Kullanım kılavuzunuz BEKO NELX

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Özellikle güvenlikle ilgili bilgilere uyunuz. Daha sonra da ihtiyaciniz olabilecei için kullanma kilavuzunu kolay ulaabileceiniz bir yerde saklayiniz. Ayrica ürününüzle birlikte ilave olarak verilen dier belgeleri de okuyunuz. Bu kullanma kilavuzunun baka modeller için de geçerli olabileceini unutmayiniz. ve mal açisindan tehlikeli durumlara kari uyari. Genel güvenlik 4 Enerji tasarrufu için yapilmasi gerekenler. 6 A HCA Buzdolabini çalitirmadan önce Elektrik balantisi. 8 Ambalajin imha edilmesi. 8 Eski buzdolabinizi elden çikarma Yerletirme ve Montaj Zemin Denge Ayar>... 9 Üst Kapi Arasi Boluk Ayar> Su Borusunun Buzdolab>na Balant>s>.. 11 Su Hortumunun Damacanaya Balanmas> Su Hortumunun Ana fiebeke Souk Su Hatt>na Balanmas> (Baz> Modellerde) Buz/Su P>nar> <lk Kullan>m Öncesi Gösterge Paneli..

3 Kapi Açik Alarmi: Buzdolabi Filtre Uyari Iii ptali Yumurtalik Kayar Gövde Raflari Sebzelik.. 20 Sifir Derece Bölmesi Hareketli Ara Bölme Multi Zone Saklama Bölmesi Mavi Iik.. 21 Tereya-peynir bölmesi Su Pinarinin Kullanilmasi Damlama Tepsisi Mini Bar...

4 Bakim ve temizlik 24 Plastik Yüzeylerin Korunmasi Problemler için çözüm önerileri 7 Tüketici Hizmetleri TR 1 Buzdolabiniz Soutucu bölme kapi raflari 2- Soutucu bölme cam raflari 3- Difüzör kapai 4- Aydinlatma cami 5- Hareketli ara bölme 6- Sifir derece bölmesi 7- Sebzelik 8- Buzmatik 9- Dondurulmu yiyecek saklama bölmeleri Mini Bar ie tutucu ie rafi Yiyecek saklama bölmesi raflari Yiyecek saklama bölmeleri Tereya Peynir Bölmeleri Soutucu bölme Dondurucu bölme Multi Zone C Bu kullanim kilavuzunda ekiller ematik olup ürününüzle birebir uyum içinde olmayabilir. Satin almi olduunuz üründe ilgili parçalar yoksa baka modeller için geçerlidir. 3 TR 2 Uyarilar C Lütfen aaidaki bilgileri inceleyiniz. Bunlara uyulmamasi halinde kiisel yaralanma ya da maddi hasar tehlikesi oluabilir. Her türlü garanti ve güvenilirlik taahhüdü geçersiz hale gelir. Satin almi olduunuz ürünün kullanim ömrü 10 yildir. Bu, ürünün tanimlandii ekilde çaliabilmesi için gerekli yedek parçalari bulundurma süresidir. B Buzdolabinizin temizleme ve eritme ilemi için, kesinlikle buhar veya buharli temizlik malzemeleri kullanmayiniz. Böyle bir durumda buhar, buzdolabinizda akim ihtiva eden bölgelere temas ederek kisa devre veya elektrik çarpmasina sebep olabilir. A Buzdolabinizdaki, kapi ve çekmece gibi kisimlarina hiçbir ekilde destek veya basamak araci olarak kullanmayiniz. Ürünün devrilmesine veya aksamlar>n>n zarar görmesine neden olabilirsiniz. B Buzdolabinizin içinde elektrikli aletler kullanmayiniz. A Buzdolabinizda soutma gazi dolaiminin gerçekletii kisimlara kesici ve delici aletler kullanarak soutucu devreye zarar vermeyiniz. Evaporatördeki gaz kanallarinin, boru uzantilarinin ve üst yüzey kaplamalarinin delinmesi durumunda püskürecek soutma gazi cilt tahrileri ve göz yaralanmalarina sebep olabilir. A Buzdolabinizdaki havalandirma deliklerinin üzerini örtmeyiniz ve herhangi bir cisimle kapatmayiniz. B Elektrikli ürünlerdeki onarimlarin, yalniz ehliyetli kiiler tarafindan yapilmasi gerekmektedir. Bilinçsizce yapilan onarimlar kullanici için tehlike oluturabilir. B Herhangi bir hata durumunda veya bakim ve temizlik yaparken, sigortayi kapatmak veya fii çekmek suretiyle, buzdolabinizin elektrik balantisini kesiniz. B Fii çikartirken kablodan çekmeyiniz. Kullanim amaci C Bu ürün evde kullanilmak üzere tasarlanmitir. C Bu ürün di mekanlarda kullanilmamalidir. Üzeri bir çati ile kapatilsa bile di mekanlarda kullanilmasi uygun deildir. Genel güvenlik C Ürünü çöpe atmak/hurdaya ayirmak istediinizde gerekli bilgileri ve daniabileceiniz yerleri örenmek için yetkili servisi ile irtibata geçmeniz tavsiye olunur. A Buzdolabi ile ilgili her türlü soru ve problemleriniz için yetkili servise daniiniz. Yetkili servislerin bilgisi diinda buzdolabina müdahale etmeyiniz ve ettirmeyiniz. A Külahli dondurma ve küp buzlari,dondurucu bölmesinden çikarir çikarmaz hemen yemeyiniz! (Azinizda souk yaniina neden olabilir.) A ie ve kutulardaki sivi içecekleri dondurucu bölmesine koymayiniz aksi halde patlayabilir. A Dondurulmu yiyeceklere islak elle dokunmayiniz, yapiabilir. 