KÜLTÜR sanat. Güzellik. moda trend. pop bizde. Özel Röportaj. Resim. sizi bekliyor. Galerileri. hayatı paylaş. SAYI:46 Ekim/Oktober 2017

Transkript

1 SAYI:46 Ekim/Oktober 2017 hayatı paylaş KÜLTÜR sanat pop bizde moda trend Güzellik Resim Galerileri ECE sizi bekliyor SEÇKÍN Özel Röportaj

2 DER NEUE JAGUAR XF SPORTBRAKE UNVERKENNBAR EIN JAGUAR. AUTOHAUS KALKAN Ihr Auto - unser Herzschlag Genießen Sie exklusiven Komfort und herausragende Leistung mit den Modellen der Vertragswerkstatt vor Ort stehen wir Ihnen mit individueller Beratung und einem mehrfach ausgezeichneten Service zur Verfügung. Überzeugen Sie sich selbst und erleben Sie eine ganz neue Art der Faszination Wir freuen uns auf Ihren Besuch. KALKAN Automobile GmbH Würzburger Straße 168, Aschaffenburg Tel.: / , info@kalkan-auto.de DEUTSCHLANDPREMIERE AM 14. OKTOBER 2017 THE ART OF PERFORMANCE WÜRZBURGER STR ASCHAFFENBURG TEL.: /

3 Der Ballonladen in Frankfurt NEU..! Jetzt auch im Isenburg Zentrum Neu Isenburg: Isenburg Zentrum Hermesstrasse Neu Isenburg BALD AUCH IN FORUM HANAU! Tel Mehmet Bütev DEN BALLON HABEN WIR NICHT ERFUNDEN, DOCH WIR KREIEREN ALLES... info@kreativ-ballon.de. Rödelheim: Alt-Rödelheim Frankfurt a.main Tel kreativballon Skyline Plaza: Europa-Allee Frankfurt a.main Tel Yayıncı ve Mehmet Bütev Yayın Direktörü vitrin-magazin.de, info@vitrin-magazin.de vitrin magazin Mitglied des Presseverband: DVPJ Haber Editörü Mehmet Bütev Konular Editörü Avukat Moda ve Stil Hilal Bütev Özlem Doğut Elif Er Fotos Titelseite Tayyip Kaynar Necdet Karasahin LIMON Grillhaus Diamonds Lounge SahaaRa Ece Se kin Jeglicher Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Das Magazin ist nicht verantwortlich für die Anzeigentexte, Anzeigenbilder und Galariebilder. 5 Die von dem Verlag gestalteten Anzeigen unterliegen dem Urheberrecht.

4 6

5 9

6 ARKILARIM DA BEN M B KORKUSUZ VE KEND NDEN EM N Son dönemlerin en sevilen ve en Ece ye sordum, o da dobra dobra hatalara kadar objektif ve gerçekçi

7 . H rsl, disi linli, al kan bir o u E e Se kin.. Senin enerasyona sordu umuz da hayallerini Harbiye, B M gibi yerlerde sahne almak diyor, sen Stadyumda konser vermek istiyorum. diyorsun. Bu hayalin h la ge erli mi Bu ne zaman ger ekle e ek konseri verebilmek.. Birin i ve ikin i ro eni ba ar s zl k olarak görd n belirtmi sin. Peki, Mah er i söyleyen k z, nas l Say n Seyir- iler noktas na geldi. Seni neler de i tirdi Sen mi de i mek istedin?. e ti imiz k en ok dinlenen slo lardan birine imza att n Olsun. Ah E e, neler ya att n bize o ark yla! Ama, sen ilk dinledi inde anlamam s n ark y, mena erin seni uyarm. Sonu lar n gör yoruz, neler hissediyorsun? Bir daha slo gele ek mi? o kadar romantik ve naif bir dille - dinlemeyen insanlardan bile o kadar. öyle bir a klaman var K sa boylu olmak bir avanta. Dans daha estetik duruyor, daha ok yak yor. demi sin. Uzun boylu o ular m z var, Ay e Hatun nal, Demet Akal n.. Onlar n danslar n be eniyor musun? Estetik mi? lime - mi bilmiyorum ama ilk al

8 . H rsl oldu unu rö orta n ba nda söylemi tim. Bu kadar ba ar l olmanda b y k etken ben e h rs ve azim, eki bu h rs n bir g n birilerine zarar verebile e inden hi korktun mu? Kontrol nas l sa l yorsun? -. outube verilerine göre, S la, Hadise, Ebru nde gibi ok önemli isimleri geride b rakm s n. Bu kadar izlenmeyi ve dinlenmeyi, neye ba l yorsun? en ler seni daha m ok dinliyor? daha çok dinlendim, en çok ben - mecralardaki durum tamamen genç- -. llar ön e, Kenan Do ulu nun kulisine giriyor ve oto ra ektiriyorsun. Tabi heye andan, el kol nereye gitmi, oto ra ta nas l km s n oras ayr. Ozan Do ulu yu da gör yorsun. Sen o g n, n allah bir g n bu adamlarla al r m. diyorsun. Ve hayallerin ger ek oldu,. senedir al yorsun. Neler hissediyorsun?

