HPMF MASSEY FERGUSON DAN

Transkript

1 HPMF MASSEY FERGUSON DAN

2 02 İçindekiler Sayfa 04 Yeni MF Güç ve hassas tarıma yeni dokunuş Sayfa 08 MF 8700 Verimliliğe yeni dokunuş özelliklerini tanıyın Sayfa 14 En kusursuz güç aktarımı ve en yüksek verimlilik Sayfa 20 Panoramik kabin - Küçük ayrıntılar büyük farklar yaratır Sayfa 38 Kendi sınıfında en iyi 400 hp manevra kabiliyeti Sayfa 40 Güçlü Hidrolik Yapı: Sayfa 42 En ağır işleri hassasiyetle yerine getirir 03 Mühendislik ve Üretimde Mükemmeliyet Merkezi 04 Yeni MF Güç ve hassas tarıma yeni dokunuş 06 Çiftçilikte yeni bir boyut 08 MF 8700 Verimliliğe yeni dokunuş özelliklerini tanıyın 10 MF 8700 Büyük güç ve verimliliğe yeni dokunuş 12 Motor Güç Yönetimi 14 Dyna-VT - En akıcı güç iletimi, verimlilikte zirve 16 Dyna-VT - Sınırları olmayan bir traktör şanzımanı 18 Konfor, güvenlik ve kontrole yeni dokunuş 20 Küçük ayrıntılar büyük farklar yaratır 22 Efficient Donanım Paketi: üst seviyede bir hassasiyet ve doğruluk için gelişmiş donanımlar 24 Exclusive Donanım Paketi: daha fazlasını isteyenler için 26 Hassas Tarıma yeni dokunuş 28 Karlılığa giden yolda ilerlemeniz için rehberlik sistemi seçenekleri 30 AgControl 31 TaskDoc 32 AgCommand her şey, her an parmağınızın ucunda 34 Çekme ve çeki kapasitelerine yeni dokunuş 36 Yeni Michelin AXIOBIB2 Yüksek Çekiş lastiği opsiyonu ile maksimum çekiş gücü için büyük lastik izi 38 Kendi sınıfında en iyi 400 hp manevra kabiliyeti 40 Güçlü Hidrolik Yapı 42 En ağır işleri hassasiyetle yerine getirir 44 Kaliteye ve kullanıcı huzuruna yeni dokunuş 46 Kolay bakımlar 47 Massey Ferguson dan ömür boyu destek 48 Sürpriz masraflar yok: Massey Ferguson dan her şey dahil hizmetler 50 Standart ve opsiyonel donanımlar 52 Teknik özellikler

3 Beauvais, Fransa Fransa, Beauvais deki Massey Ferguson Traktör Üretim Tesisi, 2016 da Yılın Fransız Fabrikası Ödülünü kazandı L Usine Nouvelle Mühendislik ve Üretimde Mükemmeliyet Merkezi 03 MASSEY FERGUSON DAN Bugün bir Massey Ferguson traktörü satın alan herkes, en son işletim ve çevresel standartları yerine getirmesini bekleyecektir. Günümüzün en iyi teknolojisi ile konforlu, basit, güvenilir, kaliteli ve en iyi tarım deneyimini bir araya getirmesini beklemektedir. MF 8700 serisi, Fransa nın önde gelen endüstri dergisi L Usine Nouvelle in düzenlediği son derece saygın 2016 Yılın Fabrikası ödülünü kazanan Fransa, Beauvais deki AGCO üretim tesisinde tasarlandı ve üretildi. En yeni tasarım ve üretim özelliklerinden sorumlu olan Beauvais tesisleri Massey Ferguson ın BAŞARISINDA safta en ön yer alıyor MF 4700 MF 5700 MF 6700 MF 5600 MF 5700 SL MF 6700 S MF 7700 MF 8700 Traktör güç aralığı hp çalışan Beauvais 1 tesisi 22 Kasım 1960 ta açıldığından bu yana in üzerinde Massey Ferguson traktörü üretildi Tesislerin kapladığı toplam alan 30+ hektar Etkileyici referanslar Son 5 yıl Beauvais tesislerine 300 milyon Euro 100 boyunca yatırım yapıldı traktöre kadar günlük üretim Üretimin %85 i tüm dünyada 70 in üzerinde ülkeye gönderiliyor hp arası Massey Ferguson traktörlerini tasarlayan ve üreten Beauvais tesisi, Fransa nın en büyük tarım makineleri üreticisi ve ihracatçısıdır. Tesis ayrıca ISO 9001 sertifikasına da sahiptir. Geçtiğimiz son beş yıl içerisinde, Massey Ferguson un yüksek beygir gücündeki traktör serisinin merkezi olan Beauvais traktör tesisinde yapılan 300M tutarındaki yatırım tek bir amaçla gerçekleştirildi: Massey Ferguson traktörlerinin, sahiplerinin ve operatörlerin huzurunu garanti eden kalite, güvenilirlik ve verimlilik standartlarında üretilmesi. Beauvais de yaptığımız her şeyin merkezinde bu yaklaşım yer alıyor. Güçlü bir vizyona sahip olan mühendislerimizin genlerinde çiftçilik var. Sektöre ilk olarak bizim sunduğumuz ve yakıt tasarrufu sağlayan Seçici Katalitik İndirgeme (SCR) sistemi gibi günümüzün ve geleceğin tarımının karmaşık zorluklarına yeni çözümler geliştirmeye istekliler. Sonuç, daha verimli ve daha kârlı bir şekilde tarımsal faaliyet yapmanıza yardımcı olan traktörler.

4 04 MF 8700

5 05 MF 8700 Yüksek güce ve hassas tarıma yeni bir dokunuş! MF 8700 yıllar boyunca Tarlaların Şampiyonu unvanını taşıdı ve yüksek beygir gücü segmentinde Massey Ferguson un kalite, güvenilirlik, performans ve yakıt verimliliği açısından mühendislik başarılarının doruk noktasını temsil etti. Onun halefini tasarlamak kolay bir iş değildi ama bizi asıl heyecanlandıran da buydu. Yeni MF 8700 ile çıtayı bir adım daha yukarı taşıyoruz. Etkileyici çekiş kapasiteleri için 400 hp ye kadar güç sağlayan yüksek verimlilik özellikli SCR AGCO Power motorlar halen büyük inovasyonlardan biri sayılmaktadır ve ona, sektör lideri bir güç-ağırlık oranı, daha az toprak sıkıştırma, operatör açısından hiçbir taviz verilmeden sağlanan daha yüksek güvenlik ve konfor, yeni Datatronic 5 in 9 kapasitif dokunmatik ekranıyla çalıştırılan ve çiftçilerin verimliliğini daha da arttıran kapsamlı bir Hassas Tarım ekipmanı eşlik ediyor. Yeni MF 8700 Serisi, yüksek güç özellikleri ve ilham verici tasarımıyla optimize edilmiş verimliliğe sahip hassas tarım uygulamalarına adapte bir traktör arayan müşterileri hedefliyor. MASSEY FERGUSON DAN 400 hp

6 06 Günümüz iklim şartlarındaki zirai uygulamalar, çiftçilerin ve müteahhitlerin karşılaşmak zorunda kaldığı pek çok engele sahiptir. Dünyanın nüfusu artarken, besin ve toprağa olan talep artarken ve hava şartları daha değişken ve istikrarsız hale gelirken, sizin güvenebileceğiniz bir traktöre ihtiyacınız vardır. Bu yeni zorlukları anlıyoruz ve mühendislerimiz traktör tasarımını ön planda tutuyorlar. Bu nedenle yeni ve en iyi traktör serimiz işinizin doğasını gerçekten anlayan kişiler tarafından tasarlandı ve meydana getirildi. MF 8700 ü, bu anlayış ve inovasyonla beraber, modern işletmelerin ihtiyaçlarını karşılayacak ve böylece geleceğe güvenle bakmanızı sağlayacak şekilde inşa ettik.

7 07 MF 8700 Tarımsal mekanizasyonda yeni bir boyut Önemli özellikler Yeni nesil AGCO Power motorlar, en az yakıtı kullanarak geleneksel traktör tasarımında eşsiz tork ve beygir gücü seviyeleri sağlar. Verimlilik, ekonomi ve kullanım kolaylığı özellikleriyle sektörün en iyi CVT şanzımanı olarak öne çıkan Dyna-VT ile beraber üstün şanzıman teknolojisiyle desteklenen bu traktörler en ağır yüklerin ve en zorlu işlerin üstesinden gelecek şekilde tasarlandı. Sınıfının en iyisi olan operatör ortamı, bu tür bir traktörden ve özellikle de Massey Ferguson dan bekleyeceğiniz türdedir. Bu gücün kontrolünü elinize almanızı sağlayan birinci sınıf bir kabinle, saatlerce tam bir işletim hassasiyeti sağlamak için en gelişmiş konforu ve kontrolleri sunar. Massey Ferguson, işletim maliyetlerini en aza indirmek için çiftçilere yardımcı olacak çözümler sunmak konusunda uzun zamandır bir liderdir ve MF 8700 traktörleri de, en yeni Datatronic 5 ve Hassas Tarım paketiyle beraber operatörlerin ve makine sahiplerinin bilgilendirilmesini ve makinelerinin en iyi seviyede çalışmasını sağlayarak bu mirası devam ettirmektedir. Tüm bunlar, makinenizin her zaman en iyi seviyede çalışmasını sağlayacak şekilde tasarlanan, sektördeki en iyi müşteri hizmetleri ile desteklenir. Massey Ferguson bayileri, sezon dışı servis kampanyaları sunarak önünüzdeki yıl için tam olarak hazırlanmanızı sağlar ve beklenmeyen arıza durumunda da traktörünüzün en kısa sürede onarılmasını temin eder. Yüksek beygir gücüne sahip traktör sektöründe temel ölçüleri şimdiden belirleyen MF 8700 modelleri, pazara yeni bir performans seviyesi getirmek üzere, önceki modeller üzerine optimize edilen ve geliştirilen temel öğelere sahiptir. Motor Şanzıman MF 8727 MF 8730 MF 8732 MF 8735 MF 8737 MF 8740 AGCO Power Stage IV (T4 Final) 8,4 litre, altı silindir Dyna-VT Maks. güç dev/dak da (hp) Denge ağırlıksız ortalama minimum ağırlık (kg) Minimum güç-ağırlık oranı (hp/kg) MASSEY FERGUSON DAN

