Kullan m k lavuzu. Orijinal kullan m k lavuzunun tercümesi STERIBASE 300 PLUS
|
|
- Pinar Kahveci
- 5 yıl önce
- İzleme sayısı:
Transkript
1
2
3 Kullan m k lavuzu Orijinal kullan m k lavuzunun tercümesi STERIBASE 300 PLUS / tr /
4 Bask Bask Üretici: Mü teri Servisi / Teknik servis (Parçalar için yedek parça sipari i) Tüketim malzemeleri için yedek parça sipari i: JK-Products GmbH Rottbitzer Straße Bad Honnef (Rottbitze) GERMANY Tel: +49 (0) / Faks:+49 (0) / JK-INTERNATIONAL GmbH Division Global Service Rottbitzer Straße Bad Honnef (Rottbitze) GERMANY Tel: +49 (0) / Faks:+49 (0) / E-posta: service@jk-globalservice.de JK-INTERNATIONAL GmbH Division JK-Licht Köhlershohner Straße Windhagen GERMANY Tel: +49 (0) / Faks:+49 (0) / E-posta: info@jk-licht.de TEHL KE! Kullan m k lavuzuna dikkat edin! Bu kullan m k lavuzunun dikkate al nmamas : a r yaralanmalara veya ölüme neden olabilir, cihazda veya çevresinde hasarlar olu abilir.. Cihaz i letime almadan önce kullan m k lavuzunu dikkatle okuyun. Cihaz n güvenli bir ekilde kullan lmas için uyar lar ve davran kurallar n dikkate al n. Kullan m k lavuzunu ve üreticinin sundu u ek bilgileri personelin çal t alanlarda haz r bulundurun. E er cihaz ba ka birine satarsan z veya verirseniz, kesinlikle bu kullan m k lavuzunu da birlikte vermelisiniz. Telif hakk / Copyright Telif hakk n n sahibi JK-Holding GmbH'd r. çeri i tamamen veya k smen de olsa ço alt lamaz, da t lamaz veya reklam amaçl de erlendirilemez veya ba kalar na bildirilemez. bu kullanma k lavuzu içerisinde yer alan ekil ve bilgilerde teknik de i iklik yapma hakk sakl d r! 2/28 - STERIBASE /2014
5 çindekiler çindekiler Bask Genel Sembol aç klamas Tan mlar Amac na uygun kullan m Fonksiyon aç klamas Güvenlik bilgileri Uyar etiketi Tip etiketinin pozisyonu Nakliye ve depolama Temizlik Bak m Direktifler hracat Çevre koruma Garanti Garanti ve sorumluluk muafiyetleri Tan m Teslimat kapsam Cihaz aç klamas Yerle tirme ve kullan m Kolinin tan nmas Yer tipi cihaz n kurulmas Yer tipi cihaz n hareket ettirilmesi Cihaz açma Cihaz kapama Kullan m Ar zalar Filtrenin temizlenmesi UV-C lambalar n de i tirilmesi Teknik özellikler Ölçüler Voltaj beslemesi Di er teknik özellikler Ortam ko ullar AB - Uygunluk Aç klamas Kullan m k lavuzu - 3/28
6 Genel Genel Sembol aç klamas A a da, mevcut kullan m k lavuzunda kullan lan sembol türleri aç klanmaktad r: TEHL KE! Tehlikenin türü ve kayna Bu emniyet uyar s, yaralanma ve ya am tehlikesinin mevcut oldu unu gösterir. TEHL KE! Tehlikenin türü ve kayna Bu emniyet uyar s, elektrik nedeniyle ortaya ç kabilecek yaralanma ve ya am tehlikesinin bulundu unu gösterir. TEHL KE! Tehlikenin türü ve kayna Bu emniyet uyar s, UV-C nlar nedeniyle ortaya ç kabilecek yaralanma ve ya am tehlikesinin bulundu unu gösterir. D KKAT! Tehlikenin türü ve kayna Bu emniyet uyar s cihaz, malzeme ve çevresel hasarlara kar uyarmaktad r. Amac na uygun kullan m Bu cihaz yaln zca ticari kullan m için tasarlanm t r, evde kullan m için uygun de ildir. Bu cihaz, 8 ya üzerindeki çocuklar, fiziksel, alg sal veya zihinsel engeli olan, deneyim ve/veya bilgi eksikli i olan ki iler taraf ndan sadece gözetim alt nda kullan labilir. Bu cihaz iki adet UV-C lamba içerir ve odadaki havan n dezenfekte edilmesini sa lar. letilen havada mantar, bakteri ve virüslerin üremesini önler. Bunun d ndaki her tür kullan m, uygunsuz kullan m say l r. Üretici, bundan do an zararlardan sorumlu de ildir. Bunlar n riskini sadece kullan c ta r. Uygun kullan m aras nda, üretici taraf ndan belirtilmi talimatlarla kullan m ve bak m ko ullar da bulunur. Cihaz yaln zca üreticinin kendisi veya yetkilendirmi oldu u bir bayi taraf ndan e itilmi ve tehlikeler hakk nda bilgilendirilmi kimseler taraf ndan bak ma al nabilir ve onar labilir. Fonksiyon aç klamas Yo un UV-C nlar ile mantar, bakteri ve virüslerin üremesi önlenir. Bilgi: Bu sembol emniyet uyar lar na i aret etmemektedir, aksine i lemlerin daha kolay anla lmas konusunda ek bilgi vermektedir. Tan mlar Elektrikçi Uygun e itimi, bilgisi ve tecrübesi bulunan, elektrik nedeniyle ortaya ç kabilecek tehlikeleri alg layabilen ve önüne geçebilen ki idir. Yetkili e itimli uzman personel Üretici taraf ndan, belirli cihazlar n montaj ve bak m çal malar için e itilmi ve yetkilendirilmi yabanc bir firman n uzman personeli. 4/28 - STERIBASE /2014
7 Genel Güvenlik bilgileri TEHL KE! nsanlar için elektrik çarpmas ve yanma tehlikesi! Montaj n ve elektrik ba lant lar n n ulusal yönetmeliklere uygun olmas gerekir. 1) Cihaz n montaj, kurulumu, geni letilmesi, bak m veya tamiri yaln zca gerekli e itimi alm yetkili uzman personel taraf ndan yap labilir. Tüm çal malardan önce cihaza elektrik giri ini kapat n z. TEHL KE! UV-C nlar nedeniyle gözlerde ve ciltte hasar tehlikesi! I na çok k sa bir süre maruz kal nsa dahi, UV-C nlar ciltte ve özellikle gözlerde büyük zarara yol açabilir! Gözlerin ve cildin na do rudan maruz kalmas mutlaka önlenmelidir. Çal malara ba lanmadan ve cihaz aç lmadan önce voltaj giri i kesilmelidir. UV-C lambalar n hiçbir zaman cihaz aç kken veya cihaz n d nda çal t rmay n z! TEHL KE! UV-C nlar nedeniyle gözlerde ve ciltte hasar tehlikesi! Elektrik ba lant s montajdan önce de, sonra da kurulabilir. Cihaz n yanl l kla aç lmamas ve UV-C nlar n n d ar ya ula mamas için, ebeke voltaj montaj s ras nda mutlaka kapal olmal d r! ebeke voltaj n montajdan önce kapat n z ve ancak montaj tamamland ktan sonra tekrar aç n z. D KKAT! Cihaz zarar görebilir! UV-C lambalar, kolayca zarar görebilecek hassas parçalard r. Lambalara ç plak elle dokunmay n z. Koruyucu eldiven tak n z! Lambalar dikkatlice tutunuz ve tak n z. Bükmeyiniz! Pimlerin üzerine koymay n z! D KKAT! Yaln zca ayn türdeki orijinal yedek parçalar kullan n z! Ba ka yedek parçalar n kullan lmas durumunda cihaz n etkisi ortadan kalkabilir ve CE onay geçerlili ini yitirir! Orijinal olmayan yedek parçalar n kullan lmas nedeniyle meydana geldi i tespit edilen zararlarda herhangi bir mesuliyet kabul edilmez. Genel emniyet bilgileri Cihazda kendi kendinize de i iklik yapmay n z. Bunlardan do an zararlar için üretici hiçbir sorumluluk ta maz. Cihaz n yetkisi olmayan ki iler taraf ndan aç lmas n önlemek için kelepçeler mühürlenmi tir. Mührü zarar gören veya mühürsüz kelepçeler kullan c n n riske girmesine yol açabilir ve üretici garantisinin geçerlili ini yitirmesine yol açar. Cihaz yaln zca sorunsuz durumdayken kullan labilir! Cihaz n güvenli çal mas n s n rlayabilecek hiçbir güvenlik düzene i (örn. etiketler, mühürler, kapaklar veya ba ka parçalar/ek parçalar) sökülemez veya devre d b rak lamaz! Cihaz n zarar gördü ü tespit edilmi se, cihaz çal t r lmamal d r! Hava giri ve ç k bo luklar n n önü kapat lmamal d r! D KKAT! Cihaz n yetkisi olmayanlar taraf ndan aç lmas n önlemek ve garanti hakk n güvence alt na almak için, tüm kelepçeler mühürlenmelidir! D KKAT! Uygun olmayan lambalar n kullan lmas durumunda cihaz n etkisi ortadan kalkabilir ve CE onay geçerlili ini yitirir! Yaln zca orijinal UV-C lambalar kullan n z. 1) Almanya'da: VDE yönergeleri Kullan m k lavuzu - 5/28
