Dermatomlar DERİ TRANSPLANTASYON TEKNOLOJİSİ

Transkript

1 Dermatomlar DERİ TRANSPLANTASYON TEKNOLOJİSİ 1

2 dermatomlar MİSYONUMUZ Misyonumuz, tıbbi uzmanlara hastalarının optimum tedavisi için malzeme ve ekipman sağlamak ve onlara en üst düzeyde destek ve hizmet sunmaktır. Amacımız, alanında uzman kişilerle yoğun iletişim kurarak geliştirdiğimiz ürünlerimizin sürekli iyileştirilmesidir. 2

3 Humeca, D42 ve D80 olmak üzere iki kablosuz dermatom tasarlamıştır. D42, küçük ve hafif bir pille çalışan dermatom tasarlama girişiminin sonucudur. Dermatomun başı sadece 64 mm (2.52 ") 'dir, maksimum 42 mm'lik (1.65 ") bir greft genişliğini keser. Genişlik azaltma klempleriyle 36 ve 30 mm'ye (1.41 ve 1.18") indirilebilir (diğer kesme genişlikleri isteğe bağlıdır). Hafif malzemelerin kullanımıyla, toplam ağırlık sadece 985 gram (35 oz) ile sınırlıdır. Bu özellik, batarya ile çalışan bir dermatom için oldukça istisnadır. Bu çoklu manevra kabiliyete sahip cihaz, pediatrik, genel ve plastik cerrahide özellikle birincil eksizyon ve kavisli yüzeylerdeki greftleri toplamak için mükemmel bir araçtır. Kablosuz tasarımı optimum hareketliliği sağlar. Ayrıca, Humeca nın MEEK tekniği için gerekli olan 42x42 mm (1.65x1.65 ") büyüklüğündeki greftleri almayı kolaylaştırır. Bu dermatom küçük kollu ve kavraması kolaydır; 1200 mah kapasiteli şarj edilebilir 7.4 Volt Li-Ion bataryaya sahiptir, yaklaşık 45 dakika kesintisiz greft alımı yapılabilir. Daha geniş D80 dermatom ise daha genel kullanım için geliştirilmiştir. Maksimum 80 mm (3.15") genişlikte greft alabilir. Genişlik azaltma klempleriyle 65, 50 ve 35 mm'ye (2.56, 1.97 ve 1.38 ") kadar greft alabilir. D80 dermatom daha geniş bir kafaya (104 mm / 4.09 ") sahiptir ve tutuş kolu biraz daha büyüktür ve çok güçlü bir 2400 mah Li-Ion aküye sahiptir. 75 dakikadan fazla kesintisiz kesme sağlar. Bu sayılar ortalama sayılardır, gerçek kesme süresi greft kalınlığına, kesilecek doku tipine ve bataryanın genel durumuna bağlı olarak değişkenlik gösterebilir. İstendiğinde, D42 dermatom için daha büyük kol ve güçlü batarya ile tedarik edilebilir, ancak standart versiyon 1200 mah batarya ile sağlanır, bu kapasite küçük bir dermatom için fazlasıyla yeterlidir. Dermatomların bıçakları, minimum direnç ve muntazam greft kalınlığı sağlamak için çift yönlü ve hassas şekilde bilenmiştir. Bıçak dakikada maksimum 7000 vuruş hızında hareket eder (yüksüz). Böylece, düzgün kesim işlemini ve aynı zamanda çok ince greftleme sağlanır. Greft kalınlığı mm ( ") arasında değişir ve mm ve inç cinsinden okunan bir ayar kolu ile ayarlanır. Kol yaklaşık 0,1 mm'lik (0.004 ") kalınlık artışlarına karşılık gelen pozisyonlarda tutulabilir. Kolun sabitlenmesi, kesme sırasında greft kalınlığının yanlışlıkla değişmesini önler. Pil ve motor kartuşları steril değildir. Bu kartuşların yanlışlıkla sterilizasyonunu önlemek için pil ve motor kartuşlarının dermatomdan ayrıldıktan sonra sığabildiği bir özel bir otoklav kutusu geliştirilmiştir. Kullanmadan önce, steril olmayan kartuşlar birbirine bağlanır ve aletin dış yüzeyinin bakteriyel kontaminasyonunu önlemek için steril bir klemp ve steril bir huni yardımıyla dermatomun güç şaftına yerleştirilir. Piller 2-3 saat içinde tamamen şarj edilebilir. Kısa devre, aşırı şarj, aşırı deşarj ve aşırı ısınmaya karşı koruma devre kartı ile korunurlar. 3