8 08 MF 8700 Verimliliğe yeni dokunuş özelliklerini tanıyın Gücü, konforu, kullanılabilirliği, etkinliği ve güvenilirliği geliştirmek için MF 8700 ün tasarımına ve özelliklerine her açıdan yeni fikirler getirdik. Daha üretken bir çalışma günü için üst seviyede konfor ve güvenlik Geniş bir alan, sükunet ve 360 görüş kabiliyeti sunan Panoramik Kabin Ergonomik ve kullanımı kolay kumandalar İhtiyaçlarınızı karşılamak amacıyla 2 özellik paketiyle sunuluyor. 18 LED lambaya sahip yeni aydınlatma paketi, çalışma gününüzü gece boyunca uzatıyor Traktör ve römorklar için yeni havalı fren sistemleri standart özellik olarak sunuluyor En ağır ekipmanlarla bile daha hızlı çalışma becerisi kg kaldırma kapasitesiyle mükemmel arka askı sistemi Arkada 6 adede kadar, önde ise 2 adede kadar yardımcı spool valfler Daha komplike ekipmanlar için Power Beyond kurulumu 8700 Yeni MF 8700 deki tüm yeni özellikler Daha fazla güç verimliliği daha fazla çekiş sağlar 405 hp ye çıkan beygir gücü - Massey Ferguson tarafından üretilen en güçlü traktörler, en yüksek randıman ve en düşük işletim masrafları için tasarlandı. CYCLAIR sistemi, endüstri lideri 8,4 litre AGCO Power motorlar tarafından üretilen müthiş güç çıkışına uyacak şekilde tasarlandı. Son derece düşük toprak sıkıştırma etkisine sahip, 400 hp lik oldukça yüksek çekiş kapasitesi - MF 8740, düşük güçağırlık oranına sahip, standart tekerlekli bir traktördür: 26,7 kg/hp

9 09 Yeni Datatronic 5 terminali, kullanıcı dostu yeni Hassas Tarım Paketini sunuyor 9 dokunmatik ekran terminali ile Datatronic 5, daha sezgisel ve hassas bir tarım deneyimi sunmak için tasarlandı Yeni Auto-Guide çözümleri, üst üste binmeleri azaltarak tasarruf sağlar AgControl uygulama oranını hareket halindeyken ayarlamanıza olanak sağlarken, üst üste binmeleri, atlanan alanları ve tohum/gübre ziyanını otomatik olarak en aza indirir TaskDoc yapılan işlerle ilgili detaylı kayıtlar oluşturur ve bunların tarla ile ofisiniz arasında güvenli bir şekilde iletilmesini sağlar Filo performansı ve operatör yönetimi için AgCommand telemetri MASSEY FERGUSON DAN Efficient aktarma organları daha yüksek üretkenlik sağlar En ihtiyaç duyduğunuz anda daha fazla güç sağlamak için Motor Güç Yönetimine sahip Dyna-VT şanzımanlar. Mükemmel motor/şanzıman uyumu maksimum randıman sağlar. Daha fazla maksimum çekiş gücü ve toprağın korunması için mükemmel lastik seçimi 2,15 metrelik arka tekerlek çapı, daha iyi bir çekiş sağlar, toprak sıkışmasını azaltır ve zemin üzerinde maksimum performansı getirir. Yeni Michelin AxioBib 2 lastik seçeneği, daha fazla tekerlek dişini toprakla temasa geçirerek, basma yüzeyini %26 oranında uzatan mini izler yaratır, ağırlığı daha verimli bir şekilde dağıtır ve çekiş gücünü %28 e kadar geliştirir.

10 Seçici Katalitik İndirgeme (SCR) Seçici Katalitik İndirgeme (SCR) sistemi, Dizel Oksidasyon Katalizörü (DOC) ile birlikte çalışır 01 Egzoz gazları, turboşarjı terk ederek DOC silindirine girer. 02 Egzoz gazları, Dizel Oksidasyon Katalizöründen geçer (sarı). Karbonmonoksit (CO), Gaz Hidrokarbonlar (HC) ve Partikül Maddeler (PM) burada nötralize olur. Azot oksit, üre ile reaksiyona girmeye hazırdır. 03 Dikkatli bir şekilde kontrol edilen AdBlue enjeksiyonu meydana gelir. 04 AdBlue ile karışmış olan gazlar DOC silindirini terk ederek katalizörü barındıran egzoz borusuna ulaşır. 05 Gazlar katalizörden geçerken, NOX, zararsız azota ve suya dönüştürülür. 06 Temiz hava ve su buharı, egzoz borusunu terk eder. 05 AGCO POWER 6 silindir 8,4 Iitre motorlar, 270 ila 405 hp arası güç üretir Bakım gerektirmeyen 3. nesil SCR Teknolojisi ve tüm bileşenleri, maksimum kullanım ömrü ve minimum servis veya bakım süresi için tasarlanarak paranızı tasarruf etmenizi sağlar ve traktörünüzün çalışma süresini maksimuma çıkarır Sübap boşluğunu kendi kendine ayarlayan hidrolik supap ayarı sayesinde, makine ömrü boyunca bakım gerektirmez. Bu özellik, traktörün bakım masrafını ciddi ölçüde azaltır. Geliştirilmiş yakıt ekonomisi ve AdBlue tüketimi için harici EGR Daha yüksek güç kapasiteleri ve tüm motor devirlerinde en iyi motor tepkisi sağlanması için, elektronik waste gate bulunan çift turboşarj. Otomatik düşük rölanti sistemi, rölantide yakıt tasarrufu sağlamak için motor devirlerini düşürür ve operatör konforunu arttırmak için kabin içindeki gürültü seviyelerini geliştirir

11 11 MF 8700 Büyük güç ve verimliliğe yeni bir dokunuş MASSEY FERGUSON DAN Optimize edilen yüksek basınçlı common-rail yakıt enjeksiyon sistemi, Partikül Madde (PM) salınımını azaltır ve bu nedenle T4 Final yönetmeliğinin koşullarını karşılamak için bir Dizel Partikül Filtresi gerektirmez. Tüm güç istediğiniz zaman hazırdır ve böylece traktörünüz arazideki çalışmasını sürdürür, işleriniz duraksamadan devam eder ve bekleme sonrası tekrar kalkış esnasında motor gürültüsü artmadığı için operatörün rahatlığı ve konforu sağlanır. Görünmez teknoloji: Tüm son işlem bileşenlerinin kaportanın altına düzgünce konumlandırılması sayesinde bakım/görüş kabiliyeti/yerden yükseklik/yakıt deposu kapasitesi/erişim/tasarım üzerinde herhangi bir olumsuz etki yaratılmaz Cyclair sistemine ve yeni hava filtresi kurulumuna sahip verimli ve akıllıca tasarlanmış soğutma paketi sayesinde traktörün motoru sadece temiz hava teneffüs eder ve bu da daha uzun bir ömür sağlar. MF 8700 Bazı insanlar geleceğe bakmanın anlamsız olduğunu söyler. Massey Ferguson ve Mühendislik departmanımız içinse bu her zaman heyecan verici bir meydan okuma olmuştur. Ama hepsi bu kadar da değil. Mühendislerimiz sadece ileriye bakmakla yetinmiyorlar. Son derece verimli ve güçlü motorlar sunarak, işletmelerin bilançolarında belirgin etkiye sahip olmak üzere yakıt tüketimini asgari düzeye indirmeye çalışırken, her zaman geleceğin teknolojisine yön vermek istemekteler yılında Massey Ferguson, AGCO Power ile birlikte, güçten ve üretkenlikten taviz verilmeden, en sıkı emisyon yönetmeliğine uygunluk sağlayan ve son derece kolay ve bakım gerektirmeyen bir çözüm olan SCR Teknolojisinin öncülüğünü yaptı. Bu teknoloji artık bir endüstri standardı olsa da tüm dünyada SCR ile donatılmış traktörle bu konuda hala başı çekiyoruz. İşiniz üzerindeki tek etkisi de olumlu yönde olup, düşük yakıt faturaları ile kendisini göstermektedir. MF 8700 Serisi, common rail yakıt teknolojisinin etkinliğini iyileştirme ve bu yüksek beygir gücü segmentindeki traktör sahiplerinin belli ihtiyaçlarını karşılamaya yönelik ortak çabalarımızın en önemli örneğidir. Geliştirmelerimiz sonucunda, nakliye, arazi, PTO ya da hidrolik uygulamalarında üzerindeki yüke yanıt vererek, herhangi bir anda motorun ihtiyaç duyduğu yakıt miktarını kesin olarak hesaplayan yakıt doldurma sistemi sayesinde 405 hp ye kadar çıkan, Massey Ferguson Ürün Yelpazesindeki en yüksek beygir gücüne sahip 6-silindirli traktör üretildi. Sonuç: düşük devirde yüksek tork seviyelerine ulaşan, optimum yanma ile daha temiz, daha güçlü, daha ekonomik ve daha güvenilir bir motor. Performanstan ödün vermeyen kombinasyon. İşiniz üzerindeki tek etkisi de olumlu yönde olup, düşük yakıt faturaları ile kendisini göstermektedir.

12 hp* GÜÇ MF 8700 GÜÇ EĞRİLERİ TORK MF 8700 TORK EĞRİLERİ EPM MAKSİMUM GÜÇ EPM İLE TORK STANDART TORK EPM tüm seride mevcuttur (sadece P Max da değil) Ekstra tork tüm seride mevcuttur Maks. güç devri ve Maks. tork devri arasında sürekli güç Düşük devirlerde bile yüksek tork değerleri * MF 8740 de + 5 hp artış MOTOR DEVRİ (dev/dak) MOTOR DEVRİ (dev/dak) Motor Güç Yönetimi İhtiyaç duyduğunuzda daha fazla güç elinizin altında Üzerine uygulanan yüke otomatik olarak tepki veren ve ihtiyaç duyduğunuz zamanda size ekstra güç sağlamak için yakıtı buna göre ayarlayan bir traktör hayal edin. MF 8700 traktörleri, zorlu nakliye ve PTO işlerinin üstesinden gelmek için tasarlanmış bir ek güç sağlayan Motor Gücü Yönetiminden faydalanır. Gelişmiş elektronik motor ve şanzıman yönetimi, yük veya hız durumunda otomatik olarak daha fazla gücün kullanılabilmesini sağlar. EPM, ileri yönde hız, şanzıman yükü ve PTO aktivasyonuna bağlı olarak, şanzıman, PTO ve hidrolik içindeki yükü ve çalışma koşullarını gözleyen şanzıman elektroniği yoluyla çalışır. Ardından bu bilgiler elektronik motor yönetimin sistemine iletilir ve gereken yakıtın miktarı ve zamanlaması buna göre ayarlanır. EPM, 30 hp ye* kadar ek gücü mümkün kılar. Nakliye uygulamasında, 15 km/s te ekstra güç devreye alınır ve 22 km/s ve üzerinde tamamen mevcut hale gelir. PTO veya Hidrolik ile çalışmada, 0,1 km/s te ekstra güç otomatik olarak mevcut hale gelir.

13 13 Önemli özellikler FROM MASSEY MASSEY FERGUSON DAN MF 8700 EPM, sadece maks. güçte değil, tüm güç aralığında mevcuttur Maks. Güç ve Maks. tork devirleri arasında yüksek düzeyde sürekli güç Tüm aralıkta aktif EPM ile tork artışı Maks. güç ve Maks. tork arasında stabil düşük yakıt tüketimi

14 14 MF Sürekli değişen Dyna-VT şanzıman ile kullanım kolaylığı ve etkinliği açısından diğerlerinin önüne geçen bir güç aktarım sistemi geliştirdik. Kanıtlanmış, rafine bir şanzımanı aldık ve onu daha da geliştirerek saatlerce kusursuz güç sağlamasını temin ettik. Operatöre sezgisel olarak tepki veren, anlaşılması ve en yüksek randımanı alması çok kolay olan bu şanzıman ile yeni operatörler, traktörle bir olma duygusunu hemen hissedecekler.

