M6040 M7040 TRAKTÖR VE KABİN TRACTOR AND CAB

Transkript

1 RESİMLİ PARÇA LİSTES STESİ ILLUSTRATED PARTS LIST MODEL MODEL KUBOTA M600 M700 TRAKTÖR VE KABİN TRACTOR AND CAB ŞUBAT

2

3 TALİMATLAR INSTRUCTIONS 0000 PİSTON VE KRANKMİLİ B PISTON AND CRANKSHAFT B ase No.; A:, B: ila - - PİSTON PISTON - - PİSTON PISTON - - PİSTON PİMİ PIN, PISTON - - PİSTON PİMİ PIN, PISTON - - PİSTON SEGMAN SETİ ASSY PISTON RING - - PİSTON SEGMAN SETİ ASSY PISTON RING ADET Şase No. Q TY S.No. A B = = = = = = = = = = = = Y.G. I.C. A B AÇIKLAMALAR REMARKS Örnek Example Örnek Example Örnek Example ()

4 Res. No Her grup adına ait. Özellikler (kardeş modeller için) Kardeş modellerin türleri ve hedefleri gösterilmiştir. Göstergeler bu kitaptaki ilgili sayfaları belirtmek için verilmiştir. AÇIKLAMALAR sütunu ya da BAŞLIK taki, EC, UK, SE, ITA and TUR sembolleri, model tiplerini aşağıdaki gibi gösterir. SEMBOL TİP EC M600DTHC(WD)/M700DTHC(WD) AVRUPA ÖZELLİKLERİ. UK M600DTHC(WD)/M700DTHC(WD) BİRLEŞİK KIRALLIK ÖZELLİKLERİ. SE M700DTHC(WD) GÜNEY AVRUPA ÖZELLİKLERİ. ITA M700DTHC(WD) İTALYA ÖZELLİKLERİ. TUR M600DTHC(WD)/M700DTHC(WD) TÜRKİYE ÖZELLİKLERİ. Parçalar Bir takımın bir noktalı çizgi paranteziyle belirtilmiştir. parçalar Nokta parçanın tek başına satılmadığını belirtir. Parçayı içeren takımın (Ref.No. ) sipariş edilmesi gerekir. REF. No Referans numaraları figürde gösterilen parçalara verilmiştir. Resimdeki bir parçanın kod numarası parça listesindeki aynı referans numarasına bakılarak belirlenebilir. Model Adı Temel modelin adı bu sütunda belirtilmiştir. Uygulanabilecek diğer modeller AÇIKLAMALAR sütununda belirtilir. A HATTI M600DTHC(WD) AVRUPA ÖZELLİKLERİ. M600DTHC(WD) TÜRKİYE ÖZELLİKLERİ. B HATTI M600DTHC(WD) BİRLEŞİK KRALLIK ÖZELLİKLERİ. C HATT M700DTHC(WD) TÜRKİYE ÖZELLİKLERİ. M700DTHC(WD) GÜNEY AVRUPA ÖZELLİKLERİ. M700DTHC(WD) AVRUPA ÖZELLİKLERİ. M700DTHC(WD) İTALYA ÖZELLİKLERİ. D HATT M700DTHC(WD) BİRLEŞİK KRALLIK ÖZELLİKLERİ. Şase No. Bir tasarım değişikliğinin uygulanabileceği bir seri numara grubunu belirtir. Motor Seri No. J K A Sayı ya da Alfabetik karakterler (A dan Z ye) ve Sayılar ın ( den ba layarak en fazla Z a) son dört karakteri. 5. karakter Harf (Üretildiği ay) Ay A,B C,D E,F G,H J,K L,M N,P Q,R S,T U,V W,X Y,Z 6. karakter Sayı ya da harf (Üretim yılı) Yıl W X Y A B C Yıl D E F G H J K L M N P R S T V 7. karakter Sayı ya da harf (Üretim hattı belirleme) Belirleme A B C ()

5 Y. G. (Yerine geçebilirlik) Örnek- Örnek- Örnek- Tasarım değişikliği nedeniyle parçaların değiştirilebilirliğini belirtir. gösterir. yeni bir parçanın eskisi yerine kullanılabileceğini, ancak aksinin yapılamayacağını - - ilk seri numaradan S. No. ʼe kadar kullanılabilir. - - ilk seri numara ve üzerinde kullanılabilir. eski ve yeni parçaların birbiri yerine kullanılamayacağını gösterir. - - ilk seri numaradan S. No. e kadar kullanılabilir. - - S. No. ve üzerinde kullanılabilir. eski ve yeni parçaların birbirleri yerine kullanılabileceğini gösterir. Hem - - hem de - - ilk seri numarası ve üzerinde kullanılabilir. AÇIKLAMALAR Bu sütunda, uygulanabilecek diğer model adlarını, boyutlarını ve diğer özel parçaları girin. Bu kitapta kullanılan sembol ve kısaltmalar aşğıdadır Lastik boyutu m.kr... m mm.kr... mm m.kü m mm.kü... mm Ç... Çap U... Uzunluk T/Ü No.... Tam ürün numarası STD... Standart SAT... Satış D... Diş ESKİ... Eski parçalar, eski şekiller ya da eski modeller YENİ... Yeni parçalar, yeni şekiller ya da yeni modeller AÇIKLAMALAR Aşağıdaki ifadeler her grup için NOT bölümü içinde kullanılmıştır. Makinelerin seri numaraları aşağıdaki gibi belirtilir. =... den küçük seri numaralar. =... den büyük seri numaralar. ila... ile arasındaki numaralar. Bazı modeller için, yukarıdaki ifadeler aynı zamanda AÇIKLAMALAR de de kullanılabilir. Res. No. (sanal resimler) Sanal resimlerde gösterilen parça resmi sayısını belirtir. XX olan bir resim numarası, kardeş modellere ya da üretim lotuna bağlı olarak iki ya da daha fazla resim olduğu anlamına gelir. (3)

6 Fig. No. Represents No. corresponding to each group name. Specifications (for sister models) The types and destinations of sister models are indicated. These indications are given to tell their relevant pages in this book. The symbols, EC, UK, SE, ITA and TUR in the REMARKS column or HEADING show the models as to the follwing types. SYMBOL TYPE EC M DTHC( WD)/M DTHC( WD) EUROPE SPEC. UK M DTHC( WD)/M DTHC( WD) UNITED KINGDOM SPEC. SE M DTHC( WD) SOUTHERN EUROPE SPEC. ITA M DTHC( WD) ITALY SPEC. TUR M DTHC( WD)/M DTHC( WD) TURKEY SPEC. Components The components of an assembly are identified by a bracket of dotted lines. Point Indicates that the parts is not sold independently. The assembly (Ref.No. ) containing the part needs to be ordered. REF. No. Reference numbers are assigned to parts in the illustration. The code number of a part in the illustration can be identified by referring to the same reference number in the parts list. Model name The name of the basic model is indicated in this column. Other applicable models are indicated on the REMARKS column. A LINE M DTHC( WD) EUROPE and TURKEY SPEC. B LINE M DTHC( WD) UNITED KINGDOM SPEC. C LINE M DTHC( WD) EUROPE, SOUTHERN EUROPE, ITALY and TURKEY SPEC. D LINE M DTHC( WD) UNITED KINGDOM SPEC. S. No. (serial No.) Indicates a group of serial numbers to which a design change is applied. Engine Serial No. J K A Lower digits in Numerals or Alphabetical letter (A to Z) and Numerals (start to max Z ). th digit Alphabetical letter (Month of manufacture). Month A,B C,D E,F G,H J,K L,M N,P Q,R S,T U,V W,X Y,Z th digit Numerals or Alphabetical letter (Year of manufacture). Year W X Y A B C Year D E F G H J K L M N P R S T V th digit Numerals or Alphabetical letter (The factory line identifying). Identifying A B C ()

7 I. C. (interchangeability) Example- Example- Example- Indicates the interchangeability of parts due to design change. indicates that a new part can replace an old part, but not vice versa. - - is applicable to the first serial number to S. No is applicable to the first serial number and above. indicates that the new and old parts are not interchangeable. - - is applicable to the first serial number to S. No is applicable to S. No. and above. indicates that the new and old parts are interchangeable. Both - - and - - are applicable to the first serial number and above. REMARKS In this column, enter other applicable model names, dimensions and other special items. The following symbols and abbreviations are used throughout this book Tire size sq.m... m sq.mm... mm cu.m... m cu.mm... mm D... Diameter L... Length W/G No.... Whole goods number. STD... Standard SET... Set sale T... Teeth OLD... Old parts, old shapes or old models NEW... New parts, new shapes or new models REMARKS The following expressions are used in NOTE for each group. Machines serial numbers are indicated as follows. =... Serial number below. =... Serial number above. to... Serial number to. For some models, the above expressions may also be used REMARKS. Fig. No. (virtual images) Indicates the numbers of figures for the parts that are shown in virtual images. A figure numbers with XX means that there are two or more figures depending on the sister models or the production lots. (5)

8 SERİ NUMARASI Bu ürünün model adı, makine numarası ve motor numarası aşağıda gösterildiği gibi ilgili yerler altında tanımlanmıştır. Spesifikasyonlara bağlı olarak yerlerinin farklı olabileceğini dikkate alın. Ürün spesifikasyonlarını kontrol edin. Tipi (Seri No.) TRAKTÖR KABİN Motor Satın Alma Tarihi Yetkili Satıcı Adı (Satın alan tarafından doldurulacaktır) () Motor seri numarası () Traktör etiketi () KABİN kimlik plakası (KABİN seri No.) () Traktör seri numarası 6

9 SERIAL NUMBER The model name, machine number and engine number of this product are described in their respective positions, as shown below. Note that their positions may be different depending on the specifications. Check the specifications of the product. Type Serial No. Tractor CAB Engine Date of Purchase Name of Dealer (To be filled in by purchaser) () Engine serial number () Tractor identification plate () CAB identification plate (CAB Serial No.) () Tractor serial number 7