4 TR A Alkol orani yüksek içkileri, aizlarini siki bir ekilde kapatarak ve dik olarak yerletiriniz. A Yanici ve yanici gaz ihtiva eden mamulleri (örn. sprey) ve patlayici maddeleri ürününüzde kesinlikle bulundurmayiniz. A Buz çözmeyi hizlandirmak için üreticinin önerdiklerinin diinda mekanik gereçler ya da baka araçlar kullanmayiniz. A Bu ürün, güvenliklerinden sorumlu biri tarafindan ürünün kullanimi ile ilgili olarak gözetim ve denetim altinda olmadikça ya da sorumlu biri tarafindan bilgi verilmedikçe, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenei zayif veya bilgi ve deneyim eksiklii olan kiilerin kullanimi için tasarlanmamitir. A Çocuklar, ürünle oynamamalari için gözetim ve denetim altinda tutulmalidir. A Hasarli buzdolabini çalitirmayiniz. Kararsizlik halinde servisinize daniiniz. B Buzdolabinizin elektrik güvenlii, evinizdeki topraklama sisteminin standartlara uygun olmasi durumunda garanti edilir. B Ürünü yamur, kar, güne ve rüzgara maruz birakmak elektriksel güvenlik açisindan tehlikelidir. B Güç kablosunda ya da fite herhangi bir sorun olduunda, kazaya sebebiyet vermemek için, mutlaka yetkili servis tarafindan deitirilmelidir. B Montaj esnasinda buzdolabinizin elektrik fii kesinlikle prize takilmamalidir. Aksi halde ölüme ya da ciddi yaralanmalara yol açilabilir. A Ürünün kapisinda kilit varsa, anahtar çocuklarin ulaamayacai yerde tutulmalidir. A Ürünün kullanim amaci; yiyeceklerin saklanmasidir, baka amaçlarla kesinlikle kullanilmamalidir. A Ürünün teknik özelliklerinin bulunduu tip etiketi ürününüzün sol iç kisminda bulunmaktadir.

5 A Ürünün elektronik enerji tasarruf sistemlerine balanmasi, ürününüze zarar verebilecei için sakincalidir. A Eer ürününüzde mavi iik varsa, optik cihazlarla iiin içine bakilmamalidir. A Mekanik kontrollü (termostat) ürünlerde, ürün fiten çekilirse tekrar prize takmak için 5 dk. beklenmelidir A Bu kullanma kilavuzu ürününüz el deitirdiinde bir sonraki sahibine verilmelidir. B Buzdolabinizin yerini deitirirken güç kablosu ve fiinin zarar görmemesine dikkat edilmelidir. Yangin tehlikesine kari, kablo bükülmemeli, üzerine air cisimler konulmamalidir. Ürünü prize takarken, priz islak elle tutulmamalidir. B Elektrik prizinin gevek olmasi ise elektrik fii takilmamalid>r. A Güvenlik gereince ürünün iç veya di kismina dorudan su püskürtülmemelidir. 5 TR A Ürününüzün yakinlarinda; alev alan gaz spreyler, yangin veya patlama riski sebebiyle püskürtülmemelidir. B Ürünün üstüne içi sivi dolu kaplar konmamalidir. Elektriksel bir komponent üzerine su siçrarsa bu elektrik çarpma riski veya yangin riski dourabilir. A Ürünüzün içine kapasitesinden fazla yiyecek saklanmamalidir. Kapak açildiinda yere düebilir ve size veya ürüne hasar verebilir. Ayni ekilde ürün üzerinde eya konmasi durumunda benzer problem yaanabilir. A HCA Uyarisi Eer ürününüz R600a gazi içeren soutma sistemine sahip ise, Bu gaz yanicidir. Bu nedenle, kullanim ve taima sonrasinda soutma sisteminin ve borularin zarar görmemesine özen gösteriniz, zarar meydana gelmesi halinde; sistemin alev almasina neden olabilecek potansiyel kaynaklardan ürünü uzak tutunuz ve derhal ürünün bulunduu odayi havalandiriniz. Eer ürününüz R134a gazi içeren soutma sistemine sahip ise uyariyi dikkate almayiniz. Ürününüzün hangi gazla üretildii bilgisini, sol iç kisimda yer alan etikete bakarak örenebilirsiniz. Ürünü kesinlikle atee atmayiniz. Enerji tasarrufu için yapilmasi gerekenler A Buzdolabi içinde kesin bir sicaklik kontrolü gerektiren ürünler (ai, isiya duyarli ilaç, bilimsel malzemeler, vs.) saklanmamalid>r. B Ürün uzun süre çalimayacaksa fii elektrik prizinden çikartilmalidir. Kablo yalitimindaki bir problem yangina neden olabilir. B Elektrik fiinin ucundaki kir, toz temizlenmelidir aksi taktirde yangin riski çikabilir. A Ürününüzde bulunan seviye ayar ayaklari zemine tam oturmadiinda ürününüz hareket edebilir. A Eer ürününüzde kapi sapi varsa, ürününüzün yeri deitirilirken saptan çekilmemelidir, sap yerinden çikabilir. A Ürününüzün içinde bulunan hareketli aksamlarin arasina sikima (el,ayak vs) riski olduundan dikkatli olunmasi gerekmektedir. 6 C Buzdolabinizin kapilarini uzun süre açik tutmayiniz. C Buzdolabiniza sicak yemekler ya da içecekler koymayiniz. C Buzdolabinizi içerideki hava akimini önleyecek ekilde fazla doldurmayiniz. C Buzdolabinizi direk güne iii alabilecek ekilde veya firin, bulaik makinesi, kalorifer gibi isi yayan cihazlarin yanina yerletirmeyiniz. C Yiyeceklerinizi kapali kaplarda koymaya dikkat ediniz. C Buzdolabinizin de gayet normaldir. 6. Buzdolabinin ön kenarlari sicak olabilir. Bu normaldir. Bu alanlar, youmayi önlemek için sicak olacak ekilde tasarlanmitir. 8 çocuklar için tehlikeli olabilir. Ambalaj malzemelerini çocuklarin ulaamayacaklari bir yerde muhafaza ediniz veya atik talimatlarina uygun bir ekilde tasnif ederek çöpe atiniz. Normal ev çöpüyle birlikte atmayiniz. Buzdolabinizin ambalaji geri dönüümlü malzemelerden üretilmitir. Ambalajin imha edilmesi A Ambalaj malzemeleri r çift pense kullanabilirsiniz. c 11 TR Su Hortumunun Damacanaya Balanmas> (Baz> Modellerde) 2. Pompa hortumunu flekilde gösterildii gibi damacanan>n içine yerlefltirerek sabitleyiniz. 3. Balant>y> tamamlad>ktan sonra pompa fiflini elektrie tak>p, pompay> çal>flt>r>n>z. Pompay> çal>flt>rd>ktan sonra pompan>n verimli bir flekilde çal>flabilmesi için 2-3 dakika bekleyiniz. Buzdolab>na damacanadan su balant>s> yapabilmek için pompaya gerek vard>r. Temin ettiiniz pompadan ç>kan su borusunun bir ucunu bir önceki sayfada aç>kland>> gibi buzdolab>na balad>ktan sonra afla>daki talimatlar> izleyiniz. 1. Su borusunun dier ucunu flekilde gösterildii gibi pompan>n su borusu giriflinin içine doru ittirerek balant>y> yap>n>z. C Not: Su balant>s>n> yaparken pompan>n kullanma k>lavuzundan da yard>m alabilirsiniz. 1a 2 1b 12 TR Su Hortumunun Ana fiebeke Souk Su Hatt>na Balanmas> (Baz> Modellerde) A Uyar>: Ana flebeke souk su hatt>n>zda standart 1/2" valf balant> eleman>n>n bulunduundan ve tümüyle kapal> olduundan emin olun. Buzdolab>n>z> ana flebeke souk su hatt>na balayarak kullanaca>n>z durumda, standart bir 1/2" valf balant> eleman>n>n evinizdeki souk su flebekesine balanmas> gerekecektir. Bu valf>n bulunmad>> durumlarda ve emin olmad>>n>z hallerde ehliyetli bir tesisatç>ya dan>fl>n>z. 1. Rekoru musluk adaptöründen ay>r>n. (fiekil A) 2. fiekilde gösterildii gibi musluk adaptörünü standart 1/2" valf balant> eleman>na tak>n. (fiekil B) 3. fiekilde gösterildii gibi su borusunu rekora geçirdikten sonra musluk adaptörüne tak>n ve rekoru musluk adaptörüne geçirin. (fiekil C) 4. Rekoru elle s>k>n. Ancak bir kaçak olmas> durumunda, rekoru s>kmak için bir boru anahtar> veya bir çift pense kullanabilirsiniz. Gözenekli Filtre Musluk Adaptörü Rekor fiekil A Ana So uk Su Hatt> Musluk Adaptörü Besleme Valf> fiekil B görmesini, kaymas>n> veya yanl>fll>kla yerinden ç>kmas>n> önlemek için verilmifl olan boru klipsleriyle uygun yerlere sabitleyin. A Uyar>: Su borusunun zarar Musluk Adaptörü Rekor Su Borusu borusunun her iki balant> noktas>nda da su s>z>nt>s> olmad>>ndan emin olun. Kaçak olmas> durumunda, valf> hemen kapat>n ve tüm ek yerlerini boru anahtar> veya bir çift pense yard>m>yla s>k>n.