8 Genel Elektrik güvenli i Fi veya kablo hasarl ysa, cihaz priz tak lmamal d r ve ebeke ba lant kablosu, üretici veya mü teri hizmetlerinden elde edilebilen özel bir ba lant kablosuyla de- i tirilmelidir. Sip. No. bkz. sayfa 11. Cihaz yaln zca V'luk alternatif ak mda 50 Hz ile çal t r lmal d r. Cihaz sadece usulüne uygun olarak monte edilmi koruyucu kontaktlara sahip bir prize tak lmal d r. Koruma, hatal ak m ölçümü 30 ma'dan fazla olmayan bir ar zal ak m koruma alteri (Fl- alter) ile sa lanmal d r. Cihaz n ba lanmas ndan önce, ebeke ba lant s n n cihaz n ba lant verilerine uygun oldu undan emin olunmal d r. Yerle tirme ve i letim bilgileri Cihaz kuru, suyun s çrama veya damlama ihtimali olmayan ve ba l nem oran %60'tan yukar olmayan odalarda ve tesislerde kullan lmal d r m'nin üzerinde kullan lacaksa NN mü teri hizmetlerine dan lmal d r. Bak m çal malar nda kurulum yerine rahatça ula lmal d r. Cihaz, d ar UV-C n ç kmayacak ekilde monte edilmeli ve kurulmal d r. Belirtilmi olan bak m aral klar na uyulmal d r. Bu cihaz, 8 ya üzerindeki çocuklar, fiziksel, alg sal veya zihinsel engeli olan, deneyim ve/veya bilgi eksikli i olan ki iler taraf ndan sadece gözetim alt nda kullan labilir. Çocuklar cihazla oynamamal d r. Temizlik ve kullan c bak m çocuklar taraf ndan gerçekle tirilmemelidir. Montaj ko ullar na uygunluk ortadan kalkt nda (örn. ortamdaki de i iklikler nedeniyle), cihaz çal t r lmamal d r. Mü teri taraf ndan yak nlarda toprakl bir priz öngörülmü olmal d r. Kurulum yerini, dezenfekte edilen hava oday e it ekilde dola acak ekilde seçiniz. Hava ak m rahats z edebilece inden, oturma ve çal ma yerlerinin ya da yataklar n (revir) yak n na yerle tirilmemelidir. Hava sirkülasyonu oda separatörü, büyük bitkiler v.s. gibi bariyerler ile engellenmemelidir. Hal üzerine yerle tirildi inde daha fazla toz partikülü emilecek ve filtreye a r yük binecektir. Cihaz ç plak zemin üzerinde çal t rman z veya alt na düz bir platform (örn. bir levha) koyman z tavsiye ederiz. Cihaz ar zalanm sa veya uzun süre kullan lmayacaksa, elektrik fi ini çekerek cihaza voltaj giri ini kesiniz. Elektrik alteri KAPALI konumundayken bile cihaz elektrikten komple ayr lmam t r. Cihaz geçici olarak kullan lmayacaksa (örn. geçeleri), cihaz elektrik alteri üzerinden kapatman z tavsiye ederiz. Kurulum yeri seçilirken u asgari mesafelere uyulmal d r: a b h 2500 mm 500 mm = 1640 mm b b h a V / 1 6/28 - STERIBASE /2014
9 Genel Bir flüoresan lambas k r l rsa ne yap lmal d r? Bilgi: Fflüoresan lambalar c va içerir. Bilgi: Bir flüoresan lambas n n k r lmas durumunda ortaya ç kan c va miktar genel olarak sa l a zarar vermeyecek kadar dü ük bir miktard r. (Kaynak: Federal çevre makam, Almanya 2013) Temizlemeden önce oday yakl. 15 dakika havaland r n ve bu süre boyunca herkesin oday bo altmas n sa lay n. Ellerinizi keskin cam parçalar ve c va ile temasa kar koruyun, örn. plastik eldiven giyerek. lk temizlik için f rça, el süpürgesi veya elektrikli süpürge kullanmay n! Elektrikli süpürge c vay tekrar odan n havas na kar t r r. Cam k r klar n bir karton veya sert bir ka tla toplay n. Daha küçük parçalar ve tozu nemli ka t havluyla veya yap kan bant ile toplay n. Tüm lamba art klar n, k r klar ve tozu hava geçirmez ve kilitlenebilir bir kapta toplay n. Elektrikli süpürgeyi ancak tan mlanan ilk temizlemeden sonra kullan n. Ard ndan yer a zl n slak ka t havlularla temizleyin. Elektrikli süpürge torbas n ve ince toz filtresini kapal odalar n d nda bir çöpe at n. Yo un olarak kirlenmi kuma lar imha edin. Hafif olarak kirlenmi kuma lar kaba olarak temizleyin, örn. yap kan bantla. Ard ndan çama r makinas nda y kay n. Cam k r klar veya s va içeren toz ile temas etmi olan ayakkab lar nemli bir ka t havlu ile temizleyin. Temizlikte kullan lan ka t havlular ve yap kan bantlar lamba art klar yla birlikte ayn kaba koyun. Bu at klar eski lambalar için toplama noktas nda imha edin. Tüm temizlik araçlar n ve plastik eldivenleri kapal odalar n d nda bir çöpe at n. Tüm temizlik önlemlerinin ard ndan oday bir süre daha havaland r n. Ellerinizi iyice y kay n. Bilgi: Lamba k r lmas yla ilgili daha fazla bilgiyi Alman Federal Çevre Makam 'n n sitesinde bulabilirsiniz: Uyar etiketi Uyar etiketi cihazdaki açma/kapama dü mesinin yak n nda yer al r. Hasarl, okunamaz durumda veya yerinden ç km uyar etiketinin yerine derhal yenisi yap t r lmal d r. Cihaz kullan lmadan ve aç lmadan önce k lavuz okunmal d r! Cihaz aç lmadan önce k lavuz okunmal ve elektrik fi i çekilmelidir! Ölüm tehlikesi! Tehlikeli voltaj! Cihaz otomatik olarak çal maya ba lar! Dikkat, UV-C n! UYARI: UV nlar göz ve cilt için zararl d r. UV-C nlar cihaz n d nda çal t r lmamal d r / 2 Kullan m k lavuzu - 7/28
10 Genel Tip etiketinin pozisyonu Nakliye ve depolama Bilgi: Seri numaralar montaj ve bak m esnas nda servis defterine i lenmelidir! 220 cm 75 cm 110 cm Palet üzerinde istiflenebilirlik Neme kar koruyunuz A rl k; ambalaj dahil Bu taraf üstte Nakliye ve saklama esnas nda izin veirlen s cakl k A rl k noktas Steritube basic IP / 1 D KKAT! Kondens suyu nedeniyle cihazda hasar olu- abilir Cihaz dü ük s cakl klarda ta nm veya saklanm sa, i letime al nmadan önce cihaz n ortam s cakl na uyum sa lamas beklenmelidir. 8/28 - STERIBASE /2014
11 Genel Temizlik Cihaz n temizlenmesi Bile enler zarar görebilece inden, cihaz n iç k sm temizlenmemelidir. Dilerseniz cihaz n d n nemli bir bezle (gerekiyorsa yumu ak bir temizlik maddesi ile) silebilirsiniz. Ard ndan kurulay n z! Cihaz su geçirmez de ildir. Dü ük veya yüksek bas nçl temizleyici ile temizlenmemelidir. Lambalar n temizlenmesi Lambalar yaln zca montaj s ras nda kirlenmeleri veya yanl l kla ç plak elle dokunulmas durumunda temizlenmelidir! Düzenli bir temizlik gerekli de ildir. Bu lambalar, parmaklardaki tere ve alkali temizlik maddelerine kar çok hassast r! Tekrar kirlenmesini önlemek için temiz, yumu ak eldivenler (pamuk veya pudras z lateks) tak n z. Yaln zca yumu ak, temiz pamuklu bezler kullan n z. Temiz suyla (gerekiyorsa biraz bula k deterjan yla) y kay n z. Ard ndan kurulay n z. Filtrenin temizli i (bak n z sayfa 20) Temizleme aral klar büyük ölçüde kullan m ko ullar na ba l d r. Filtrelerin içindeki, d ndaki ve arkas nda yer alan koruyucu kafesteki kirlenme durumunu düzenli aral klarla kontrol ediniz. Filtrenin ve koruyucu kafesin kuru temizli i: Elektrikli süpürge (kirlili e göre). Islak temizlik (yaln zca filtre!): Su ve deterjan, bula k makinesi de olabilir. Bak m / 2 Bak m 9000 saat ve/veya 1 y l i letimden sonra gerçekle- ir. Bir sonraki bak m tarihi bak m etiketinde ve servis defterinde yazar. Lütfen mü teri servisinden zaman nda randevu al n z (bkz. sayfa 2). Bak m, kullan m yerinde reflektör ve lamba de i imi ile yap lmaktad r / 0 Kullan m k lavuzu - 9/28