4 D42 VE D80 ÖZELLİKLERİ D42'nin son derece küçük kafası özellikle problemli bölgelerde ve çocuk cerrahisinde hassas kesim sağlar. Akülü, pille çalışan ve hafif tasarım, optimum manevra kabiliyeti ve hareket kabiliyeti sunar. 0.1 mm (0.004 ") artışlarla greftin 0,0 ila 1,2 mm (0,000-0,048") arasında kesim kalınlığı olduğu bellidir. 42 mm'lik (1.65 ") greft genişliği, MEEK tekniği ile birlikte optimum performans sağlar. Dermatom başlığı üzerindeki genişlik azaltıcı klemplerin kullanılması daha küçük greft genişliklerinin kesilmesine olanak tanır. Aletin aküsü ve motoru sterilize edilmez, böylece optimum dayanıklılık garanti edilir. Kalınlık ayarı, kesim sırasında greft kalınlığının yanlışlıkla değişmesini önlemek için sabitlenebilir. Güvenli ve hızlı bıçak değişimi sağlanmıştır. Hafıza etkisine sahip olmayan güçlü Li-Ion bataryalar, ara şarj olmadan uzun süre kesme sağlar. D42 ve D80 teknik bilgiler Dermatom Şarj aleti D42 / D80 için Toplam ağırlık D42, küçük / büyük elcek 985 / g (35 / 39 oz) Güç kaynağı birincil V / 50-60Hz Toplam ağırlık D80, büyük elcek g (47 oz) Şarj akımı - D42 / D / 1200 ma Ağırlık-motor kartuşu 325 g (11.5 oz) Nominal çıkış voltajı 7.4 VDC Ağırlık-batarya kartuşu 1200 / 2400 mah 149 / 240 g (5.3 / 8.5 oz) Boş bataryanın şarj zamanı 2.0 / 3.0 h Dermatom uzunluğu küçük / büyük elcek 272 / 295 mm (10.7 / 11.6") Şarj aleti 4 adet uluslararası adaptör ile desteklenir. Genişlik - kafa D42 / D80 64 / 104 mm (2.52 / 4.09") Maksimum çap - küçük / büyük elcek 40 / 45 mm (1.57 / 1.77") Tek kullanımlık bıçaklar Standart kesme eni D42 / D80 42 / 80 mm (1.65 / 3.15") Tip Çift yönlü bilenmiş Kesme eni - klemp kullanımında D42 36 ve 30 mm (1.41 / 1.18") En / Kalınlık 19 / 0.38 mm (0.748 / ) Kesme eni - klemp kullanımında D80 65, 50 ve 35 mm 2.56 / 1.97 / 1.38") Uzunluk - D42 / D80 50 / 90 mm (1.97 / 3.54 ) Greft kalınlığı / artışlar / 0.1 mm ( " / ) Materyal Paslanmaz çelik Bıçak vuruşu 3.0 mm (0.118") Motor kapasitesi / rpm 15 W / min-1 Otoklav kutusu Ölçüler - D80 (lxwxh) 375x130x52 mm (14.6x5.12x2.05 ) Batarya Ölçüler - D42 (lxwxh) 375x90x52 mm (14.8x3.54x2.05 ) Voltaj / batarya kapasitesi, küçük 7.4V / 1200 mah Kutu ağırlığı D42 / D / 910 g (25 / 32 oz) Voltaj / batarya kapasitesi, büyük 7.4V / 2400 mah Batarya kimyası Li-Ion (hafıza etkisi yok) D80 Dermatom, küçültme klempi üzerinde Motor ve akü kartuşu bağlı halde Şarj aleti destek ünitesi ile birlikte 4

