İŞ HUKUKU İÇİN ÖNERİLER

Transkript

1 İŞ HUKUKU İÇİN ÖNERİLER

2 Dünyasında haklarınız Salzburg farklı kökenlerden insanların, yaşamak ve çalışmak için geldiği çok renkli bir şehir oluyor. Her gün göçmen kökenli insanlar iş hukuku hakkında bilgi ve öneri almak için Salzburg İşçi Odasına geliyor. Bu görüşmelerden elde ettiğimiz tesbitlere göre, bu kişiler hala bir çok alanda mağdur oluyor. Bu broşür iş hayatında ayrımcılığın nasıl önlenebileceğini göstermek içindir. İş Hukuku ile ilgili en önemli davranış tarzları, kolay anlaşılır biçimde tarif edilmiştir. Soracağınız sorular olursa, uzmanlarımız yardıma hazırdır. Siegfried Pichler AK-Başkanı Künye: Medya sahibi ve yayıncı: Salzbur İşçi Odası. İçerik sorumlusu: Mag. a Barbara Jakolitsch Düzen Gabriele Gallei. hepsi 5020 Salzburg Markus Sittikus Straße 10 Baskı: Offset 5020 Druckerei & Verlag GmbH Resim kaynak: Fotolia Çıkış: 03/2015

3 Metin: Prensip olarak: Her zaman harekete geçmeden, işçi odasına danışın. Danışmadan önce hareket ederseniz, işçi odaları sadece sonuçlarını gösterebilir, olanakları değil. Eğer metinin içeriğini anlamıyorsanız, imza atmayın. İçeriği anlayıp anlamadığınızdan bağımsız olarak, imzanızla metin geçerli sayılacaktır. Kimse imza atmaya zorlanamaz, imza atmamanın hukuki bir yükümlülüğü yoktur. Kesin çalışma zamanı kaydı tutun. Çalışma zamanı kaydı için geçerli: İki birden daha iyidir! Çalışma zamanını ayrıca kendinize ait bir takvime not edin. Bizim önerimiz: Bunun için İşçi Odasının zaman kaydını (AK-Zeitspeicher) kullanın. İşverenle yaptığınız anlaşmaları, yazılı metne not alın. İş sözleşmesini veya görev kağıdını evinizde saklayın. Aylık maaş bordrolarını da evinizde saklayın ve kesinlikle atmayın. Çünkü ilerde bunlar delil olacaktır. Asla net maaş sözleşmesi yapmayın! Eğer maaş hesabı ile ilgili sorununuz varsa, derhal yazılı ve taahhütlü olarak işverene bildiriniz. Sadece sözlü veya hiç itiraz etmezseniz, taleplerinizi kaybedebilirsiniz. İşveren sözleşmelere sadık kalmıyorsa, çalışanlarında sözleşmeye sadık kalmıyacağı anlamına gelmez. Bu durumda, örnek işe gitmemek yerine, mutlaka danışmak için İşçi Odasına başvurun.

4 DIE AK-CARD IST EIN HIT! Zahlreiche Ermäßigungen >>> Kultur-Interessierte >>> Bildungs-Hungrige >>> Bewegungs-Fanatiker uvm. Schauen Sie regelmäßig auf es lohnt sich. AK-NEWS DIREKT AUF IHR SMARTPHONE: Ihre AK-Card und die App mobile pocket machens möglich. Am besten gleich installieren. NEWSLETTER JETZT KOSTENLOS ABONNIEREN: Immer top informiert mit den AK-Newslettern. Einfach anmelden: BEZIRKSSTELLEN FLACHGAU: 5202 Neumarkt Kirchenstraße 1b Tel.: Fax: Kammer für Arbeiter und Angestellte Markus-Sittikus-Straße Salzburg Tel.: Fax: TENNENGAU: 5400 Hallein Bahnhofstraße 10 Tel.: Fax: PONGAU: 5500 Bischofshofen Gasteiner Straße 29 Tel.: Fax: PINZGAU: 5700 Zell am See Ebenbergstraße 1 Tel.: Fax: LUNGAU: 5580 Tamsweg Regierungsrat-Haas-Platz 4 Tel.: Fax: