçin B 034

15 Yapılandırma kva 480 V, kva 400 V 2. Alarm Sesi'ni ayarlayın. Aşağıdakiler arasından seçim yapın: Kapalı., Düşük, Orta ve Yüksek. 3. Düğme Sesi'ni ayarlayın. Aşağıdakiler arasından seçim yapın: Kapalı., Düşük, Orta ve Yüksek. 4. Ekranın Parlaklık değerini ayarlayın. Aşağıdakiler arasından seçim yapın: Düşük, Orta ve Yüksek. 5. Arka Işık Zaman Aşımı'nı etkinleştirin veya devre dışı bırakın. Arka ışık zaman aşımını etkinleştirmek isterseniz, arka ışık zaman aşımının etkinleştirileceği süre sınırını dakika olarak ayarlayın. Aşağıdakiler arasından seçim yapın: 60, 30, 10, 5 ve Arka ışık yoğunluğunu ayarlayın. Aşağıdakiler arasından seçim yapın: Kapalı, Çok Düşük, Düşük ve Orta. 7. Otomatik oturum kapatma için dakika olarak süre sınırını ayarlayın. Aşağıdakiler arasından seçim yapın: 60, 30, 10, 5 ve Ayarlarınızı kaydetmek için Tamam düğmesine basın. UPS Çıkış Gerilimi Dengelemesini Yapılandırma 1. Ekranın giriş sayfasından Yapılandırma > UPS > Çıkış seçeneklerini seçin. 2. Sonraki çıkış yapılandırması ekranına gitmek için sağdaki oka basın B

16 kva 480 V, kva 400 V Yapılandırma 3. Gerilim Dengelemesi bölümünden, sisteminiz için tercih ettiğiniz gerilim dengelemesini seçin. %3, %2, 1%, %0, %1, %2 veya %3 arasından seçim yapın ve Enter ile tamamlayın. NOT: Bu ayar, paralel sistemdeki tüm UPS'ler için aynı olmalıdır. 4. Yüklü Transformatör ile Çıkış Gerilimi Dengelemesi bölümünden, yüke bağlı transformatör gerilim düşüşünü telafi etmek için tercih ettiğiniz çıkış gerilimi dengelemesini seçin. %0, %1, %2 veya %3 arasından seçim yapın ve Enter ile tamamlayın. NOT: Bu ayar, paralel sistemdeki tüm UPS'ler için aynı olmalıdır. NOT: Bu ayar %0 olarak ayarlandığında, çıkış transformatörü gerilim dengelemesi devre dışı kalır. 5. Ayarlarınızı onaylamak için Tamam düğmesine basın. Yüksek Verimlilik Modunu Yapılandırma NOT: ECO Modu, bu seçimin yapılabilmesi için servis yapılandırması sırasında Schneider Electric tarafından etkinleştirilmelidir. NOT: Yüksek verimlilik modu, Galaxy VM frekans konvertörü olarak çalışırken bir seçenek değildir B 034

17 Yapılandırma kva 480 V, kva 400 V 1. Ekranın giriş sayfasından Yapılandırma > UPS > Yüksek Verimlilik Modu seçeneklerini seçin ve aşağıdaki ayarları yapılandırın: a. Mod: ECO Modu, ECOnversion ve Devre Dışı Bırak arasından seçim yapın. b. ECOnversion Harmonik Dengeleyici: ECOnversion modundayken harmonik dengelemeyi etkinleştirmek için Etkinleştir seçeneğini seçin. 2. > düğmesine basın ve program ayarlarını yapılandırın: a. Zamanlama: Sistemin seçilen ECOnversion veya ECO moduna ne zaman girmesi gerektiğini seçin. Her Zaman, Programlı ve Hiçbir Zaman arasında seçim yapın. b. Aktif Programlar Listesi: Yukarıda Programlı'yı seçtiyseniz, Etkinleştir'i seçin ve Sistemin seçilen ECOnversion veya ECO moduna gireceği saat ve tarihi ayarlayın. 3. Ayarlarınızı onaylamak için Tamam düğmesine basın. Paralel Sistemin Yedekleme Seviyesini Yapılandırma Bu prosedür, paralel sistemin yedekleme seviyesini ayarlar. Beş UPS'e kadar paralel yedekleme yapılabilir: 4+1 sistemde, 4 UPS yük paylaşımı yapıp, bir tanesi yedekte tutulur. 5+0 sistemde beş UPS yük paylaşımı yapar B

18 kva 480 V, kva 400 V Yapılandırma 1. Ekranın giriş sayfasından Yapılandırma > UPS > Paralel Sistem seçeneklerini seçin. 2. Paralel sistem yedeklemesi altında, UPS sisteminiz için yedeklemeyi seçin. N +0, N+1, N+2, N+3, N+4 arasından seçim yapın. 3. Ayarlarınızı onaylamak için Tamam düğmesine basın. Giriş Temas Noktalarını Yapılandırma 1. Ekrandan Yapılandırma > Giriş Temas Noktaları seçeneklerini seçin ve yapılandırmak istediğiniz giriş temas noktasını seçin. 2. Aşağıdaki altı seçenek arasından seçim yapın: Özel Giriş 1 Harici Batarya İzleme Sistemi Arıza Tespit Etti 1 Özel Giriş 2 Batarya Odası Havalandırması Çalışmıyor 1 Topraklama Arızası Genset Tarafından Sağlandı Volan Çalıştırılamıyor 3. Ayarlarınızı kaydetmek için Tamam düğmesine basın. 1. Batarya bağlantısız frekans konvertörü olarak çalışırken kullanılamaz B 034

19 Yapılandırma kva 480 V, kva 400 V Çıkış Rölelerini Yapılandırma 1. Ekrandan Yapılandırma > Çıkış Röleleri seçeneklerini seçin ve yapılandırmak istediğiniz çıkış rölesini seçin. 2. Aşağıdaki listeden belirli çıkış rölesini kullanmak istediğiniz işlevi seçin: Genel Alarm Normal Çalışma Batarya Çalışması 2 Bakım Bypass ı 3 Statik Bypass 2 Çıkış Aşırı Yük Yüksek Verimlilik Modu Fan Çalışmıyor Batarya Doğru Çalışmıyor 2 Batarya Bağl. Kesik 2 Btry Gerilimi Düşük 2 Bypass Tolerans Dışı 3 UPS Kritik Harici Arıza Sistem Kritik Giriş Tolerans Dışı UPS Uyarısı Paralel Yedeklemesi Yitirildi UPS Bakım Modu Sistem Uyarı Sistem Genel Alarm 3. Belirli çıkışın etkinleştirilmesi için saniye olarak gecikmeyi ayarlayın. 0 ile 60 saniye arasında bir değer seçin. 4. Ayarlarınızı kaydetmek için Tamam düğmesine basın. Hatırlatma Ayarlarını Yapılandırma 1. Ekranın giriş sayfasından Yapılandırma > Hatırlatmalar seçeneklerini seçin. 2. Batarya bağlantısız frekans konvertörü olarak çalışırken kullanılamaz 3. Frekans konvertörü olarak çalışırken kullanılamaz B