12 Genel Direktifler Bu cihaz, a a daki direktiflere uygun olarak imal edilmi tir: AT direktifi 2004/108/AT Elektromanyetik uyumluluk (güncel son metnine göre). Dü ük Gerilim Direktifi 2006/95/AET (halihaz rda geçerli metniyle). hracat Söz konusu cihazlar n yaln zca Avrupa pazar nda sat lmas için imal edildi ini ve ABD veya Kanada ya ithalinin ve bu ülkelerde kullan lmas n n yasak oldu unu belirtmek isteriz! Bu bilginin göz ard edilmesi halinde herhangi bir mesuliyet kabul edilmez! Aksi davran larda ithalatç ve/ veya i letmeci için yüksek mesuliyet risklerinin meydana gelebilece ine aç kça i aret etmek istiyoruz. Çevre koruma Çevre kurallar Lambalar n at a ayr lmas UV ampulleri ayd nlatma malzemeleri ve ba ka c va muhteviyatl at klar ihtiva ederler. UV lambalar n n ulusal at k kanunu uyar nca ve belediyelere ait at k tüzüklerine göre at ld klar kan tlanmak zorundad r. Bile enlerin bak m amaçl de i imi mü teri servisi taraf ndan gerçekle tirildi inden, bak m esnas nda eski lambalar mü teri servisi taraf ndan bertaraf edilir. Ambalaj Ambalaj, %100 yeniden de erlendirilebilir malzemeden yap lm t r. Kullan lmayan ve JK irketler grubu taraf ndan piyasaya sürülen ambalajlar JK irketler grubuna iade edilebilir. Mü teri servisinizden veya bayinizden bilgi alabilirsiniz. Eski cihazlar n at a ayr lmas Cihaz, yeniden de erlendirilebilir maddelerden üretilmi tir. Daha sonra hurdaya ayr lmas durumunda cihaz, düzenli bir at k merkezine iletilmelidir. çerik veya kullan lan malzemelerin tehlike potansiyeli hakk nda JK irketler grubundan bilgi alabilirsiniz. Bu cihaz istek üzerine JK irketler grubu 1) taraf ndan nizami at k merkezine iletilir. Mü teri servisinizden veya bayinizden bilgi alabilirsiniz. Parçalar ve cihazlar a a daki sembollerle i aretlenmi tir. Garanti Virobuster, ahsi veya ticari kullan m için Virobuster hava dezenfektan (STERIBASE 300 PLUS) alm olan mü terilere kar, cihazdaki olas kusurlardan a a daki düzenlemeler nispetinde sorumlu oldu unu kabul eder; UVC lambalar ve reflektör gibi a nmaya tâbi parçalar garanti kapsam n n d ndad r. E er e yalar eksikse, Virobuster sizin seçiminize göre iyile tirilir veya kusurlu parçalar de i tirilir. E er iyile tirme veya yedek parça de i imi mümkün de ilse veya hatal olduysa, sat c sat sözle mesini geri çekebilir veya sat fiyat n uygun olarak dü ürebilir. Garanti süresi, teslimattan veya e er mümkünse teslim alma i leminden itibaren bir senedir. Mü terinin garantiden kaynaklanan haklar, mü terinin sat n alma sözle mesinden do an olas haklar na eklenir ve bunlar etkilemez. Garanti ve sorumluluk muafiyetleri A a daki nedenlerin biri veya birkaç nedeniyle ortaya ç kacak maddî ve manevî hasarlarda garanti ve sorumluluk muafiyetleri sözkonusu olamaz: cihaz n amac na uygun olmayacak ekilde kullan m nda; cihaz n uygun olmayan bir ekilde montaj nda, i letmeye al nmas nda, kullan lmas nda ve bak m nda; cihaz n ar zalanm güvenlik tertibatlar veya amac na uygun olmayan bir ekilde veya, uyar stikerleri dahil olmak üzere çal mayan güvenlik ve Koruyucu ekipmanlar ile i letilmesinde. Nakliye, depolama, montaj, i letmeye alma, i letme veya bak m konusundaki uyar lar n dikkate al nmamas nda; E itilmemi personelin kullan m nda; cihazda veya kumandas nda kendi dü üncelerinize göre de i iklik yap ld nda; a nmaya tabii olan parçalar n eksik denetlenmesinde; uygunsuz bir ekilde gerçekle tirilen onar mlarda; orijinal olmayan yedek parçalar n kullan m nda; yabanc objenin ve a r güç kullanarak ortaya ç kacak felaket durumlar nda. 1) lgili ulusal kanunlar geçerlidir. Yerel bayinize ba vurunuz. 10/28 - STERIBASE /2014
13 Tan m Tan m Teslimat kapsam / 3 Teslimat kapsam : STERIBASE 300 PLUS Kullan m k lavuzu ebeke ba lant kablosu (2,5 m) Servis defteri x UV-C lambas B 114 Kullan m k lavuzu - 11/28
14 Tan m Cihaz aç klamas 1 7 Steritube basic IP Lightlock, UV-C n yal t m ve hava ç k 2. Kontrol ünitesi 3. STERITUBE PLUS; 2 UV-C lamba ile 4. Ayak ve fan 5. Hava giri filtresi, üç parçal 6. Açma/kapama dü meli elektrik ba lant s 7. Tip etiketi 8. Uyar etiketi 9. Bak m etiketi / 3 12/28 - STERIBASE /2014
15 Yerle tirme ve kullan m Yerle tirme ve kullan m TEHL KE! nsanlar için elektrik çarpmas ve yanma tehlikesi! Montaj n ve elektrik ba lant lar n n ulusal yönetmeliklere uygun olmas gerekir. 1) Cihaz n montaj, kurulumu, geni letilmesi, bak m veya tamiri yaln zca gerekli e itimi alm yetkili uzman personel taraf ndan yap labilir. Tüm çal malardan önce cihaza elektrik giri ini kapat n z. Kolinin tan nmas a / 1 Koli, üzerinde di er bilgilerin yan s ra modelin ve cihaz numaras n n (a) da yer ald bir etikete sahiptir. 1) Almanya'da: VDE yönergeleri Kullan m k lavuzu - 13/28
16 Yerle tirme ve kullan m Yer tipi cihaz n kurulmas Bilgi: 6. sayfadaki kurulum bilgilerine dikkat ediniz / / / ca / / 0 14/28 - STERIBASE /2014
17 Yerle tirme ve kullan m Yer tipi cihaz n kurulmas 6 Bilgi: Elektrik alteri aç ld nda, cihaz lambalar kapal halde çal maya ba lar ( 0 pozisyonu) V / V / 0 Kullan m k lavuzu - 15/28
18 Yerle tirme ve kullan m Yer tipi cihaz n hareket ettirilmesi Bilgi: 6. sayfadaki kurulum bilgilerine dikkat ediniz V / / / ca / / 0 16/28 - STERIBASE /2014
19 Yerle tirme ve kullan m Yer tipi cihaz n hareket ettirilmesi V / 1 Kullan m k lavuzu - 17/28
20 Yerle tirme ve kullan m Cihaz açma Elektrik alteri aç ld nda, cihaz lambalar kapal halde çal maya ba lar ( 0 pozisyonu) V / 0 Cihaz kapama V / 1 18/28 - STERIBASE /2014