6 13 TR A Uyar>: Su valf>n> açt>ktan sonra, su fiekil C Buz/Su P>nar> <lk Kullan>m Öncesi C Su flebeke bas>nc> 1 bar' >n alt>nda olmamal>d>r. C Su flebeke bas>nc> 8 bar' >n üstünde olmamal>d>r. C Su flebeke bas>nc>n>n 1 bar>n alt>nda olduu veya damacana kullan>laca> durumlarda pompa kullan>lmal>d>r. C Buzdolab>n>n su sistemi souk su hatt>na balanmal>d>r. S>cak su hatt>na kesinlikle balanmamal>d>r. C Buzdolab>n>n ilk çal>flt>r>lmas>nda su p>nar>ndan su al>namayabilir. Bu durum sistemdeki havadan kaynaklanmaktad>r. Sistemdeki havay> boflaltmak için 1' er dakika süre ile p>nardan su gelene kadar p>nar mandal>na bas>n>z. Su ak>fl> ilk baflta düzensiz olabilir. Düzensiz su ak>fl> sistemdeki hava boflald>ktan sonra normale dönecektir. C Buzdolab> ilk çal>flt>r>ld>>nda souk su al>m> için yaklafl>k 12 saat beklenmelidir. C Buz/Su Makinasinin sorunsuz bir flekilde çal>flmas> için sistemdeki su bas>nc> 1-8 bar olmal>d>r. Bunun için 1 bardak suyun (100 cc) 10 saniyede dolduunu kontrol ediniz. C <lk 10 bardak su tüketilmemelidir. C Buz Makinas>ndan ilk defa buz almak için yaklafl>k 12 saat beklenmelidir. Buz haznesinde yeterli miktarda buz bulunmamas> durumunda p>nardan buz al>namayabilir. C Buz Makinas>ndan ilk al>nacak yaklafl>k 30 parça küp buz kullan>lmamal>d>r. C Damacana kullan>lmad>> durumlarda su filtresini sürekli kullan>n>z. 14 TR 4 Buzdolab>n>z>n kullan>lmas> Gösterge Paneli Dokunmatik olarak tasarlanmi gösterge paneli, buzdolabinizin kapisini açmadan sicaklik ayari yapmaniza imkan salamaktadir. Sicaklik ayari için ilgili butona parmak ile dokunmaniz yeterli olacaktir Eko-Ekstra / Tatil Butonu 2. Hizli Dondur Butonu 3. Dondurucu Bölme Sicaklik Ayar Butonu 4. Soutucu Bölme Sicaklik Ayar Butonu 5. Hizli Sout Butonu 6. Multi Zone Bölme Sicaklik Ayar Butonu 7. Tatil Fonksiyonu Göstergesi 8. Eko-Ekstra Fonksiyonu Göstergesi 9. Hizli Dondur Fonksiyonu Göstergesi 10. Dondurucu Bölme Sicaklik Göstergesi Soutucu Bölme Sicaklik Göstergesi 12. Hizli Sout Fonksiyonu Göstergesi 13. Multi Zone Bölme Sicaklik Göstergesi 14. Ekonomi Modu Göstergesi 15. Hata Durumu Göstergesi 16. Tu Kilidi Göstergesi 17. Buz ptal Butonu 18. Buz ptal Göstergesi 19. Filtre ptal Butonu 20. Filtre ptal Göstergesi TR 1.Eko-Ekstra / Tatil Butonu Bu butona kisa bir süre basildiinda Eko-Ekstra fonksiyonu aktiflenecektir. Ayni butona uzun süre (3sn) basildiinda ise Tatil fonksiyonu Dondur Butonu Bu butona kisa bir süre basildiinda Hizli Dondur fonksiyonu @@@@@@@@eklinde deiir. Eer Multi Zone Bölmesi Soutucu olarak seçilmise bu butona her basildiinda Multi Zone Bölmesi sicaklii 10, 8, 6, 4, 2, 0, -6,...eklinde deiecektir. 7. Tatil Fonksiyonu Göstergesi Tatil fonksiyonunun aktif olduunu iptal etmek için ilgili butona tekrar iptal etmek için ilgili butona tekrar rakamlar ptal Butonu Buz yapimi durdurmak için buz iptal butonuna 3 saniye boyunca basilir. Buz iptali seçildiinde buz kalibina su gitmesi engellenir. Buna ramen buz kabinda buzlar kalmi olabilir bu buzlar buz kabindan alinabilir. Yeniden buz yapimi balatmak için buz iptal butonuna 3 saniye basilmasi gerekir. 