20 kva 480 V, kva 400 V Yapılandırma 2. Aşağıdaki ayarları yapılandırın: a. Hatırlatmalar Sinyal Veriyor: Tüm hatırlatmaları etkinleştirmek için Etkinleştir'i seçin. b. Hatırlatma: Hava filtresinin değiştirilmesi hatırlatmasını etkinleştirmek için Etkinleştir'i seçin. c. 1. Hatırlatmadan önceki süre: Birinci hatırlatma görüntülenmeden önceki süreyi hafta olarak ayarlayın. d. Geçen Süre: Hava filtrelerinin kullanıldığı gün sayısını manuel olarak ayarlayın. 3. Ayarlarınızı onaylamak için Tamam düğmesine basın. Batarya Alarmı Eşiğini Yapılandırma NOT: Bu ekran, Galaxy VM batarya bağlantısız frekans konvertörü olarak çalışırken kullanılamaz. 1. Ekranın giriş sayfasından Yapılandırma > Batarya > Alarmlar seçeneklerini seçin. 2. Tercih ettiğiniz batarya alarmı eşiğini saniye olarak seçin. 60 ile 6000 saniye arasında bir değer seçin ve Enter tuşuna basarak onaylayın. 3. Ayarlarınızı onaylamak için Tamam düğmesine basın. Otomatik Batarya Sınamasını Yapılandırma NOT: Bu ekran, Galaxy VM batarya bağlantısız frekans konvertörü olarak çalışırken kullanılamaz B 034

21 Yapılandırma kva 480 V, kva 400 V 1. Ekranın giriş sayfasından Yapılandırma > Batarya > Sınama seçeneklerini seçin. 2. Otomatik batarya sınaması için tercih ettiğiniz ayarları ayarlayın: a. Batarya Sınaması Aralığı: Batarya sınaması için tercih ettiğiniz aralığı seçin. Aşağıdakiler arasından seçim yapın: Hiçbir Zaman, 52 Haftada Bir, 26 Haftada Bir, 12 Haftada Bir, 8 Haftada Bir, 4 Haftada Bir, 2 Haftada Bir veya Haftada Bir. NOT: Batarya sınamalarını çok fazla gerçekleştirmek, batarya ömrünü kısaltabilir. b. Batarya Sınaması Başlangıç Saati: Sınamanın gerçekleştirilmesi gereken günün saatini 24 saat biçiminde seçin ve Enter tuşuna basın. c. Batarya Sınaması Günü: Sınamanın gerçekleştirilmesi gereken haftanın gününü seçin ve Enter tuşuna basın. 3. Tüm ayarlar tamamlandığında, ayarlarınızı onaylamak için Tamam düğmesine basın. Ağı Yapılandırma Ağ, ekran için ve Akıllı Yuva 1 ve Akıllı Yuva 2'deki kartlar için yapılandırılabilir. 1. Ekranın giriş sayfasından Yapılandırma > Ağ seçeneklerini seçin ve Görüntüle, Akıllı Yuva 1 veya varsa Akıllı Yuva 2'yi seçin B

22 kva 480 V, kva 400 V Yapılandırma 2. Aşağıdaki ayarları yapılandırın: a. TCP/IPv4: IPv4'ü Etkinleştir (varsa) ve Adres Modu seçeneğini (Manuel, DCHP veya BOOTP) seçin. b. TCP/IPv6: IPv6'yı Etkinleştir (varsa) Otomatik Yapılandırma veya Manuel Yapılandırma seçeneklerini seçin ve DHCPv6 Modu seçeneğini (Yönlendirici denetiminde, Yalnızca Adres Dışı Bilgiler, Hiçbir Zaman veya Adres ve Diğer Bilgiler) seçin. NOT: Tüm geçerli IPv6 adreslerini görmek için Adresler'e basın B 034

23 Yapılandırma kva 480 V, kva 400 V c. Web Erişimi: Web'i Etkinleştir (varsa) ve Erişim Modu seçeneğini (HTTP veya HTTPS) seçin. NOT: Akıllı Yuvalar için kullanılamaz. d. FTP Sunucusu: FTP'yi Etkinleştir (varsa). NOT: Akıllı Yuvalar için kullanılamaz. Modbus'ı Yapılandırma Modbus, ekran için ve Akıllı Yuva 1 ve Akıllı Yuva 2'deki kartlar için yapılandırılabilir. NOT: Seri Modbus için sadece ekran ve isteğe bağlı Ağ Yönetim Kartı AP9635 kullanılabilir. 1. Ekranın giriş sayfasından Yapılandırma > Modbus seçeneklerini seçin ve Görüntüle, Akıllı Yuva 1 veya Akıllı Yuva 2'yi seçin B

24 kva 480 V, kva 400 V Yapılandırma 2. Seri veya TCP erişimini etkinleştirerek modbus'ı yapılandırın, gereken değerleri ekleyin ve Enter tuşuna basarak onaylayın. 3. Ayarlarınızı onaylamak için Tamam düğmesine basın. Varsayılan Yapılandırmayı Geri Yükleme 1. Ekranın giriş sayfasından Yapılandırma > Varsayılanları Yükle seçeneklerini seçin. 2. Aşağıdaki seçeneklerden birini seçin: Ağ Arayüzünü Yeniden Başlat: Ağ arayüzünü tekrar başlatmak için bu seçeneği seçin. Tümünü Sıfırla: Tüm ayarları varsayılanlara sıfırlamak için bu seçeneği seçin. Sıfırlama prosedüründen TCP/IP ayarlarını bırakmayı seçebilirsiniz. Yalnızca Sıfırla: Ayarların bir kısmını varsayılan ayarlara sıfırlamak istiyorsanız bu seçeneği seçin. Aşağıdaki ayarları sıfırlamayı seçebilirsiniz: TCP/IP, Olay Yapılandırması ve Görüntüleme Ayarları. 3. Seçiminizi yaptığınızda, seçilen ayarları varsayılanlara sıfırlamak için Tamam'a basın B 034