10 İÇİNDEKİLER [V3307-DI-TE3-Q/TE3-Q-EU/TE3--Q/TE3--Q-EU] MOTOR BLOĞU [ESKİ] MOTOR BLOĞU [YENİ] KARTER SİLİNDİR KAPAĞI GİRİŞ VE EGZOZ VANA VANA Külbütör kolu MİLİ KÜLBÜTÖR KAPAĞI OR SUPAP KAPAĞI ÖN KAPAK PİSTON VE KRANKMİLİ EGSANTRİK MİLİ VE RÖLANTİ DİŞLİSİ DENGELEYİCİ VOLAN 3500 VOLAN ENJEKSİYON POMPASI ÜNİTESİ ENJEKSİYON POMPASI YAKIT EKSANTRİK MİLİ GUVERNÖR ÇATAL KOLU (VALİ) KISITLAMA AYARI BOLT YAKIT FİLTRESİ MEME UCU TUTUCU VE IŞIK KAPAĞI ENJEKSİYON BORU SU FLANŞI VE TERMOSTAT SU POMPASI GİRİŞ MANİFOLDU EGZOZ MANİFOLDU EGR VALFİ EGR SOĞUTUCU EGR SU BORUSU TURBOŞARJ HAVA TEMİZLEYİCİ HAVA TEMİZLEYİCİ [BİLEŞEN PARÇALARI] GİRİŞ BORUSU (HAVA TEMİZLEYİCİ) SES EMİCİ YAĞ BORUSU (TURBO ŞARJÖR) YAĞ SOĞUTUCU ÜST CONTA TAKIMI ALT CONTA TAKIMI MOTOR ELEKTRİK PARÇALARI 5 [M600DTHC,M700DTHC] A0000 GAZ KOLU 6 A03000 GAZ PEDALI 7 A000 YAKIT TANKI 8 A3500 YAKIT BESLEMESİ 9 A000 YAKIT BORUSU 50 A5000 SEDIMANTER [ESKİ] 5 A500 SEPARATÖR [YENİ] 5 A6000 SEDIMANTER [BİLEŞEN PARÇALARI] [ESKİ] 53 A600 SEPARATÖR [BİLEŞEN PARÇALARI] [YENİ] 5 A00 FAN 55 A00 FAN 56 A000 SU BORUSU 57 A3000 RADYATÖR 58 A5000 REZERV TANKI 59 A5000 ALTERNATÖR 60 A55000 ALTERNATÖR [BİLEŞEN PARÇALARI] 6 A56000 MARŞ 6 A57000 MARŞ [BİLEŞEN PARÇALARI] 63 A5800 AKÜ 6 A5800 AKÜ 65 B0000 ANAHTAR/SENSÖR (MOTOR) 66 B0500 ANAHTAR/SENSÖR (ÖN) 67 B000 ANAHTAR/SENSÖR (ARKA) [EC] [UK] [TUR] 68 B000 ANAHTAR/SENSÖR (ARKA) [EC] [SE] [TUR] 69 B0003 ANAHTAR/SENSÖR (ARKA) [ITA] [TUR] 70 B0500 ANAHTAR (KONTROL PANELİ) 7 B000 ANAHTAR (IŞIK/PANELİ) 7 B3000 RÖLE 73 B000 GÖSTERGE PANELİ 7 B300 FAR [EC] [SE] [ITA] [TUR] 75 B300 DIŞ AYDINLATMA [UK] 76 B30 DIŞ AYDINLATMA [BİLEŞEN PARÇALARI] [EC] [SE] [ITA] [TUR] 77 B30 DIŞ AYDINLATMA [BİLEŞEN PARÇALARI] [UK] 78 B33900 ÖN KOMBİNE FAR 79 B3500 ÇALIŞMA IŞIK/FENER IŞIĞI [EC] [SE] [ITA] [TUR] 80 B3500 ÇALIŞMA IŞIK/FENER IŞIĞI [UK] 8 B36000 ARKA KOMBİNE FAR 8 B3650 PLAKA IŞIĞI 83 B3650 PLAKA IŞIĞI 8 B37000 RÖMORK SOKET 85 B000 İÇ AYDINLATMA 86 B00 CD-RADYO VE HOPARLÖR [UK] 87 B500 RADYO HOPARLÖRÜ [EC] [SE] [ITA] [TUR] 88 B3000 RONDELA TANK 89 B00 ÖN SİLECEK 90 B50500 ELEKTRİK KABLOLARI (MOTOR) 9 B500 ELEKTRİK KABLOLARI (ANA) [EC] [UK] [TUR] [ESKİ] 9 (8)

11 İÇİNDEKİLER B500 ELEKTRİK KABLOLARI (ANA) [EC] [UK] [TUR] [YENİ] 93 B5003 ELEKTRİK KABLOLARI (ANA) [EC] [SE] [TUR] [ESKİ] 9 B500 ELEKTRİK KABLOLARI (ANA) [EC] [SE] [TUR] [YENİ] 95 B5005 ELEKTRİK KABLOLARI (ANA) [ITA] [TUR] 96 B500 ELEKTRİK KABLOLARI (KABİN) [EC] [SE] [ITA] [TUR] 97 B500 ELEKTRİK KABLOLARI (KABİN) [UK] 98 C00 DEBRİYAJ MAHFAZASI 99 C00 DEBRİYAJ MAHFAZASI 00 C00 MEKİK VALFİ 0 C300 MEKİK ŞANZIMAN KUTU 0 C500 KAYDIRMA KAPAK 03 C00 ŞANZIMAN KUTUSU [EC] [UK] [TUR] 0 C00 ŞANZIMAN KUTUSU [EC] [UK] [SE] [TUR] 05 C003 ŞANZIMAN KUTUSU [ITA] [TUR] 06 C500 VİTES MAHFAZA ARKA KAPAK [EC] [UK] [ITA] [TUR] 07 C500 VİTES MAHFAZA ARKA KAPAK [SE] [TUR] 08 C7000 ARKA AKS MAHFAZASI 09 C000 DAMPER DİSK 0 C000 DEBRİYAJ PEDALI C6000 DEBRİYAJ KABLO C6500 VALF KOLU (DEBRİYAJ/ŞANZIMAN) 3 D500 GİRİŞ MİLİ D600 ŞANZIMAN DEBRİYAJ [BİLEŞEN PARÇALARI] 5 D700 ŞANZIMAN ŞAFTI 6 D500 BİRİNCİ ŞAFT 7 D700 İKİNCİ ŞAFT 9 D3500 ÜÇÜNCÜ ŞAFT 0 D5600 SÜRÜNME MİLİ D600 KONİK DİŞLİ ŞAFT [EC] [UK] [TUR] D600 KONİK DİŞLİ ŞAFT [EC] [SE] [TUR] 3 D6003 KONİK DİŞLİ ŞAFT [ZEMİN-PTO] [ITA] [TUR] D600 ARKA DİFERANSİYEL 5 D6500 PTO PERVANE ŞAFT 7 D660 PTO DEBRİYAJ [EC] [UK] [TUR] 8 D660 PTO DEBRİYAJ [EC] [SE] [TUR] 9 D6603 PTO DEBRİYAJ [ZEMİN-PTO] [ITA] [TUR] 30 D6700 PTO DEBRİYAJ [BİLEŞEN PARÇALARI] 3 D6800 PTO DEBRİYAJ VALF 3 D7500 PTO ŞAFTI 33 D35000 ÖN SÜRÜŞ DEBRİYAJ 3 D3500 ÖN SÜRÜŞ DEBRİYAJ [BİLEŞEN PARÇALARI] 35 D35500 ÖN Pervane şaftı (ARKA) 36 D000 ANA ŞANZIMAN GEÇİŞ FORKU 37 D5000 ARALIK VİTES DEĞİŞTİRME ÇATALI/ SÜRÜNME VİTES DEĞİŞTİRME ÇATALI 39 D6500 ŞASİ PTO VİTES ÇATALI [ZEMİN-PTO] [ITA] [TUR] 0 D7000 DİFERANSİYEL KİLİT ŞANZIMAN FORKU F000 ANA DİŞLİ VİTES KOLU F500 ANA ŞANZIMAN GEÇİŞ KOLU 3 F000 ANA ŞANZIMAN KAYDIRMA LEVYE ŞAFT F50 ŞANZIMAN MEKİK DOKUMA KOLU 5 F50 ŞANZIMAN MEKİK DOKUMA KOLU 6 F3300 MEKİK KABLO 7 F3500 VİTES ARALIĞI ŞANZIMAN KOLU 8 F5000 PTO ŞANZIMAN GEÇİŞ KOLU 9 F5500 ŞASİ PTO VİTES KOLU [ITA] [TUR] 50 F0000 ARKA AKS 5 F0600 FREN (SAĞ TARAF) 53 F0700 FREN (SOL TARAF) 5 F000 PARK FRENİ KOLU 55 F3500 FREN PEDALI 56 F3500 FREN ANA SİLİNDİR 57 F3000 FREN ANA SİLİNDİR [BİLEŞEN PARÇALARI] 58 F33000 FREN BORU 59 G0500 ÖN AKS ÇERÇEVESİ 6 G000 ÖN AKS GÖVDE BRAKET 6 G000 PERVANE ŞAFTI 63 G5000 ÖN DİFERANSİYEL MAHFAZA 6 G6000 MEYİLLİ ŞANZIMAN (ÖN) 65 G7000 ÖN DİFERANSİYEL 66 G00 MEYİLLİ ŞANZIMAN MAHFAZA (SAĞ TARAF) 68 G00 MEYİLLİ ŞANZIMAN MAHFAZA (SOL TARAF) 69 G300 ÖN AKS GÖVDE (SAĞ TARAF) 70 G00 ÖN AKS GÖVDE (SOL TARAF) 7 G800 DİFERANSİYEL ŞANZIMAN ŞAFT (SAĞ TARAF) 7 G900 DİFERANSİYEL ŞANZIMAN ŞAFT (SOL TARAF) 73 G00 ÖN AKS (SAĞ TARAF) 7 G00 ÖN AKS (SOL TARAF) 75 H000 DİREKSİYON SİMİDİ 76 H00 KAYMA PEDALI 77 H00 KAYMA PEDALI 78 H3000 DİREKSİYON EK 79 (9)