18. Buz iptal Göstergesi Buzdolabinizdan buz almak istemediiniz zaman bu fonksiyonu kullanmaniz gerekmektedir. Buz iptal butonuna 3 saniye basarak bu fonksiyonu kullanabilirsiniz. 19. Filtre ptal Butonu Buzdolabinizin filtresi 6 ayda bir deitirilmelidir. Filtre deitirme süresi geldiinde filtre iptal göstergesi yanmaya balar. Bu iii söndürmek için filtre iptal butonuna 3 saniye boyunca basilmasi gerekir. 20. Filtre ptal Göstergesi Filtrenin deitirme süresi geldiinde filtre iptal göstergesi yanmaya balar. Buzdolabinizda filtreyi kullanmayacaksaniz veya filtre iptal göstergesinin yanmasini istemiyorsaniz aaida ilemleri uygulayarak filtre iptal göstergesini kullanmayabilirsiniz. Kapi Açik Alarmi: C Buzdolabinizin soutucu bölme veya Multi Zone Bölmesi kapilarindan birini minimum 1 dk. Süre ile açik kalmasi durumunda sesli Kapi Açik Alarmi aktif olacak, duyulacaktir. Alarmi kapatmak için göstegedeki herhangi bir butona basmak veya açik kapilari kapatmak yeterli olacaktir. 18 TR Buzdolabi Filtre Uyari Iii ptali (20.Filtre <ptal Göstergesi Aç>klama) 1- Buzdolabi enerjilendikten sonra içerisinde Sw5 ve Sw6 tularina ayni anda basilarak Tu kilidi aktiflenir. 2- Tular u sirada basilacak EkoExtra + Soutucu C + Hizli Sout + Dondurucu C Tu konfigürasyonu doru sirada basildi ise tu kilidi söner, buzzer kisa bir süre aktif olur, Fitre uyari iii söner. C Filtre uyarisi iptal edilmise, servis testinde "filtre uyari iii" yanmaz Filtre uyarisinin iptali kalicidir Elektrik kesintisinde filtre uyarisinin iptali unutulmaz. Servis testi sonrasinda da silinmez 19 TR Yumurtalik Yumurtalii istediiniz kapi veya gövde rafina koyabilirsiniz. Yumurtalii kesinlikle dondurucu bölmede saklamay>n>z. Sebzelik Buzdolabinizin sebzelii, sebzelerin rutubetlerini kaybetmeden taze olarak saklanmasi için özel olarak dizayn edilmitir. Bu amaçla souk hava dolaimi genel olarak sebzelik etrafinda olmaktadir. Kayar Gövde Raflari Kayar gövde raflari önden hafif kaldirilarak çekilebilir, ileri geri hareket ettirilebilir. Öne çekildiinde bir durma noktasina gelir bu sayede rafin arkasina koyduunuz besinlerinize kolaylikla ulaabilirsiniz. ikinci durma noktasinda da hafif kaldirilarak çekildiinde gövde rafi boa çikacaktir. Rafin devrilmemesi için altindan da tutulmasi gerekmektedir. Bu pozisyonda gövde rafi bir alt veya üst seviyeye getirilerek buzdolabi gövdesi yanlarindaki kanallara yerletirilir. Gövde rafinin yerleiminin tamamlanmasi için arkaya ittirilmesi gerekir. Sifir Derece Bölmesi Sifir derece bölmeleri, dondurulmak istenen besinlerin dondurulmaya hazir hale getirilmesini salar. Soutucu bölmeden birkaç derece daha souk bir ortamda besinlerinizi saklamak için bu bölümü kullanabilirsiniz.