5 Sober El Dermatomu Kısmi deri greftini (split thickness) serbestçe kesebilme yeteneği sadece uzun deneyimlerle edinilen bir yetenek olarak görülmüştür. Bu görevi basitleştirmek için çeşitli cihazlar yapılmıştır. Bununla birlikte, dermatomların büyüklüğü ve ayrıntılı düzenlemeleri, özellikle acil odasında, klinikte veya hastanın yatağında ihtiyaç olduğunda kullanımlarını engeller. Ayrıca, sofistike dermatomlar daha pahalı ve büyük cilt greftleri almak içindir. Humeca, Hollandalı cerrah Dr. Willem Nugteren ile işbirliği yaparak 30 mm (1¼ ") eninde ve yaklaşık 0.25 mm (0.01") kalınlığında greft alabilmek için bir dermatom geliştirmiştir. Bu ürüne "SOBER" dermatomu denir (mucidinin fonetik soyadının İngilizce çevirisi). Dr. Wiilem üçüncü dünya ülkelerindeki cerrahi deneyimlerine dayanarak, portatif, ekonomik ve basit ancak etkin bir dermatomun deri greftleme için çok yararlı bir araç olacağı açıklığa kavuşmuştur. Yukarıdaki resimde görülebileceği gibi, SOBER dermatomun şekli emniyetli bir tıraş makinesini andırır. Dermatom, belirli bir açıda sıkı tutulan cilde yaslanarak tutulur ve istenen uzunlukta greft hızla kesilir. Yanal hareketler gerekli değildir. Dermatomdaki bıçak, Humeca D42 ve D80 bıçaklarına benzer, çift yönlü bilenmiş bir bıçaktır. Bir vida gevşetilerek SOBER dermatoma yerleştirilir. Bunu yapabilecek araç, tutamağa entegre edilmiştir, böylece asla kaybolmaz ve her zaman hazırdır. SOBER dermatom, küçük greftlere ihtiyaç duyulduğunda, daha ayrıntılı mekanik dermatomlara göre cerrahlara sunulan düşük maliyetli bir alternatiftir. Düşük fiyat ve sağlam, dayanıklı yapı, aleti üçüncü dünya ülkelerinde ve uzak kliniklerde kullanılmak için çok uygun bir araç haline getirmektedir. Donorsites on the upper leg of a child Harvesting a graft with a Sober dermatome from the lower leg SOBER dermatomu meyvelerde uygulama SOBER dermatom, Humeca tarafından tedarik edilen bıçaklar ve ekstra anahtarla birlikte 5

6 dermatom bıçakları Humeca, farklı dermatom tipleri için yüksek kaliteli dermatom bıçakları tedarik etmektedir. Humeca şirketi, Humeca D42, D80 ve SOBER dermatomları için simetrik ve çift yönlü bilenmiş bıçaklar tedarik eder. Bu bıçaklar hem üst hem de alt taraftan dermatomun içine oturur. Humeca şirketi Aesculap / B.Braun kablosuz dermatomları (Acculan ) ile uyumlu bıçaklar tedarik eder. bıçakların özellikleri Uzun ömürlü performans için çapaksız hassas bileme yapılmıştır. Güvenlik için her bir bıçak ayrı ayrı paketlenir. Radyasyon ile sterilize edilmiştir. 10 adetli kutularda tedarik edilir. Cazip fiyatlıdır. Humeca, Integra / Padgett dermatomes B, C ve S ile uyumlu bıçaklar tedarik eder. Son olarak Humeca, 8801 tipi (air) ve 8821 (electric) tipi Zimmer dermatomları ile uyumlu bıçaklar tedarik eder. Sipariş Bilgileri Sipariş bilgileri sayfa 7'de verilmiştir. SOBER Humeca Bıçak - Aesculap / B. Braun Burada sözü edilen tüm bıçakların Humeca bıçakları olduğunu ve orijinal marka bıçakların tedarikçilerinin performanslarından sorumlu tutulamayacağını vurguluyoruz. Humeca D80 Humeca Bıçak - Padgett Humeca D42 Humeca Bıçak - Zimmer 6