21 Yerle tirme ve kullan m Kullan m Kontrol ünitesine genel bak Ar zalar Ar zalar, kontrol ünitesindeki k rm z LED ile gösterilir. Cihaz kapat n z. Mümkünse sorunu çözünüz (örn. filtreyi temizleyiniz, üzeri kapat lm bo luklar tekrar aç n z, elektrik fi ini ve açma/kapama dü mesini kontrol ediniz). Cihaz çal t r n z. K rm z LED halen yan yorsa, lütfen mü teri servisini ça r n z. 0 UV-C lambalar ve fanlar kapal d r OTOMAT K I - III K rm z LED u an için kullan lmamaktad r. UV-C lambalar ve fanlar aç kt r (Havaland rma kademeleri I ila III) Ar za göstergesi (bkz. sayfa 19) ve tu lar ile fonksiyonlar aras nda geçi yapabilirsiniz. Havaland rman n aç lmas ve tu lar ile üç havaland rma kademesinden birini seçiniz. Havaland rman n kapat lmas ve tu lar ile 0 kademesini seçiniz. Sesi açma/kapama ve tu lar n ayn anda yakl. 3 saniye bas l tutunuz. Ses aç l r veya kapat l r Bilgi: kaz sesleri kapal yken cihazda meydana gelen ar zalar yaln zca k rm z LED ile gösterilir. Bilgi: Elektrik fi i çekilip tekrar tak ld nda, tu sesleri aç l r. Kullan m k lavuzu - 19/28
22 Yerle tirme ve kullan m Filtrenin temizlenmesi Temizleme aral klar büyük ölçüde kullan m ko ullar na ba l d r. Filtrelerin içindeki, d ndaki ve arkas nda yer alan koruyucu kafesteki kirlenme durumunu düzenli aral klarla kontrol ediniz. Filtrenin ve koruyucu kafesin kuru temizli i: Elektrikli süpürge (kirlili e göre). Islak temizlik (yaln zca filtre!): Su ve deterjan, bula k makinesi de olabilir. D KKAT! Nem nedeniyle cihazda hasar olu abilir Tekrar monte edilirken temizlenmi filtreler kuru olmal d r / x / / x / 1 20/28 - STERIBASE /2014
23 Yerle tirme ve kullan m UV-C lambalar n de i tirilmesi / 1 TEHL KE! UV-C nlar nedeniyle gözlerde ve ciltte hasar tehlikesi! I na çok k sa bir süre maruz kal nsa dahi, UV-C nlar ciltte ve özellikle gözlerde büyük zarara yol açabilir! Gözlerin ve cildin na do rudan maruz kalmas mutlaka önlenmelidir. Çal malara ba lanmadan ve cihaz aç lmadan önce voltaj giri i kesilmelidir. UV-C lambalar n hiçbir zaman cihaz aç kken veya cihaz n d nda çal t rmay n z! D KKAT! Uygun olmayan lambalar n kullan lmas durumunda cihaz n etkisi ortadan kalkabilir ve CE onay geçerlili ini yitirir! Yaln zca orijinal UV-C lambalar kullan n z. D KKAT! Cihaz zarar görebilir! UV-C lambalar, kolayca zarar görebilecek hassas parçalard r. Lambalara ç plak elle dokunmay n z. Koruyucu eldiven tak n z! Lambalar dikkatlice tutunuz ve tak n z. Bükmeyiniz! Pimlerin üzerine koymay n z! x / / 2 Kullan m k lavuzu - 21/28
24 Yerle tirme ve kullan m UV-C lambalar n de i tirilmesi / / / / VB 101 UVC - B / / 1 22/28 - STERIBASE /2014
25 Yerle tirme ve kullan m UV-C lambalar n de i tirilmesi / / / / / / 0 Kullan m k lavuzu - 23/28
26 Yerle tirme ve kullan m UV-C lambalar n de i tirilmesi D KKAT! Cihaz n yetkisi olmayanlar taraf ndan aç lmas n önlemek ve garanti hakk n güvence alt na almak için, tüm kelepçeler mühürlenmelidir! / / / x 2 x / / 0 24/28 - STERIBASE /2014
27 Teknik özellikler Teknik özellikler Ölçüler H: 1640 mm B: 600 mm T: 550 mm T1: 500 mm H T1 T B / 2 Voltaj beslemesi Nominal güç çekimi: 240 W Nominal voltaj: V Nominal frekans: 50 Hz Nominal sigorta: 1 16 A Hassas sigorta: 6,3 A (eylemsiz) Fi sistemi ba lant kablosu (tak l de ildir) ebeke ba lant s : Teslimat kapsam nda toprakl priz sahip ebeke ba lant hatt mevcuttur (CEE 7/7). u ülkelerde F tipinden G tipine çevirmek için ara fi /adaptör gereklidir: Büyük Britanya: 2 Yass kontakt ve 6,3 Ahassas sigortaya sahip 1 dikdörtgen kontakt (G tipi) Türkiye: ara sokete gerek yok (F tipi) Kullan m k lavuzu - 25/28
28 Teknik özellikler Di er teknik özellikler A rl k: yakl. 40 kg (UV-C lambalar dahil) Hava miktar : Kademe 1: 150 m³/h Kademe 2: 230 m³/h Kademe 3: 300 m³/h Ses bas nç seviyesi ölçümü (L pa ) Kademe 1: 29,4 db(a) Kademe 2: 40,5 db(a) Kademe 3: 47,2 db(a) Ses gücü ölçümü (L wa ) Kademe 1: 39,6 db(a) Kademe 2: 51,2 db(a) Kademe 3: 58,0 db(a) Ortam ko ullar Kapal alanda kullan m (normal i letim): Nem oran : < 60% (< 1 saat: 85%) Optimum ortam s cakl : C Ortam s cakl : C 26/28 - STERIBASE /2014
29 AB - Uygunluk AçÕklamasÕ AB - Uygunluk AçÖklamasÖ KullanÕm kõlavuzu - 27/28
30 AB - Uygunluk Aç klamas 28/28 - STERIBASE /2014
31
32
Kullanma kılavuzu STERIBASE 150 PLUS STERIBASE 150 BASIC
Kullanma kılavuzu Orijinal kullanma kılavuzunun tercümesi STERIBASE 150 PLUS 500000700 500000701 500000702 500000703 STERIBASE 150 BASIC 500000704 500000705 500000706 500000707 Order No. 1011035-00 07/2011
DetaylıKullanma kılavuzu STERIBASE WALL PLUS STERIBASE WALL BASIC
Kullanma kılavuzu Orijinal kullanma kılavuzunun tercümesi STERIBASE WALL PLUS 500000708 500000709 500000710 500000711 STERIBASE WALL BASIC 500000712 500000713 500000714 500000715 Order No. 1011037-00 07/2011
DetaylıKullanma kılavuzu STERITUBE PLUS STERITUBE BASIC
Kullanma kılavuzu Orijinal kullanma kılavuzunun tercümesi 500000716 500000720 500000717 500000721 500000718 500000722 500000719 500000723 500001040 500001041 Order No. 1011033-00 07/2011 Tip etiketlerinin
DetaylıJK-INTERNATIONAL GmbH Division Global Service Rottbitzer Straße Bad Honnef (Rottbitze) ALMANYA
İçindekiler Genel........................................... 2 Bakım tarihi...................................... 2 Tip etiketlerinin pozisyonu........................... 2 Bakım işleri......................................
DetaylıELEKTRĐKLĐ OCAK TR. Kurulum Kullanım Bakım
ELEKTRĐKLĐ OCAK TR Kurulum Kullanım Bakım Sayın Müşterimiz! Size teşekkür eder, yaptığınız seçimden dolayı da tebrik ederiz. Dikkatle tasarlanmış, en yüksek kaliteye sahip malzemelere göre imal edilmiş
DetaylıKullanım Kılavuzu. İçindekiler 1 o Cihaz Tanımı ve Aksesuarlar 2 o Cihaz Tanımı 3 o Güvenlik notları 3. Kireçlenme hakkında önemli hatırlatmalar 8
Kullanım Kılavuzu İçindekiler İçindekiler 1 o Cihaz Tanımı ve Aksesuarlar 2 o Cihaz Tanımı 3 o Güvenlik notları 3 MONTAJ o Koşullar 4 o Musluğa su bağlantısının yapılması 4 Kullanım o Kuru buhar ile temizleme
Detaylıİkitelli Organize Sanayi Bölgesi Dersan Sanayi Sitesi S8 Blok. No. 174 Posta Kod : 34670 Basaksehir - İST. / TÜRKİYE
İkitelli Organize Sanayi Bölgesi Dersan Sanayi Sitesi S8 Blok No. 174 Posta Kod : 34670 Basaksehir - İST. / TÜRKİYE Tel. : +90 (212) 671 18 30 (pbx) Faks : +90 (212) 549 18 13 www.enerjielektrikcihazlari.com
DetaylıBKK 2205. Saç Kurutma Makinesi Kullanma Kılavuzu
BKK 2205 Saç Kurutma Makinesi Kullanma Kılavuzu Lütfen önce bu kılavuzu okuyun! Değerli Müşterimiz, Beko ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Yüksek kalite ve teknoloji ile üretilmiş olan ürününüzün
Detaylıhp ocak kullanma kılavuzu HP1500W
HP2500W HP1000W hp ocak kullanma kılavuzu HP1500W İÇİNDEKİLER Güvenlik Tedbirleri... 4,5,6 Elektrikli Ocağın Hotplate kullanımı... 7 Önemli Uyarılar... 8,9 Sorunlar ve Çözüm Önerileri... 10 Bakım ve Temizlik...
Detaylı1 Semboller. 3 Kurallara Uygun Kullanım. 4 Önceden Görülebilen Hatalı Kullanım Şekli. 2 Emniyet ve Tehlikeler. 1.1 İkaz Bilgileri. 1.