7 olarak açilmamalidir. derece arküteri ürünlerinin uzun süre saklanabilmesi için, -6 derece ise etinizi 2 haftaya kadar kolay kesilebilir bir durumda saklamak için kullanilmaktadir. 21 TR Arkadan Askili Kayar Gövde Rafi Arkadan askili kayar gövde raflari ileri geri hareket ettirilebilir. Gerektiinde yerinden çikarilarak bir üst veya alt konuma takilarak yükseklik ayari yapilabilir. Rafi yerinden çikarmak için hafifçe yukari kaldirarak kendinize çekmeniz gerekmektedir. Su Pinarinin Kullanilmasi Uyarilar Pinardan alinan ilk birkaç bardak suyun ilik olmasi normaldir. Su pinarinin sik kullanilmadii durumlarda taze su için yeterli miktarda su pinardan boaltilmalidir. Tereya-peynir bölmesi Tereya, peynir, margarin gibi yiyeceklerin konulduu kapakli bölmedir. Damlama Tepsisi Pinarin kullanimi sirasinda damlayan su damlama tepsisinde birikir. Damlama tepsisini, kendinize çekerek veya köesine bastirarak (modele göre deiebilir) çikartabilirsiniz. Suyu, sünger veya yumuak bir bezle temizleyebilirsiniz. 22 TR Mini Bar Mini Bar kapisi buzdolabinizi kullanirken size ekstra konfor salar. Buzdolabinizin içinde bulunan kapi rafina buzdolabi kapisini açmadan ulaabilir, bu sayede sik olarak kullandiiniz gida ve içeceklerinizi kolaylikla buzdolabinizdan alabilirsiniz. Buzdolabi kapisinin sik açilmamasiyla da, buzdolabi enerji tüketimini azaltmi olursunuz. Mini Bar kapisini açmak için, ekilde gösterildii gibi minibar üzerine elinizle bast>r>p aç>lmas> için geri çekiniz. Mini Bar kapisi açikken kapinin iç yüzünü ekilde gösterildii gibi ie ve bardaklarinizi üzerine koyabileceiniz bir tabla olarak kisa bir süre için kullanabilirsiniz. A Uyari: Tablanin üzerine kesinlikle oturma, tirmanma, asilma gibi kapiyi zorlayacak davranilarda bulunmayiniz ve air nesneler koymayiniz. Bu durum buzdolabinizin zarar görmesine ve yaralanmaniza neden olabilir. A Uyari: Mini Bar kapisi üzerinde kesinlikle kesme ileminde bulunmayiniz ve kapinin sivri objelerle zedelenmemesi konusunda dikkat ediniz. 23 TR 5 Bakim ve temizlik A Temizlik için gaz, benzin ve benzeri maddeleri kesinlikle kullanmayiniz. B Temizleme ilemine balamadan önce ürünün fiini çekmenizi tavsiye ederiz. C Temizleme ii için asla keskin aindirici aletler, sabun, ev temizlik maddeleri, deterjan ya da cila gibi maddeleri kullanmayiniz. C Buzdolabinizin içini temizlerken ilik su ile siliniz ve daha sonra iyice kurulayiniz. C Bir çay kaii sodyum bikarbonatin yarim litre suda çözünmesi ile elde edilen bir çözeltide islatildiktan sonra iyice sikilmi bir bezle dolabin içini siliniz ve sonra kurulayiniz. B Lamba muhafazasina ve dier elektrikli kisimlara su girmemesine dikkat edin. B Buzdolabiniz uzunca bir süre kullanilmayacaksa, elektrik balantisini kesiniz, içindeki tüm yiyecekleri çikariniz, temizleyiniz ve kapisini aralik birakiniz. C Kapi sizdirmazlik contalarinin temizliini ve üzerlerinde partiküller olmadiini düzenli ekilde kontrol ediniz. A Kapi raflarini çikarmak için üzerindekilerin tümünü aliniz ve basitçe yukari doru kaldirarak tabandan çikariniz. C Buzdolaplarimizin üretiminde kokuya sebebiyet verecek hiçbir madde kullanilmamaktadir. Ancak uygun olmayan besin saklama koullari ve buzdolabi iç yüzeyinin gerektii ekilde temizlenmemesine bali olarak koku sorunu ortaya çikabilir. Bu sorunu önlemek için dikkat edilecek noktalar u ekildedir: C Ürünlerin temiz tutulmasi önemlidir. Bunun için 15 günde bir buzdolaplari karbonatli su ile temizlenmelidir. 