15 15 En kusursuz güç aktarımı ve en yüksek verimlilik Her uygulamada dinamik performans. Massey Ferguson un Dyna-VT şanzımanı kademesiz hassasiyette gelişmiş verimlilik sunar. MASSEY FERGUSON DAN Traktörü sürmek istediğiniz modu seçtikten sonra, ister ayak pedalı, ister kolçak üzeri T-kolu ya da ister Power Shuttle kolu aracılığıyla kullanabilir ve artık sadece işe odaklanabilirsiniz. İleri ve geri hızlar ve hızlanma oranı önceden ayarlanabilir ve otomatik olarak korunur, durduktan sonra traktörün belleğinde ileride kullanılmak üzere saklanarak düzenli mekik hareketi gerektiren operasyonları daha az yorucu hale getirilir. Kademesiz hassasiyete sahip Dyna-VT, iki hız aralığı yoluyla çalışarak 0,03 ten 40 km/s hıza kadar herhangi bir motor devrinde kademesiz sürüş seçeneği sunar. Bu, koşullar ve kullanılan ekipman için her zaman doğru çalışma hızının elde edileceği ve çalışma oranını maksimuma çıkarmak ve yakıt tüketimini en aza indirmek için optimum motor devrinin her zaman sağlanacağı anlamına gelir. Motor devri ve ileri hız, birbirlerinden bağımsızdır ve ileri hız, randımanı ve iş kalitesini maksimuma çıkarmak için tam yük altında anında arttırılıp azaltılabilir. Traktör tipine bağlı olarak Dyna-VT, sağ kolçaktaki bir T-kolu kontrolörü veya Multipad kumanda kolu aracılığıyla çalıştırılabilir. Direksiyon miline yerleştirilmiş Power Shuttle koluyla hız varyasyonu da mümkündür. Multipad Kumanda Kolu MF 8700 Exclusive traktörlerde standart olan Command Control kolçağı ve Multipad kumanda kolu, bu traktörleri sahip oldukları güce rağmen bu kadar kolay ve hassaslıkla kontrol edilebilir kılan özelliklerin parçasıdır. Parmak uçlarınızla pek çok işlevi kontrol edebilirsiniz. Seyir Kontrolü ve Süpervizör MF 8700 traktörlerinde, yapılan iş ne olursa olsun, motor devrini koruyarak tam motor gücünü sürdürmek için ileri hızı otomatik olarak azaltan bir motor devri Süpervizör ü yer alır. İki hız ayarını saklayabilme kapasitesiyle beraber bu özellik, traktörün her zaman optimum çalıştığını ifade eder. Basit, çok fonksiyonlu Güç Kontrolü Power Shuttle kolu uygun, doğru ve üçü bir arada bir çalışma sağlar. Operatörler, sağ ellerini arka askıyı veya ekipman hidroliğini çalıştırmak üzere serbest bırakarak, ileri/geri vites arasında geçiş yapabilir ve boşa alabilir.

16 16 Sınırları olmayan bir traktör şanzımanı Önemli özellikler Dyna-VT nin Önemli Özellikleri: 0,03 ila 40 km/s* 40 km/s* süper Eko İki hız aralığı seçimi, farklı uygulamalar için torku optimize eder Kol, pedal veya otomatik kontrol C1/C2 seyir hızları Süpervizör, çeşitli yükler altında randımanı maksimuma çıkarır Dinamik Traktör Yönetimi (DTM), gücü (motor devrini) yüke göre otomatik olarak ayarlayarak belirlenen seyir hızını muhafaza eder Aktif Durdurma Turbo debriyaj açık/kapalı Shuttle hassasiyet ayarı Pedal hassasiyet ayarı Seyir hızları arasında geçiş (C1 ve C2) Fren pedalı ile boşa alma özelliği * Pazar mevzuatlarına bağlıdır

17 17 MASSEY FERGUSON DAN Motor yükü Motor devri (dev/dak) Sabit ileri hız Orijinal Dyna-VT şanzıman, hassas mühendisliğin gerçek kanıtıdır; verimlilik, tam operatör konforu ve daima en iyi yakıt verimliliğini garanti eder. Ayrıca, Dinamik Traktör Yönetimi (DTM) gibi sürekli geliştirmelerle pazardaki en sezgisel şanzıman haline gelmiştir. Kademesiz hassasiyet Dyna-VT nin kullanımı şaşılacak derecede kolaydır ve farklı ortamlarda mükemmel çalışır. Vites değiştirme yoktur, vites değişimindeki sarsıntı ya da çekiş düşüklüğü ile güçte kesinti olmaz. Benzersiz Güç Kontrolü ileri/ geri manevrayı ve hız değişimini rahat ve sorunsuz kılar. Dinamik Traktör yönetimi Dinamik Traktör Yönetimi (DTM) etkinleştirildiğinde kol veya pedal modunda Dyna-VT şanzımanla beraber çalışarak motor devrini traktör üzerindeki yüke göre otomatik olarak kontrol eder ve istenen ileri hızı korurken motor devrini gereken en alt seviyede tutar devir aralığında çalışır ve operatör aralık içinde kalan daha düşük veya yüksek bir limit ayarlayabilir. DTM, PTO, Askı sistemi veya hidrolik aktivasyon gibi tetikleyicilerle çalıştırılabilir. Sonuç, daha yumuşak bir sürüş ve mükemmel yakıt verimliliğidir. Dinamik Traktör Yönetimi (DTM): Şartlara bağlı olarak yük (kırmızı çizgi) değiştikçe, Dyna-VT, ileri hızı korurken yakıt tüketimini ve gürültü seviyelerini azaltmak için motor hızını (gri çizgi) otomatik olarak ayarlayacaktır. km/s *km/s Sürüngen hızlarından 50 km/s ye* kadar basit, sınırsız hız kontrolü Pazar mevzuatlarına bağlıdır*

18 18 Konfor, güvenlik ve kontrollere yeni bir dokunuş Modern traktör tasarımının doğuşundan itibaren Massey Ferguson kabini mükemmelliğiyle nam salmıştır ve MF 8700 bu mirası bir adım öteye taşımaktadır. Uzun çalışma günleri boyunca, konforu, sessizliği, kullanım kolaylığını ve kaliteyi bir araya getiren son derece üretken bir ortamda oturmanız ve bunun meyvelerini almanız için gerçekten çok çalışıyoruz. Efficient veya Exclusive - kendi çalışma ortamınızı seçme özgürlüğü! MF 8700, iki özellik seviyesine sahip olarak sunuluyor: Efficient ve Exclusive, premium veya süper premium operatör ortamı ve özellikler seçmek için. Her ikisi de geniş bir iskelet ve ergonomik, dikkatle düşünülmüş kontroller dahilinde tasarlandı. Her şey elinizin altındadır, tüm kontroller operatörün sağ tarafındadır ve en çok kullanılanlar genellikle kolçakta gruplanmıştır. Hiçbir şeyden taviz vermeniz gerekmez - amacımız, iş gereksinimlerinize ve hedeflerinize uyan kişisel bir tercih yapmanıza yardımcı olmaktır. Çünkü üretken bir operatörün, iş yeri için kâr yaratan bir operatör olduğunun farkındayız. İçinde sizin için çok daha fazlası var! Bir traktör, yapılan iş için ne kadar iyi donanıma sahipse, iş o kadar kolay ve verimli bir şekilde yapılır. Bu, MF 8700 ün diğerlerinden ayrıldığı bir başka alandır: kapsamlı standart ekipman paketinin yanı sıra, ihtiyacınız olan tüm özellikleri sağlayan ve çok çeşitli donanımlar sunan farklı kabin ortamı seçeneklerine de sahiptir. Yeni MF 8700 ünüzü çiftliğinize en uygun şekilde, size özgün hale getirebilirsiniz. Sınıfının en iyi tasarımı Dört sütunlu kabin iskeleti tasarımı, yanlara ve geniş ekipmanların uç kısımlarına doğru 360 lik mükemmel bir görüş kabiliyeti sağlarken, ödüllü OptiRide Plus kabin süspansiyonu son teknoloji ürünü sensörler, hidrolik öğeler ve akümülatörler kullanarak operatörü her zaman konfor açısından destekler. Süspansiyon seviyesi, sürücünün tercihine uyacak şekilde kabinden ayarlanabilir. Üst kalite hava süspansiyonlu operatör koltuğuyla beraber sonuç en rahat sürüşlerden biri olur. Sezgisel ergonomi Geniş basamaklarla ve tamamen cam, geniş bir tek kapıyla giriş sağlanan kabinde sürücü, bir yolcu ve uzun bir iş gününde gerekecek her şey için bol miktarda alan bulunur. Kapı kapandıktan ve motor çalıştırıldıktan sonra kabinin ne kadar sessiz olduğunu fark edeceksiniz. Traktörün temel işlevleriyle ilgili kontrol etmeniz gereken neredeyse her şey sağ kolçakta gruplanmış ve operasyonun neredeyse hemen sezgisel olarak gerçekleşmesi için düzenlenmiştir.

19 19 MASSEY FERGUSON DAN

20 20 SIS (Ayar ve Bilgi Ekranı) Bulunan Yeni Gösterge Paneli Tamamen yeni, ince yapılı gösterge paneli tasarımı, çalışma verilerinin hızlı, açık ve kolay bir analizini sağlayarak bunu 70 mm x 52 mm renkli SIS ekranında sunar. Yeni ekran hem öncekinden %50 daha büyüktür hem de çözünürlüğü on kat daha iyidir ve büyük grafikler her ışık seviyesinde bilginin kolay okunmasını sağlar. Panoramik kabin Sezgisel kontroller Sağ sütunda yer alan yeni kontrol düzenlemesi aşina olunan Massey Ferguson tarzını yansıtır ve lambaları, PTO devir seçimini ve arka askı ayarlarını çalıştıran modüller içerir. Yeni çift açılı yan aynalar arkadan mükemmel bir görüntü sunar ve güvenliği arttırmak için yanlardan aşağıya doğru olan kör noktaları doldurur

21 21 Küçük ayrıntılar büyük farklar yaratır Sınıfının en üstün özelliklerine sahip olarak Massey Ferguson un şimdiye dek ürettiği en iyi çalışma ortamı olan Panoramik kabini yüksek düzeyde konfor, sessizlik, görüş kabiliyeti, geniş hacim, kabine erişim ve teknoloji sunuyor. Massey Ferguson tarafından tasarlanan bu dört sütunlu ferah kabin, operatörlerin mükemmel bir konfor içinde olağanüstü bir görüş kabiliyeti ve kontrol ile çalışmasını sağlıyor. Kazandığı başarıyla yetinmeyen MF 8700, 2. nesil modelleri ile operatör açısından hiçbir taviz vermeden daha fazla güvenlik ve kolaylık sunuyor. Operatör güvenliğinin bir seçenek olamayacağını düşünen Massey Ferguson, kaza riskini önemli ölçüde azaltan bir dizi yeni standart donanım getirdi MASSEY FERGUSON DAN LED lamba paketi geceyi gündüze çevirerek, lümen parlaklık kapasitesi sayesinde görüş kabiliyetini ve güvenliği arttırıyor MF 8700 kabini aynı zamanda, yolda otomatik tepe lambası aktivitasyonu, çalışma lambalarını otomatik kapatma özelliği, gün sonunda lambaları geciktirerek söndürme özelliği ve aydınlatmalı basamaklar gibi çok sayıda konfor ve kolaylık özelliği de sunuyor. Cep telefonu ve Tablet tutucu aksesuar olarak sunuluyor. Cep telefonları ve dizüstü bilgisayarlar için ekstra prizler bulunuyor. Massey Ferguson, sağ tarafta entegre katlanır basamaklar, güvenlik için çeşitli yerlerde sunulan yeni trabzanlar ve traktörün dışına daha kolay erişim gibi, operatör güvenliğini ve konforunu geliştiren yeni ayrıntılar da getiriyor. Yolda arttırılmış güvenlik. MF 8700 Serilerinde, römorklar için standart olarak hava freni sistemleri yer alıyor ve en yüksek güvenlik seviyesini sağlamak amacıyla ABS sinyal seçeneği sunuluyor. Yeni bağlantılı pedal sensörü ayrıca, 40 km/s den hızlı yol hızları için uygulanan yeni gereksinimleri karşılıyor.