A 1 2 B 3 G H 4 C 7 5 6 I J D 8 9 10 11 12 13 12 13 K 14 E F 1 Semboller 1.1 İkaz Bilgileri İkaz bilgileri, tehlikenin niteliğine bağlı olarak aşağıda belirtilen terimlerle ifade edilmektedir: Dikkat,
DetaylıHEALTFIT MİNİ KONDİSYON BİSİKLETİ
HEALTFIT MİNİ KONDİSYON BİSİKLETİ 1 A. Önemli Güvenlik Uyarıları ve Kullanım Önerileri Mini Kondisyon Bisikletinizi kullanmadan önce bu kılavuzdaki bütün talimatları okuyunuz. Kullanım öncesi bütün uyarı
Detaylıtesto 316-3 : Soğutma sistemleri için kaçak dedektörü Kullanım kılavuzu
testo 316-3 : Soğutma sistemleri için kaçak dedektörü Kullanım kılavuzu 2 1 İçindekiler 1 İçindekiler...3 2 Güvenlik ve çevre...4 2.1. Doküman hakkında...4 2.2. Güvenliği sağlama...4 2.3. Çevreyi koruma...5
Detaylı4P359542-2G. Kablosuz LAN Bağlantı Adaptörü <BRP069A42> Montaj Kılavuzu
4P359542-2G Kablosuz LAN Bağlantı Adaptörü Montaj Kılavuzu Kablosuz LAN Bağlantı Adaptörü Kurulum Kılavuzu Ana sayfa: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com Özellikler, ayar
DetaylıKIRICI ve DELİCİ MATKAP MODEL RTM276 KULLANIM KLAVUZU
KIRICI ve DELİCİ MATKAP MODEL RTM276 KULLANIM KLAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER VOLTAJ GİRİŞ GÜCÜ DEVİR HIZI MAX. BETON DELME ÇAPI UÇ TİPİ 230V-50HZ 1700W 900-1900d/dk 50mm SDS MAX CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. SDS UÇ
Detaylı- TESTO 417 - Hava Hızı ve Debisi Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU
- TESTO 417 - Hava Hızı ve Debisi Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1 1. Ürün Açıklaması Testo 417 Testo 416 Pervane Prob Ekran Kontrol tuşları Pil kompartmanı Servis kompartmanı Cihazı açma /
DetaylıDell PowerVault MD3400/3420/3800i/3820i/3800f/3820f Depolama Dizileri Başlangıç Kılavuzu
Dell PowerVault MD3400/3420/3800i/3820i/3800f/3820f Depolama Dizileri Başlangıç Kılavuzu Resmi Model: E03J and E04J Series Resmi Tip: E03J001 and E04J001 Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar NOT:
DetaylıTOZ KAPANI TR 8600. Torbasız Multi Cyclone Elektrikli Süpürge KULLANIM KILAVUZU
TOZ KAPANI TR 8600 Torbasız Multi Cyclone Elektrikli Süpürge KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș TOZ KAPANI TR 8600 Torbasız
DetaylıNEPTUNE 1, NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 Special Quick Start Guide
NEPTUNE 1, NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 Special Quick Start Guide 1714544 B F C 85 3 15 4 512 CUT OUT 614 1 3 1 21 9 195 8 175 7 16 1% 2% 3% 4% 2 A B C Max. 5 C 1% 2% 3% 4% 3 F C 58 3 514 15 2 U TUO T C 6 41 1
DetaylıFridgebox ; soft start, P.I.D kontrol algoritmaları, soft stop gibi gelişmiş yönetim yazılım algoritmalarına sahiptir.
Buzdolapları için elektrik tasarruf cihazı %20 - %40 arasında enerji tasarrufu 2-fazlı asenkron alternatif akımla çalışan motorlu cihazlarda kullanılır Kolay montaj Cihazları korur, ömrünü uzatır En son
DetaylıEndüstriyel Temizlik Makineleri. Elektrikli Zemin Temizleme Makinesi Garanti Belgesi. Kullanım Kitapçığı
Endüstriyel Temizlik Makineleri Elektrikli Zemin Temizleme Makinesi Garanti Belgesi Kullanım Kitapçığı ÖNEMLİ : Makineyi çalıştırmadan önce lütfen bu kitapçığı okuyunuz. KISIKLI CAD.NO.79 ALTUNIZADE 34662
Detaylıelero SoloTel Kullan m talimat Lütfen kullan m k lavuzunu saklay n z!
SoloTel elero Kullan m talimat Lütfen kullan m k lavuzunu saklay n z! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309400 Nr. 18 101.5401/0305 çerik Güvenlik
DetaylıKullanım Kılavuzu Kupalı Anemometre PCE-A 420
Kupalı Anemometre PCE-A 420 PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish
DetaylıBS02-E2 Armor Oto Güvenlik Koltuğu Kullanım Kılavuzu. Ürünü kullanmaya başlamadan önce tüm kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz.
Tanıtım Oto güvenlik koltuğu vücut anatomisine uygun tasarımı ve fonksiyonları ile çocuğunuz içindeyken maksimum güvenlik ve konfor sağlar. BS02-E2 Armor Oto Güvenlik Koltuğu Kullanım Kılavuzu Oto güvenlik
DetaylıCihaz n z n parçalar. Bu talimatlarda kullan lan semboller
2 Cihaz n z n parçalar a. Konsentratör b. Mavi gösterge ledi (SOĞUK ÜFLEME) c. Yeşil gösterge ledi (İYON FONKSİYONU) d. Çıkarılabilir Hava Giriş Izgarası e. Çıkartma düğmesi f. Kilit fonksiyonlu Soğuk
DetaylıUSB KVM Switch. Ses özellikli ve 2 portlu USB KVM switch. Ses özellikli ve 4 portlu USB KVM switch
USB KVM Switch Ses özellikli ve 2 portlu USB KVM switch Ses özellikli ve 4 portlu USB KVM switch Kullanma Kılavuzu DS-11403 (2 Portlu) DS-12402 (4 Portlu) 1 NOT Bu cihaz FCC kurallarının 15. Bölümü uyarınca,
DetaylıGÜVENLİK BİLGİ FORMU 1907/2006 No'lu Yönetmeliğe (AB) göre SAGTEX DSA
1. KİMYASAL MADDENİN/PREPARATIN VE ŞİRKETİN/ÜSTLENENİN KİMLİKLERİ Ticari ismi : Kullanım : Köpürmeyi önleyici madde Şirket : Momentive Amer Ind. 260 Hudson River Road US - 12188 WATERFORD Acil durum telefonu
Detaylı105 mm. 59 mm. 115 mm. 570 gr -> 17282 -> 17282
L1 L2 B1 B2 115 mm 59 mm 105 mm 570 gr C1 -> 17282 C2 -> 17282 9 A 2a 4 1a 2b 5 7 3 1b 6 8 D1 D2 2m E1 E2 Δ1 = X1 - Y1 Δ2 = X2 - Y2 Δ3 = X3 - Y3 E3 1 mm D3 F1 2m F2 F3 s > 5m > 16 2 3 ft F4 F5 TR Kullanma
DetaylıÜRÜN GÜVENLĐK BĐLGĐ FORMU
Sayfa 1/6 ÜRÜN GÜVENLĐK BĐLGĐ FORMU Düzenlenme tarihi: 26.09.2007 1 Ürün ve firma tanıtımı Ürün adı: DONA TOZ TOPAKLAYICI Ürünün uygulama alanı: Havuz Kimyasalı Üretici/Tedarikçi:UKM Uğur Kimya Makina
DetaylıRegister now! For your benefit Jetzt Registrieren und Profitieren! Trolly 39-1. www.ewm-group.com. Kullanma kılavuzu.
Kullanma kılavuzu Taşıma sistemleri TR Trolly 39-1 Ek sistem belgelerini dikkate alın! Register now! For your benefit Jetzt Registrieren und Profitieren! www.ewm-group.com * *Details for ewm-warranty www.ewm-group.com
DetaylıCWJ-01U Jumbo Yürüteç Kullanım Kılavuzu Ürünü monte etmeden ve kullanmaya başlamadan önce tüm kullanım kılavuzunu lütfen dikkatlice okuyunuz.
CWJ-01U Jumbo Yürüteç Kullanım Kılavuzu Ürünü monte etmeden ve kullanmaya başlamadan önce tüm kullanım kılavuzunu lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanım kılavuzunu saklayınız.
DetaylıĠġÇĠ SAĞLIĞI VE GÜVENLĠĞĠ DERSĠ
14.11.2013 ĠġÇĠ SAĞLIĞI VE GÜVENLĠĞĠ DERSĠ Ford Otosan İhsaniye Otomotiv Meslek Yüksek Okulu Makine Resim ve Konstrüksiyon Programı Ders içeriği El Aletleri KAYNAKÇA El Aletleri İle Çalışmada İş Sağlığı
DetaylıRegister your product and get support at www.philips.com/welcome
Register your product and get support at www.philips.com/welcome AE1530 TR Kullanım kılavuzu İçindekiler 1 Cep Radyonuz 4 2 Önemli 5 Güvenlik 5 Bildirim 7 3 Ana menü hakkında genel bilgiler 9 4 Başlarken
DetaylıLB321 Oto /Taşıma Koltuğu Kullanım Kılavuzu Oto Güvenlik Koltuğunu kullanmaya başlamadan önce bu kılavuzdaki talimatları mutlaka okuyunuz.
LB321 Oto /Taşıma Koltuğu Kullanım Kılavuzu Oto Güvenlik Koltuğunu kullanmaya başlamadan önce bu kılavuzdaki talimatları mutlaka okuyunuz. İleride referans olabilmesi için kullanma talimatını saklı tutunuz.