25 Çalıştırma Çalıştırma kva 480 V, kva 400 V Çalışma Modları Galaxy UPS'in iki farklı seviyede çalışma modu bulunmaktadır: UPS Çalışma Modu: Kullanılan UPS'in çalışma modudur. Sistem Çalışma Modu: Tüm UPS sisteminin çalışma modudur. UPS Çalışma Modları Normal Normal çalışma sırasında UPS, koşullu güçle yükü destekler. UPS normal çalışma modundayken, giriş, invertör ve yük LED'leri yeşildir ve batarya ve bypass LED'leri kapalıdır. Batarya Şebeke beslemesi kesilirse, UPS batarya çalışması moduna geçer ve yükü, DC kaynağından koşullu güçle destekler. UPS sistemi batarya çalışması modundayken, batarya, invertör ve yük LED'leri yeşildir, bypass LED'i kapalıdır ve giriş LED'i kırmızıdır. İstenen Statik Bypass UPS, ekrandan bir komutun ardından istenen statik bypass moduna aktarılabilir. Statik bypass çalışması sırasında, yük bypass kaynağından sağlanır. Bir arıza tespit edilirse, UPS normal çalışmaya veya zorlamalı statik bypass çalışmasına geçer. İstenen statik bypass çalışması sırasında şebeke gücünde bir kesinti olursa, sistem batarya çalışmasına geçer. Yük, bu aktarım sırasında kısa süreli bir güç kesintisi (4-8 msn.) yaşayabilir. İstenen statik bypass modundayken, giriş, bypass ve çıkış LED'leri yeşildir ve batarya ve invertör LED'leri kapalıdır B

26 kva 480 V, kva 400 V Çalıştırma Zorlamalı Statik Bypass UPS, UPS sisteminden bir komutun ardından veya kullanıcı UPS'te invertör kapat düğmesine bastığında zorlamalı statik bypass moduna geçer. Zorlamalı statik bypass çalışması sırasında, yük doğrudan bypass kaynağından sağlanır. UPS zorlamalı statik bypass modundayken, bataryalar alternatif güç kaynağı olarak kullanılamaz. Zorlamalı statik bypass modundayken, giriş, bypass ve çıkış LED'leri yeşildir ve batarya ve invertör LED'leri kapalıdır veya bir alarm varsa kırmızıdır. Bakım Bypass Çalışması Bakım Bypass Sigortası (MBB) kapalı iken, UPS sistemi bakım bypass çalışmasına girer. Yük, bypass girişinden koşulsuz güçle sağlanır. UPS bakım bypass modundayken, bataryalar alternatif güç kaynağı olarak kullanılamaz. Statik Bypass Beklemede NOT: Statik bypass beklemede, sadece paralel sistemdeki tek bir UPS için geçerlidir. UPS, UPS'in zorlamalı statik bypass moduna girmesini önlenmesi ve diğer UPS ünitelerinin yükü destekleyebilmesi durumunda statik bypass beklemede moduna girer. Statik bypass modunda, belirli bir UPS çıkışı kapalıdır. Mümkün olduğunda UPS otomatik olarak tercih edilen çalışma moduna geçer. NOT: Diğer UPS üniteleri yükü destekleyemiyorsa, paralel sistem zorlamalı statik bypass moduna geçer. Bu durumda statik bypass beklemede olan UPS, zorlamalı statik bypass moduna geçer. İnvertör Beklemede NOT: İnvertör beklemede, sadece paralel sistemdeki tek bir UPS için geçerlidir. UPS, UPS'in zorlamalı statik bypass moduna girmesini önlenmesi ve diğer UPS ünitelerinin yükü destekleyebilmesi durumunda invertör beklemede moduna girer. Bunun amacı, gerekmediği durumlarda bataryaların boşalmasını önlemektir. Batarya Sınaması UPS, UPS sisteminden bir komutun ardından veya kullanıcı UPS'te invertör kapat düğmesine bastığında batarya sınaması modundadır. NOT: Şebeke beslemesinde kesinti olursa veya bir kritik alarm görülürse batarya sınaması iptal edilir ve şebeke beslemesi gelene kadar normal çalışmaya döner. ECO Modu NOT: ECO modu, Schneider Electric saha servis mühendisi tarafından etkinleştirilmelidir B 034

27 Çalıştırma kva 480 V, kva 400 V ECO modu, önceden tanımlanmış durumlarda bypass'tan sağlanan yükle UPS'in tercih edilen çalışma modu olarak istenen statik bypassı kullanacağı şekilde yapılandırılmasına imkan tanır. Bir arıza tespit edilirse (bypass gerilimi tolerans aralığı dışında, çıkış gerilimi tolerans aralığı dışında vs.), UPS hemen normal çalışmaya veya zorlamalı statik bypass çalışmasına geçer. ECO modunun ana avantajı, elektrik enerjisi tüketiminin azaltılmasıdır. Şebeke beslemesinde bir kesinti olursa, sürekli yük beslemesi için UPS, invertör çalışmasına geçer. Yük, bu aktarım sırasında kısa süreli bir güç kesintisi (4-8 msn.) yaşayabilir. NOT: Paralel sistemdeki bir UPS'te ECO modu ayarlarına geçiş yapıldığında, ayarlar paralel sistemdeki tüm UPS'lerle paylaşılır. ECOnversion Modu ECOnversion, sistemin bypass'tan yükün etkin kısmını sağlamasına imkan tanır. İnvertör, bypass kaynağıyla paralel çalışmaya devam eder ve yükün reaktif kısmını sağlar. Yük güç faktöründen bağımsız olarak UPS'in giriş gücü faktörü, UPS'in giriş akımında yükün reaktif kısmı önemli ölçüde düştüğünden dolayı birliğe yakın tutulur. Şebeke beslemesinde kesinti olması halinde, aktarım sırasında kesinti veya düşüşlerin pratikte ortadan kaldırılabilmesi için invertör çıkış gerilimini korur. NOT: Paralel sistemdeki bir UPS'te ECOnversion ayarlarında değişiklik yapıldığında, ayarlar paralel sistemdeki tüm UPS'lerle paylaşılır. Kendi kendine sınama UPS sistemi başlatıldıktan sonra, UPS bir otomatik sınama gerçekleştirir. Otomatik sınama durumu, mimik diyagramında yanıp sönen LED'lerle belirtilir. Otomatik sınama başarılı olduğunda, LED'ler UPS sisteminin çalışma modunu belirtir. NOT: Otomatik sınamanın tamamlanmasının ardından LED yanıp sönmeye devam ederse, lütfen Schneider Electric'i arayın. Otomatik sınama hakkında daha fazla bilgi için, Otomatik Sınamanın ardından Mimik Diyagramı LED'leriyle Sorun Giderme bölümüne bakınız. Kapalı UPS kapalı durumdayken, UPS bağlı yüke güç sağlamaz. Sistem Çalışma Modları Sistem çalışma durumu, tüm UPS sisteminin mevcut çıkış durumunu ve yükü hangi kaynağın sağladığını belirtir B