12 İÇİNDEKİLER H000 DİREKSİYON KUMANDA 80 H5000 DİREKSİYON KUMANDA [BİLEŞEN PARÇALARI] 8 H6000 LASTİK ROT/DİREKSİYON SİLİNDİR 8 H6500 DİREKSİYON SİLİNDİR [BİLEŞEN PARÇALARI] 83 J3000 HİDROLİK POMPA 8 J3500 HİDROLİK POMPA [BİLEŞEN PARÇALARI] 85 J00 HİDROLİK YAĞ HATTI (BESLEME) [ESKİ] 86 J00 HİDROLİK YAĞ HATTI (BESLEME) [YENİ] 87 J6500 YAG SOGUTUCU 88 J7500 HİDROLİK BORU (YÖN/PTO) 89 J7600 HİDROLİK BORU (MEKİK/PTO) 90 J8000 DİREKSİYON HORTUM (TESLİM) 9 J30500 SOLENOİD VALFİ BORUSU 9 J30800 HİDROLİK SİLİNDİR MAHFAZASI 93 J3500 KALDIRMA KOLU 9 J3700 GÜVENLİK VALFİ/TAHLİYE VALFİ 95 J3300 DÜŞÜŞ AYAR VALF 96 J35500 KONTROL VALFI 97 J3780 KONUM KONTROL LEVYE 98 J3780 KONUM KONTROL LEVYE 99 J38000 ÇEKİŞ VE KONUM KONTROL KOLU 00 J3800 ÇEKİŞ VE KONUM KONTROL KOLU BRAKET 0 J380 KONUM VE ÇEKİŞ MİLİ [ESKİ] 0 J380 KONUM VE ÇEKİŞ MİLİ [YENİ] 0 J3900 TEPKİ KOLU 06 J50 UZAKTAN KUMANDA VALFI [EC] [UK] [TUR] 07 J50 UZAKTAN KUMANDA VALFI [EC] [UK] [ITA] [TUR] 09 J503 UZAKTAN KUMANDA VALFI [SE] [TUR] J70 UZAKTAN KUMANDA VALFI (FD) [BİLEŞEN PARÇALARI] [ESKİ] 3 J70 UZAKTAN KUMANDA VALFI (FD) [BİLEŞEN PARÇALARI] [YENİ] J703 UZAKTAN KUMANDA VALFI (S/D) [BİLEŞEN PARÇALARI] 5 J900 AKIM ÖNCELİK VANA [BİLEŞEN PARÇALARI] 6 J5500 DESTEK KONTROL VALF LEVYE 7 J700 3P-SOL KALKIŞ DESTEK SİLİNDİR 8 J700 3P-SAĞ KALKIŞ DESTEK SİLİNDİR 9 J7300 3P-SAĞ KALKIŞ DESTEK SİLİNDİR [BİLEŞEN PARÇALARI] 0 K0500 ÜST LİNK BRAKET K000 3 NOKTALI BAĞ (ÜST BAĞ) K500 ALT BAĞ 3 K3300 STABİLİZÖR K000 SAĞ ÇEKME MİLİ 6 K300 SOL ÇEKME MİLİ 7 L0500 ÇİZİM BAR BRAKET [SE] [TUR] 8 L700 PTO KORUYUCU [EC] [UK] [ITA] [TUR] 9 L700 PTO KORUYUCU [SE] [TUR] 30 M000 ÖN IZGARA 3 M000 BONE (KAPUT) 3 M300 KAPUT (BONE) DAMPER 33 M00 BONE KİLİT 3 M700 BONE YAN KAPAK 35 M00 BONE DESTEK 36 M00 BONE DESTEK 37 N00 KABİN ÇERÇEVE [EC] [UK] [TUR] 38 N00 KABİN ÇERÇEVE [EC] [UK] [SE] [TUR] 39 N003 KABİN ÇERÇEVE [ITA] [TUR] 0 N700 KAPORTA (KAPUT) ARKA N000 ÖN CAM N500 KAPI (SAĞ TARAF) 3 N3000 KAPI (SOL TARAF) N3500 KAPI KİLİT (SAĞ TARAF) 5 N000 KAPI KİLİT (SOL TARAF) 6 N500 YAN CAM 7 N5000 ARKA PENCERE 8 N600 İÇ TAVAN 50 N600 İÇ TAVAN 5 N6500 DIŞ TAVAN 5 N7000 KOLTUK [SE] [ITA] [TUR] 53 N750 ZEMİN MAT [ESKİ] 5 N750 ZEMİN MAT [ESKİ] 55 N7503 ZEMİN MAT [YENİ] 56 N800 DENETİM PLAKASI [EC] [UK] [TUR] 57 N800 DENETİM PLAKASI [EC] 58 N8003 DENETİM PLAKASI [SE] [TUR] 59 N800 DENETİM PLAKASI [ITA] [TUR] 60 N80 SES YALITIMI MALZEMESİ [EC] [UK] [TUR] 6 N80 SES YALITIMI MALZEMESİ [EC] [SE] [TUR] 6 N803 SES YALITIMI MALZEMESİ [ZEMİN-PTO] [ITA] [TUR] 63 N000 ÇAMURLUK KAPAK (SAĞ TARAF) 6 N500 ÇAMURLUK KAPAK (SOL TARAF) 65 N00 ÇAMURLUK 66 N000 KABİN BRAKET ÖN 67 N500 KABİN BRAKET ARKA 68 N500 ALET KUTUSU 69 N500 ALET KUTUSU 70 (0)

13 İÇİNDEKİLER P500 HAVA KLİMA 7 P000 HAVA KLİMA TÜP 7 P00 MOD KUTUSU 73 P300 HAVA ÇIKIŞLARI GÖSTERGESİ 7 P700 İÇ HAVA DEVRİDAİMİ 75 P5000 ISITICI HORTUM 76 P550 KONDANSATÖR 77 P550 KONDANSATÖR 78 P570 HAVA KLİMA HORTUM/ KONDANSATÖR HORTUM [ESKİ] 79 P570 HAVA KLİMA HORTUM/ KONDANSATÖR HORTUM [YENİ] 80 P6000 KOMPRESÖR 8 S000 ETİKET (ÖN) 8 S300 ETİKET (ARKA) [EC] [UK] [TUR] 83 S300 ETİKET (ARKA) [EC] [SE] [TUR] 8 S3003 ETİKET (ARKA) [ZEMİN-PTO] [ITA] [TUR] 85 T000 AKSESUAR/SERVİS PARÇA 86 U000 ALTERNATÖR KİTİ [SEÇENEK] 88 U300 ALTERNATÖR [BİLEŞEN PARÇALARI] [SEÇENEK] 89 U9000 ARKA SİLECEK KİTİ [SEÇENEK] 90 U75000 RÖMORK FREN VALF KİTİ ( VALFİ/BORU) [SEÇENEK] 9 U7500 RÖMORK FREN VALF KİTİ (BORU) [SEÇENEK] 93 U88800 PTO ŞAFT KORUYUCU KİTİ [SE] [TUR] [SEÇENEK] 9 SAYFA NUMARALARI 95 ()

14 CONTENTS [V3307-DI-TE3-Q/TE3-Q-EU/TE3--Q/TE3--Q-EU] CRANKCASE [OLD] CRANKCASE [NEW] OIL PAN CYLINDER HEAD INLET VALVE AND EXHAUST VALVE ROCKER ARM SHAFT HEAD COVER FRONT COVER PISTON AND CRANKSHAFT CAMSHAFT AND IDLE GEAR SHAFT BALANCER FLYWHEEL 3500 FLYWHEEL INJECTION PUMP UNIT INJECTION PUMP FUEL CAMSHAFT GOVERNOR FORK LEVER (GOVERNOR) RESTRICTION ADJUSTING BOLT FUEL FILTER NOZZLE HOLDER AND GLOW PLUG INJECTION PIPE WATER FLANGE AND THERMOSTAT WATER PUMP INLET MANIFOLD EXHAUST MANIFOLD EGR VALVE EGR COOLER EGR WATER PIPING TURBO CHARGER AIR CLEANER AIR CLEANER [COMPONENT PARTS] INLET PIPE MUFFLER OIL PIPE (TURBO CHARGER) OIL COOLER UPPER GASKET KIT LOWER GASKET KIT ENGINE ELECTRICAL PARTS 5 [M600DTHC,M700DTHC] A0000 HAND ACCELERATOR LEVER 6 A03000 ACCELERATOR PEDAL 7 A000 FUEL TANK 8 A3500 FUEL FILLER 9 A000 FUEL PIPE 50 A5000 SEDIMENTER [OLD] 5 A500 SEPARATOR [NEW] 5 A6000 SEDIMENTER [COMPONENT PARTS] [OLD] 53 A600 SEPARATOR [COMPONENT PARTS] [NEW] 5 A00 FAN 55 A00 FAN 56 A000 WATER PIPE 57 A3000 RADIATOR 58 A5000 RESERVE TANK 59 A5000 ALTERNATOR 60 A55000 ALTERNATOR [COMPONENT PARTS] 6 A56000 STARTER 6 A57000 STARTER [COMPONENT PARTS] 63 A5800 BATTERY 6 A5800 BATTERY 65 B0000 SWITCH/SENSOR (ENGINE) 66 B0500 SWITCH/SENSOR (FRONT) 67 B000 SWITCH/SENSOR (REAR) [EC] [UK] [TUR] 68 B000 SWITCH/SENSOR (REAR) [EC] [SE] [TUR] 69 B0003 SWITCH/SENSOR (REAR) [ITA] [TUR] 70 B0500 SWITCH (PANEL BOARD) 7 B000 SWITCH (LIGHT/PANEL) 7 B3000 RELAY 73 B000 PANEL BOARD 7 B300 HEAD LIGHT [EC] [SE] [ITA] [TUR] 75 B300 HEAD LIGHT [UK] 76 B30 HEAD LIGHT [COMPONENT PARTS] [EC] [SE] [ITA] [TUR] 77 B30 HEAD LIGHT [COMPONENT PARTS] [UK] 78 B33900 FRONT COMBINATION LIGHT 79 B3500 WORKING LIGHT/BEACON LIGHT [EC] [SE] [ITA] [TUR] 80 B3500 WORKING LIGHT/BEACON LIGHT [UK] 8 B36000 REAR COMBINATION LIGHT 8 B3650 LICENSE LAMP 83 B3650 LICENSE LAMP 8 B37000 TRAILER SOCKET 85 B000 ROOM LIGHT 86 B00 CD-RADIO AND SPEAKER [UK] 87 B500 RADIO SPEAKER [EC] [SE] [ITA] [TUR] 88 B3000 WASHER TANK 89 B00 FRONT WIPER 90 B50500 ELECTRICAL WIRING (ENGINE) 9 B500 ELECTRICAL WIRING (MAIN) [EC] [UK] [TUR] [OLD] 9 B500 ELECTRICAL WIRING (MAIN) [EC] [UK] [TUR] [NEW] 93 B5003 ELECTRICAL WIRING (MAIN) [EC] [SE] [TUR] [OLD] 9 ()