22 22 Efficient Paketi: üst seviyede bir hassasiyet ve doğruluk için gelişmiş donanımlar EFFICIENT Efficient, MF 8700 serisi için bir giriş seviyesi özellikler paketidir, fakat temel özelliklerden çok daha fazlasını sunmaktadır. Temel özellikleri sayesinde verimliliği arttırmaya odaklanan Efficient paketi, operatörün gerçekten hızlı bir şekilde, daha yüksek bir standartta ve daha yüksek bir doğruluk oranı ile, yüksek konfor, ergonomi ve güvenilirlik seviyelerinde çalışmasına olanak sağlar. Tüm ana unsurları, Command Control Kumanda Merkezi kolçağında ergonomik şekilde gruplanan tüm temel işlevlerle beraber basit ve kullanımı kolay bir şekilde sunar. Çalışma lambaları ve tepe lambası kontrol paneli Standart Efficient özellikleri aşağıdaki gibidir: T kolu bulunan Command Control Kolçağı Datatronic 5, 9 dokunmatik ekranlı terminal Power Shuttle kolu Otomatik Hava Süspansiyonlu Döner Koltuk QuadLink süspansiyonlu ön aks Standart klima Kumanda kolu ve parmak ucu kontrolüyle 4 elektronik spool valf Radar ve patinaj kontrolü Elektronik arka askı ayarı Efficient özellik opsiyonları: OptiRide Plus yarı aktif kabin süspansiyonu Süper Lüks Hava Süspansiyonlu Koltuk Otomatik klima Entegre ön askı ve ön PTO SpeedSteer Go mode ile Auto-Guide AgCommand Telemetri sistemi Elektrikli buz çözücülü ve elektrikli olarak ayarlanabilen aynalar 1000E PTO MultiPad kumanda kolu bulunan Command Control Kolçağı

23 23 Datatronic 5, 9 dokunmatik ekranlı terminal MASSEY FERGUSON DAN Görev atama düğmeleri ile beraber kumanda kolu üzeri Spool valf kontrolü Ön hidrolik kontrol atamaları Hidrolik aktivasyon Parmak ucuyla spool valf kontrolleri Şanzıman kontrol kolu Motor devir belleği A ve B Askı sistemi derinlik kontrolü Parmak ucuyla spool valf kontrolleri PTO başlatma Yol / tarla şanzıman modu C1 / C2 seyir hızı kontrolleri Arka askı kontrolleri El gazı Kol veya pedal modu seçimi C1 / C2 seyir hızı kontrolleri Dinamik Traktör Yönetimi başlatma

24 24 Exclusive Paket: daha fazlasını isteyenler için EXCLUSIVE Kabinlerimizde her zaman genel gereksinimleri bulabilirsiniz ama biz daima operatörün rahatlığını ve kontrolünü bir sonraki seviyeye taşımaya çalışıyoruz. Bu nedenle Exclusive paketi, çalışma gününüzü daha da iyi hale getirmenize yardımcı olacak, etkileyici yeni özellikler sunuyor. Çalışma lambaları ve tepe lambası kontrol paneli Exclusive MF 8700 Paketi, işletmeleri için uygun maliyetli faydalar sağlayacak daha gelişmiş özellikler arayan, daha yoğun ve daha büyük ölçekli işletmecileri hedeflemektedir. Standart Exclusive özellikleri aşağıdakileri içerir: MultiPad kumanda kolu bulunan Command Control Kolçağı Power Shuttle Kolu QuadLink süspansiyonlu ön aks Otomatik klima OptiRide Plus yarı aktif kabin süspansiyonu Süper Lüks Hava Süspansiyonlu Koltuk Elektrikli buz çözücülü ve elektrikli olarak ayarlanabilen aynalar Datatronic 5, 9 dokunmatik ekranlı terminal Radar ve patinaj kontrolü Entegre ön askı sistemi SpeedSteer Go mode ile Auto-Guide AgCommand Telemetri sistemi Kumanda kolundan parmak ucu kontrolüyle 4 adet elektronik spool valf Elektronik arka askı ayarı Exclusive özellik opsiyonları: 2 adet ek, arka dış spool valf Entegre ön PTO 2 set hidrolik ön kuplör ve serbest hidrolik dönüş 1000E PTO

25 25 Datatronic 5 9 Datatronik dokunmatik ekranlı terminal, operatör tarafından kolay erişilebilir ve görülebilir bir konuma yerleştirilmiştir ve tüm traktör işlevlerini en iyi şekilde görmek için operatörün tercihine göre tamamen ayarlanabilir özelliktedir. Sıra başı yönetimi dizisi devreye alma Motor devir belleği A ve B Görev atama düğmeleri ile beraber kumanda kolu üzeri Spool valf kontrolü MASSEY FERGUSON DAN Multipad Kumanda Kolu Seçilebilir spool valf kontrolü C1 / C2 seyir hızı kontrolleri Ön hidrolik kontrol atamaları PTO başlatma Motor devir belleği A İleri/geri mekik kontrolü Sıra başı yönetimi dizisi devreye alma Yol/tarla şanzıman modu Hidrolik Askı sistemi derinlik kontrolü Parmak ucuyla spool valf kontrolleri PTO başlatma Joystick ISOBUS başlatma Arka askı kontrolleri El gazı Kol veya pedal modu seçimi C1 / C2 seyir hızı kontrolleri Dinamik Traktör Yönetimi başlatma

26 26 Hassas Tarıma yeni dokunuş Fuse Teknolojileri tarafından desteklenmektedir! 1 Traktör işlevlerinin tam yönetimi ve şanzıman, motor ve hidrolik gibi optimizasyon özellikleri. Ayrıca olağanüstü Dual Kontrol sistemi, çizi girişi ve çıkışını otomatikleştirerek yarı asılır pullukların mükemmel kontrolünü sunar. Aynı zamanda bu sistem, pullukların derinlik tekerleğini arka askıya göre de ayarlar. Aynı sistem ayrıca, arka askıyla senkronize bir şekilde derinlik ayarlarını ve tüm operasyonu otomatikleştirerek, ön askıdaki ekipmanların kontrol edilmesi için de kullanılır. Datatronic 5 İlk defa 1986 da piyasaya sürülen ve artık 5. nesli üretilen Datatronic, daha sezgisel bir Hassas Tarım deneyimi yaratmak amacıyla yeniden tasarlanarak, basit ve kullanımı kolay bir deneyim sunan ve verimliliği, üretkenliği ve kârlılığı arttıran bir sistem sunuyor. 2 Video Modu Araca yerleşik bir kameradan sağlanan görüntüler konsol ekranında görüntülenebilir ve böylece operatörlerin ekipmanları izlemesi veya basitçe geri giderken güvenliğin ve etkinliğin arttırılması sağlanır. 3 Sıra başı yönetimi ayarları Datatronic, 5. nesil 9 dokunmatik ekran terminali, günümüzde piyasada bulunan ve Massey Ferguson tarafından özel olarak geliştirilmiş en sezgisel, basit ve kullanımı kolay otomatik sıra başı yönetim sistemi ile birlikte standart olarak bulunmaktadır. Sıra başı dönüşlerde size ciddi ölçüde zaman kazandıracak şekilde tasarlanan bu sistem, elinizdeki operasyona odaklanmanıza ve böylece iş sonuçlarını kolaylıkla en üst seviyeye çıkarmanıza olanak sağlar.

27 27 Yeni Datatronic 5, daha geniş bir 9 inç dokunmatik ekrana ve son nesil akıllı telefonlara veya tabletlere benzeyen, kullanımı kolay ve sezgisel yapıya sahiptir. Yeni Datatronic 5 ve Massey Ferguson un Teknoloji Paketi, Hassas Tarımın geliştirilmesi için önemli bir unsurdur. Yeni Nesil Çiftçiler için tarımı daha kârlı ve sürdürülebilir hale getirir. 4 Tam ekipman kontrolü için ISOBUS ISOBUS, bir ekipman üreticisinin kontrol sisteminin terminal ekranında görüntülenmesini mümkün kılar ve kabine ilave montörler eklenmesine gerek kalmadan makine sahiplerinin ve operatörlerin zaman ve paradan tasarruf etmesini sağlar. Uygulamanın kablosunu traktör üzerindeki ISOBUS soketine takmanız yeterlidir; sistem, işletim menülerini otomatik olarak yükleyecek ve ekranda görüntüleyecektir. MF 8700 ISOBUS, AEF (Tarım Endüstrisi Elektronik Derneği) sertifikasına tabidir. MASSEY FERGUSON DAN 5 Isobus MultiPad düğme ataması ISOBUS ekipmanları doğrudan MultiPad kolu kullanılarak kontrol edilebilirler. Tüm kontrollerin (traktör ve ekipman) aynı kol üzerinde bulunması, ekstra ekranlar ve kollar kullanılmasından çok daha kolaydır. Gerçekten çok yönlü olan bu sistem, MultiPad ile çalıştırılması için çeşitli ekipmanların kaydedilmesine olanak sağlar ve böylece o esnada çiftlik filosunda bulunan tüm ISOBUS uyumlu ekipmanlar ile beraber çalışabilir. 6 Veri ve ayarların hafızaya alınması - Sınırsız sayıdaki kullanıcı ayarı yapılandırması sayesinde sistem, operasyon sırasında, çalışılan alan, yakıt tüketimi, çalışılan saatler gibi pek çok bilgiyi kaydedebilmektedir. Tüm ayarlar ve parametreler Datatronic terminali tarafından kaydedilebilir. Bu traktör ayarları güvenli bir şekilde yedeklenir: Datatronic terminalinin gerçekten eşsiz olan bir özelliği de hafızaya alınan traktör ayarlarının saklanabilmesidir. Tüm bu ayarlar saklanabilir ve traktörde daha önce kullanılan bir ayarı bulmak için geri çağrılabilir. Operatör tüm ayarlarını geri çağırarak tamamen çalışır hale gelebilir. Tüm bu ayarlar, Datatronic terminaline sahip makineleriniz arasında aktarılabilmektedir.