28 kva 480 V, kva 400 V Çalıştırma İnvertör İnvertör çalışmasında yük, invertörler tarafından sağlanır. Sistem çalışma durumu, invertör çalışmasındayken UPS modu normal veya batarya çalışması olabilir. İstenen Statik Bypass Sistem istenen statik bypass modunda olduğunda, yük bypass kaynağından sağlanır. Bir arıza tespit edilirse, sistem invertör çalışmasına veya zorlamalı statik bypass çalışmasına geçer. Yük, bu aktarım sırasında kısa süreli bir güç kesintisi (4-8 msn.) yaşayabilir. Zorlamalı Statik Bypass UPS sisteminden komutun ardından veya kullanıcı UPS ünitelerinde invertör Kapat düğmesine bastığında sistem zorlamalı statik bypass moduna geçer. Statik bypass çalışması sırasında yük doğrudan bypass kaynağından sağlanır. Sistem zorlamalı statik bypass modundayken, bataryalar alternatif güç kaynağı olarak kullanılamaz. Bakım Bypass ı Bakım bypass çalışmasında yük, bakım bypass sigortası vasıtasıyla bypass girişinden koşulsuz güçle sağlanır. NOT: Bakım bypass modundayken, bataryalar alternatif güç kaynağı olarak kullanılamaz. ECO Modu NOT: ECO modu, Schneider Electric saha servis mühendisi tarafından etkinleştirilmelidir. ECO modu, önceden tanımlanmış durumlarda bypass'tan sağlanan yükle sistemin tercih edilen çalışma modu olarak istenen statik bypass'ı kullanacağı şekilde yapılandırılmasına imkan tanır. ECO modunun ana avantajı, elektrik enerjisi tüketiminin azaltılmasıdır. Şebeke beslemesinde bir kesinti olursa, sürekli yük beslemesi için UPS, invertör çalışmasına geçer. Yük, bu aktarım sırasında kısa süreli bir güç kesintisi (4-8 msn.) yaşayabilir. ECOnversion Modu ECOnversion, sistemin bypass'tan yükün etkin kısmını sağlamasına imkan tanır. İnvertör, bypass kaynağıyla paralel çalışmaya devam eder ve yükün reaktif kısmını sağlar. Yük güç faktöründen bağımsız olarak UPS'in giriş gücü faktörü, UPS'in giriş akımında yükün reaktif kısmı önemli ölçüde düştüğünden dolayı birliğe yakın tutulur. Elektrik şebekesinde kesinti olması halinde, aktarım sırasında kesinti veya düşüşlerin pratikte ortadan kaldırılabilmesi için invertör çıkış gerilimini korur. Kapalı Sistem çalışma modu kapalı durumdayken, UPS sistemi bağlı yüke güç sağlamaz B 034

29 Çalıştırma kva 480 V, kva 400 V Çalıştırma Prosedürleri Parola Korumalı Ekranlara Erişim 1. Parola sorulduğunda, kullanıcı adınızı seçin. 2. Kullanıcı adınızın pin kodunu girin. NOT: Varsayılan pin kodu 1234'tür B

30 kva 480 V, kva 400 V Çalıştırma Sistem Durumu Bilgilerini Görüntüleme 1. Ekranın giriş sayfasından Durum'u seçin. 2. Durumunu görmek istediğiniz alanı seçin. Aşağıdakiler arasından seçim yapın: Giriş Fazdan Nötre 4 Gerilim (fazdan nötre) Akım Maksimum RMS Akımı Görünen Güç Etkin Güç Güç Faktörü Volt (V) cinsinden fazdan nötre mevcut giriş gerilimidir. AC şebeke elektrik kaynağından her faz için amper (A) cinsinden mevcut giriş akımıdır. Son 30 günlük maksimum akımdır. Her bir faz için kva cinsinden mevcut görünen güç girişidir. Görünen güç, RMS (ortalama karekök) volt ve RMS amperin bileşkesidir. Her bir faz için kilovat (kw) cinsinden etkin güç (veya reel güç) girişidir. Etkin güç, AC dalga şeklinin tam çevrimi ortalamasında, tek yönde enerjinin net transferine neden olan güç akışı kısmıdır. Etkin gücün görünen güce oranıdır. Fazdan Faza Gerilim (fazdan faza) Toplam Görünen Güç Toplam Etkin Güç Frekans Enerji Mevcut fazdan faza giriş gerilimidir. kva cinsinden (üç fazın tamamı için) mevcut toplam görünen güç girişidir. kw cinsinden (üç fazın tamamı için) mevcut toplam etkin güç girişidir. Hertz (Hz) cinsinden mevcut giriş frekansıdır. Kurulum zamanından bu yana veya numara sıfırlandığından bu yana toplam enerji tüketimidir. 4. Sadece nötr bağlantılı sistemlerde geçerlidir B 034