15 CONTENTS B500 ELECTRICAL WIRING (MAIN) [EC] [SE] [TUR] [NEW] 95 B5005 ELECTRICAL WIRING (MAIN) [ITA] [TUR] 96 B500 ELECTRICAL WIRING (CAB) [EC] [SE] [ITA] [TUR] 97 B500 ELECTRICAL WIRING (CAB) [UK] 98 C00 CLUTCH HOUSING 99 C00 CLUTCH HOUSING 00 C00 SHUTTLE VALVE 0 C300 SHUTTLE GEAR CASE 0 C500 SHIFT COVER 03 C00 TRANSMISSION CASE [EC] [UK] [TUR] 0 C00 TRANSMISSION CASE [EC] [UK] [SE] [TUR] 05 C003 TRANSMISSION CASE [ITA] [TUR] 06 C500 TRANSMISSION CASE REAR COVER [EC] [UK] [ITA] [TUR] 07 C500 TRANSMISSION CASE REAR COVER [SE] [TUR] 08 C7000 REAR AXLE CASE 09 C000 DAMPER DISK 0 C000 CLUTCH PEDAL C6000 CLUTCH CABLE C6500 VALVE LEVER (CLUTCH/SHUTTLE) 3 D500 INPUT SHAFT D600 SHUTTLE CLUTCH [COMPONENT PARTS] 5 D700 SHUTTLE SHAFT 6 D500 FIRST SHAFT 7 D700 SECOND SHAFT 9 D3500 THIRD SHAFT 0 D5600 CREEP SHAFT D600 BEVEL GEAR [EC] [UK] [TUR] D600 BEVEL GEAR [EC] [SE] [TUR] 3 D6003 BEVEL GEAR [G-PTO] [ITA] [TUR] D600 DIFFERENTIAL REAR 5 D6500 PTO PROPELLER SHAFT 7 D660 PTO CLUTCH [EC] [UK] [TUR] 8 D660 PTO CLUTCH [EC] [SE] [TUR] 9 D6603 PTO CLUTCH [G-PTO] [ITA] [TUR] 30 D6700 PTO CLUTCH [COMPONENT PARTS] 3 D6800 PTO CLUTCH VALVE 3 D7500 PTO SHAFT 33 D35000 FRONT DRIVE CLUTCH 3 D3500 FRONT DRIVE CLUTCH [COMPONENT PARTS] 35 D35500 FRONT PROPELLER SHAFT (REAR) 36 D000 MAIN GEAR SHIFT FORK 37 D5000 RANGE GEAR SHIFT FORK/CREEP GEAR SHIFT FORK 39 D6500 GROUND PTO SHIFT FORK [G-PTO] [ITA] [TUR] 0 D7000 REAR DIFFERENTIAL LOCK SHIFT FORK F000 MAIN GEAR SHIFT LEVER F500 MAIN GEAR SHIFT ROD 3 F000 MAIN GEAR SHIFT LEVER SHAFT F50 SHUTTLE SHIFT LEVER 5 F50 SHUTTLE SHIFT LEVER 6 F3300 SHUTTLE CABLE 7 F3500 RANGE GEAR SHIFT LEVER 8 F5000 PTO GEAR SHIFT LEVER 9 F5500 GROUND PTO SHIFT LEVER [ITA] [TUR] 50 F0000 REAR AXLE 5 F0600 BRAKE RH 53 F0700 BRAKE LH 5 F000 PARKING BRAKE LEVER 55 F3500 BRAKE PEDAL 56 F3500 BRAKE MASTER CYLINDER 57 F3000 BRAKE MASTER CYLINDER [COMPONENT PARTS] 58 F33000 BRAKE PIPE 59 G0500 FRONT AXLE FRAME 6 G000 FRONT AXLE BRACKET 6 G000 PROPELLER SHAFT 63 G5000 FRONT DIFFERENTIAL CASE 6 G6000 BEVEL GEAR (FRONT) 65 G7000 DIFFERENTIAL FRONT 66 G00 BEVEL GEAR CASE RH 68 G00 BEVEL GEAR CASE LH 69 G300 FRONT AXLE CASE RH 70 G00 FRONT AXLE CASE LH 7 G800 DIFFERENTIAL GEAR SHAFT RH 7 G900 DIFFERENTIAL GEAR SHAFT LH 73 G00 FRONT AXLE RH 7 G00 FRONT AXLE LH 75 H000 STEERING HANDLE 76 H00 TILT PEDAL 77 H00 TILT PEDAL 78 H3000 STEERING JOINT 79 H000 STEERING CONTROLLER 80 H5000 STEERING CONTROLLER [COMPONENT PARTS] 8 H6000 TIE ROD/STEERING CYLINDER 8 H6500 STEERING CYLINDER [COMPONENT PARTS] 83 J3000 HYDRAULIC PUMP 8 (3)

16 CONTENTS J3500 HYDRAULIC PUMP [COMPONENT PARTS] 85 J00 HYDRAULIC PIPE (DELIVERY) [OLD] 86 J00 HYDRAULIC PIPE (DELIVERY) [NEW] 87 J6500 OIL COOLER 88 J7500 HYDRAULIC OIL LINE (STEERING/PTO) 89 J7600 HYDRAULIC OIL LINE (SHUTTLE/PTO) 90 J8000 STEERING HOSE (DELIVERY) 9 J30500 SOLENOID VALVE PIPE 9 J30800 HYDRAULIC CYLINDER CASE 93 J3500 HYDRAULIC LIFT ARM 9 J3700 SAFETY VALVE/RELIEF VALVE 95 J3300 LOWERING LOCK LEVER 96 J35500 CONTROL VALVE 97 J3780 POSITION CONTROL LEVER 98 J3780 POSITION CONTROL LEVER 99 J38000 DRAFT AND POSITION CONTROL LEVER 00 J3800 DRAFT AND POSITION CONTROL LEVER BRACKET 0 J380 POSITION AND DRAFT SHAFT [OLD] 0 J380 POSITION AND DRAFT SHAFT [NEW] 0 J3900 FEED BACK LEVER 06 J50 AUXILIARY CONTROL VALVE [EC] [UK] [TUR] 07 J50 AUXILIARY CONTROL VALVE [EC] [UK] [ITA] [TUR] 09 J503 AUXILIARY CONTROL VALVE [SE] [TUR] J70 AUXILIARY CONTROL VALVE (FD) [COMPONENT PARTS][OLD] 3 J70 AUXILIARY CONTROL VALVE (FD) [COMPONENT PARTS][NEW] J703 AUXILIARY CONTROL VALVE (S/D) [COMPONENT PARTS] 5 J900 FLOW PRIORITY VALVE [COMPONENT PARTS] 6 J5500 AUXILIARY CONTROL VALVE LEVER 7 J700 3P-LIFT ASSIST CYLINDER LH 8 J700 3P-LIFT ASSIST CYLINDER RH 9 J7300 3P-LIFT ASSIST CYLINDER [COMPONENT PARTS] 0 K0500 TOP LINK BRACKET K000 TOP LINK K500 LOWER LINK 3 K3300 STABILIZER K000 LIFT ROD RH 6 K300 LIFT ROD LH 7 L0500 DRAWBAR BRACKET [SE] [TUR] 8 L700 PTO SHAFT PROTECTOR [EC] [UK] [ITA] [TUR] 9 L700 PTO SHAFT PROTECTOR [SE] [TUR] 30 M000 FRONT GRILLE 3 M000 HOOD (BONNET) UPPER 3 M300 HOOD (BONNET) DAMPER 33 M00 BONNET LOCK 3 M700 HOOD (BONNET) SIDE COVER 35 M00 BONNET SUPPORT 36 M00 BONNET SUPPORT 37 N00 CAB FRAME [EC] [UK] [TUR] 38 N00 CAB FRAME [EC] [UK] [SE] [TUR] 39 N003 CAB FRAME [ITA] [TUR] 0 N700 HOOD (BONNET) REAR N000 FRONT GLASS N500 DOOR RH 3 N3000 DOOR LH N3500 DOOR LOCK RH 5 N000 DOOR LOCK LH 6 N500 SIDE WINDOW 7 N5000 REAR WINDOW (UPPER) 8 N600 INNER ROOF 50 N600 INNER ROOF 5 N6500 OUTER ROOF 5 N7000 SEAT [SE] [ITA] [TUR] 53 N750 FLOOR MAT [OLD] 5 N750 FLOOR MAT [OLD] 55 N7503 FLOOR MAT [NEW] 56 N800 INSPECTION PLATE [EC] [UK] [TUR] 57 N800 INSPECTION PLATE [EC] 58 N8003 INSPECTION PLATE [SE] [TUR] 59 N800 INSPECTION PLATE [ITA] [TUR] 60 N80 SOUNDPROOF MATERIAL [EC] [UK] [TUR] 6 N80 SOUNDPROOF MATERIAL [EC] [SE] [TUR] 6 N803 SOUNDPROOF MATERIAL [G-PTO] [ITA] [TUR] 63 N000 FENDER COVER RH 6 N500 FENDER COVER LH 65 N00 FENDER 66 N000 CAB BRACKET FRONT 67 N500 CAB BRACKET REAR 68 N500 TOOL BOX 69 N500 TOOL BOX 70 P500 AIR CONDITIONER 7 P000 AIR CONDITIONER DUCT 7 P00 MODE CASE 73 P300 DASHBOARD AIR OUTLETS 7 P700 INNER AIR RECIRCULATION 75 ()

17 CONTENTS P5000 HEATER HOSE 76 P550 CONDENSER 77 P550 CONDENSER 78 P570 AIR CONDITIONER HOSE/ CONDENSER HOSE [OLD] 79 P570 AIR CONDITIONER HOSE/ CONDENSER HOSE [NEW] 80 P6000 COMPRESSOR 8 S000 LABEL (FRONT) 8 S300 LABEL (REAR) [EC] [UK] [TUR] 83 S300 LABEL (REAR) [EC] [SE] [TUR] 8 S3003 LABEL (REAR) [G-PRO] [ITA] [TUR] 85 T000 ACCESSORIES AND SERVICE PARTS 86 U000 ALTERNATOR KIT [OPTION] 88 U300 ALTERNATOR [COMPONENT PARTS] [OPTION] 89 U9000 REAR WIPER KIT [OPTION] 90 U75000 TRAILER BRAKE VALVE KIT (VALVE/PIPE) [OPTION] 9 U7500 TRAILER BRAKE VALVE KIT (PIPE) [OPTION] 93 U88800 PTO SHAFT PROTECTOR KIT [SE] [TUR] [OPTION] 9 NUMERICAL INDEX 95 (5)

18 BÖLÜM İÇERİĞİ DİREKSİYON VİTES DEĞİŞTİRME KAYDIRMA FORK / KAYDIRMA LEVYE ELEKTRİK SİSTEMİ KAPUT KABİN SOĞUTMA SUYU SİSTEMİ ARKA AKS / FREN HİDROLİK SİSTEMİ YAKIT SİSTEMİ ÖN AKS / ÇERÇEVE DEBRİYAJ / VİTES MOTOR HAVA KLİMA 3 NOKTALI BAĞ / ÇİZİM BAR / BAĞLANTI ETİKETLER AKSESUAR / SERVİS PARÇA OPSİYON (6)