28 28 Karlılığa giden yolda ilerlemeniz için rehberlik sistemi seçenekleri Auto-Guide, Massey Ferguson un, yeni traktörlerin üzerinde sipariş edilebilen veya bir satış sonrası kurulumu olarak sunulan, ellerin kullanılmasına gerek bırakmayan, tam özellikli bir dümenleme sistemidir. Desimetre ve santimetre gibi metre altı ölçü birimleri cinsinden hassasiyet kabiliyetine sahip olan Auto-Guide tarımsal işlerinizin verimliliğini arttırır. Makine Yönetimi Makine Kontrolü Go Mode işleviyle kolay ve hızlı kurulum İlk sefer kullanacak olanlar için dahi 5 dakika içinde başlatılabilir Bu akıllı işlev, operatörün beş dakikalık bir kurulum süresi içinde ilk defa otomatik rehberlik/ dümenleme sistemi ile çalışmaya başlamasına olanak tanıyarak, sistemi kolay çalışılır ve faydaları daha kısa sürede görülür hale getirir. Bu eşsiz işlev Auto-Guide özelliğinin 5 dakika içinde başlatılmasını sağlayarak deneyimsiz sürücülerin bile sadece birkaç ekipman ve yol hattı ayarından sonra kolaylıkla sistem üzerinden çalışmaya başlamasına olanak tanır. Ekipman Yol hattı Git! Rehberlik sistemlerinin, tarla çalışmalarında %12 ye varan yakıt tasarrufu sağladığı kanıtlanmıştır Üst üste binmeleri neredeyse tamamen ortadan kaldırarak bir saatte işlenen arazi alanını arttırır Daha verimli çalışmak, operatör için daha az sıkıntı, stres, yorgunluk ve makinenin performansını optimize etmek için daha fazla zaman demektir

29 29 Gereksinimlerinize uyması için ihtiyaç duyduğunuz doğruluk ve hassasiyet seviyesini seçebilirsiniz Metre Altı Hassasiyeti TERRASTAR L, EGNOS, WAAS, Autonomous, RangePoint RTX Desimetre Hassasiyeti TERRASTAR C, CenterPoint RTX Standard MASSEY FERGUSON DAN Santimetre Hassasiyeti Ntrip (3G), Satel UHF 400 Mhz (Opsiyon), CenterPoint RTX FAST US ve EU (Uydu), Hiper AG veya lokal çözüm Aradığınız hassasiyete göre alıcınızı seçiniz Yeni Massey Ferguson Auto-Guide sisteminde, NovAtel ve Trimble olmak üzere iki farklı alıcı sistemi bulunur. NTRIP gibi, çiftlikteki mevcut Trimble RTK altyapıları kullanılmaya devam edilebilir. Örneğin EGNOS/WAAS veya RangePoint RTX, CenterPoint RTX ve Ntrip gibi, alıcıya bağlı olarak çeşitli düzeltme sinyalleri desteklenmektedir. Daha fazla bilgi edinmek için Massey Ferguson bölge bayinizle veya servisiniz iletişime geçiniz. RTK Düzeltmeleri Arazi nedeniyle sinyalinizi kaybettiğinizde Auto-Guide, Trimble in -xfill teknolojisi sayesinde, bir düzeltme sinyali olmadan 20 dakikaya kadar güvenilir şekilde çalışmaya devam eder. xfill Teknolojisi RTK Düzeltmeleri

30 30 Massey Ferguson un sunduğu yeni Hassas Tarım çözümü olan AgControl, en gelişmiş ve en verimli Parsel Kontrolü özelliğini sunar. ISOBUS uyumlu ekipmanlar için tam otomatik Parsel Kontrolü sayesinde operatörler tohum, gübre veya tarım ilaçlarını üst üste binmeler olmadan uygulayabilirler. Bu, iki defa işlem yapılmasını ve tarla kenarının dışında kalan alanlarda çalışılmasını engeller. Basit ve kullanımı kolay Parsel Kontrolü desteği sayesinde operatörler her ekipman için kolay ve hızlı bir şekilde düzeltme değerleri belirleyebilir. Sistem, traktörün GPS sistemini kullanarak, alanda halihazırda işlenmiş olan ayrı-ayrı parselleri otomatik olarak açıp kapar ve bu da otomatik olarak ekonomik bir uygulamaya ve daha yüksek bir verim sağlar. Makine Yönetimi Makine Kontrolü Değişken Oran Kontrolü (VRC) ile değişken uygulama TaskDoc Pro ile yapılan veri transferi artık toprağın veya bitkinin ihtiyacına dayanılarak değişken oran uygulaması yapılmasını mümkün kılıyor ve böylece işlem girdilerinden tasarruf sağlıyor. Tohum, gübre ve tarım ilaçları için ayrı ayrı gereksinimler, uygulama haritaları üzerinde gösterilir. Ardından işlem sırasında bunlar geri çağrılır ve otomatik olarak uygulanır. Büyük bir avantaj: tarla veritabanının yardımıyla işlem girdileri tanımlanıp planlanabilir ve ardından en yüksek kesinlik ve hassasiyette uygulanabilir. Örneğin, kimyasal ilaç veya gübre uygulamasını belli alanlarda gerektiği şekilde uyarlayarak girdi maliyetini azaltabilir ve verimi daha da artırabilirsiniz.

31 31 Bilgi güçtür ve doğru veri ölçümü ve kaydıyla beraber, karar verme sürecinde daha kesin ve doğru olmanızı sağlar. MF 8700 serisi tarafından ortaya koyulan ilerleme ve inovasyon hızı, içerdiği araç üstü teknoloji çözümlerinde açıkça görülmektedir. Geleceğin tarım dünyasında gerçek bir yere sahip olan yeni TaskDoc sistemi, hassaslıkla ölçülen veriler sağlayarak çiftçilerin daha üretken hale gelmelerine yardımcı oluyor. TaskDoc sayesinde, yapılan işle ilgili tüm veriler çok az çabayla kaydedilebiliyor, tarlada kaydedilebiliyor ve daha sonra analiz edilebiliyor; ve bunların hepsi çok kısa sürelerde gerçekleştiriliyor. Veri, ISOBUS standart TC-BAS kullanılarak, Datatronic 5 terminalinden tarla veritabanına kablosuz olarak aktarılıyor. Uygulanan tohumların ve gübrelerin miktarı veya yakıt tüketimi hakkındaki veriler, iş tamamlanır tamamlanmaz hemen hazır hale geliyor. TaskDoc Pro sürümü ayrıca GPS konum verisinin kaydedilmesine ve gerçek zamanlı veri transferine olanak sağlıyor. Bu özellik, ISOXML-kapasiteli saha yönetimi yazılımı ve haritalandırma arasında otomatik ve sorunsuz bir alışverişi mümkün kılıyor. Kullanılan işlem girdilerinin verileri aktarılıyor ve ayrıca Datatronic 5 terminali üzerinden de çalışma sırasında görüntülenebiliyor. MASSEY FERGUSON DAN

32 32 Her şey, her an parmaklarınızın ucunda: karşınızda AgCommand Makinelerinin nasıl performans gösterdiği hakkında net bir fikre sahip olmak isteyen büyük çiftlikler ve tarımsal müteahhitler, AgCommand telemetri sistemi tarafından sağlanan tutarlı, özlü ve doğru bilgilerden çok memnun kalacak. AgCommand, verimliliği arttırmak amacıyla makine sahiplerinin ve çiftlik yöneticilerinin makinenin konumunu, performansını, geçmişini ve durumunu izlemesine olanak sağlıyor. AgCommand sistemi her on saniyede bir makinenin GPS konumunu belirler ve performansını raporlar. Bu bilgiler bir merkezi sunucuya aktarılır ve burada, çiftlik bilgisayarınızdan İnternet üzerinden erişim sağlanabilir. AgCommand Uygulaması, her nerede olursanız olun, dilediğiniz zaman makineleri izleyebilmeniz için sisteme hareket halindeyken erişim olanağı sunar. Aynı zamanda geçmiş ve rapor işlevlerini kullanabilir ve tarlada analiz gerçekleştirebilirsiniz. AgCommand Uygulaması, ipad ve iphone lar için mevcuttur. AgCommand sistemi ve özellikleri, konum, adres ve hava durumu gibi makine verilerine hızlı bir genel bakış sağlayan bir ana sayfa ile makineye gerçek zamanlı erişime sahiptir.

33 33 MASSEY FERGUSON DAN Araç geçmişi haritaları: Traktörün seçilen belli bir zamanda nerede olduğunu göstererek, bir Google harita planı veya uydu görünümüyle traktörün nerede durduğunu, nerede çalıştığını ve nereden nereye gittiğini görme imkanı verir. AgCommand Advanced, motor yükü, patinaj ve yakıt tüketimi gibi, makinenin CANBUS sistemi aracılığıyla toplanan verileri gösterebilir. Ve üst seviyede bir makine takibi sunar. Verimlilik raporları: Bu raporlar iki şekilde oluşturulabilir - her bir statünün toplam motor saatlerinin yüzdesine dayanan zaman verimliliği raporları veya makinenin kat ettiği toplam mesafenin çalışma/sıra başı/ulaşım unsurları yüzdesine dayanan bir mesafe verimliliği raporu. Raporlar, makinenin çalıştığı ve/veya sıra başı dönüşleri yaptığını, taşıma modunda olduğu ve hareket etmediği süreyi gösterir. Bu, operatörlerin verimliliğini ve becerisini çabuk bir şekilde analiz etme imkanı verir. Rapor, bir seferde en fazla beş makine için hazırlanabilir ve veriler, PC veya dizüstü bilgisayarda çalışılabilmesi için, yönetilebilir PDF veya Excel dosyalarına aktarılır. Metin mesajı uyarısı: Bu uyarılar, makinenin Geofence web sitesinde yaratılarak önceden belirlenen bir alana girmesi veya buradan çıkması gerektiğinde, makine sahibini mobil telefon üzerinden bilgilendirir. Ayrıca, bir operatör çiftliğe dönmesi veya tarlada yakıta ihtiyacı olması gibi durumlarda da makine sahibini veya yöneticiyi bilgilendirmek için mesaj gönderir. AgCommand Advanced, makine sahibini ve/veya bayiyi bilgilendirmek için CAN parametrelerinde alarmlar kurulmasını mümkün kılar ve sisteme servis alarmları da eklenebilir. Gösterge paneli: AgCommand Advanced, kullanıcının neredeyse gerçek zamanlı olarak günde 30 dakikaya kadar makinelerini görüntülemesine olanak tanır. Sanal gösterge paneli aracılığıyla mevcut olan parametreler bir PC veya dizüstü bilgisayar ile görüntülenebilir. Yakıt tüketimi yüksek göründüğünde veya randımanı arttırmak için ayarların düzenlenmesi gerekliliği belirdiğinde, operatörler, mobil telefonuna gelen bir metin mesajına ek olarak, doğrudan AgCommand Gösterge Paneli aracılığıyla da bilgilendirilebilir. Biçerdöverlerle çalışırken kullanıcılar, elek ve kontrbatör konumlarını, batör devrini, ileri yürüyüş hızı, verimliliği, randımanı ve tane kaybını görüntüleyebilir ve parametreler en yüksek verimliliği alacak şekilde ayarlanabilir. AgCommand Advanced, deneyimsiz biçerdöver operatörlerinin bile makinelerinden en iyi performansı alabilmesini sağlar ve aynı tarlada birkaç biçerdöverin aynı anda izlenmesi için kullanılabilir. Uygulamayı indirmek için beni tara! AgCommand telemetri, topladığı bilgilerden en fazla sonucu elde etmek için çok geniş bir kullanım yelpazesine sahiptir. Bunlar, makinenin faaliyetini göstermek için geçmiş haritalarının üretimi, makine ve operatör karşılaştırmaları, ayrı ayrı saha raporlarından tam sezon verimlilik analizi raporlarına kadar bir dizi raporların hazırlanmasını içerir ve böylece verimliliğin incelenmesine ve en üst düzeye çıkarılmasına olanak sağlanır. Doğru rakamlarla, en üst seviyede bilgi elde etmek isteyenler için, AgCommand Advanced yükseltilmiş versiyonu, çalışma ve performans verilerini standart sistemden daha düzenli olarak, her on saniyede bir kaydeder. Ve şimdi... Yeni AgCommand Uygulaması ile hareket halinde esneklik kazanın ve ofisinizi sahaya taşıyın. AGCO nun kapsamlı yeni teknoloji stratejisi Fuse Teknolojileri, dünyanın her yerindeki profesyonel yetiştiricilere tüm çiftlik varlıkları üstünde kusursuz entegrasyon ve bağlantı sunacaktır. Bu sistem, düşük girdi maliyetlerine, daha fazla verimliliğe ve karlılığa yol açan duyarlı tarım çözümleri sunarak tarımı değiştirecektir.