31 Çalıştırma kva 480 V, kva 400 V Çıkış Fazdan Nötre 5 Gerilim (fazdan nötre) Akım Maksimum RMS Akımı Görünen Güç Etkin Güç Güç Faktörü Akım Tepe Faktörü Mevcut THD İnvertörde volt (V) cinsinden fazdan nötre çıkış gerilimidir. Her bir faz için amper (A) cinsinden mevcut çıkış akımıdır. Son 30 günlük maksimum akımdır. Her bir faz için bin Volt-Amp (kva) cinsinden mevcut görünen güç çıkışıdır. Görünen güç, RMS (ortalama karekök) volt ve RMS amperin bileşkesidir. Her bir faz için kilovat (kw) cinsinden mevcut etkin güç (veya reel güç) çıkışıdır. Etkin güç, AC dalga şeklinin tam çevrimi ortalamasında, tek yönde enerjinin net transferine neden olan güç akışı kısmıdır. Her bir faz için mevcut çıkış gücü faktörüdür. Güç faktörü, etkin gücün görünen güce oranıdır. Her bir faz için mevcut çıkış tepe faktörüdür. Çıkış tepe faktörü, çıkış akımı pik değerinin RMS (ortalama karekök) değerine oranıdır. Mevcut çıkış akımı için yüzde olarak her bir fazın THD (toplam harmonik bozulma) değeridir. Fazdan Faza Gerilim (fazdan faza) Toplam Görünen Güç Toplam Etkin Güç Yük Nötr Akım 1 Frekans İnvertör Durumu PFC Durumu Enerji İnvertörde volt (V) cinsinden fazdan faza çıkış gerilimidir. Her bir faz için bin Volt-Amp (kva) cinsinden mevcut görünen güç çıkışıdır. Görünen güç, RMS (ortalama karekök) volt ve RMS amperin bileşkesidir. Kilovat (kw) cinsinden (üç fazın tamamı için) mevcut toplam etkin güç çıkışıdır. Tüm fazlarda kullanılmakta olan UPS kapasitesi yüzdesidir. En yüksek faz yükü için yük yüzdesi görüntülenir. Amper (A) cinsinden mevcut çıkış nötr akımıdır. Hertz (Hz) cinsinden mevcut çıkış frekansıdır. İnvertörün genel durumudur. PFC'nin genel durumudur. Kurulum zamanından bu yana veya numara sıfırlandığından bu yana sağlanan toplam enerjidir. 5. Sadece nötr bağlantılı sistemlerde geçerlidir B

32 kva 480 V, kva 400 V Çalıştırma Bypass Fazdan Nötre 6 Gerilim (fazdan nötre) Akım Maksimum RMS Akımı Görünen Güç Etkin Güç Güç Faktörü Fazdan Faza Gerilim (fazdan faza) Toplam Görünen Güç Toplam Etkin Güç Frekans Mevcut fazdan nötre bypass gerilimidir (V). Her bir faz için amper (A) cinsinden mevcut bypass akımıdır. Son 30 günlük maksimum akımdır. Her bir faz için bin Volt-Amp (kva) cinsinden mevcut görünen bypass gücüdür. Görünen güç, RMS (ortalama karekök) volt ve RMS amperin bileşkesidir. Kilovat (kw) cinsinden her bir faz için mevcut etkin bypass gücüdür. Etkin güç, gerilim ve akımın anlık toplamının zaman ortalamasıdır. Her bir faz için mevcut bypass gücü faktörüdür. Güç faktörü, etkin gücün görünen güce oranıdır. Mevcut fazdan faza bypass gerilimidir (V). Üç fazın tamamı için bin Volt-Amp (kva) cinsinden mevcut toplam görünen bypass gücüdür. Kilovat (kw) cinsinden (üç fazın tamamı için) mevcut toplam etkin bypass gücüdür. Hertz (Hz) cinsinden mevcut bypass frekansıdır. Batarya Gerilim Akım Güç Beklenen Şarj Seviyesi Beklenen Şarj Süresi Kalan Çalışma Zamanı Şarj Cihazı Modu Batarya Durumu Şarj Cihazı Durumu Toplam Batarya Kapasitesi Mevcut batarya gerilimidir. Amper (A) cinsinden mevcut batarya akımıdır. Pozitif akım bataryanın şarj olduğunu; negatif akım, bataryanın boşalmakta olduğunu belirtir. Bataryadan çekilen, kilovat (kw) cinsinden mevcut DC gücüdür. Tam şarj kapasitesinin yüzdesi olarak mevcut batarya şarjıdır. Bataryalar %80 şarja ulaşana kadar dakika cinsinden tahmini süredir. Bataryaların, düşük gerilim kapatma seviyesine ulaşmasından önce saat ve dakika olarak süredir. Şarj cihazının çalışma modudur (Kapalı, Akıllı, Takviye, Eşitleme, Devirli, Sınama). Bataryaların genel durumudur. Şarj cihazının genel durumudur. Mevcut bataryaların toplam kapasitesidir. Sıcaklık Ortam Sıcaklığı Egzoz Havası Sıcaklığı UPS hava girişinde, Santigrat derece veya Fahrenhayt cinsinden ortam sıcaklığıdır. UPS hava çıkışında, Santigrat derece veya Fahrenhayt cinsinden çıkış havası sıcaklığıdır. 6. Sadece nötr bağlantılı sistemlerde geçerlidir B 034

33 Çalıştırma kva 480 V, kva 400 V Sistem Çıkış Gerilimi Çıkış Akımı Çıkış Frekansı Kalan Çalışma Zamanı Sistem Saati UPS Çalışma Modu Sistem Çalışma Durumu Toplam Çıkış Gücü Çıkış Gücü İnvertörde volt (V) cinsinden fazdan faza çıkış gerilimidir. Her bir faz için amper (A) cinsinden mevcut çıkış akımıdır. Hertz (Hz) cinsinden mevcut çıkış frekansıdır. Bataryaların, düşük gerilim kapatma seviyesine ulaşmasından önce saat ve dakika olarak süredir. UPS sisteminin saatidir. Kullanılan UPS'in çalışma modudur. Tüm UPS sisteminin çalışma modudur. Her bir faz için görünen ve etkin güç (veya reel güç) çıkışıdır. Her bir faz için fazdan faza görünen ve etkin güç (veya reel güç) çıkışıdır. Paralel Sistem Giriş Akımı Çıkış Akımı Bypass Akımı Paralel UPS Sayısı Paralel sistem yedeklemesi Paralel Birim Sayısı Paralel Birimler Çıkış Toplam Görünen Güç Çıkış Toplam Yük Amper (A) cinsinden mevcut fazdan faza giriş akımıdır. Amper (A) cinsinden mevcut fazdan faza çıkış akımıdır. Amper (A) cinsinden mevcut fazdan faza bypass akımıdır. Kullanılan UPS'in paralel UPS sayısıdır. Paralel sistem için yedeklemedir. Paralel sistemdeki toplam UPS sayısıdır. Paralel sistemdeki tüm UPS'lerin sayısıdır. Üç fazın tamamı için bin Volt-Amp (kva) cinsinden mevcut toplam görünen çıkış gücüdür. Tüm fazlarda kullanılmakta olan UPS sistemi kapasitesi yüzdesidir. En yüksek faz yükü için yük yüzdesi görüntülenir. Etkin Alarmlar Etkin Alarmlar Etkin alarmlar hakkında daha fazla bilgi için bkz. Etkin Alarmları Görüntüleme, sayfa 51. Mimik Mimik Mimik diyagramı, UPS sisteminin güç kaynakları, konvertörler, bypass statik anahtarı ve sigortalar gibi ana parçalarının mevcut durumunu ve sistemden güç akışını gösterir. 3. Ekranlardan çıkmak ve giriş ekranına dönmek için giriş sayfası düğmesine basın. Tekli UPS Sistemleri için Çalıştırma Prosedürleri Bakım Bypass Çalışmasından Tekli Sistemi Çalıştırma Yük MBB'den sağlanırken ve tüm diğer sigortalar açıkken bir tekli sistemi bakım bypass çalışmasından başlatmak için bu prosedürü uygulayın. NOT: Kesiciyi sadece ilişkili sigorta LED'i yeşil durumdayken kullanın B