19 SECTION CONTENTS (7)

20 [ Örnekli içeriklerin okunması ] Resim örneği ENGINE STEP Fig.No Fig.No MOTOR BLOĞU KARTER Fig.No SİLİNDİR KAPAĞI STEP STEP3 STEP Fig.No Fig.No Fig.No Fig.No KÜLBÜTÖR KAPAĞI OR SUPAP KAPAĞI ANA YATAK EGSANTRİK MİLİ VE RÖLANTİ DİŞLİSİ PİSTON VE KRANKMİLİ ADIM : BÖLÜM İÇERİĞİ nde listelenen parçaları belirtir. ADIM : Yazıda verilmiş olan resim numaralarını belirtir. Res. No ADIM : Yazıdaki grup ismini belirtir. ADIM : Yazıdaki grubun örnek gösterimlerini belirtir. Nasıl alınır: Aradığınız bir parçayı seçmek için BÖLÜM İÇERİĞİ ne bakın. ADIM de, aynı parçayı bulun. ADIM ʼte aradığınız parçayı bulun. ADIM ve ADIM ʼte, grup sayfasına bakın ve parça numarasını alın. (8)

21 Illustration example [ How to read contents with illustrations ] ENGINE STEP Fig.No Fig.No CRANKCASE OIL PAN Fig.No CYLINDER HEAD STEP STEP3 STEP Fig.No Fig.No Fig.No Fig.No HEAD COVER MAIN BEARING CASE CAMSHAFT AND IDLE GEAR SHAFT PISTON AND CRANKSHAFT STEP : This indicates the items listed in SECTION CONTENTS. STEP : These indicate the figure number given in the text. Fig. No... STEP : This indicates the group name in the text. STEP : This indicates the illustrations of the group in the text. How to retrieve: Look at SECTION CONTENTS to select an item you are looking for. In STEP, find the same item. In STEP, find the part you are searching. In STEP and STEP, refer to the page of the group and retrieve the part number. (9)

22 MOTOR ENGINE Fig.No Fig.No Fig.No Fig.No MOTOR BLOĞU [ESKİ] MOTOR BLOĞU [YENİ] KARTER SİLİNDİR KAPAĞI CRANKCASE [OLD] CRANKCASE [NEW] OIL PAN CYLINDER HEAD Fig.No Fig.No GİRİŞ VE EGZOZ VANA VANA Külbütör kolu MİLİ INLET VALVE AND EXHAUST ROCKER ARM SHAFT VALVE Fig.No PİSTON VE KRANKMİLİ PISTON AND CRANKSHAFT ÖN KAPAK HEAD COVER FRONT COVER Fig.No. Fig.No EGSANTRİK MİLİ VE RÖLANTİ DENGELEYİCİ DİŞLİSİ CAMSHAFT AND IDLE GEAR BALANCER SHAFT Fig.No VOLAN FLYWHEEL VOLAN ENJEKSİYON POMPASI YAKIT EKSANTRİK MİLİ FLYWHEEL INJECTION PUMP UNIT INJECTION PUMP FUEL CAMSHAFT Fig.No. (0) 3000 Fig.No. Fig.No ENJEKSİYON POMPASI ÜNİTESİ Fig.No Fig.No KÜLBÜTÖR KAPAĞI OR SUPAP KAPAĞI Fig.No. 3000

23 Fig.No Fig.No Fig.No Fig.No GUVERNÖR ÇATAL KOLU (VALİ) KISITLAMA AYARI BOLT YAKIT FİLTRESİ GOVERNOR FORK LEVER (GOVERNOR) RESTRICTION ADJUSTING BOLT FUEL FILTER Fig.No Fig.No Fig.No Fig.No MEME UCU TUTUCU VE IŞIK KAPAĞI ENJEKSİYON BORU SU FLANŞI VE TERMOSTAT SU POMPASI NOZZLE HOLDER AND GLOW PLUG INJECTION PIPE WATER FLANGE AND THERMOSTAT WATER PUMP Fig.No Fig.No Fig.No Fig.No GİRİŞ MANİFOLDU EGZOZ MANİFOLDU EGR VALFİ EGR SOĞUTUCU INLET MANIFOLD EXHAUST MANIFOLD EGR VALVE EGR COOLER Fig.No Fig.No Fig.No Fig.No EGR SU BORUSU TURBOŞARJ HAVA TEMİZLEYİCİ EGR WATER PIPING TURBO CHARGER AIR CLEANER HAVA TEMİZLEYİCİ [BİLEŞEN PARÇALARI] AIR CLEANER [COMPONENT PARTS] ()

24 Fig.No Fig.No Fig.No Fig.No GİRİŞ BORUSU (HAVA TEMİZLEYİCİ) SES EMİCİ YAĞ BORUSU (TURBO ŞARJÖR) YAĞ SOĞUTUCU INLET PIPE MUFFLER OIL PIPE (TURBO CHARGER) OIL COOLER Fig.No Fig.No Fig.No Fig.No. A0000 ÜST CONTA TAKIMI ALT CONTA TAKIMI MOTOR ELEKTRİK PARÇALARI GAZ KOLU UPPER GASKET KIT LOWER GASKET KIT ENGINE ELECTRICAL PARTS HAND ACCELERATOR LEVER Fig.No. A03000 GAZ PEDALI ACCELERATOR PEDAL YAKIT SİSTEMİ FUEL SYSTEM Fig.No. A000 Fig.No. A3500 Fig.No. A000 Fig.No. A5000 YAKIT TANKI YAKIT BESLEMESİ YAKIT BORUSU SEDIMANTER [ESKİ] FUEL TANK FUEL FILLER FUEL PIPE SEDIMENTER [OLD] ()

25 Fig.No. A500 Fig.No. A6000 Fig.No. A600 SEPARATÖR [YENİ] SEPARATOR [NEW] SEDIMANTER [BİLEŞEN PARÇALARI] [ESKİ] SEDIMENTER [COMPONENT PARTS] [OLD] SEPARATÖR [BİLEŞEN PARÇALARI] [YENİ] SEPARATOR [COMPONENT PARTS] [NEW] SOĞUTMA SUYU SİSTEMİ COOLING WATER SYSTEM Fig.No. A00 Fig.No. A00 Fig.No. A000 Fig.No. A3000 FAN FAN SU BORUSU RADYATÖR FAN FAN WATER PIPE RADIATOR Fig.No. REZERV TANKI RESERVE TANK A5000 ELEKTRİK SİSTEMİ ELECTRICAL SYSTEM Fig.No. A5000 Fig.No. A55000 Fig.No. A56000 Fig.No. A57000 ALTERNATÖR ALTERNATOR ALTERNATÖR [BİLEŞEN PARÇALARI] ALTERNATOR [COMPONENT PARTS] MARŞ STARTER MARŞ [BİLEŞEN PARÇALARI] STARTER [COMPONENT PARTS] (3)

26 Fig.No. A5800 Fig.No. A5800 Fig.No. B0000 Fig.No. B0500 AKÜ AKÜ ANAHTAR/SENSÖR (MOTOR) ANAHTAR/SENSÖR (ÖN) BATTERY BATTERY SWITCH/SENSOR (ENGINE) SWITCH/SENSOR (FRONT) Fig.No. B000 Fig.No. B000 Fig.No. B0003 Fig.No. B0500 ANAHTAR/SENSÖR (ARKA) [EC] [UK] [TUR] SWITCH/SENSOR (REAR) [EC] [UK] [TUR] ANAHTAR/SENSÖR (ARKA) [EC] [SE] [TUR] SWITCH/SENSOR (REAR) [EC] [SE] [TUR] ANAHTAR/SENSÖR (ARKA) [ITA] [TUR] SWITCH/SENSOR (REAR) [ITA] [TUR] ANAHTAR (KONTROL PANELİ) SWITCH (PANEL BOARD) Fig.No. B000 Fig.No. B3000 Fig.No. B000 Fig.No. B300 ANAHTAR (IŞIK/PANELİ) RÖLE GÖSTERGE PANELİ FAR [EC] [SE] [ITA] [TUR] SWITCH (LIGHT/PANEL) RELAY PANEL BOARD HEAD LIGHT [EC] [SE] [ITA] [TUR] Fig.No. B300 Fig.No. B30 Fig.No. B30 Fig.No. B33900 DIŞ AYDINLATMA [UK] HEAD LIGHT [UK] DIŞ AYDINLATMA [BİLEŞEN PARÇALARI] [EC] [SE] [ITA] [TUR] DIŞ AYDINLATMA [BİLEŞEN PARÇALARI] [UK] HEAD LIGHT [COMPONENT HEAD LIGHT [COMPONENT PARTS] [EC] [SE] [ITA] [TUR] PARTS] [UK] ÖN KOMBİNE FAR FRONT COMBINATION LIGHT ()

27 Fig.No. B3500 Fig.No. B3500 Fig.No. B36000 Fig.No. B3650 ÇALIŞMA IŞIK/FENER IŞIĞI [EC] [SE] [ITA] [TUR] WORKING LIGHT/BEACON LIGHT [EC] [SE] [ITA] [TUR] ÇALIŞMA IŞIK/FENER IŞIĞI [UK] WORKING LIGHT/BEACON LIGHT [UK] ARKA KOMBİNE FAR REAR COMBINATION LIGHT PLAKA IŞIĞI LICENSE LAMP Fig.No. B3650 Fig.No. B37000 Fig.No. B000 Fig.No. B00 PLAKA IŞIĞI RÖMORK SOKET İÇ AYDINLATMA LICENSE LAMP TRAILER SOCKET ROOM LIGHT CD-RADYO VE HOPARLÖR [UK] CD-RADIO AND SPEAKER [UK] Fig.No. B500 Fig.No. B3000 Fig.No. B00 Fig.No. B50500 RADYO HOPARLÖRÜ [EC] [SE] [ITA] [TUR] RADIO SPEAKER [EC] [SE] [ITA] [TUR] RONDELA TANK WASHER TANK ÖN SİLECEK FRONT WIPER ELEKTRİK KABLOLARI (MOTOR) ELECTRICAL WIRING (ENGINE) Fig.No. B500 Fig.No. B500 Fig.No. B5003 Fig.No. B500 ELEKTRİK KABLOLARI (ANA) [EC] [UK] [TUR] [ESKİ] ELECTRICAL WIRING (MAIN) [EC] [UK] [TUR] [OLD] ELEKTRİK KABLOLARI (ANA) [EC] [UK] [TUR] [YENİ] ELECTRICAL WIRING (MAIN) [EC] [UK] [TUR] [NEW] ELEKTRİK KABLOLARI (ANA) [EC] [SE] [TUR] [ESKİ] ELECTRICAL WIRING (MAIN) [EC] [SE] [TUR] [OLD] ELEKTRİK KABLOLARI (ANA) [EC] [SE] [TUR] [YENİ] ELECTRICAL WIRING (MAIN) [EC] [SE] [TUR] [NEW] (5)