34 34 Çekme ve çeki kapasitelerine yeni bir dokunuş Daha az toprak sıkışması ile... Traktörün gücü, gitmesi gereken yere, yani toprağa aktarılmadığında hiçbir şey ifade etmez. Pazardaki en güçlü geleneksel traktörlerden birini üretirken, aynı zamanda bu gücün kullanılabilmesini sağlamak için de çok fazla araştırma gerçekleştirdik. Sadece 10,8 tonluk minimum ağırlığı ile MF 8700 Serisi traktörler, sınıfındaki diğer traktörlerden 4 tona kadar daha hafiftir. Bu onların toprak üstü çalışmalarda ve nakliye işlerinde yere daha hafif bir baskı uygulamasını sağlarken, güçlü tasarımı da ağır yükleri taşımasını veya çeki işleri için ek ağırlık ilavesini mümkün kılar. 2,15 m çapında büyük bir arka tekerlek dahil olmak üzere çok geniş denge ağırlığı ve lastik seçenekleri sayesinde, toprağa minimum seviyede zarar vererek maksimum çekiş gücü elde etmek için MF 8700 traktörlerinin yapacağı işe göre ayarlanabilmesi sağlanır. Gelecek nesiller için toprağın korunması ve arazinin muhafaza edilmesi, taahhüdümüzün bir parçasıdır.

35 Önemli özellikler Tekerlek basıncı dahil olmak üzere doğru ek ağırlık ve tekerlek seçeneğiyle çalışılarak, çekiş gücünde artış ve toprak sıkışmasında azalma elde edilebilir. Ağırlık ve tekerlek seçenekleri arasındaki doğru denge şu avantajları sağlar: Toprağa daha fazla güç uygulanması Üst seviyede çekiş kapasitesi Mahsulü arttırmak için sınırlı düzeyde toprak sıkıştırma ve gelecek nesiller için toprak sağlığının korunması Geliştirilmiş yakıt ekonomisi 35 MASSEY FERGUSON DAN En yeni lastik seçenekleri, MF 8700 modellerinin, ikiz teker uygulaması da dahil olmak üzere yüksek çeki gerektiren işlerde bile çok düşük tekerlek basıncıyla çalışmasını sağlar: 900 mm ve 2,15 m çap boyutlarına varan arka tekerlek seçenekleri Çok geniş bir denge ağırlığı seçenekleri mevcuttur Kimi zaman daha fazla çeki gücüne ihtiyaç duyan işler için ekstra ağırlığa ihtiyacınız olur. Fabrikadan veya AGCO Parts aracılığıyla MF 8700 de kullanmak için her türlü ihtiyaçlarınıza göre ilave ön, arka ve tekerlek ağırlıkları bulabilirsiniz. Bu teklif fabrikadan sağlanan, ağırlık arttırmayla uyumlu kg ve kg lık yeni bir tasarım, her iki tarafta 250 ila 750 kg tekerlek ağırlığı montajını ve entegre göbek ağırlığını içerir.

36 36 Yeni Michelin AXIOBIB2 Yüksek Çekiş lastikleri opsiyonuyla maksimum çekiş gücü için daha büyük ayak izi

37 37 MASSEY FERGUSON DAN Hiçbir makine tarlada tek başına çalışmaz. Bu nedenle de lastik ve ekipman üreticileriyle yakın işbirliği içinde olmak önemlidir ve teknolojilerimizi geliştirmemiz için hepimize yardımcı olurlar. Ortak testlerimizin sonuçları, her bir unsurun iş kalitesini, üretkenliği ve performansı nasıl geliştirdiğini ve toprağı nasıl koruduğunu gösteriyor. Ayrıca doğru traktörü dikkatle seçmenin, onu yapılan iş için en uygun lastiklerle donatmanın ve bu ikisini en iyi ekipman ile birleştirmenin nasıl büyük bir fark yarattığını da gözler önüne seriyor. +%28 +%28 e kadar daha fazla çeki kapasitesi Massey Ferguson, her türlü nakliye veya tarla uygulamasına uyacak, çok geniş bir lastik seçeneği sunuyor. Yeni lastik seçeneği, MF 8700 modellerinin, yere daha iyi bir güç aktarımı için 900 mm ye kadar arka lastik seçeneğine ve 2,15 m çapa sahip çift tekerlekler dahil olmak üzere, yüksek çeki gerektiren işlerde bile çok düşük lastik basınçlarında çalışmasını sağlıyor. +%26 Düşük toprak sıkıştırması için ayak izi uzunluğu Gregoire Besson pulluk ile beraber bir MF 8730 traktörde Michelin AXIOBIB2 Yüksek Çekiş lastiğinin ve Michelin AXIOBIB birinci nesil lastiğin karşılaştırıldığı test sonuçları +%11 Üretkenlik - Çiftçilerin tarlada daha hızlı çalışmasını sağlayan olağanüstü çekiş seviyesi -%10 Daha Az Yakıt Tüketimi - %10 a kadar yakıt tasarrufu sağlayarak çiftçilerin işletme masraflarını azaltıyor 650/85R38 2 çift lastik dişi Daha küçük temas noktası, ağırlığın eşit şekilde dağılmaması ile daha fazla sıkıştırmaya yol açıyor. VF650/85R42 Zemin üzerinde daha fazla diş - 3 çift lastik dişi Daha geniş olan ayak izi, ağırlığın daha eşit şekilde dağılmasına yardımcı olarak toprak sıkıştırmasını azaltıyor ve çekişi maksimuma çıkarıyor. +%4 Toprağın korunması ve sıkıştırmanın azaltılması için düşük basınç seviyesi - +%4 e kadar mahsul verimi için VF MICHELIN Ultraflex teknolojisi

38 38 Kendi sınıfında en iyi 400 hp manevra kabiliyeti... ve yüksek taşıma kapasitesi! Kavisli şasi ve entegre ön askı sisteminin akıllı tasarımları sayesinde mükemmel bir manevra kabiliyeti ve dar dönüş açıları sağlar. Ön askı sistemi çalışma konumundan yük konumuna geçmek için, taşıma uygulaması gibi ön bağlantı gerekmediği durumlarda traktörün toplam uzunluğunu azaltan, akıllı ve kullanışlı bir sistemdir. Sektöründe lider bir güç-ağırlık oranına sahip olan kompakt, üstün manevra kabiliyetine sahip MF 8700 traktörler, tarlada ve yolda, minimum hızda ve tam hızda, kolaylıkla ve rahatlıkla çalışır. Hafifliğiyle ve yüksek beygir gücüyle sahip olduğu benzersiz tasarım, MF 8700 e, pazardaki bu traktör segmentinde görülen en yüksek taşıma kapasitesi sağlıyor. Sıra başı dönüşlerini yaparken veya tepelik tarlalarda çalışırken mükemmel manevra kabiliyetine ve dengesine ek olarak, hafif bir baskıyla güçlü şekilde çekiş becerisi, toprağı korumak ve araziyi muhafaza etmek için yaptığımız taahhüdün bir parçasıdır.

39 39 SpeedSteer -Hassasiyet ve daha az efor için SpeedSteer, operatörün direksiyon oranını ayarlamasına ve belli bir direksiyon açısı için gereken direksiyon dönüşlerinin sayısını seçmesine olanak sağlar. Açılıp kapatılabilen bu sistem, hem tarlada hem yolda, yüksek hızda güvenli bir çalışma sağlamak için 18km/s hızın üzerinde otomatik olarak kapatılır (Efficient modelinde opsiyonel ve Exclusive modelinde standart özelliktir) MASSEY FERGUSON DAN Çift çeker sistemi ve diferansiyel kilidi Şanzıman kontrolörü ayrıca sürücüyü, çift çeker ve diferansiyel kilidi çalışmasının pek çok tekrarından kurtarır. Ekipman indirilirken gerektiğinde diferansiyel kilidi uygular ve gerekmediğinde devreden çıkarır: 4WD ve diferansiyel kilidi, 14 km/s hızın üzerinde otomatik olarak devreden çıkar Arka askıya takılı bir ekipman kaldırıldığında otomatik diferansiyel kilit devreden çıkarma (ve indirildiğinde yeniden devreye alma) Bir veya her iki fren pedalına basıldığında diferansiyel kilidi otomatik olarak devreden çıkar (ve fren pedalı serbest bırakıldığında yeniden devreye girer) Diferansiyel kilidi devrede olduğu veya el freni çekildiği sırada her iki fren pedalına basıldığında 4WD otomatik olarak devreye girer Tekerleklerin dönme açısına bağlı olarak otomatik olarak diferansiyel kilidi ve 4WD nin devreden çıkarılması QuadLink süspansiyonlu ön aks Tüm MF 8700 traktörlerinde standart özellik olan QuadLink ön süspansiyon, büyük lastikli traktörlerde bile yumuşak bir sürüş, üstün bir çekiş, mükemmel bir alt açıklık ve dar dönüş açıları sağlar.