DetaylıCWC-MB Ocean Yürüteç Kullanım Kılavuzu
CWC-MB Ocean Yürüteç Kullanım Kılavuzu Ürünü monte etmeden ve kullanmaya başlamadan önce tüm kullanım kılavuzunu lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanım kılavuzunu saklayınız.
DetaylıÜRÜN GÜVENLİK BİLGİ FORMU 91 / 155 / EEC, 93 / 112 / EC, 2001 / 58 / EC ye göre
Düzenleme tarihi 01/12/2012 1. Ürün ve Firma Tanıtımı Ürün Adı FAGOR SY 820 Ürün Tanımı Alkali Köpüğü Kontrollü Şişe Yıkama Maddesi Ürün Kodu FH-017 Ürünün Uygulama Alanı Gıda Hijyeni Üretici/Tedarikçi
DetaylıÜRÜN GÜVENLĐK BĐLGĐ FORMU
Sayfa 1/6 ÜRÜN GÜVENLĐK BĐLGĐ FORMU Düzenlenme tarihi: 26.09.2007 1 Ürün ve firma tanıtımı Ürün adı: EDOSĐL Sıvı Mineralli Ovma Ürünü Ürünün uygulama alanı: Genel temizlik/bakım hijyeni ürünü Üretici/Tedarikçi:
DetaylıEk kılavuz. Konnektör ISO 4400. Sınır seviyesi sensörleri için. Document ID: 30380
Ek kılavuz Konnektör ISO 4400 Sınır seviyesi sensörleri için Document ID: 30380 İçindekiler İçindekiler Kendi emniyetiniz için. Amaca uygun kullanım... 3.2 Genel güvenlik uyarıları... 3.3 Ex alanlar için
DetaylıTEMİZ SU DALGIÇ POMPA
TEMİZ SU DALGIÇ POMPA MODEL RTM860 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 1 CİHAZIN ÜNİTELERİ HORTUM BAĞLANTISI POMPA EMİŞ TABANI ELEKTRİK KABLOSU ÇALIŞTIRMA ANAHTARI Teknik Özellikler Ana voltaj 230 V Frekans 50
DetaylıUZ 964 SerVac KULLANIM TALİMATI
UZ 964 SerVac KULLANIM TALİMATI CE 822 9311 000 Edisyon 9905 NA1 İÇİNDEKİLER İngilizce 6-7 Elektrik bağlantıları, sadece İngiltere için 8-9 ÖNEMLİ EMNİYET KURALLARI Bu elektrikli süpürge ticari amaçlı
DetaylıTavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII
Tavan lambası tr Montaj talimatı 91585AB4X5VII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları
DetaylıÜRÜN GÜVENLĐK BĐLGĐ FORMU
Sayfa 1/7 Düzenlenme tarihi: 26.09.2007 1 Ürün ve firma tanıtımı Ürün adı: DONA KLOR 60 Ürünün uygulama alanı: Havuz Kimyasalı Üretici/Tedarikçi:UKM Uğur Kimya Makina Bilgi merkezi: UKM Uğur Kimya Makina
DetaylıHDA 300 Yüksek Frekanslı Odyometrik Kulaklıkları
HDA 300 Yüksek Frekanslı Odyometrik Kulaklıkları Kullanıcı Kılavuzu Belge no 7-50-1570-TR/00 Parça no 7-50-15700-TR Telif hakkıuyarısı Bubelge veya programınhiçbir kısmı GN Otometrics A/Sşirketinin yazılı
DetaylıTavan lambası. Montaj talimatı 91594HB54XVII L N
Tavan lambası L N tr Montaj talimatı 91594HB54XVII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek
DetaylıÖNLEMLER DEVAM ETMEDEN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLE OKUYUN. AC adaptörü için
Türkçe ÖNLEMLER DEVAM ETMEDEN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLE OKUYUN AC adaptörü için UYARI Bu AC adaptörü yalnızca Yamaha cihazlarıyla kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Başka bir amaçla kullanmayın. Yalnızca iç
DetaylıC: Kaydırma ruleti D: Pil yuvası E: Aç/Kapa anahtarı F: Bağlantı düğmesi G: Optik hareket algılayıcısı
Ürün bilgileri Alıcı Fare Miniklavye A: Gösterge B: Bağlantı düğmesi Kurulum C: Kaydırma ruleti D: Pil yuvası E: Aç/Kapa anahtarı F: Bağlantı düğmesi G: Optik hareket algılayıcısı H: Pil yuvası I: Bağlantı
DetaylıLK 001 / 002 SERİSİ DÖNER YIKAMA KOLLARI KULLANIM VE MONTAJ BİLGİLERİ
LK 001 / 002 SERİSİ DÖNER YIKAMA KOLLARI KULLANIM VE MONTAJ BİLGİLERİ LK 001 DÖNER YIKAMA KOLU - TEKLİ TEKNİK ÖZELLİKLER BASINÇ : 200 Bar SICAKLIK : 0-70 o C GİRİŞ : ¼ NPT ÇIKIŞ : ½ NPT ph : 7-10 SİPARİŞ
DetaylıHoş Geldiniz 4. Önemli noktalar 6. Uyarılar 7. Cihaz özellikleri 8. MyLink+ Durum Göstergesi 10. MyLink+ cihazınızın çalışması 16
Kullanım Kılavuzu Đçindekiler Hoş Geldiniz 4 Önemli noktalar 6 Uyarılar 7 Cihaz özellikleri 8 MyLink+ Durum Göstergesi 10 MyLink+ cihazınızın çalışması 16 MyLink+ cihazının şarj edilmesi 17 Başlarken 19
DetaylıKonvörlü folyo makinesi : FOLYOHSTFOIL.500.20
Konvörlü folyo makinesi : FOLYOHSTFOIL.500.20 ÜRETİCİ FİRMA BİLGİLERİ : HİSTORY LTD STİ. AYAZ ELEKTRONİK BİLGİSAYAR SAN. VE DIŞ TİC.LTD.ŞTİ. Www.ayazshop.com bilgi@ayazshop.com Tel: +90 212 6909894 avcılar
DetaylıKısmi dönüşlü dişli kutuları GS 50.3 GS 250.3 ayak ve kolla
Kısmi dönüşlü dişli kutuları GS 50.3 GS 250.3 ayak ve kolla Sadece kullanma kılavuzuyla bağlantı olarak kullanın! Bu kısa talimat, kullanma kılavuzu yerine GEÇMEZ! Bu sadece güvenlik uyarıları, montaj,
DetaylıUzaktan Kumanda Kullanım Kılavuzu Model Bilgileri
Uzaktan Kumanda Kullanım Kılavuzu Model Bilgileri RG36F3/BGEF İÇİNDEKİLER Uzaktan kumanda... 1 Uzaktan Kumandanın Özellikleri... 2 Fonksiyon düğmeleri... 3 LCD göstergeleri... 4 Düğmelerin kullanımı...
DetaylıBu talimatlarda kullan lan semboller
2 K L TL AÇIK 3 4 Cihaz n z n parçalar a Gösterge kl iyon AÇMA/KAPATMA dü mesi (ye il) b AÇMA/KAPATMA dü mesi c Is ayar için basmal anahtar +/ d Is göstergesini görüntüleyen ekran e Düzle tirme plakalar
Detaylı5/8 Bağlantı Noktalı Gigabit Ethernet Anahtarı
5/8 Bağlantı Noktalı Gigabit Ethernet Anahtarı Kullanım Kılavuzu Onay FCC Beyanı Bu test edilmiş ve FCC Kuralları Kısım 15 de belirtilen teknik özelliklere göre B Sınıfı aygıtların sınırları ile uyumlu
DetaylıİÇİNDEKİLER BAŞLAMADAN ÖNCE
İÇİNDEKİLER BAŞLAMADAN ÖNCE... S.61 BASKI İÇİN KAĞIT YERLEŞTİRMEK... S.62 MÜREKKEP ŞERİDİNİN DEĞİŞTİRİLMESİ... S.62 YEDEKLEME PİLİ... S.63 GENEL BAKIM TALİMATLARI... S.63 ONDALIK NOKTASI SEÇİM ŞALTERİ...