9 A RESTAURANT NATOLI A 16

10 . Polemiklere dahil olmamak i in gayret etsen de, dahil ediliyorsun, hedef gösteriliyorsun. Çok kez soruldu biliyorum, t klanma konusunda neden direk hedef sen gösteriliyorsun? Bunun sebebi tam olarak ne? - geçebilse. Ama onun yerine hep dil Kariyerine Ay en Kemal im ekyay etkisi ok b y k oldu. Her ro ende daima varlar. Peki, ba ka isimlerle al may d nm yor musun? l en, Sinan Ak l, Serdar Orta, Soner Sar kabaday gibi isimlerle? - -. dol n A da Pekkan, eki E e Se kin kendini sene sonra kendini nerede gör yor?

11 . Wet adl yaban ro e yay nlad n ge ti imiz y l. D nyaya a lmas gereken isimlerden biri de sensin ben e. Böyle bir lan n var m? a da haz rl k var m? -. eni olmas na ra men her yerde Say n Seyir iler i duyuyorum. Peki bundan sonra ki ad m n ne? Mini alb m m? Alb m m? Nas l bir eyler gele ek? -. Çok te ekk rler, seninle rö- orta ya mak b y k keyifti. Son olarak Vitrin Dergisi, Po Bizde kö esi hakk nda kirlerin nelerdir? 20 21

12 22 23

13 MY HOME MY HOME My Home. Taunusstra e A. Sto kstadt a. Main Tel: mail: info@my-home-online.com My Home. Taunusstra e A. Sto kstadt a. Main Tel: mail: info@my-home-online.com myhomeonline.de myhomeonline_com myhomeonline.de myhomeonline_com

14 MY HOME MY HOME My Home. Taunusstra e A. Sto kstadt a. Main Tel: mail: info@my-home-online.com My Home. Taunusstra e A. Sto kstadt a. Main Tel: mail: info@my-home-online.com myhomeonline.de myhomeonline_com myhomeonline.de myhomeonline_com

15 Gülhan Özcan Friseurmeisterin & Make- Up Artist Glattbacherstr. 2, Aschaffenburg Tel / Web. Öffnungszeiten: Di.-Fr Uhr Sa Uhr Montag Ruhetag 28

16 Triko ve örme - - görmeniz sizi 30 SK STYLE Hauptstraße Sulzbach a.main Tel / Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10:00-18:30 Uhr Sa. 10:00-16:00 Uhr

17 32

18 34 Mit und ohne Termin A

19 years OHNE TERMINVEREINBARUNG Info unter: 0178/ Yunus the Hairstylist I Platanenallee 3 I Aschaffenburg I

20 Info.Reservierungen Tel.: Kleine Schönbuschallee Aschaffenburg 39

21 - - Inh. Barış Bileci Landingstraße Aschaffenburg Tel Handy Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr Sa Uhr