40 40 Güçlü Hidrolik Yapı: verimliliğinize omuz verin Üç nokta askı sistemi gücünün ve hidrolik kapasitenin mucidi olan Massey Ferguson, yarattığı sistemlerin modern makinelerin gereksinimlerini karşılaması ve aşması söz konusu olduğunda asla başardıklarıyla yetinmedi. Massey Ferguson DNA sının bir parçası olan üç noktalı askı sistemimiz, 75 yıldan uzun bir süredir operatörler için tarladaki üretkenliğin, gücün ve hızlı tepki verme becerisinin en iyi örneği olmuştur. Ağır hizmet tipi ön ve arka askı sistemleri Bu güç grubundaki sadece birkaç traktör, kg lık bir arka askı kaldırma kapasitesine sahip MF 8700 serisinin ağır ekipmanları kaldırma becerisini yakalayabilir. Arka askı tasarımı ve traktörün yapısal gövdesi, çift harici kaldırma kolları ve çift değişken yüzücülü teleskopik stabilizatörleriyle beraber, bu tür talepleri karşılayacak şekilde tasarlanmıştır. Basınç boşaltma sistemine sahip çabuk bağlantı kaplinleri, dışarıdan askı ve valf kontrolleri gibi standart bir özelliktir. Toplam 6 adede kadar spool valf bulunur. Ön bölüm için, iki adet çift etkili spool valf ve bir serbest dönüş hattıyla beraber, Massey Ferguson un ön süspansiyonuna uyacak şekilde tasarlanan, tam entegre kg lık ön askı sistemi seçilebilir. Arka Çeki İğne pim, kaldırma çekisi, kızaklı çeki, K80 küre tip veya çeki demiri seçeneklerine sahip arka askı tertibatı, askı sistemini daha hızlı, kolay ve güvenli kılmak üzere tamamen yeniden tasarlandı. ISO çeki bağlantısı tasarımı, pazara bağlı olarak, çok çeşitli kanca ve çeki demiri alternatifine uyumludur. Çeki kontrolü hassasiyetinde üst nokta Massey Ferguson, elektronik askı kontrolü (ELC) sisteminde başı çekmeye devam ediyor. MF 8700 traktörlerde yapılan son yenilikler ile sağlanan gelişim ile, lastik aşınması ve yakıt tüketimini azaltırken mükemmel ağırlık transferi, çekiş ve iş sonuçlamak için derinlik ayarında ve tarla dış hattı takibinde daha büyük bir doğruluk sağlanmıştır. Hızlı devreye alma, hassasiyet ve kaldırma/indirme hızı gibi işlevler için kolçağa yerleştirilen kontroller sezgisel bir kontrol sağlar. Aynı zamanda traktörün iki tarafında, askı sistemini yukarı kaldırıp/indirmeye yardımcı olması için arka çamurluk üzerinde kontroller de bulunur. Güçlü fren sistemleri En ağır yükleri çekmek ve taşımak için tasarlanmış bu boyutta bir traktörden bekleyeceğiniz gibi, MF 8700 ün fren sistemi, hidrolik tertibatın geri kalanı kadar son derece güçlüdür. Güvenli ve güç kaybı yaşatmayan fren sistemi, yağlı tip, servo disk fren yapısının bir sonucudur ve çekilir tip ekipmanlar için havalı fren seçeneği de vardır.

41 Standart Aktif Taşıma Kontrolü Taşıma sırasında kaldırılmış konumdayken veya tarlada sıra başındayken, takılan ağır ekipmanların çırpma hareketini en aza indiren Aktif Taşıma Kontrolü MF 8700 traktörlerinde standart bir özelliktir ve ekipmanın zıplamasını engellemek için farklı ekipmanların ağırlıklarına göre otomatik olarak ayarlanan bir şok emici sistemidir. Sonuç olarak, daha yumuşak, güvenli, hızlı bir nakliye işlemi sağlanır ve traktöre ile hidrolik sistemine zarar gelme riski azaltılır. 41 MASSEY FERGUSON DAN ATC ve QuadLink ATC ile QuadLink süspansiyonlu ön aks sisteminin birleşimi, takılan ekipmanı hızlı bir şekilde taşırken veya çalıştırırken sıra dışı bir denge sağlar ve böylece sürücü için daha fazla rahatlık ve güvenlik, sonuç olarak da daha fazla verim ortaya çıkar. Power Beyond CCLS Spool valf bloğunda bir Power Beyond Güç özelliği bulunur ve ek akış ve dönüş borularıyla doğrudan pompadan yağ akışı sağlayarak ilave dışarıdan Spool valflerin bağlanabilmesini mümkün kılar. Yardımcı spool valfler Standart paket, dört elektro-hidrolik Spool valf içerir ve gerektiği takdirde sekiz adede kadar arttırılabilir. Parmak Ucu kontrollü Spool Valf Yönetimi, karmaşık ekipmanların hassasiyetle ve kolaylıkla kontrol edilmesine olanak sağlar. Ön askı ve ön kaplinlerin operasyonu ve opsiyonel pikap bağlantı parçası için ayrı spool valfler vardır. Yüksek debili, yüksek basınçlı yağ Tüm MF 8700 traktörlerinde bulunan kapalı yüke duyarlı (CCLS) hidrolik sistemi, yük ne olursa olsun hızlı karşılık verebilmek amacıyla hem askı sistemi hem de harici hizmetler için 205 l/dak lık yağ akışı sağlar. Sonuç: yakıt ve güç verimliliğinde zirve. Basınç boşaltıcı tip hidrolik kaplinler, ekipman bağlamayı daha kolay hale getirerek, basınç altında dahi bağlamayı ve ayırmayı mümkün kılar. Tüm arka kaplinler bir hidrolik basınç boşaltıcı sistemiyle donatılmıştır.

42 42

43 43 En ağır işleri hassasiyetle yerine getirir MASSEY FERGUSON DAN Yüksek özelliklere sahip PTO MF 8700 traktörleri, tam bağımsız bir 540E/1000 veya 1000/1000E PTO devir seçeneklerine sahiptir. Dışarıdan devreye alma ve acil durdurma düğmeleri, kolaylık ve güvenlik sunar. Dışarıdan devreye alma, sıvı gübre tankı dolumu gibi durumlarda, ekipmanların hızlı kontrolünü sağlamak için motor devriyle otomatikleştirilebilir. Command Centre PTO selektör düğmeleri ve Otomatik aktivasyon düğmesi. Ekonomi PTO dev/dak da ulaşılan, 540E ve 1.000E PTO devirleri, daha hafif işlerde yakıt verimliliğini ve gürültü seviyesini daha da iyileştirir. Otomatik PTO kontrolü Otomatik modda PTO, 25 km/s hızın üzerinde gidildiğinde otomatik olarak devreden çıkar ve ayrıca askı kaldırıldığında da devre dışı kalıp, askı indirildiğinde yeniden devreye girer. Şanzıman kontrolörü, daha yumuşak bir kavrama için PTO devreye girişini izleyerek ve yüke göre kontrol ederek sürücünün konforunu geliştirirken, traktörü ve ekipmanı yanlış devreye giriş nedeniyle oluşabilecek hasara karşı korur. Ön PTO dev/dak da çalışan altı frezeli ön PTO, MF 8700 traktörlerde opsiyonel bir özelliktir ve ön askı ile birleştiğinde çok geniş bir ekipman yelpazesinin çalıştırılmasını mümkün kılar ve geçişlerin azalmasına ve verimliliğin artmasına yardımcı olur. Çamurluğa monte edilmiş PTO, hidrolik spool valf ve askı kontrolleri. Güç ve ekonomi Nominal PTO devirleri, yaklaşık motor devrinde erişilir ve bu da aynı zamanda maksimum motor gücü devridir. 600 devre kadar sabit güç bandı ve, Dyna-VT sayesinde, seçilen motor hızında herhangi bir tekerlek hızını kesin olarak seçebilme kabiliyeti ile, optimum ekonomi sağlamak için her zaman mükemmel bir PTO hız eşitlemesi, ileri hız ve güç sağlayabilirsiniz. Sütuna monte edilmiş PTO devir seçme ve askı sistemi kontrolleri.

44 44 MF 8700 Kaliteye ve kullanıcı huzuruna yeni dokunuş Massey Ferguson, kaliteyi temel bir marka değerine dönüştürme gibi bir yükümlülüğe sahiptir. İnsan faktörü üzerine yaptığı yatırımlar, finansal yatırımlarıyla ve sürekli olarak güçlü prosesler, zorlu süreçler ve titiz kontrolleri ile ekipmanları problemsiz olarak uygulama gayretiyle geçen yılların ardından Massey Ferguson hedefine ulaştı. Günümüzde Massey Ferguson makinelerinin kalitesinin giderek daha yukarı çıktığı herkesçe kabul görmektedir. MF 8700 Serisi traktörlerin güvenilirliğini ve kalitesini güvence altına almak ve yatırımınızın karşılığını en üst seviyede almanız için fabrikadan, bayinize kadar tüm Massey Ferguson ailesi, tasarım, satın alma, üretimden müşteriye teslimat ve bayi hizmetlerine kadar bir çok titiz süreç uygular.

45 45 MASSEY FERGUSON DAN MF 8700

46 46 Kabin hava filtresi, temizlik amacıyla kolaylıkla çıkarılabilir. AdBlue tankı, yüksek ve düşük sıcaklıklarda yalıtımı artırmak üzere dikkatli bir şekilde konumlandırılmıştır. Her iki tankı doldurmak güvenli ve rahattır. Kolay bakımlar MF 8700, ilk çiziminden itibaren hızlı, basit, kolay ve uygun maliyetli bir rutin bakım sağlayacak şekilde tasarlandı. Bakımlar, basit ve kolaydır ve sizi traktörünüze bakım yapma stresinden kurtararak tarlada/işte daha fazla vakit geçirmenize olanak tanır. Kendi kendine ayarlanan sübap boşluğu sayesinde bakım masrafları önemli ölçüde azalır. Massey Ferguson MF 8700 serisi bir traktörle, güne hazırlanmak için sahada harcanan süre minimumda tutulur. Günlük bakımı hızlı, kolay ve basit hale getirmek için stili ve pratikliği bir araya getirdik ve traktörünüzün bakım sıkıntısını üzerinizden alarak daha fazla verimlilik için sizi daha kısa zamanda sahaya ulaştırdık. Eğimli motor kaputu ve ön aks tasarımı, motor yağ filtrelerine ve yağ çubuğuna rahat erişim sağlar. Temizlik amacıyla radyatöre erişmek için rahat bir alan vardır. Orantısı iyi tasarlanmış soğutma paketinin erişimi, temizliği ve bakımı kolaydır. Soğutma fanının emişi sayesinde tozun %90 ı temizlenir. Motor hava filtresinin erişimi ve temizliği de çok kolaydır. Tek parça kaput tam olarak kaldırılabilir ve bu, tam bakım için mükemmel bir erişim sağlar.