28 Fig.No. B5005 Fig.No. B500 Fig.No. B500 ELEKTRİK KABLOLARI (ANA) [ITA] [TUR] ELECTRICAL WIRING (MAIN) [ITA] [TUR] ELEKTRİK KABLOLARI (KABİN) [EC] [SE] [ITA] [TUR] ELECTRICAL WIRING (CAB) [EC] [SE] [ITA] [TUR] ELEKTRİK KABLOLARI (KABİN) [UK] ELECTRICAL WIRING (CAB) [UK] DEBRİYAJ / VİTES CLUTCH/TRANSMISSION Fig.No. C00 Fig.No. C00 Fig.No. C00 Fig.No. C300 DEBRİYAJ MAHFAZASI DEBRİYAJ MAHFAZASI MEKİK VALFİ MEKİK ŞANZIMAN KUTU CLUTCH HOUSING CLUTCH HOUSING SHUTTLE VALVE SHUTTLE GEAR CASE Fig.No. C500 Fig.No. C00 Fig.No. C00 Fig.No. C003 KAYDIRMA KAPAK SHIFT COVER ŞANZIMAN KUTUSU [EC] [UK] ŞANZIMAN KUTUSU [EC] [UK] ŞANZIMAN KUTUSU [ITA] [TUR] [SE] [TUR] [TUR] TRANSMISSION CASE [EC] TRANSMISSION CASE [EC] TRANSMISSION CASE [ITA] [UK] [TUR] [UK] [SE] [TUR] [TUR] Fig.No. C500 Fig.No. C500 Fig.No. C7000 Fig.No. C000 VİTES MAHFAZA ARKA KAPAK [EC] [UK] [ITA] [TUR] TRANSMISSION CASE REAR COVER [EC] [UK] [ITA] [TUR] VİTES MAHFAZA ARKA KAPAK [SE] [TUR] TRANSMISSION CASE REAR COVER [SE] [TUR] ARKA AKS MAHFAZASI REAR AXLE CASE DAMPER DİSK DAMPER DISK (6)

29 Fig.No. C000 Fig.No. C6000 Fig.No. C6500 Fig.No. D500 DEBRİYAJ PEDALI CLUTCH PEDAL DEBRİYAJ KABLO CLUTCH CABLE VALF KOLU (DEBRİYAJ/ŞANZIMAN) VALVE LEVER (CLUTCH/SHUTTLE) GİRİŞ MİLİ INPUT SHAFT Fig.No. D600 Fig.No. D700 Fig.No. D500 Fig.No. D700 ŞANZIMAN DEBRİYAJ [BİLEŞEN PARÇALARI] SHUTTLE CLUTCH [COMPONENT PARTS] ŞANZIMAN ŞAFTI BİRİNCİ ŞAFT İKİNCİ ŞAFT SHUTTLE SHAFT FIRST SHAFT SECOND SHAFT Fig.No. D3500 Fig.No. D5600 Fig.No. D600 Fig.No. D600 ÜÇÜNCÜ ŞAFT SÜRÜNME MİLİ KONİK DİŞLİ ŞAFT [EC] [UK] [TUR] KONİK DİŞLİ ŞAFT [EC] [SE] [TUR] THIRD SHAFT CREEP SHAFT BEVEL GEAR [EC] [UK] [TUR] BEVEL GEAR [EC] [SE] [TUR] Fig.No. D6003 Fig.No. D600 Fig.No. D6500 Fig.No. D660 KONİK DİŞLİ ŞAFT [ZEMİN-PTO] [ITA] [TUR] BEVEL GEAR [G-PTO] [ITA] [TUR] ARKA DİFERANSİYEL PTO PERVANE ŞAFT PTO DEBRİYAJ [EC] [UK] [TUR] DIFFERENTIAL REAR PTO PROPELLER SHAFT PTO CLUTCH [EC] [UK] [TUR] (7)

30 Fig.No. D660 Fig.No. D6603 Fig.No. D6700 Fig.No. D6800 PTO DEBRİYAJ [EC] [SE] PTO DEBRİYAJ [ZEMİN-PTO] [TUR] [ITA] [TUR] PTO CLUTCH [EC] [SE] [TUR] PTO CLUTCH [G-PTO] [ITA] [TUR] PTO DEBRİYAJ [BİLEŞEN PARÇALARI] PTO CLUTCH [COMPONENT PARTS] PTO DEBRİYAJ VALF PTO CLUTCH VALVE Fig.No. D7500 Fig.No. D35000 Fig.No. D3500 Fig.No. D35500 PTO ŞAFTI PTO SHAFT ÖN SÜRÜŞ DEBRİYAJ FRONT DRIVE CLUTCH ÖN SÜRÜŞ DEBRİYAJ [BİLEŞEN PARÇALARI] FRONT DRIVE CLUTCH [COMPONENT PARTS] ÖN Pervane şaftı (ARKA) FRONT PROPELLER SHAFT (REAR) VİTES DEĞİŞTİRME KAYDIRMA FORK / KAYDIRMA LEVYE SPEED CHANGE SHIFT FORK /SHIFT LEVER Fig.No. D000 Fig.No. D5000 Fig.No. D6500 Fig.No. D7000 ANA ŞANZIMAN GEÇİŞ FORKU MAIN GEAR SHIFT FORK ARALIK VİTES DEĞİŞTİRME ÇATALI/SÜRÜNME VİTES DEĞİŞTİRME ÇATALI RANGE GEAR SHIFT FORK/CREEP GEAR SHIFT FORK ŞASİ PTO VİTES ÇATALI [ZEMİN-PTO] [ITA] [TUR] GROUND PTO SHIFT FORK [G-PTO] [ITA] [TUR] DİFERANSİYEL KİLİT ŞANZIMAN FORKU REAR DIFFERENTIAL LOCK SHIFT FORK Fig.No. F000 Fig.No. F500 Fig.No. F000 Fig.No. F50 ANA DİŞLİ VİTES KOLU MAIN GEAR SHIFT LEVER ANA ŞANZIMAN GEÇİŞ KOLU ANA ŞANZIMAN KAYDIRMA LEVYE ŞAFT MAIN GEAR SHIFT ROD MAIN GEAR SHIFT LEVER SHAFT ŞANZIMAN MEKİK DOKUMA KOLU SHUTTLE SHIFT LEVER (8)

31 Fig.No. F50 Fig.No. F3300 Fig.No. F3500 Fig.No. F5000 ŞANZIMAN MEKİK DOKUMA KOLU MEKİK KABLO VİTES ARALIĞI ŞANZIMAN KOLU PTO ŞANZIMAN GEÇİŞ KOLU SHUTTLE SHIFT LEVER SHUTTLE CABLE RANGE GEAR SHIFT LEVER PTO GEAR SHIFT LEVER F5500 Fig.No. ŞASİ PTO VİTES KOLU [ITA] [TUR] GROUND PTO SHIFT LEVER [ITA] [TUR] ARKA AKS / FREN REAR AXLE/BRAKE Fig.No. F0000 Fig.No. F0600 Fig.No. F0700 Fig.No. F000 ARKA AKS FREN (SAĞ TARAF) FREN (SOL TARAF) PARK FRENİ KOLU REAR AXLE BRAKE RH BRAKE LH PARKING BRAKE LEVER Fig.No. F3500 Fig.No. F3500 Fig.No. F3000 Fig.No. F33000 FREN PEDALI BRAKE PEDAL FREN ANA SİLİNDİR BRAKE MASTER CYLINDER FREN ANA SİLİNDİR [BİLEŞEN PARÇALARI] BRAKE MASTER CYLINDER [COMPONENT PARTS] FREN BORU BRAKE PIPE (9)

32 ÖN AKS / ÇERÇEVE FRONT AXLE/CHASSIS Fig.No. G0500 Fig.No. G000 Fig.No. G000 Fig.No. G5000 ÖN AKS ÇERÇEVESİ ÖN AKS GÖVDE BRAKET PERVANE ŞAFTI ÖN DİFERANSİYEL MAHFAZA FRONT AXLE FRAME FRONT AXLE BRACKET PROPELLER SHAFT FRONT DIFFERENTIAL CASE Fig.No. G6000 Fig.No. G7000 Fig.No. G00 Fig.No. G00 MEYİLLİ ŞANZIMAN (ÖN) ÖN DİFERANSİYEL MEYİLLİ ŞANZIMAN MAHFAZA (SAĞ TARAF) MEYİLLİ ŞANZIMAN MAHFAZA (SOL TARAF) BEVEL GEAR (FRONT) DIFFERENTIAL FRONT BEVEL GEAR CASE RH BEVEL GEAR CASE LH Fig.No. G300 Fig.No. G00 Fig.No. G800 Fig.No. G900 ÖN AKS GÖVDE (SAĞ TARAF) ÖN AKS GÖVDE (SOL TARAF) DİFERANSİYEL ŞANZIMAN DİFERANSİYEL ŞANZIMAN ŞAFT (SAĞ TARAF) ŞAFT (SOL TARAF) FRONT AXLE CASE RH FRONT AXLE CASE LH DIFFERENTIAL GEAR SHAFT DIFFERENTIAL GEAR SHAFT RH LH Fig.No. G00 Fig.No. G00 ÖN AKS (SAĞ TARAF) ÖN AKS (SOL TARAF) FRONT AXLE RH FRONT AXLE LH (30)

33 DİREKSİYON STEERING Fig.No. H000 Fig.No. H00 Fig.No. H00 Fig.No. H3000 DİREKSİYON SİMİDİ KAYMA PEDALI KAYMA PEDALI DİREKSİYON EK STEERING HANDLE TILT PEDAL TILT PEDAL STEERING JOINT Fig.No. H000 Fig.No. H5000 Fig.No. H6000 Fig.No. H6500 DİREKSİYON KUMANDA STEERING CONTROLLER DİREKSİYON KUMANDA [BİLEŞEN PARÇALARI] STEERING CONTROLLER [COMPONENT PARTS] LASTİK ROT/DİREKSİYON SİLİNDİR TIE ROD/STEERING CYLINDER DİREKSİYON SİLİNDİR [BİLEŞEN PARÇALARI] STEERING CYLINDER [COMPONENT PARTS] HİDROLİK SİSTEMİ HYDRAULIC SYSTEM Fig.No. J3000 Fig.No. J3500 Fig.No. J00 Fig.No. J00 HİDROLİK POMPA HYDRAULIC PUMP HİDROLİK POMPA [BİLEŞEN PARÇALARI] HYDRAULIC PUMP [COMPONENT PARTS] HİDROLİK YAĞ HATTI (BESLEME) [ESKİ] HYDRAULIC PIPE (DELIVERY) [OLD] HİDROLİK YAĞ HATTI (BESLEME) [YENİ] HYDRAULIC PIPE (DELIVERY) [NEW] Fig.No. J6500 Fig.No. J7500 Fig.No. J7600 Fig.No. J8000 YAG SOGUTUCU OIL COOLER HİDROLİK BORU (YÖN/PTO) HYDRAULIC OIL LINE (STEERING/PTO) HİDROLİK BORU (MEKİK/PTO) HYDRAULIC OIL LINE (SHUTTLE/PTO) DİREKSİYON HORTUM (TESLİM) STEERING HOSE (DELIVERY) (3)