7 Sipariş vermek için lütfen yerel satıcınıza başvurunuz. Bayileri adresinde bulabilirsiniz. Eğer Humeca bölgenizde bir satıcıya sahip değilse, lütfen sorunuz için tercihen e-posta yoluyla Humeca ile irtibata geçiniz, Humeca'ya kısa ve uygun bilgileri hızlı bir şekilde verebilmek ve en kısa zamanda cevap alabilmeniz için tercih edilen yöntem, adresinde bulunan Humeca sitesindeki iletişim linkini kullanırken görüntülenen iletişim formunu doldurmaktır. Humeca kısa iletişim hatları ile küçük bir kuruluştur. Bu özellik, çok hızlı yanıt vermeyi ve yüksek düzeyde hizmet etmeyi sağlar. Fiyat teklifi veya sipariş talebi durumunda, lütfen aşağıda verilen ürün kodlarına bakınız. SİPARİŞ BİLGİLERİ HUMECA DERMATOMLARI Cihazlar ve parçaları 4.D42STS D42 dermatom, komple set, 1200mAh Li-Ion batarya 4.D42STSx D42 dermatom, komple set, 2400mAh Li-Ion batarya 4.D80STS D80 dermatom, komple set, 2400mAh Li-Ion batarya 4.D42 D42 dermatom bataryasız, bataryasız ve motor kartuşsuz, küçük elcekli 1200mAh batarya için 4.D42x D42 dermatom bataryasız, bataryasız ve motor kartuşsuz, büyük elcekli 2400mAh batarya için 4.D80 D80 dermatom bataryasız, bataryasız ve motor kartuşsuz, küçük elcekli 2400mAh batarya için 4.ANS-HC Dermatom şarj aleti Li-Ion batarya 2400 mah için, 4 uluslararası adaptör ile 4.ANS-LC Dermatome şarj aleti Li-Ion batarya 1200 mah için, 4 uluslararası adaptör ile 4.SU01 Dermatom şarj aleti destek ünitesi 4.BC7.4V2400 Dermatom batarya kartuşu 7.4V, 2400 mah 4.BC7.4V1200 Dermatom batarya kartuşu 7.4V, 1200 mah 4.MCX15 Dermatom motor kartuşu 4.D42CL30 D42 genişlik küçültme klempi 30 mm (1.18") 4.D42CL36 D42 genişlik küçültme klempi 36 mm (1.42") 4.D80CL35 D80 genişlik küçültme klempi 35 mm (1.38") 4.D80CL50 D80 genişlik küçültme klempi 50 mm (1.97") 4.D80CL65 D80 genişlik küçültme klempi 65 mm (2.56") 4.D42AC1 D42 sterilizasyon kutusu 4.D80AC1 D80 sterilizasyon kutusu 4.SCL Steril klemp 4.SF01 Steril huni küçük çaplı elcek için 4.SF02 Steril huni büyük çaplı elcek için 4.SB01 SOBER el dermatomu, komple set 5.D42BL10 5.D80BL10 5.BL BLPG10 5.BLZM10 5.BLSB10 2.JG598 Tek kullanımlık ürünler D42 dermatom bıçakları, kutu 10 parça D80 dermatom bıçakları, kutu 10 parça Humeca Bıçaklar, Aesculap / B.Braun (Acculan ) kablosuz dermatomları için, kutu 10 parça Humeca Bıçaklar, Padgett dermatomları, model B, C ve S için, kutu 10 parça Humeca Bıçaklar, Zimmer dermatomları, tip 8801 (air) ve 8821 (electric) için Humeca Bıçaklar, SOBER el dermatomu için, kutu 10 parça STERILIT yağ, cerrahi parçalar için, 50 ml. şişe (1.7 fl.oz) 7

8 DERİ TRANSPLANTASYON TEKNOLOJİSİ Ofis adresi Het Bijvank 251-a NL-7544 DB Enschede The Netherlands Posta adresi P.O.Box NL-7504 RD Enschede The Netherlands Humeca BV Phone Fax