24 (Deterjan veya sabun kesinlikle kullanilmamalidir.) Yemek artiklari vb. lekeler kokuya sebep olabilir. C Yiyeceklerin kapali kaplarda saklanmasi gerekmektedir. Azi açik saklanan gidalardan yayilan mikroorganizmalar kötü kokuya sebep olabilir. C Saklama süresi dolan ve bozulan gidalarin, buzdolabinda kesinlikle tutulmamasi gerekmektedir. Buzdolabinizda kullanma kouluna bali olarak koku sorunu olumasi durumunda bu uygulamayi yapabilirsiniz: C Çay bilinen en iyi koku alicilarindan biridir. Çayda bulunan Catechin maddesinin molekülündeki açik hidroksil (OH) uçlari, koku veren uçucu organikleri tutarak kötü kokulari temizlemi olur. C Demlemi olduunuz çay posasini azi açik bir kap içinde akamdan buzdolabinin içine yerletiriniz ve en geç 12 saat sonra aliniz. Çay posasini buzdolabi içinde 12 saatten fazla tutarsaniz, kokuya sebep olan organizmalari bünyesinde toplayacai için kokunun kaynai haline gelebilir, mutlaka atilmalidir. Plastik Yüzeylerin Korunmasi C Buzdolabinizin plastik yüzeylerine zarar vermesi nedeniyle sivi yalari veya pimi yali yemekleri buzdolabiniza azi açik kaplarda koymayiniz. Plastik yüzeylere ya dökülmesi veya yain sürülmesi durumlarinda ilgili bölgeyi hemen ilik suyla temizleyip kurulayiniz. TR 6 Problemler için çözüm önerileri Servis çairmadan önce, bu listeyi gözden geçiriniz. Sizi zaman ve para kaybindan kurtarabilir. Bu liste sik rastlanabilecek, hatali içilie ya da malzeme kulanimina bali olmayan ikayetleri içermektedir. Bahsedilen bazi özellikler ürününüzde olmayabilir. Buzdolabi çalimiyor. Fi prize doru takilmi mi? Fii prize takin. Buzdolabinizin balandii prizin sigortasi ya da ana sigorta atmi mi? Sigortayi kontrol edin. Çok souk ortam koullari. Kapinin çok sik açilip kapanmasi. Çok nemli ortam koullari. Açik olarak sivi içeren gidalarin saklanmasi. Kapinin açik kalmasi. Termostat konumunun daha souk konuma alinmasi. Kapi açik kalma süresinin azaltilmasi daha az siklikta kullanilmasi. Açik kaplarda saklanan gidalarin üzerinin uygun ekilde kapanmasi. Oluan nemi kuru bir bez ile silin ve devam edip etmediini kontrol edin. Ani elektrik kesilmesinde veya fiin çikarilip takilmasinda buzdolabi soutma sistemindeki gazin basinci henüz dengelenmemi olduu için kompresör koruyucu termii atar. Yaklaik 6 dakika sonra buzdolabiniz çalimaya balayacaktir. Bu süre sonunda buzdolabi çalimaya balamami ise servis çairin. Buz çözme devresindedir. Bu tam otomatik buz çözme yapan bir buzdolabi için normaldir. Buz çözme döngüsü periyodik olarak gerçekleir.

8 Buzdolabinizin fii prize takili deildir. Fiin prize iyice takili olduundan emin olun. Sicaklik ayarlari doru yapilmi mi? Elektrik kesilmi olabilir. Soutucu bölmesinin (MULTI ZONE, COOL CONTROL ve FLEXI ZONE) yan duvarinda terleme. Kompresör çalimiyor Buzdolabi çok sik ya da çok uzun çaliiyor. 25 TR Yeni ürününüz, eskisinden daha geni olabilir. Bu gayet normaldir. Daha büyük buzdolaplari daha uzun süre çaliir. Oda sicaklii yüksek olabilir. Bu gayet normaldir. Buzdolabinin fii daha yeni takilmi ya da yeni yiyecek koyulmu olabilir. Buzdolabinin tamamen soumasi birkaç saat daha uzun sürebilir. Yakin zamanda büyük miktarlarda sicak yemek buzdolabina konmu olabilir. Güvenli saklama sicakliina ulaana kadar, sicak yiyecekler buzdolabinin uzun süre çalimasina neden olur. Kapilar sik sik açilmi ya da uzun süre açik kalmitir. çeri giren sicak hava buzdolabinin daha uzun çalimasina neden olur. Kapilari daha seyrek açiniz. Dondurucu ya da soutucu kapisi aralik kalmi olabilir. Kapilarin tamamen kapali olup olmadiini kontrol ediniz. Buzdolabi çok düük bir sicaklia ayarlanmitir. Buzdolabinin sicakliini daha sicak bir dereceye ayarlayin ve bu sicaklia ulailana kadar bekleyiniz. Soutucu ya da dondurucu kapi contasi kirlenmi, eskimi, kirilmi ya da tam oturmami olabilir. Contayi temizleyin ya da deitirin. Hasarli/kopuk kapi contasi buzdolabinin mevcut sicaklii korumak için daha uzun süre çalimasina neden olur. Dondurucu bölme sicaklii çok düük bir sicaklia ayarlanmitir. Dondurucu bölme sicakliini daha yüksek bir dereceye ayarlayip kontrol ediniz. Soutucu bölme sicaklii çok düük sicaklia ayarlanmi olabilir. Soutucu bölme sicakliini daha yüksek bir dereceye ayarlayip kontrol edin. Soutucu bölme sicaklii çok düük sicaklia ayarlanmi olabilir. Soutucu bölme sicakliini daha yüksek bir dereceye ayarlayip kontrol edin. Soutucu sicaklii çok yüksee ayarlanmi olabilir. Soutucu ayarinin dondurucu sicaklii üzerinde etkisi vardir. Soutucu ya da dondurucu sicaklii yeterli seviyeye gelene kadar, soutucu ya da dondurucu sicakliini deitirin. Kapilar sik açilmi ya da uzun süre açik kalmi olabilir, kapilari daha seyrek açin. Kapi aralik olabilir, kapiyi tamamen kapatin. Yakin zamanda büyük miktarda sicak yemek buzdolabina konmu olabilir. Soutucu ya da dondurucu istenilen sicaklia ulaana kadar bekleyin. Buzdolabinin fii daha yeni takilmi olabilir. Buzdolabinin tamamen soumasi, zaman alir. Dondurucu sicaklii çok düük ama soutucu sicaklii yeterli. Soutucu sicaklii çok düük ama dondurucu sicaklii yeterli. Soutucu bölme çekmecelerinde saklanan yiyecekler donuyor. Soutucu ya da dondurucudaki sicaklik çok yüksek. Buzdolabi çaliirken çalima sesi artiyor. 