47 Massey Ferguson dan ömür boyu destek Bir traktörle standartları belirleyenler, eksiksiz bir paket sunmalıdır Massey Ferguson bayi ve servis ağı, tüm makinelerin, çalışmalarınızı sürdürmek için ihtiyaç duyduğunuz destek ve hizmetle birlikte gelmesini sağlar nerede ve ne zaman ihtiyacınız olursa. 47 MASSEY FERGUSON DAN Fazla mesai yapması gerektiğinde Massey Ferguson her zaman sizin yanınızdadır. Tarım makineleri alanında Avrupa nın en kapsamlı servis ağlarından birine sahibiz. Ama bunun yanında çok daha fazlasını sunuyoruz: MF 8700 traktörünüzün alımında ve tüm kullanım ömrü boyunca sunduğumuz traktör servis paketlerimiz ve bireysel finans çözümlerimiz, şirketinizin rekabetçi bir şekilde ve etkin maliyetle çalışmasına yardımcı olabilir. Massey Ferguson bölge bayinizde, MF 8700 traktörünüzün katkısını maksimuma çıkarmaya ve genel maliyetleri azaltmaya yardımcı olan, kapsamlı hizmet yelpazemizi deneyimleyebilirsiniz. Massey Ferguson satış ve servis danışmanınız, ihtiyaçlarınıza en çok uyan seçenekler hakkında detaylı bilgi vermekten mutluluk duyacaktır. manager ile gözünüz arkada kalmaz manager Servis ve Uzatılmış Garanti Planı, MF 8700 traktörünüz için rutin bakım, onarımlar ve tam AGCO garantisini kapsayan, tam bir bakımı hedefleyen komple bir paket olup, aşağıdakileri kapsar: Motor ve şanzıman Elektronik aksam Hidrolik Kabin ve kumandalar PTO Akslar Direksiyon manager planındaki düzenli servis hizmeti, koruyucu bakım sağlar hataların bir sorun haline gelmeden önce tespit edilmesine ve arıza kaynaklı bekleme sürelerinin azaltılmasına yardımcı olur. Orijinal AGCO Parçalarının kullanıldığı, eksiksiz satıcı servis geçmişi de makinenin artık değerini arttıracaktır. AGCO Parts bölümünden pazar lideri parça tedariği.

48 48 Sürpriz masraflar yok: Massey Ferguson dan her şey dahil hizmetler Massey Ferguson, yeni MF 8700 traktörünüz için size tam bir servis paketi sunabilen tek markadır ve bu hizmetler şunları içerir: TAMIR VE BAKIMLAR IÇIN MANAGER SÖZLEŞMENIZ Size özel teklifler için MF bölge bayinize danışın! Dolayısıyla, hiçbir sürpriz masrafı olmadan, 5 yıla ve 6000 saate kadar ekstra masraf olmadan sahip olma maliyetinizi tam olarak öğreneceksiniz. Sözleşmenin sonunda aşağıdaki seçeneklere sahip olacaksınız: Özet olarak şu avantajlara sahip olursunuz: 1. günden itibaren işletme maliyetini bilmek: Bütçelemenin kolay olmasını ve sürpriz olmamasını sağlar Traktörünüzde en yeni teknolojiden faydalanmak Massey Ferguson bölge bayinizle görüşmekten çekinmeyin. İşinizi büyütmeniz için size uygun hale getirilmiş bir çözüm sunacaklardır. 1. Yeni bir Massey Ferguson traktörü aldığınızda, makine üzerindeki en yeni yerleşik teknolojileri kullandığınızdan emin olabilirsiniz. 2. Traktörü yerel MF Bayisine geri götüreceksiniz! Bu, özellikle profesyonel çiftçilerin ihtiyaçlarını karşılamak için tasarlandı. Bu plan, makine endüstrisindeki en üstün inovasyondan yararlanmanızı ve böylece kârlılığınızı garanti etmenizi sağlayacak.

49 BU MF 8740 DYNA-VT NİN SAAT BAŞINA MALİYETİNİ Mİ BİLMEK İSTİYORSUNUZ? 49 MASSEY FERGUSON DAN

50 50 Standart ve opsiyonel donanımlar - traktörünüzü kendinize göre şekillendirin Motor Efficient Exclusive 6 silindirli AGCO POWER Stage 4 motor l l Seçici Katalitik İndirgeme (SCR) teknolojisi l l Hafızalı devir kontrolü özellikli EEM Motor l l Motor Bloğu Isıtıcısı m m Şanzıman Power Shuttle kolu l l Sağdan shuttle kolu m l Command Control Kolçağında T kolu l Command Control Kolçağında Multipad kolu m l Dyna-VT 40km/s Dinamik Traktör Yönetimli Süper Eko (DTM) l l Dyna-VT 40km/s* Dinamik Traktör Yönetimli (DTM) Eko m m Seyir hızı kontrolü l l Park Kilidi l l Operatör alanı Standart Klima l Otomatik Klima m l Süper Lüks Hava Süspansiyonlu Dinamik Körük Sistemli Koltuk l m Süper Lüks Hava Süspansiyonlu Maximo Evolution Koltuk m l Emniyet Kemerli Hostes Koltuğu l l Radyo MP3 SD kart yuvası USB l Radyo, CD, MP3, Dengeleyici, Bluetooth, USB & Ön Aux. m l Teleskopik çift açılı yan aynalar l Elektrik ayarlı ve buz çözücülü teleskopik çift açılı yan aynalar m l Yarı aktif OptiRide Plus Kabin Süspansiyonu m l Açılır tavan m l Radar ve patinaj kontrolü m l Video ve ISOBUS özelliğine sahip 9 dokunmatik ekranlı Datatronik 5 l l Römork dümenleme aksı yönetimi m l Dual Control m l

51 51 Efficient Exclusive Operatör alanı (devam) Sıra Başı Yönetimi Sistemi m l Go mode ile Auto-Guide m l SpeedSteer m l AgCommand m l Şasi ve Hidrolik Spool valflerin elektrikli kontrolleri l l Elektronik kumanda kolu l l Kaplinlerle power beyond valfi m l Aktif Nakliye Kontrolü ile elektronik askı kontrolleri l l Otomatik PTO fonksiyonu l l Otomatik 4WD ve Diferansiyel Kilidi fonksiyonları l l Teleskobik stabilizörler l Otomatik stabilizörler m l Hidrolik Orta kol m m Entegre ön askı sistemi m l Entegre Ön PTO m m Elektrik donanımı Otomatik ana şalter l l ISO sinyal konektörü l l Çamurluklar üzerinde harici kaldırma kontrolü l l Çamurluk üzerinde harici PTO durdurma/başlatma kontrolü l l Çamurluk üzerinde harici valf kontrolü l l 18 LED çalışma lambası m m Diğer donanımlar - özellikler ülkeden ülkeye göre değişebilir QuadLink Süspansiyonlu ön aks l l Yaylı ön çamurluklar l l Kabinde ek ısıtıcı m m Hidrolik ve pnömatik römork freni m m Pnömatik römork freni m m ANAHTAR Mevcut değil l Standart özellikler m Opsiyonel * Pazar mevzuatlarına bağlıdır MASSEY FERGUSON DAN

52 52 Standart özellikler Motor MF 8727 MF 8730 MF 8732 MF 8735 MF 8737 MF 8740 Motor Tipi AGCO POWER T4 Final Silindir sayısı/valf sayısı/kapasite Ad./ad./l 6 / 4 / 8,4 İç çap / Strok mm 111 / 145 Hava emişi Enjeksiyon türü Fan tipi Ara Kademe Dolgu Hava Soğutucuya ve yüksek basınç tarafındaki elektrikli tahliye kapağına sahip 2 kademeli Turboşarj Common rail Vistronic - değişken fan hızı Maksimum dev/dak ISO hp Maksimum dev/dak Nm EPM ile maksimum güç hp Maksimum kullanılabilir PTO mil (OECD, hassasiyet +/- %3) hp Yakıt deposu kapasitesi litre 630 AdBlue deposu kapasitesi litre 60 Bakım aralığı saat 500 Şanzıman Dyna-VT Tip Dinamik Traktör Yönetimi (DTM) ile kademesiz, sürekli değişeken şanzıman Tarla hız aralığı km/s 0,03-28 km/s İleri ve 0,03-16 km/s Geri Yol hız aralığı Arka askı sistemi ve hidrolik km/s 0,03-40 km/s* İleri ve 0,03-38 km/s Geri 1400 dev/dak da 40 km/s* Eko Alt kol tipi Kategori 3 ya da 4 Maksimum kaldırma kapasitesi, askı ucunda kg Hidrolik tipi Kapalı Devre Yüke Duyarlı Maksimum Akış litre/dakika 205 Maksimum basınç Bar 200 Maksimum arka spool valfi sayısı 6 Ön askı ve Ön PTO Tip Bağımsız valf kontrolü, elektro-hidrolik kontrolle şasiye entegre Alt kol tipi Kategori 3

53 53 Ön askı ve Ön PTO (devam) MF 8727 MF 8730 MF 8732 MF 8735 MF 8737 MF 8740 Maksimum kaldırma kapasitesi, askı ucunda kg Maksimum ön spool valf sayısı ön PTO devrinde motor devri dev/dak Kuyruk Mili (PTO) (Arka) Operasyon ve kontrol Elektro-hidrolik devreye alma. Sıra başı otomasyonuyla beraber, kolçakta ve arka çamurlukta başlat/durdur kontrolü Devir seçimi Kabinde elektro-hidrolik kontrol 540E/1000 de motor devri dev/dak / / 1000E de motor devri dev/dak / Mil çapı inç 1 3/8 6 & 21 freze; 1 3/4 20 freze MASSEY FERGUSON DAN Tekerlekler ve Lastikler (Tüm modeller mevcuttur. Lütfen Bayinize danışınız) ANAHTAR ISO TR14396 Mevcut değil * Pazar mevzuatlarına bağlıdır Ağırlıklar Ön 600/65R34 Arka 710/75R42 Ağırlıksız ortalama minimum ağırlık kg Maksimum Brüt araç ağırlığı kg MF 8700 A Dingil açıklığı - m 3,1 B Ön ağırlık gövdesinden arka askı kollarına kadar toplam uzunluk mm B Ön askıdan arka bağlantı kollarına toplam uzunluk mm C Arka aksın merkezinden kabinin tepesine yükseklik mm D Tavanın tepesinde toplam yükseklik mm Ölçüler A B C D Bu yayındaki bilgilerin olabildiğince doğru ve güncel olmasını sağlamak için tüm çaba gösterilmiştir. Ancak, yanlış ifadeler, hatalar veya eksiklikler söz konusu olabilir ve teknik özelliklerin ayrıntıları haber verilmeden herhangi bir anda değiştirilebilir. Bundan dolayı, satıştan önce tüm teknik özelliklerin Massey Ferguson Satıcısı veya Distribütörüne doğrulatılması gereklidir.

54 Web: Facebook: Twitter: Twitter.com/MF_EAME Instagram: Instagram.com/MasseyFergusonGlobal YouTube: Blog: Blog.MasseyFerguson.com AGCO nun uluslararası markasıdır. AGCO Türkiye 2017 A-TU-16321/0217 Türkçe/0217 Sorumlu orman yönetimi