22 42 43

23 44

24 46 47

25 doğrusunu da çocuğunuza öğretmiş olursunuz. Yapamadığınız evleri, ekip biçemediğiniz tarlaları, yetirtiremediğiniz meyveleri, pişiremediğiniz yemekleri kısacası tüm hayatı oyun içinde yaşayabilir, kainatın saf katışıksız çocuk enerjisini, hırs, ihtiras ve yalan olmayan bir dünyayı kendi yaşamınıza da katmış olursunuz. Sevgiyle kalın efendim, hiç bir fırsatı kaçırmadan bol oyunlar diliyorum ve Nazım Hikmet'e bırakıyorum sözü... Hoşçakalın ÇOCUK OYUNU BUNLAR AMA!!!... Oyun deyip geçmeyin, sözüme kulak verin. Belki de dünyayı yeniden yapılandırıyorsunuz. Bir eser gibi bıraktığımız çocuklarımızı kendi ellerimizle şekillendirdiğimizin farkında mıyız?... Kişisel yönünü şöyle bırakalım, toplumu, kitleleri veya evreni etkileyen insanların da zamanında bir çocuk olduğundan eminiz değil mi?... O halde Çocuğumuzu etkilemenin, kuralları öğretmenin, sevgiyi ve merhameti aşılamanın yollarından biri olan oyun gibi bir aracı neden kullanmayalım? Oyun oynamak çocuk için niçin önemlidir sizce? Anne ve baba olarak bu soruyu hiç kendinize sordunuzmu? Kendi çocukluğunuza geri dönün, hangi oyunları oynardınız? kiminle oynardınız? Tam oyun anında anneniz, babanız veya başka birisi sizi çağırdığında, oyununzu böldüğünde nasıl hissederdiniz? Oyunun tadını hatırladınız mı? Oyun çocuk için dünyasını kavramasını sağlayan bir araçtır. Oyunda çocuk yaşadıklarını, izlenimlerini, hislerini tekrar gözden geçirir ve kendi dünyasını kavramaya çalışır. Oyunda çocuk sürekli kendini ve becerilerini geliştirir. Bu sebeble oyun çocuk için gerçek bir ihtiyaçtır, vazgeçilmezdir. Oyunda çocuğun piskolojisi, sosyal ve zihinsel gelişimi ve tabiiki bedensel becerileri gelişir. Bu sebep ile, çocuğun oyun oynamasını her türlü desteklemek gereklidir. Lüzumsuz boş zaman geçirmek değildir oyun, vakit geçirmesini sağlayan bir araç değildir, birçok yetişkinlerin düşündüğü gibi. Çocuk hareketlendikten sonra ortalama 1 yasında- çevresini tespit eder ve dikkati oyuncak ve oyunlara odaklanır. 2 yasından sonra diğer çocukları da fark ederek, onlar ile oynar. 3 ve 6 yaşlarında oyuna hiç doymaz, hatta oyun sırasında tuvalet ihtiyacını bile unutur. 6 ve 12 yasına kadar oyun vazgeçilmezdir, ergenlik dönemi öncesi kendi kendine terk edilen bir şeydir Oyun çocuğunuza sorumluluk almayı, kurallara uymayı öğretir. Bilhassa da girişimci olmayı, karar verme ve problem çözme yeteğenin oluşma ve gelişmesini sağlar. Ayrıca oyun çocuğun kendisine olan güvenini geliştirmesini sağlar, duygusal ve sosyal ihtiyaçlarını karşılama ve kendi kendine yeterli olmasını sağlar. Bu sebeble çocuğun her yaşına uygun oyun oynamasını sağlamak gerek, sağlıklı, zeki ve becerikli çocuğunuz olsun istiyorsanız, oynatın ve oynayın. Çocuğunuz ile oynamak, çocuğununuzu tanıma, öğrenme, rahatlatma, yardımcı olma hatta sevginizin ispatı yoludur. Sevgili Vitrin Dergisi okurları, hayatta olamadım, dediğiniz ne varsa doktor, mühendis, polis, başbakan, cumhurbaşkanı tüm hayallerinizi çocuğunuzla oyun oynarken gerçekleştirebilir ve olması gerekenin Dünyayı verelim çocuklara hiç değilse bir günlüğüne Allı pullu bir balon gibi verelim oynasınlar Oynasınlar türküler söyleyerek yıldızların arasında Dünyayı çocuklara verelim Kocaman bir elma gibi verelim sıcacık bir ekmek somunu gibi Hiç değilse bir günlüğüne doysunlar Dünyayı çocuklara verelim Bir günlük de olsa öğrensin dünya arkadaşlığı Çocuklar dünyayı alacak elimizden Olumsuz ağaçlar dikecekler ViTRiN ekibi olarak Tuba ve Recep'i tebrik