34 kva 480 V, kva 400 V Çalıştırma Tekli UPS'in Önden Görünümü 1. G/Ç kabini önündeki birim giriş sigortası UIB'yi kapatın. Yaklaşık 30 saniye sonra ekran arayüzüne güç gelecektir. 2. Ekranın giriş sayfasından Denetim > Başlangıç Sihirbazı seçeneklerini seçin. Bakım Bypass ıyla Başlatma seçeneğini seçin ve ekranda görülen adımları uygulayın. NOT: Aşağıda genel başlatma prosedürü açıklanmıştır. Daima sisteminize özgü Başlangıç Sihirbazı adımlarını uygulayın. 3. G/Ç kabini önündeki statik anahtar giriş sigortası SSIB'yi kapatın. 4. Özel batarya çözümünüzdeki batarya sigortalarını kapatın. 5. Ekran arayüzünde Yükü Statik Bypass a Aktar düğmesine basarak statik bypass'a aktarmayı başlatın. Kirk anahtarlı sistemlerde anahtar solenoid anahtar serbest bırakma ünitesinden çıkarılır. UPS sistemi, istenen statik bypassa aktarım yapmazsa, UPS sisteminin statik bypass'a geçmesini önleyen etkin alarmlar olup olmadığını görmek için Durum > Etkin Alarmlar seçeneklerini seçin. 6. Kirk anahtarlı sistemlerde anahtarı, UOB cihazın çıkış kesicisindeki kilide takın ve kilidi açmak için çevirin. 7. Cihazın çıkış kesicisini (UOB) kapatın. 8. Bakım bypass'ı sigortasını (MBB) açın. Sistem normal çalışmaya geçer. 9. Kirk anahtarlı sistemlerde, kilidi açmak için bakım bypass'ı sigortası (MBB) kilidindeki anahtarı çevirin. Anahtar serbest bırakılır B 034

35 Çalıştırma kva 480 V, kva 400 V 10.Kirk anahtarlı sistemlerde anahtarı solenoid anahtar serbest bırakma ünitesine takın. Tekli Sistemi Normal Çalışmadan Bakım Bypass Çalışmasına Kapatma Yük MBB'den sağlanırken bir tekli sistemi bakım bypass çalışmasına kapatmak için bu prosedürü uygulayın. NOT: Kesiciyi sadece ilişkili sigorta LED'i yeşil durumdayken kullanın. Tekli UPS'in Önden Görünümü 1. Ekranın giriş sayfasından Denetim > Kapatma Sihirbazı seçeneklerini seçin. Bakım Bypass ıyla kapatma seçeneğini seçin ve ekranda görülen adımları uygulayın. NOT: Aşağıda genel kapatma prosedürü açıklanmıştır. Daima sisteminize özgü Kapatma Sihirbazı adımlarını uygulayın. 2. Ekran arayüzünde Yükü Statik Bypass a Aktar düğmesine basarak statik bypass'a aktarmayı başlatın. Kirk anahtarlı sistemlerde anahtar solenoid anahtar serbest bırakma ünitesinden çıkarılır. UPS sistemi, istenen statik bypassa aktarım yapmazsa, UPS sisteminin statik bypass'a geçmesini önleyen etkin alarmlar olup olmadığını görmek için Durum > Etkin Alarmlar seçeneklerini seçin. 3. Kirk anahtarlı sistemlerde anahtarı, MBB bakım bypass'ı kesicisindeki kilide takın ve kilidi açmak için çevirin B

36 kva 480 V, kva 400 V Çalıştırma 4. G/Ç kabini önündeki bakım bypass'ı kesicisi MBB'yi kapatın. Kirk anahtarlı sistemlerde anahtar kilitte tutulur. 5. Cihazın çıkış kesicisini (UOB) açın. 6. Kirk anahtarlı sistemlerde, kilidi açmak için cihazın çıkış kesicisi (UOB) kilidindeki anahtarı çevirin. Anahtar serbest bırakılır. 7. Kirk anahtarlı sistemlerde anahtarı solenoid anahtar serbest bırakma ünitesine takın. 8. UPS sisteminin önündeki İnvertör Kapat düğmesine basarak zorlamalı statik bypass'a aktarmayı başlatın. 9. G/Ç kabini önündeki statik anahtar giriş sigortası SSIB'yi açın. 10.Özel batarya çözümünüzdeki batarya sigortalarını açın. 11.G/Ç kabini önündeki birim giriş sigortası UIB'yi açın. UPS'in Normal Çalışmadan İstenen Statik Bypass Çalışmasına Aktarma NOT: Bu ekran, Galaxy VM frekans konvertörü olarak çalışırken kullanılamaz. 1. Ekranın giriş sayfasından Denetim > Çalışma Modu seçeneklerini seçin. 2. İstenen Statik Bypassa Aktarma düğmesine basın. NOT: Aktarım gerçekleştirme koşulları karşılanmazsa, düğme gri olur. 3. Düğme altındaki durumun İstenen Statik Bypass olarak değiştiğini kontrol edin. UPS'i Statik Bypass Çalışmasından Normal Çalışmaya Aktarma NOT: Bu ekran, Galaxy VM frekans konvertörü olarak çalışırken kullanılamaz B 034