34 Fig.No. J30500 Fig.No. J30800 Fig.No. J3500 Fig.No. J3700 SOLENOİD VALFİ BORUSU SOLENOID VALVE PIPE HİDROLİK SİLİNDİR MAHFAZASI KALDIRMA KOLU HYDRAULIC CYLINDER CASE HYDRAULIC LIFT ARM GÜVENLİK VALFİ/TAHLİYE VALFİ SAFETY VALVE/RELIEF VALVE Fig.No. J3300 Fig.No. J35500 Fig.No. J3780 Fig.No. J3780 DÜŞÜŞ AYAR VALF KONTROL VALFI KONUM KONTROL LEVYE KONUM KONTROL LEVYE LOWERING LOCK LEVER CONTROL VALVE POSITION CONTROL LEVER POSITION CONTROL LEVER Fig.No. J38000 Fig.No. J3800 Fig.No. J380 Fig.No. J380 ÇEKİŞ VE KONUM KONTROL KOLU DRAFT AND POSITION CONTROL LEVER ÇEKİŞ VE KONUM KONTROL KOLU BRAKET DRAFT AND POSITION CONTROL LEVER BRACKET KONUM VE ÇEKİŞ MİLİ [ESKİ] KONUM VE ÇEKİŞ MİLİ [YENİ] POSITION AND DRAFT SHAFT [OLD] POSITION AND DRAFT SHAFT [NEW] Fig.No. J3900 Fig.No. J50 Fig.No. J50 Fig.No. J503 TEPKİ KOLU FEED BACK LEVER UZAKTAN KUMANDA VALFI [EC] [UK] [TUR] UZAKTAN KUMANDA VALFI [EC] [UK] [ITA] [TUR] UZAKTAN KUMANDA VALFI [SE] [TUR] AUXILIARY CONTROL VALVE AUXILIARY CONTROL VALVE AUXILIARY CONTROL VALVE [EC] [UK] [TUR] [EC] [UK] [ITA] [TUR] [SE] [TUR] (3)

35 Fig.No. J70 Fig.No. J70 Fig.No. J703 Fig.No. J900 UZAKTAN KUMANDA VALFI (FD) [BİLEŞEN PARÇALARI] [ESKİ] AUXILIARY CONTROL VALVE (FD) [COMPONENT PARTS][OLD] UZAKTAN KUMANDA VALFI (FD) [BİLEŞEN PARÇALARI] [YENİ] AUXILIARY CONTROL VALVE (FD) [COMPONENT PARTS][NEW] UZAKTAN KUMANDA VALFI (S/D) [BİLEŞEN PARÇALARI] AUXILIARY CONTROL VALVE (S/D) [COMPONENT PARTS] AKIM ÖNCELİK VANA [BİLEŞEN PARÇALARI] FLOW PRIORITY VALVE [COMPONENT PARTS] Fig.No. J5500 Fig.No. J700 Fig.No. J700 Fig.No. J7300 DESTEK KONTROL VALF 3P-SOL KALKIŞ DESTEK LEVYE SİLİNDİR AUXILIARY CONTROL VALVE 3P-LIFT ASSIST CYLINDER LEVER LH 3P-SAĞ KALKIŞ DESTEK SİLİNDİR 3P-LIFT ASSIST CYLINDER RH 3P-SAĞ KALKIŞ DESTEK SİLİNDİR [BİLEŞEN PARÇALARI] 3P-LIFT ASSIST CYLINDER [COMPONENT PARTS] 3 NOKTALI BAĞ / ÇİZİM BAR / BAĞLANTI 3-POINT LINKAGE/DRAWBAR/HITCH Fig.No. K0500 Fig.No. K000 Fig.No. K500 Fig.No. K3300 ÜST LİNK BRAKET 3 NOKTALI BAĞ (ÜST BAĞ) ALT BAĞ STABİLİZÖR TOP LINK BRACKET TOP LINK LOWER LINK STABILIZER Fig.No. K000 Fig.No. K300 Fig.No. L0500 Fig.No. L700 SAĞ ÇEKME MİLİ LIFT ROD RH SOL ÇEKME MİLİ LIFT ROD LH ÇİZİM BAR BRAKET [SE] [TUR] DRAWBAR BRACKET [SE] [TUR] PTO KORUYUCU [EC] [UK] [ITA] [TUR] PTO SHAFT PROTECTOR [EC] [UK] [ITA] [TUR] (33)

36 Fig.No. L700 PTO KORUYUCU [SE] [TUR] PTO SHAFT PROTECTOR [SE] [TUR] KAPUT HOOD/BONNET Fig.No. M000 Fig.No. M000 Fig.No. M300 Fig.No. M00 ÖN IZGARA BONE (KAPUT) KAPUT (BONE) DAMPER BONE KİLİT FRONT GRILLE HOOD (BONNET) UPPER HOOD (BONNET) DAMPER BONNET LOCK Fig.No. M700 Fig.No. M00 Fig.No. M00 BONE YAN KAPAK BONE DESTEK BONE DESTEK HOOD (BONNET) SIDE COVER BONNET SUPPORT BONNET SUPPORT KABİN CAB Fig.No. N00 Fig.No. N00 Fig.No. N003 Fig.No. N700 KABİN ÇERÇEVE [EC] [UK] [TUR] CAB FRAME [EC] [UK] [TUR] KABİN ÇERÇEVE [EC] [UK] [SE] [TUR] CAB FRAME [EC] [UK] [SE] [TUR] KABİN ÇERÇEVE [ITA] [TUR] CAB FRAME [ITA] [TUR] KAPORTA (KAPUT) ARKA HOOD (BONNET) REAR (3)

37 Fig.No. N000 Fig.No. N500 Fig.No. N3000 Fig.No. N3500 ÖN CAM KAPI (SAĞ TARAF) KAPI (SOL TARAF) KAPI KİLİT (SAĞ TARAF) FRONT GLASS DOOR RH DOOR LH DOOR LOCK RH Fig.No. N000 Fig.No. N500 Fig.No. N5000 Fig.No. N600 KAPI KİLİT (SOL TARAF) YAN CAM ARKA PENCERE İÇ TAVAN DOOR LOCK LH SIDE WINDOW REAR WINDOW (UPPER) INNER ROOF Fig.No. N600 Fig.No. N6500 Fig.No. N7000 Fig.No. N750 İÇ TAVAN DIŞ TAVAN KOLTUK [SE] [ITA] [TUR] ZEMİN MAT [ESKİ] INNER ROOF OUTER ROOF SEAT [SE] [ITA] [TUR] FLOOR MAT [OLD] Fig.No. N750 Fig.No. N7503 Fig.No. N800 Fig.No. N800 ZEMİN MAT [ESKİ] FLOOR MAT [OLD] ZEMİN MAT [YENİ] FLOOR MAT [NEW] DENETİM PLAKASI [EC] [UK] [TUR] DENETİM PLAKASI [EC] INSPECTION PLATE [EC] [UK] [TUR] INSPECTION PLATE [EC] (35)

38 Fig.No. N8003 Fig.No. N800 Fig.No. N80 Fig.No. N80 DENETİM PLAKASI [SE] [TUR] DENETİM PLAKASI [ITA] [TUR] SES YALITIMI MALZEMESİ [EC] [UK] [TUR] INSPECTION PLATE [SE] INSPECTION PLATE [ITA] SOUNDPROOF MATERIAL [TUR] [TUR] [EC] [UK] [TUR] SES YALITIMI MALZEMESİ [EC] [SE] [TUR] SOUNDPROOF MATERIAL [EC] [SE] [TUR] Fig.No. N803 Fig.No. N000 Fig.No. N500 Fig.No. N00 SES YALITIMI MALZEMESİ [ZEMİN-PTO] [ITA] [TUR] SOUNDPROOF MATERIAL [G-PTO] [ITA] [TUR] ÇAMURLUK KAPAK (SAĞ TARAF) ÇAMURLUK KAPAK (SOL TARAF) ÇAMURLUK FENDER COVER RH FENDER COVER LH FENDER Fig.No. N000 Fig.No. N500 Fig.No. N500 Fig.No. N500 KABİN BRAKET ÖN KABİN BRAKET ARKA ALET KUTUSU ALET KUTUSU CAB BRACKET FRONT CAB BRACKET REAR TOOL BOX TOOL BOX HAVA KLİMA AIR CONDITIONER Fig.No. P500 Fig.No. P000 Fig.No. P00 Fig.No. P300 HAVA KLİMA HAVA KLİMA TÜP MOD KUTUSU HAVA ÇIKIŞLARI GÖSTERGESİ AIR CONDITIONER AIR CONDITIONER DUCT MODE CASE DASHBOARD AIR OUTLETS (36)

39 Fig.No. P700 Fig.No. P5000 Fig.No. P550 Fig.No. P550 İÇ HAVA DEVRİDAİMİ ISITICI HORTUM KONDANSATÖR KONDANSATÖR INNER AIR RECIRCULATION HEATER HOSE CONDENSER CONDENSER Fig.No. P570 Fig.No. P570 Fig.No. P6000 HAVA KLİMA HORTUM/KONDANSATÖR HORTUM [ESKİ] AIR CONDITIONER HOSE/CONDENSER HOSE [OLD] HAVA KLİMA HORTUM/KONDANSATÖR KOMPRESÖR HORTUM [YENİ] AIR CONDITIONER HOSE/CONDENSER HOSE [NEW] COMPRESSOR ETİKETLER LABELS Fig.No. S000 Fig.No. S300 Fig.No. S300 Fig.No. S3003 ETİKET (ÖN) LABEL (FRONT) ETİKET (ARKA) [EC] [UK] [TUR] ETİKET (ARKA) [EC] [SE] [TUR] ETİKET (ARKA) [ZEMİN-PTO] [ITA] [TUR] LABEL (REAR) [EC] [UK] [TUR] LABEL (REAR) [EC] [SE] [TUR] LABEL (REAR) [G-PRO] [ITA] [TUR] AKSESUAR/SERVİS PARÇA ACCESSORIES Fig.No. T000 AKSESUAR/SERVİS PARÇA ACCESSORIES AND SERVICE PARTS (37)

40 OPSİYON OPTION Fig.No. U000 Fig.No. U300 Fig.No. U9000 Fig.No. U75000 ALTERNATÖR KİTİ [SEÇENEK] ALTERNATOR KIT [OPTION] ALTERNATÖR [BİLEŞEN PARÇALARI] [SEÇENEK] ALTERNATOR [COMPONENT PARTS] [OPTION] ARKA SİLECEK KİTİ [SEÇENEK] REAR WIPER KIT [OPTION] RÖMORK FREN VALF KİTİ ( VALFİ/BORU) [SEÇENEK] TRAILER BRAKE VALVE KIT (VALVE/PIPE) [OPTION] Fig.No. U7500 Fig.No. U88800 RÖMORK FREN VALF KİTİ PTO ŞAFT KORUYUCU KİTİ (BORU) [SEÇENEK] [SE] [TUR] [SEÇENEK] TRAILER BRAKE VALVE KIT PTO SHAFT PROTECTOR KIT (PIPE) [OPTION] [SE] [TUR] [OPTION] (38)