DetaylıLED-Çalışma masası lambası
LED-Çalışma masası lambası tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 82458AS5X5V 2015-07 Güvenlik uyarıları Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sa hiptir. Buna rağmen güvenlik
DetaylıÖNLEMLER DEVAM ETMEDEN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLE OKUYUN. AC adaptörü için
ÖNLEMLER DEVAM ETMEDEN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLE OKUYUN AC adaptörü için UYARI Bu AC adaptörü yalnızca Yamaha/Steinberg cihazlarıyla kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Başka bir amaçla kullanmayın. Yalnızca
DetaylıMasa lambası. Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D Hamburg 91593FV05X03VII
Masa lambası Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 91593FV05X03VII 2017-06 Güvenlik uyarıları Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yine de güvenlik uyarılarını
DetaylıATH-SW Serisi yüzey montaj termostat
Gönderi adresi: Mackenrodtstraße 4, Adres: Ataşehir TEM Yanyol, Darende İş Merkezi 36039 Fulda, Almanya No:7 D.4, Ataşehir - İstanbul Posta adresi: 36035 Fulda, Almanya Telefon: 06 455 865 Telefon: +49
DetaylıLED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N
LED spot lamba tr Montaj talimatı 96241FV05X02VIII 2018-04 Değerli Müşterimiz! Yeni spot lambanızın 4 LED spotu esnek şekilde ayarlanabilir, bu sayede istediğiniz noktayı aydınlatabilirsiniz. Sabit entegre
DetaylıMAKÜ YAZ OKULU YARDIM DOKÜMANI 1. Yaz Okulu Ön Hazırlık İşlemleri (Yaz Dönemi Oidb tarafından aktifleştirildikten sonra) Son aktif ders kodlarının
MAKÜ YAZ OKULU YARDIM DOKÜMANI 1. Yaz Okulu Ön Hazırlık İşlemleri (Yaz Dönemi Oidb tarafından aktifleştirildikten sonra) Son aktif ders kodlarının bağlantıları kontrol edilir. Güz ve Bahar dönemindeki
Detaylıyapıldığı takvim yılından sonraki yılın 31 Aralık ı olarak verilir. TR yönetmelik ve AB
Sayfa No 1/6 1. Amaç: Bu prosedürün amacı ürün belgelendirme ve akreditasyon kuruluşu logo ve belgelerinin kullanımına ilişkin kuralları belirlemektir. 2. Sorumluluklar Bu prosedürün uygulanmasından Şirket
DetaylıSarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08
Sarkıt lamba tr Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08 Değerli Müşterimiz! Yeni lambanız modern, hiç eskimeyen tasarımıyla cezbeder. Yeni ürününüzü güle güle kullanın. Güvenlik uyarıları Bu ürün çeşitli
DetaylıMadde/Müstahzar Adı : MARINE & MARINE AA ARMUZ DOLGU MACUNU A KOMPONENTİ 1. MADDE/MÜSTAHZAR VE ŞİRKET/İŞ SAHİBİNİN TANITIMI.
Sayfa No : 1/ 5 1. MADDE/MÜSTAHZAR VE ŞİRKET/İŞ SAHİBİNİN TANITIMI 1.1. Madde/Mühtahzarın Tanıtılması : Marine & Marine AA Armuz Dolgu Macunu A komponenti 1.2. Madde/Mühtahzarın Kullanımı : 2 Komponentli
DetaylıLAVTAŞ IZGARA KULLANMA KILAVUZU
LAVTAŞ IZGARA KULLANMA KILAVUZU LAVTAġ IZGARAYI ÇALIġTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DĠKKATLĠCE OKUYUNUZ ALI 460 ALI 860 1 ĠÇĠNDEKĠLER I- LavtaĢ Izgaranın Kullanım Alanı 3-4 II- Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri
DetaylıKlimaanlage Klima Cihazı. Einbauanleitung Kurulum Talimatı CC 145. 12/2009 Ident Nr. 11114722A
Klimaanlage Klima Cihazı Einbauanleitung Kurulum Talimatı CC 45 2/2009 Ident Nr. 4722A Lejant Kompresör 2 Kontrol Paneli 3 Tavan üstü klima cihazı Montaj için özel alet - Matkap 0 50 mm - Sac kesme aleti
DetaylıFord Otosan TEKAY Başvuru Süreci
Ford Otosan TEKAY Başvuru Süreci Bu döküman Teknik Acil Yardım Masası nın çalışma yöntemini açıklamak üzere hazırlanmıştır. Ford Otosan Akpınar mah. Hasan Basri cad. No:2 34885 Sancaktepe - Đstanbul Telefon
DetaylıASANSÖR VE ASANSÖR GÜVENLĐK AKSAMLARINDA CE ĐŞARETLEMESĐ
ASANSÖR VE ASANSÖR GÜVENLĐK AKSAMLARINDA CE ĐŞARETLEMESĐ Erhan Bayrak *, Đ. Menderes Büyüklü ** Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Sanayi Genel Müdürlüğü Ankara, Tel:03122860365-2526, Faks:03122853144, * erhanba@sanayi.gov.tr
Detaylıtesto AG Endüstriyel Amaçlı Ölçü ve Kontol Cihazları testo 511 Basınç Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU
testo 511 testo AG Endüsiyel Amaçlı Ölçü ve Kontol Cihazları testo 511 Basınç Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 2 testo kısa kullanım kılavuzu 511 testo kısa kullanım kılavuzu 511 1. Koruma kapağı:
DetaylıTÜRKİYE YAZMA ESERLER KURUMU BAŞKANLIĞI KİTAP ŞİFAHANESİ VE ARŞİV DAİRESİ BAŞKANLIĞI YAZMA ESER KONSERVASYONU HİZMET İÇİ EĞİTİM KILAVUZU
TÜRKİYE YAZMA ESERLER KURUMU BAŞKANLIĞI KİTAP ŞİFAHANESİ VE ARŞİV DAİRESİ BAŞKANLIĞI YAZMA ESER KONSERVASYONU HİZMET İÇİ EĞİTİM KILAVUZU I. Konservasyon Nedir? Pasif konservasyon (önleyici koruma) prensipleri
DetaylıDIGITAL BODY WEIGHT SCALES PS 4110
DIGITAL BODY WEIGHT SCALES PS 4110 DE EN TR ES FR HR PL A B E D C 3 DEUTSCH 05-11 ENGLISH 12-17 TÜRKÇE 18-23 ESPAÑOL 24-29 FRANÇAIS 30-35 HRVATSKI 36-41 POLSKI 42-47 4 GÜVENLİK VE KURULUM Lütfen cihazı
DetaylıGÜVENLİK BİLGİ FORMU 1907/2006 No'lu Yönetmeliğe (AB) göre
GÜVENLİK BİLGİ FORMU Revize Edildiği Tarih 05.07.2010 1. Kimyasal maddenin/preparatın ve şirketin/üstlenenin kimlikleri Ürün hakkında bilgi Kimyasal maddenin/preparatın kullanımı PVD (fiziksel buhar tortulanma)
DetaylıUSB şarj cihazı. Ürün bilgisi. Tchibo GmbH D Hamburg 95973HB43XVIII
USB şarj cihazı tr Ürün bilgisi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 95973HB43XVIII 2018-01 361 188 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları ve hasarları
DetaylıGenel Özellikler Bu kılavuz GENERAL Life GMK-05-MB kalorimetresinin çalışmasını, özelliklerini ve montajın nasıl yapıldığı bilgisini içerir.
Mekanik Kalorimetre (M-BUS) GMK-05-MB Genel Özellikler Bu kılavuz GENERAL Life GMK-05-MB kalorimetresinin çalışmasını, özelliklerini ve montajın nasıl yapıldığı bilgisini içerir. GENERAL Life kalorimetre,
DetaylıPLC-2700 Series GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
PLC-2700 Series GÜVENLİK ÖNLEMLERİ DIKIŞ MAKINENIZI EMNIYETLI ŞEKILDE KULLANMAK IÇIN Dikiş makinesi, otomatik makine ve yardımcı cihazlar (bundan sonra ortak şekilde "makine" olarak adlandırılacaktır)
DetaylıKullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 91062HB44XVII
Schuko ve USB prizli LED gece lambası tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 91062HB44XVII 2017-03 345 011 Değerli Müşterimiz! Entegre edilmiş hareket dedektörlü gece lambası birisinin algılama
DetaylıDUTEST pro. KullanmaTalimati. Mehrsprachige Anleitung unter www.benning.de Multilingual manuals at
DUTEST pro KullanmaTalimati Mehrsprachige Anleitung unter www.benning.de Multilingual manuals at D F E I S 6 1 2 3 J 4 5 7 8 9 T.-Nr: 10115279.01 Stand: 09-2014 09/ 2014 DUTEST pro Kullanım Kılavuzu DUTEST
DetaylıBasın Bülteni. Marmaray Projesinde Rota Teknik İmzası BD235 23.06.2014
Marmaray Projesinde Rota Teknik İmzası Bosch Rexroth ana bayisi Rota Teknik A.Ş. ile Japon TAISEI ve ANEL firmasının ortak olarak geliştirdiği Marmaray Tünel Havalandırma Elektropnömatik Kontrol Sistemi
DetaylıM6410C/L M7410C KÜÇÜK LİNEER VANA MOTORLARI
Honeywell M6410/L M7410 KÜÇÜK LİNEER VANA MOTORLARI UYGULAMA ÜRÜN SPESİFİKASYONU M6410/L, M7410 Küçük lineer vana motorları; fancoil kontrülü, ikincil ısıtma soğutma üniteleri ve zon kontrolü uygulamalarında,
DetaylıTEBLİĞ. (2) Bu Tebliğ, 661/2009/AT Yönetmeliği kapsamındaki araçları ve bunlar için tasarlanan aksam, sistem ve ayrı teknik üniteleri kapsar.