37 Çalıştırma kva 480 V, kva 400 V 1. Ekranın giriş sayfasından Denetim > Çalışma Modu seçeneklerini seçin. 2. İnvertör Çalışmasına Aktarma düğmesine basın. NOT: Aktarım gerçekleştirme koşulları karşılanmazsa, düğme gri olur. 3. Düğme altındaki durumun Normal olarak değiştiğini kontrol edin. Paralel UPS Sistemleri için Çalıştırma Prosedürleri Bakım Bypass Çalışmasından Paralel Sistemi Çalıştırma Yük MBB'den sağlanırken ve tüm diğer sigortalar açıkken bir paralel sistemi bakım bypass çalışmasından başlatmak için bu prosedürü uygulayın. NOT: Kesiciyi sadece ilişkili sigorta LED'i yeşil durumdayken kullanın B

38 kva 480 V, kva 400 V Çalıştırma Paralel UPS ve Sistem Bypass Kabini Önden Görünümü 1. G/Ç kabini önündeki birim giriş sigortası UIB'yi kapatın. Yaklaşık 30 saniye sonra ekran arayüzüne güç gelecektir. 2. Ekranın giriş sayfasından Denetim > Başlangıç Sihirbazı seçeneklerini seçin. Bakım Bypass ıyla Başlatma seçeneğini seçin ve ekranda görülen adımları uygulayın. NOT: Aşağıda genel başlatma prosedürü açıklanmıştır. Daima sisteminize özgü Başlangıç Sihirbazı adımlarını uygulayın. 3. G/Ç kabini önündeki statik anahtar giriş sigortası SSIB'yi kapatın. 4. Özel batarya çözümünüzdeki batarya sigortalarını kapatın. 5. Ekran arayüzünde Yükü Statik Bypass a Aktar düğmesine basarak statik bypass'a aktarmayı başlatın. Kirk anahtarlı sistemlerde anahtar solenoid anahtar serbest bırakma ünitesinden çıkarılır. UPS sistemi, statik bypass'a aktarma yapmazsa, UPS sisteminin statik bypass'a geçmesini önleyen etkin alarmlar olup olmadığını görmek için Durum > Etkin Alarmlar seçeneklerini seçin. 6. Cihazın çıkış kesicisini (UOB) kapatın. 7. Devam etmeden önce paralel sistemde kalan UPS üniteleri için 1'den 6'ya kadar olan adımları tekrarlayın. 8. Kirk anahtarlı sistemlerde, solenoid anahtarı serbest bırakma biriminden anahtarı sistem yalıtım sigortası (SIB) kilidine takın ve kilidi açmak için çevirin. 9. Sistem yalıtım sigortasını (SIB) kapatın. 10.Bakım bypass'ı sigortasını (MBB) açın. Sistem normal çalışmaya geçer B 034

39 Çalıştırma kva 480 V, kva 400 V 11.Kirk anahtarlı sistemlerde, kilidi açmak için bakım bypass'ı sigortası (MBB) kilidindeki anahtarı çevirin. Anahtar serbest bırakılır. 12.Kirk anahtarlı sistemlerde anahtarı solenoid anahtar serbest bırakma ünitesine takın. Paralel UPS ve Sistem Bypass Kabini Önden Görünümü Paralel Sistemi Normal Çalışmadan Bakım Bypass Çalışmasına Kapatma Yük MBB'den sağlanırken bir paralel sistemi bakım bypass çalışmasına kapatmak için bu prosedürü uygulayın. NOT: Kesiciyi sadece ilişkili sigorta LED'i yeşil durumdayken kullanın. 1. Ekranın giriş sayfasından Denetim > Kapatma Sihirbazı seçeneklerini seçin. Bakım Bypass ıyla kapatma seçeneğini seçin ve ekranda görülen adımları uygulayın. NOT: Aşağıda genel kapatma prosedürü açıklanmıştır. Daima sisteminize özgü Kapatma Sihirbazı adımlarını uygulayın. 2. Ekran arayüzünde Yükü Statik Bypass a Aktar düğmesine basarak statik bypass'a aktarmayı başlatın. Kirk anahtarlı sistemlerde anahtar sistem bypass kabinindeki solenoid anahtar serbest bırakma ünitesinden çıkarılır. UPS sistemi, istenen statik bypassa aktarım yapmazsa, UPS sisteminin statik bypass'a geçmesini önleyen etkin alarmlar olup olmadığını görmek için Durum > Etkin Alarmlar seçeneklerini seçin B

40 kva 480 V, kva 400 V Çalıştırma 3. Kirk anahtarlı sistemlerde anahtarı, MBB bakım bypass'ı kesicisindeki kilide takın ve kilidi açmak için çevirin. 4. Sistem bypass kabinindeki bakım bypass sigortasını (MBB) kapatın. Kirk anahtarlı sistemlerde anahtar kilitte tutulur. 5. Sistem yalıtım sigortasını (SIB) açın. 6. Kirk anahtarlı sistemlerde, kilidi açmak için sistem yalıtım sigortası (SIB) kilidindeki anahtarı çevirin. Anahtar serbest bırakılır. 7. Kirk anahtarlı sistemlerde anahtarı solenoid anahtar serbest bırakma ünitesine takın. 8. Paralel sistemdeki her bir UPS için aşağıdaki adımları uygulayın: a. Cihazın çıkış kesicisini (UOB) açın. b. UPS sisteminin önündeki İnvertör Kapat düğmesine basarak zorlamalı statik bypass'a aktarmayı başlatın. c. G/Ç kabini önündeki statik anahtar giriş sigortası SSIB'yi açın. d. Özel batarya çözümünüzdeki batarya sigortalarını açın. e. G/Ç kabini önündeki birim giriş sigortası UIB'yi açın. UPS Çalıştırma ve Çalışan Paralel Sisteme Ekleme Bir UPS'i çalıştırmak ve çalışan paralel bir sisteme eklemek için bu işlemi kullanın. NOT: Kesiciyi sadece ilişkili sigorta LED'i yeşil durumdayken kullanın. 1. G/Ç kabini önündeki birim giriş sigortası UIB'yi kapatın. Yaklaşık 30 saniye sonra ekran arayüzüne güç gelecektir B 034