26 S T 50 51

27 1. Düet Adam oldun Bahadır. Ve her seferinde de başarılı oldun. Bu düet projeleri tesadüf gelişen durumlar mı? Senin kararın mı? - Evet bir çok düet projesi ile anıldım ama bu dünya starları arasında çok normal bir şey. Bizim ülkemizde ise yeni yeni gelişen bir birliktelik. Hepsi de çok severek yaptığım çalışmalardı. Yaptığım düetlerden son iki düetim olan Bilge Nihan ve Ajda Pekkan düetleri hariç hepsi benim fikrimdi. Onlar benim dışımda gelişti 2. Yeni projen Takvim in klibinde, Buray ve İlyas Yalçıntaş ta yer aldı. Yeni jenerasyonda herkes birbirine destek çok beğeniyorum bu durumu.teklif senden mi gitti onlara? - Evet, Takvim solo çalışmam. Bu çalışmada hem back vokallerde hem de klipte iki değerli dostum Buray ve İlyas Yalçıntaş rol aldı. Biz zaten bu tip paylaşımlar içerisindeyiz. Mesela Buray ın albümünde bazı piyanoları ben çaldım. Yani herhangi rekabeti olmayan yakın dostlarız ve teklif benden gitti :) 3. Ajda Pekkan la düet yapmak herkesin hayaliyken, senle birlikte yaptı. Nasıl bir duygu? Nasıl tarif etmek istersin? Düşman Mısın Aşık Mı? Ajda ya özel mi yazıldı? - Tabii ki Ajda hanım bir Süper Star tartışmasız. Kalbimde yeri derin. Kimse ile asla düet yapmaz ya da çok zor bir şey bu. Çok mutluyum. Şarkıyı kendime solo projem için yazmıştım. Düet fikri tamamen değerli patronumuz Samsun Demir den çıktı. Hatta organize ettikten sonra bana sundu :) Bana bile sürpriz oldu diyebilirim. Ne de iyi oldu :) 4. Müzik yolculuğun zorlu bir süreçten, kapanan kapılardan geçerek buralara getirmiş seni. Peki unutamadığın, içini acıtan bir anın var mı, bu sektörde yaşadıklarınla ilgili? - Evet, ciddi şekilde mücadele vermek zorunda kaldım. Malum reklamsız, magazinsiz ve nitelikli şarkılar ile direterek popüler camiada büyümek zor. Aksine sektörde ki tüm mecralar sağ olsunlar beni sevdi ve desteklediler. O manada şikayetim yok. Üzüldüğüm bir çok anım oldu elbet ama o da bende kalsın. 5. İlk projenden, son projene kadar geçmişe dönüp baktığında neler değişti? Geldiğin konumdan memnun musun? - Çok şey değişti. Birincisi ben değiştim. Çıktığım yolda koşmadan ama emin adımlarla yürümekti amacı ve öyle de oluyor. Müzik dışı hiç bir konu ile anılmadan bu yolu kat etmek zordur. Oldukça memnunum. 52

28 54...dogru zamanda dogru yerde ' '