41 30000 MOTOR BLOĞU [ESKİ] CRANKCASE [OLD] Şase No.;A:<=8CRZ999,B:<=8CRZ999,C:<=8CRZ999,D:<=8CRZ999 A:V3307-DI-TE3-Q/TE3-Q-EU B:V3307-DI-TE3-Q C:V3307-DI-TE3--Q/TE3--Q-EU D:V3307-DI-TE3--Q 00 J KRANK MAHFAZASI,MONTAJ ASSY CRANKCASE 00 G CIVATA BOLT G SOMUN,FLANŞ BOLT,FLANGE MİL,DÜZ PIN STRAIGHT KÜRE BALL KAPAK,KAP TÜRÜ CAP,SEALING KAPAK,KAP TÜRÜ CAP,SEALING KAPAK,KAP TÜRÜ CAP,SEALING KAPAK,KAP TÜRÜ CAP,SEALING KAPAK PLUG KAPAK PLUG BOŞ BLANK BOŞ BLANK MİL,DÜZ PIN STRAIGHT MİL,DÜZ PIN STRAIGHT <=AG07 5 G MİL,DÜZ PIN,STRAIGHT >=AJ000 <=AG07 >=AJ000 <=AG07 >=AJ KAPAK,KAP TÜRÜ CAP,SEALING BOŞ BLANK KAPAK PLUG <=AC A KAPAK PLUG >=AE PAKET GASKET <=AC073 <=AC073 >=AE000 <=AC073 <=AC073 >=AE000 <=AC073 <=AG07 >=AJ000 <=AC073 >=AE000 <=AC073

42 30000 MOTOR BLOĞU [YENİ] CRANKCASE [NEW] Şase No.;A:>=8CS000,B:>=8CS000,C:>=8CS000,D:>=8CS000 A:V3307-DI-TE3-Q/TE3-Q-EU B:V3307-DI-TE3-Q C:V3307-DI-TE3--Q/TE3--Q-EU D:V3307-DI-TE3--Q 00 J KRANK MAHFAZASI,MONTAJ ASSY CRANKCASE 00 G CIVATA BOLT G SOMUN,FLANŞ BOLT,FLANGE MİL,DÜZ PIN STRAIGHT KÜRE BALL KAPAK,KAP TÜRÜ CAP,SEALING BOŞ BLANK BOŞ BLANK KAPAK,KAP TÜRÜ CAP,SEALING KAPAK PLUG KAPAK PLUG BOŞ BLANK BOŞ BLANK MİL,DÜZ PIN STRAIGHT 5 G MİL,DÜZ PIN,STRAIGHT KAPAK,KAP TÜRÜ CAP,SEALING BOŞ BLANK A KAPAK PLUG

43 30000 KARTER OIL PAN A:V3307-DI-TE3-Q/TE3-Q-EU B:V3307-DI-TE3-Q C:V3307-DI-TE3--Q/TE3--Q-EU D:V3307-DI-TE3--Q KILAVUZ GUIDE(GAUGE,OIL) 00 G KARTER,YAĞ,KİTİ KIT OIL PAN SALMASTRA PACKING KAPAK PLUG(DRAIN) SOMUN,FLANŞ BOLT,FLANGE 060 G FİLTRE FILTER,OIL <=8N G77-3- FİLTRE FILTER,OIL >=8Q000 <=8N300 >=8Q000 <=8N300 >=8Q O-RING O RING SOMUN,FLANŞ BOLT,FLANGE 090 C KAPAK,MONTAJ ASSY PLUG,O/FILLER 00 E KAPAK PLUG(OIL FILLER) O-RING O RING 0 G GÖSTERGE,YAĞ GAUGE,OIL <=8N300 >=8Q000 3

44 30000 SİLİNDİR KAPAĞI CYLINDER HEAD NOT: SİPARİŞ 030 VE Şek.No YENİ PARÇA. A:V3307-DI-TE3-Q/TE3-Q-EU B:V3307-DI-TE3-Q C:V3307-DI-TE3--Q/TE3--Q-EU D:V3307-DI-TE3--Q 00 G MOTOR KANCA HOOK,ENGINE 05 G KANCA HOOK,ENGINE SOMUN,FLANŞ BOLT,FLANGE 030 G KAFA,SİLİNDİR,MONTAJ ASSY CYLINDER HEAD <=AXZ G KAFA,SİLİNDİR,MONTAJ ASSY CYLINDER HEAD >=AY KAPAK,KAP TÜRÜ CAP,SEALING <=BTZ999 <=AXZ999 >=AY000 <=BTZ999 >=BU000 <=AXZ999 >=AY000 <=BTZ999 >=BU KAPAK,KAP TÜRÜ CAP,SEALING >=BU KAPAK,KAP TÜRÜ CAP,SEALING KAPAK,KAP TÜRÜ CAP,SEALING <=BTZ KAPAK,KAP TÜRÜ CAP,SEALING >=BU000 <=BTZ999 >=BU000 <=BTZ999 >=BU000 <=AXZ999 >=AY000 <=BTZ999 >=BU000 <=BTZ999 >=BU KAPAK PLUG 080 G CIVATA BOLT G SALMASTRA GASKET,CYLINDER HEAD NOTA BAKIN STD/ ÇENTİK 090 G SALMASTRA GASKET,CYLINDER HEAD 090 G SALMASTRA GASKET,CYLINDER HEAD UYGUNLUK/DEĞİL ÇENTİK UYGUNLUK/ ÇENTİK

45 GİRİŞ VE EGZOZ VANA VANA INLET VALVE AND EXHAUST VALVE A:V3307-DI-TE3-Q/TE3-Q-EU B:V3307-DI-TE3-Q C:V3307-DI-TE3--Q/TE3--Q-EU D:V3307-DI-TE3--Q 00 G KAFA,SİLİNDİR,MONTAJ ASSY CYLINDER HEAD <=AXZ G KAFA,SİLİNDİR,MONTAJ ASSY CYLINDER HEAD >=AY000 <=AXZ999 >=AY000 <=AXZ999 >=AY KILAVUZ GUIDE,INLET VALVE KILAVUZ GUIDE,EXHAUST VALVE G VALF VALVE,INLET 8 <=AXZ G77-3- VALF VALVE,INLET 8 >=AY G VALF VALVE,EXHAUST 8 <=AXZ G77-3- VALF VALVE,EXHAUST 8 >=AY000 8 <=AXZ999 8 >=AY000 8 <=AXZ999 8 >=AY000 8 <=AXZ999 8 >=AY000 8 <=AXZ999 8 >=AY000 <=AXZ999 >=AY000 8 <=AXZ999 8 >=AY000 8 <=AXZ999 8 >=AY C YAY,VALF SPRING,VALVE TUTUCU RETAINER,VALVE SP GERME TAMBURU COLLET(VALVE SPRING) C CONTA SEAL,VALVE STEM C ŞAFT SHAFT,VALVE BURIGE C KOL ARM,VALVE BURI. 8 <=AXZ999 0 G KOL ARM,VALVE BURI. 8 >=AY000 0 C PED PAD 8 <=9U J PED PAD 8 >=9W000 8 <=AXZ999 8 >=AY000 8 <=9U >=9W000 8 <=AXZ999 8 >=AY000 8 <=9U >=9W000 8 <=AXZ999 8 >=AY000 8 <=9U >=9W000 SİPARİŞ 00 VE 0 YENİ PARÇA. SİPARİŞ 00 VE 0 YENİ PARÇA. SİPARİŞ 050 VE 0 YENİ PARÇA. SAT 5

46 30000 Külbütör kolu MİLİ ROCKER ARM SHAFT A:V3307-DI-TE3-Q/TE3-Q-EU B:V3307-DI-TE3-Q C:V3307-DI-TE3--Q/TE3--Q-EU D:V3307-DI-TE3--Q 00 G ŞAFT SHAFT,ROCKER ARM 00 G BRAKET(PAYANDA) BRACKET,ROCKER ARM MİL,YAY PIN,SPRING 00 G RONDELA WASHER RONDELA,BASİT WASHER,PLAIN RONDELA,YAY WASHER,SPRING LOCK CIVATA HEX.BOLT 080 G YAY SPRING G Külbütör KOMPLE ASSY ROCKER ARM,IN VİDA SCREW(ADJUSTING) <=8DBZ G VİDA SCREW >=8DC000 <=8DBZ999 >=8DC000 <=8DBZ999 >=8DC SOMUN NUT 0 G Külbütör KOMPLE ASSY ROCKER ARM,EXH VİDA SCREW(ADJUSTING) <=8DBZ G VİDA SCREW >=8DC000 <=8DBZ999 >=8DC000 <=8DBZ999 >=8DC SOMUN NUT 50 C MİL,DÜZ PIN,STRAIGHT SOMUN,FLANŞ BOLT,FLANGE <=8DBZ999 >=8DC000 <=8DBZ999 >=8DC000 6

47 KÜLBÜTÖR KAPAĞI OR SUPAP KAPAĞI HEAD COVER NOT: SİPARİŞ 00,030 YENİ PARÇA. A:V3307-DI-TE3-Q/TE3-Q-EU B:V3307-DI-TE3-Q C:V3307-DI-TE3--Q/TE3--Q-EU D:V3307-DI-TE3--Q 00 J KAPAK,BAŞ,MONTAJ ASSY COVER,CYL.HEAD <=8N J KAPAK,BAŞ,MONTAJ ASSY COVER,CYL.HEAD >=8Q J KAPAK,BAŞ,MONTAJ ASSY COVER,CYL.HEAD >=8U000 <=8N300 >=8Q000 >=8U000 <=8N300 >=8Q000 >=8U ÖĞE ELEMENT(BREATHER) 030 G SALMASTRA GASKET,HEAD COVER 00 G KAPAK COVER,BREATHER 050 G VALF,TAM COMP VALVE,BREATHER 060 G PUL,MONTAJ SPACER,ASSY(BREATHER) 070 G EK,BORU JOINT,BREATHER 080 G KAPAK O-RING VİDA,DÜZLEME BAŞLI MAKİNE SCREW,PAN HEAD(PHILLIPS) 00 C CONTA SEAL,INJECTION PIPE 0 G9-90- CIVATA BOLT <=8N300 >=8Q000 >=8U000 NOTA BAKIN 7