10 Eylül 2014 ÇARŞAMBA Resmî Gazete Sayı : 29115 Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığından: TEBLİĞ MOTORLU ARAÇLARIN VE BUNLAR İÇİN TASARLANAN RÖMORKLAR, SİSTEMLER, AKSAMLAR VE AYRI TEKNİK ÜNİTELERİN GENEL
Detaylı4 KONTROL VE BAKIM. 4-1 Genel
KONTROL VE BAKIM KONTROL VE BAKIM -1 Genel 1. Makinan n uzun bir süre çal mas n sa lamak için düzenli aral klarla makinan n kontrol ve bak m gereklidir. Bu yüzden düzenli bak m ve kontrole büyük önem verilmelidir.
DetaylıEuropass Sertifika Eki (*)
Europass Sertifika Eki (*) Türkiye 1. SERTİFİKANIN BAŞLIĞI (1) Doğal Gaz Isıtma ve Gaz Yakıcı Cihaz Servis Personeli Mesleki Yeterlilik Belgesi (Seviye 4) (1) Anadilde yazıldığı şekliyle. 2. SERTİFİKA
DetaylıBRUNO BOCK Chemische Fabrik GmbH & Co. KG
Chemische Fabrik GmbH & Co. KG Kargo trafiğinde yüklemeye ilişkin önemli bilgiler Sayın Partnerimiz, Kısmen uzun yıllardır ürünlerimizi taşıyorsunuz. Bu ürünler farklı sınıflarda olmak üzere sadece tehlikeli
DetaylıOrijinal kullanim talimatlari. CX T çekici katarı. CX T çekici serisinin kullanım talimatlarına ek 51048070069 TR - 02/2012
Orijinal kullanim talimatlari CX T çekici katarı CX T çekici serisinin kullanım talimatlarına ek 1050 51048070069 TR - 02/2012 İçindekiler g 1 Önsöz Dokümantasyon bilgileri... 2 Güvenli kullanım için
DetaylıUCRETE DP UYGULAMA YÖNTEMİ
TANIMI UCRETE DP, poliüretan esaslı reçinelerin özel katkı ve kimyasallar ile modifikasyonu sonucu elde edilen, reçinelere özel dolgu ilavesi ile oluşturulan, ıslak ve kuru ortamlarda kullanılmak için
DetaylıŞeker Hastaları için Genel Sağlık Önerileri
ÖNEMLİ! İlaçlarınızı düzenli kullanmanız çok önemlidir. Kilonuza dikkat ediniz. Ani bir kan şekeri düşmesi (hipoglisemi) durumuna karşı yanınızda her zaman birkaç adet şeker bulundurunuz. Mutlaka egzersiz
DetaylıMasterFlow 920 AN (Eski Adı Masterflow 920 SF)
TANIMI MasterFlow 920 AN, metakrilat esaslı, iki bileşenli, yüksek performanslı, stiren içermeyen, özel bir tabanca ile kolaylıkla uygulanan, macun kıvamında ankraj ve montaj malzemesidir. STANDARTLAR
Detaylı2. Filtreyi yuvasından çıkarınız. 3. Filtreyi tazyikli musluk suyunun altında veya bula ık makinesinde yıkayınız. 4. Filtreyi yerine takınız.
Çevreye duyarlı imha Bakım ve temizlik Bakım ve temizlik Mü teri hizmetleri Ambalaj çevreye duyarlı olarak imha edilmelidir. Bu ürün 2012/19/EU sayılı Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanlar Direktifi
Detaylıelero VarioTec Kullanım talimatı Lütfen kullanım talimatını saklayınız!
VarioTec elero Kullanım talimatı Lütfen kullanım talimatını saklayınız! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309023 Nr. 18 100.3401/0604 çindekiler
DetaylıDavlumbaz Kullanma Kılavuzu ALA 510 ALA 520
Davlumbaz Kullanma Kılavuzu ALA 510 ALA 520 Lütfen önce bu kılavuzu okuyun! Değerli Müşterimiz, Modern tesislerde üretilmiş ve titiz kalite kontrol işlemlerinden geçirilmiş olan ürününüzün size en iyi
DetaylıCER1000-A GEÇİŞ KONTROL ÜRÜNLERİ KULLANIM KILAVUZU BAĞIMSIZ DENETLEYİCİ GEÇİŞ KONTROL BİRİMİ İÇİNDEKİLER
GEÇİŞ KONTROL ÜRÜNLERİ KULLANIM KILAVUZU CER1000-A BAĞIMSIZ DENETLEYİCİ GEÇİŞ KONTROL BİRİMİ İÇİNDEKİLER 1. BAKIM ONARIM 2. KUTU İÇERİĞİ 3. EKLENEBİLEN EKİPMANLAR 4. ÜRÜN TANIMI 5. TEKNIK ÖZELLİKLER 6.
Detaylı2. Filtreyi yuvasından çıkarınız. 3. Filtreyi tazyikli musluk suyunun altında veya bula ık makinesinde yıkayınız. 4. Filtreyi yerine takınız.
Çevreye duyarlı imha Bakım ve temizlik Bakım ve temizlik Mü teri hizmetleri Ambalaj çevreye duyarlı olarak imha edilmelidir. Bu ürün 2012/19/EU sayılı Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanlar Direktifi
DetaylıEuro 5 motorlu araçlardaki indirgeyici deposunun taşınması
İndirgeyici deposunun taşınması hakkında genel bilgi SCR (Selective Catalytic Reduction) emisyon kontrol sistemli araçlarda, örn. vinçli kamyonlardaki destek ayakları gibi üstyapı parçalarına yer açmak
Detaylıelero MemoTec Kullanım talimatı Lütfen kullanım talimatını saklayınız!
MemoTec elero Kullanım talimatı Lütfen kullanım talimatını saklayınız! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309020 Nr. 18 100.3001/0604 çindekiler
DetaylıDUVAR TİPİ KLİMA KULLANIM KILAVUZU. Üretici, ürünün herhangi bir teknik özelliğini önceden bildirim yapmaksızın değiştirme hakkını saklı tutar.
DUVAR TİPİ KLİMA KULLANIM KILAVUZU Üretici, ürünün herhangi bir teknik özelliğini önceden bildirim yapmaksızın değiştirme hakkını saklı tutar. ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE OKUYUN İÇİNDEKİLER Bu klimayı Avrupa ülkelerinde
DetaylıEk kılavuz. Bluetooth USB adaptörü. PLICSCOM'a bilgisayardan/notebook'tan bluetooth arayüzüyle bağlantı. Document ID: 52454
Ek kılavuz Bluetooth USB adaptörü PLICSCOM'a bilgisayardan/notebook'tan bluetooth arayüzüyle bağlantı Document ID: 52454 İçindekiler İçindekiler 1 Kendi emniyetiniz için 1.1 Amaca uygun kullanım... 3 1.2
DetaylıAMELİYATHANELERDE HİJYENİK KLİMA TESİSATI
1 AMELİYATHANELERDE HİJYENİK KLİMA TESİSATI K.Oktay GÜVEN ÖZET Hastanelerde klinik tedavinin yanında hijyenik Ģartların sağlanması da önemlidir. Hastanelerde hijyenik ortamın yaratılabilmesi için hastane
DetaylıRTX6_LRN Kod öğrenmeli Uzaktan kumanda
RTX6_LRN Kod öğrenmeli Uzaktan kumanda delab Deniz Elektronik Laboratuvarı Tel:026-348 65 2 Genel amaçlı, 6 Röle çıkışlı toggle (buton tip) geçici hafızalı (momentary) ve latch olarak çalışabilen alıcı,verici
Detaylı1 veya 3, PDU modeline göre entegre geniş kapsamlı kumanda şebekesi, tüm fazlardan hata toleranslı
IT sunucuları ve network kabinlerinde kullanılmak istenen kompakt güç dağıtım ünitesi için ilgili ürün ölçülerine dikkat edin ve PDU'nun istenen racka takılıp takılamayacağını kontrol edin. PDU ölçüleri
DetaylıSaç Kurutma Makinesi Kullanma Kılavuzu BKK 2169
Saç Kurutma Makinesi Kullanma Kılavuzu BKK 2169 Lütfen önce bu kılavuzu okuyun! Değerli Müşterimiz, Modern tesislerde üretilmiş ve titiz kalite kontrol işlemlerinden geçirilmiş olan ürününüzün size en
DetaylıBLUETOOTH HOPARLÖRLÜ KEYİFLİ ORTAM LED LAMBASI
BLUETOOTH HOPARLÖRLÜ KEYİFLİ ORTAM LED LAMBASI Kılavuz 33040 33040'ı kullanırken aşağıdaki kurallaraa dikkat ettiğinizde en emin olun 1. 33040'ın alt kısmında bulunan güç düğmesini açın 2. 3 fonksiyon
DetaylıSalamander 500. Salamander 600 V5/0814
Salamander 500 Salamander 600 151510 151511 V5/0814 TR TÜRKÇE Çalışma talimatnamesinin aslının çevirisidir Kullanmadan önce ilgili talimatnameyi okuyun, kolay ulaşılan bir yerde bulundurun! 1. Genel bilgiler...
Detaylı