29

30 burçlar (21 Nisan -20 Mayıs) İşinizle ilgili beklemediğiniz bir takım ufak tefek problemlerin yaratabileceği strese hazırlıklı olmalısınız. Sakın kontrolünüzü kaybetmeyin. Mümkün olduğunca detaylarla ilgilenin ve gerekenleri yerine getirin. Bir yatırım konusunda sizi ikna etmeye çalışanlar var. Yatırım yaparsanız pişman olmayacaksınız. (21 (22 Haziran 22 Temmuz) Güçlü iyimserliğiniz, şefkat duygularınızla birlikte güçlenebilir ve sevdiğiniz kişiyi görmek uğruna, çok uzun mesafeler katetmeyi göze alabilirsiniz. Sevgilinizle dostluğunuz, aşkınızı gölgede bırakacak kadar güzel olabilir. Para konularında size yöneltilen eleştirilerin, çok yapıcı ve yararlı olduğunu bilmelisiniz. Sağlık konularında kendinize daha duyarlı davranmaya çalışın. Özellikle hava değişikliklerine dikkat (23 Temmuz 23 A ustos) Artık mutlu ve huzurlu günler sizi bekliyor. Sevdiğiniz yoksa yeni biriyle bir yakınınız sayesinde tanışacak ve beğeneceksiniz. İşinizdeki değişimlerle ilgili gelişmeleri izlemek sizi memnun edecek. Araştırdığınız yöntemleri uygulamak için biraz daha beklemeniz yararınıza olabilir. Maddi konulardaki gözü karalığınızı şu sıralar dizginlemenizde yarar var. 21 Mar art 20 Nis isan an) Sorunlarınızdan kaçarak çözemezsiniz. Bir an önce ne istediğinize karar verip harekete geçin. Parasal konularda çok esnek davranıyorsunuz ve bu özelliğinizden dolayı zaman parasal sıkıntılar çekebilirsiniz. (21 21 Mayıs - 21 Hazi ran) İş yerindeki olaylara duygusal tepkiler verebilir, iletişim sorunları yaşayabilirsiniz. Kafanızda bir çok plan olabilir ancak bunları hayata geçirmeyi ertelemeniz, başarıya ulaşmanızı geciktirebilir. Pahalı ama zorunlu bir satın alma işiniz bugünlerde gerçekleşiyor. (24 24 Ağu stos 23 Eylü lül) l) İş hayatınızla ilgili düşüncelerinizi hayata geçirmek için başkalarının desteğine ihtiyacınız var. Ortaklarınızın güvenini kazanmak için yapacağınız bağlantılarda, yerine getiremeyeceğiniz sözler vermeyin. Gücünüzün üzerinde sorumluluk almamalısınız. Almanız gereken bir para ile ilgili beklenmedik pürüzler çıkabilir. (24 Eylül 23 Ekim) Kendi gayretinizle inisiyatifi ele alacağınız bir işte önemli bir başarı kazanmanız olasıdır. Ancak, bunları başarabilmeniz için çevrenizdeki bazı engelleri aşmanız gerekiyor. Parasal konularda biraz daha rahatlayacağınız bir döneme giriyorsunuz. (23 Kası sım 21 Aralık) Sevdiğinizle aranızdaki ilişkiler yoğunlaşıyor. Mesleğinizle ilgili bazı girişimlerde bulunacaksanız, konular hakkında, iyice araştırma yapmadan karar vermeyin. Fırsatlar ve kazançlar olduğu kadar, sürpriz kayıplar da söz konusu olabilir. Temkinli davranmakta yarar var. Anlık arzularınız maddi anlamda sizi sarsabilir. (20 Şuba bat 20 Mar t) Duygu dünyanızdaki tıkanıklık, sorunun doğru değerlendirilmesi ön koşuluyla, radikal tavırlar gerektiriyor. Kararsız davranarak kaçırdığınız iş teklifinin, bir dostunuz aracılığıyla yeniden yapılmasını sağlamaya çalışacaksınız. Sonuç istediğiniz gibi! Parayla ilgili konulardaki umutsuzluğunuzu yok etmelisiniz. (24 Ekim 22 Kasım) Bugünlerde çabuk karar alabilmenizin avantajını yaşayacaksınız. Beraber çalıştığınız arkadaşlarınızı da motive etmeniz ve harekete geçmelerini sağlamanız gerekebilir. Parasal sorunlarınızı güvendiğiniz ve size destek vereceğinden emin olduğunuz bir dostunuzla paylaşın. İşinizle ilgili önemli görüşmeler yapabilir ve işinizi geliştirmek için gerekli bağlantıları oluşturabilirsiniz. (22 22 Ara ralı lık 20 Oca cak) Serinkanlı ve sabırlı davranmayı başarabildiğiniz oranda başarılı ve karlı çıkacaksınız. İlişkinizde daha gerçekçi ve iyimser olarak ideallerinize ulaşmanız mümkün. İş hayatınızda bazı olumlu değişiklikler var. Ama bu değişikliklerin gerçekleşmesi için, gözünüzü karartıp risk almanız gerekiyor. Yatırım ve finans konularında aldığınız duyumların doğru çıktığını görmek, sizi rahatlatacak. İhmal ettiğiniz bir rahatsızlığınız keyfinizi kaçırabilir. (21 Ocak 19 Şubat) Açık ve çok iyi niyetli yaklaşımlar, problemleri paylaşmadan yana, uzlaşmacı tavırlar sergilemenizde yararlı olacak. Bugünlerde iş hayatınızda daha sakin olmanız gerekecek. Bir bağlantınızla, bir daha hiç iş yapamayacak şekilde gerginleşiyorsunuz. Maddi problemlerinizi çözmek için biraz sıkıntı çekmeniz gerekiyor. Ayrıca bu aralar yemekle ilgili sorunlarınız var. Kilonuza dikkat etmelisiniz.

31 61

32 - - Malzemeler : 500 g barbunya 2 adet domates 62

33 64

34 Yeni Dizi m

35 ay lav yu tuu síccín 4 68 fírardayiz kurtlar vadísí vatan

36 70 71 híç pas vermíyorsun - - emíyor mu? akkoyunlular - - sen Ístanbul'dan daha güzelsín,

37 72 73 wolfensteìn matterfall - -

38 DEIN CLUB GEGEN BLUTKREBS! Gemeinsam können wir Leben retten. Jérôme ist schon dabei jetzt seid Ihr dran: Lasst Euch als Stammzellspender bei der DKMS registrieren so habt Ihr die Chance, ein Leben zu retten. Die Registrierung geht ganz einfach per Wangenabstrich mit Wattestäbchen. Jetzt auf Euer Registrierungs-Paket anfordern und alles über die Fußball-Helden erfahren. Mitmachen und mit etwas Glück Jérôme Boateng treffen!

39