41 Çalıştırma kva 480 V, kva 400 V 2. Ekranın giriş sayfasından Denetim > Başlangıç Sihirbazı seçeneklerini seçin. Paralel Sisteme UPS Başlatma seçeneğini seçin ve ekranda görülen adımları uygulayın. NOT: Aşağıda genel başlatma prosedürü açıklanmıştır. Daima sisteminize özgü Başlangıç Sihirbazı adımlarını uygulayın. 3. G/Ç kabini önündeki statik anahtar giriş sigortası SSIB'yi kapatın. 4. Özel batarya çözümünüzdeki batarya sigortalarını kapatın. 5. Cihazın çıkış kesicisini (UOB) kapatın. 6. UPS'in önündeki İnvertör Aç düğmesine basarak invertörü açın. Tekli UPS'i Paralel Sistemden İzole Etme Çalışan bir sistemde bir UPS'i kapatmak için bu prosedürü kullanın. NOT: Bu prosedürü başlatmadan önce, kalan UPS birimlerinin yükü karşılayabileceğinden emin olun. NOT: Kesiciyi sadece ilişkili sigorta LED'i yeşil durumdayken kullanın. 1. Ekranın giriş sayfasından Denetim > Kapatma Sihirbazı seçeneklerini seçin. Paralel Sistemde UPS Kapatma seçeneğini seçin ve ekranda görülen adımları uygulayın. NOT: Aşağıda genel kapatma prosedürü açıklanmıştır. Daima sisteminize özgü Kapatma Sihirbazı adımlarını uygulayın. 2. UPS'in ön kısmındaki İnvertör Kapatma tuşuna basarak UPS'i kapatın. 3. Cihazın çıkış kesicisini (UOB) açın. 4. G/Ç kabini önündeki statik anahtar giriş sigortası SSIB'yi açın B

42 kva 480 V, kva 400 V Çalıştırma 5. Özel batarya çözümünüzdeki batarya sigortalarını açın. 6. G/Ç kabini önündeki birim giriş sigortası UIB'yi açın. Frekans Konvertörlü Sistemler için Çalıştırma Prosedürleri Frekans Konvertörü olarak Çalışan Sistemi Başlatma Bir tekli sistemi, frekans konvertörü olarak çalışan bir paralel sistemi başlatmak veya tekli bir frekans konvertörünü başlatmak ve çalışan bir paralel sisteme frekans konvertörü olarak eklemek için bu prosedürü kullanın. NOT: Kesiciyi sadece ilişkili sigorta LED'i yeşil durumdayken kullanın. 1. G/Ç kabini önündeki birim giriş sigortası UIB'yi kapatın. Yaklaşık 30 saniye sonra ekran arayüzüne güç gelecektir. 2. Ekranın giriş sayfasından Denetim > Başlangıç Sihirbazı seçeneklerini seçin. Kapalı Durumdan Çalıştırma seçeneğini seçin ve ekranda görülen adımları uygulayın. NOT: Aşağıda genel başlatma prosedürü açıklanmıştır. Daima sisteminize özgü Başlangıç Sihirbazı adımlarını uygulayın. 3. Batarya sigortaları BB1 ve BB2'yi (varsa) kapatın. 4. Cihazın çıkış kesicisini (UOB) kapatın. 5. Sistem yalıtım sigortasını (SIB) kapatın. 6. Ekran arayüzünde İnvertör ü Çalıştır'a basın. Frekans Konvertörü olarak Çalışan Sistemi Kapatma Frekans konvertörü olarak çalışan tekli sistemi, paralel sistemi kapatmak için bu prosedürü kullanın. NOT: Kesiciyi sadece ilişkili sigorta LED'i yeşil durumdayken kullanın. 1. Ekranın giriş sayfasından Denetim > Kapatma Sihirbazı seçeneklerini seçin. Kapalı durumla sonlanan kapanma seçeneğini seçin ve ekranda görülen adımları uygulayın. NOT: Aşağıda genel kapatma prosedürü açıklanmıştır. Daima sisteminize özgü Kapatma Sihirbazı adımlarını uygulayın. 2. Cihazın çıkış kesicisini (UOB) açın. 3. Batarya sigortaları BB1 ve BB2'yi (varsa) açın. 4. G/Ç kabini önündeki birim giriş sigortası UIB'yi açın. 5. Paralel sistemdeki her bir Galaxy VM için 1'den 4'e kadar olan adımları tekrarlayın. 6. Sistem yalıtım sigortasını (varsa) açın. Bataryaların Takviye Şarjını Başlatma Takviye şarj, boşalmış bataryanın hızlı bir şekilde yeniden şarj edilmesine olanak tanır. NOT: Takviye şarj, bu seçeneğin kullanılabilmesi için çalıştırma sırasında Schneider Electric tarafından etkinleştirilmelidir. NOT: Bu ekran, Galaxy VM batarya bağlantısız frekans konvertörü olarak çalışırken kullanılamaz B 034

43 Çalıştırma kva 480 V, kva 400 V 1. Ekranın giriş sayfasından Denetim > Şarj Cihazı Modu seçeneklerini seçin. 2. Bataryaların tek takviye şarjını başlatmak için Takviye Şarj'ı seçin. UPS sistemi, bataryaların takviye şarjını başlatır. Takviye şarjı durdurmak ve akıllı şarja geri dönmek için Akıllı Şarj'ı seçin. Yapılandırılan Ağ Yönetim Arayüzüne Erişim Aşağıdaki prosedürde, web arayüzünden ağ yönetim arayüzüne nasıl erişileceği açıklanmaktadır. Aşağıdaki arayüzleri kullanmak da mümkündür: Telnet ve SSH SNMP FTP SCP NOT: Tüm sistemde sadece bir ağ yönetimi arayüzünün zaman senkronizasyonuna ayarlandığından emin olun. Ağ yönetim arayüzünün web arayüzüne erişim için sadece Windows işletim sisteminde Microsoft Internet Explorer 7.x veya üzeri ya da tüm diğer işletim sistemlerinde Mozilla Firefox veya üzeri bir tarayıcı kullanın. Diğer yaygın olarak kullanılan tarayıcılar da çalışabilir fakat kapsamlı olarak test edilmemiştir. Web arayüzünü kullandığınızda aşağıdaki protokollerden herhangi birini kullanabilirsiniz: Kullanıcı adı ve PIN ile doğrulama isteyen fakat şifreleme sağlamayan HTTP protokolü (varsayılan olarak etkindir). Güvenli Soket Katmanı (SSL) vasıtasıyla ekstra güvenlik sağlayan HTTPS protokolü; kullanıcı adlarını, Pin ve aktarılan verileri şifreler; dijital sertifikalar vasıtasıyla Ağ Yönetim Kartlarını doğrular. 1. Ağ yönetim arayüzüne IP adresinden (veya DNS yapılandırılmışsa DNS adı) erişim sağlayın. 2. Kullanıcı adı ve parolayı girin. 3. HTTP veya HTTPS protokolünü etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için Yönetim sekmesinde Ağ menüsünü kullanın, sol gezinme menüsünde Web başlığı altında Erişim seçeneğini seçin B