26 TR Ortam sicakliinin deimesine bali olarak buzdolabinin çalima performansi deiebilir. Bu normaldir ve bir ariza deildir. Zemin düz deil ya da zayif olabilir. Buzdolabi yavaça hareket ettirildiinde sallanir. Zeminin buzdolabini taiyabilecek kadar dayanikli ve düz olduundan emin olun. Gürültü buzdolabinin üzerine konulmu eyadan kaynaklaniyor olabilir. Dolabin üzerinde bulunan eyalar kaldirilmalidir. Buzdolabinin çalima prensipleri gerei sivi ve gaz akilari gerçeklemektedir. Bu normaldir ve bir ariza deildir. Buzdolabinin soutma ilemini gerçekletirebilmesi için fan kullanilmaktadir. Bu normaldir ve bir ariza deildir. Havanin sicak ve nemli olmasi buzlanmayi ve younlamayi arttirir. Bu normaldir ve bir ariza deildir. Kapilar aralik olabilir, kapilarin tamamen kapali olduundan emin olun. Kapilar sik açilmi ya da uzun süre açik kalmi olabilir, kapilari daha seyrek açin. Hava nemli olabilir, nemli havalarda bu gayet normaldir. Nem azaldiinda younlama kaybolur. Buzdolabinin içi temizlenmelidir. Buzdolabinin içini sünger, ilik su veya karbonatli su ile temizleyin. Bazi kaplar ya da paketleme malzemeleri koku yapabilir. Baka kap ya da marka paketleme malzemesi kullanin. Yiyecek paketleri kapinin kapanmasina engel oluyor. Kapilari engelleyen paketlerin yerlerini deitirin. Buzdolabi zemin üstünde tamamen dik durmuyor, yavaça hareket ettirildiinde sallaniyor. Yükseltici vidalari ayarlayin. Zemin düz ya da salam deildir. Zeminin düz olduundan ve buzdolabini taiyabileceinden emin olun. Yiyecekler çekmecenin üst bölümüne deiyordur. Çekmecedeki yiyecekleri düzenleyin. Sarsilma ya da gürültü. Buzdolabindan sivi dökülmesi veya püskürmesi benzeri sesler geliyor. Buzdolabindan rüzgar esmesi eklinde ses geliyor. Buzdolabinin iç duvarlarinda nem birikiyor. Buzdolabinin diinda ya da kapilarin arasinda nem oluuyor. Buzdolabinin içi kötü kokuyor. Kapi kapanmiyor. Sebzelikler sikimi. 27 TR 7 Tüketici Hizmetleri Deerli Müterimiz, Beko Çari Merkezi haftanin 7 günü 08:00-24:00 saatleri arasinda 444'lü telefon numarasi ile canli olarak hizmet vermektedir. Dorudan bu numarayi çevirerek Beko Çari Merkezine bavurabilir ve arzu ettiiniz hizmeti talep edebilirsiniz. Sabit telefonlardan yapilan aramalarda ehir içi arama tarifesi üzerinden, cep telefonu ile yapilan aramalarda ise GSM-GSM tarifesi üzerinden ücretlendirme önerilere uymanizi rica ederiz. Ürününüzü kullanma kilavuzu esaslarina göre kullaniniz. 3. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz olduunda yukaridaki telefon numaralarindan Hizmet Merkezimize bavurunuz. 4. Hizmet için gelen teknisyene "teknisyen kimlik karti"ni sorunuz. 5. iniz bittiinde servis teknisyeninden "HZMET F" istemeyi Kullanim ömrü: 10 hatalar>ndan meydana gelen hasar ve ar>zalar, ve y>ld>r>m düflmesi ile meydana gelecek ar>zalar ve hasarlar. 5. Ürünün kullanma k>lavuzlar>nda yer alan hususlara ayk>r> kullan>lmas>ndan kaynaklanan ar>zalar. Yukar>da belirtilen ar>zalar>n giderilmesi ücret karfl>l> >nda yap>l>r.

9 Powered by TCPDF ( Ürünün kullan>m yerine montaj> ve nakliyesi ürün fiyat>na dahil de ildir. Garanti belgesinin tekemmül ettirilerek tüketiciye verilmesi sorumlulu u, tüketicinin mal> sat>n ald> > sat>c>, bayi, acenta ya da temsilciliklere aittir. Garanti belgesi üzerinde tahrifat yap>ld> >, ürün üzerindeki orijinal seri numaras> kald>r>ld> > veya tahrif edildi i takdirde bu garanti geçersizdir. Ürününüzün CE uygunluk de erlendirmesi Arçelik A.fi. tesislerinde yap>lm>flt>r. Üretim yeri: Arçelik A.fi. Buzdolabi <flletmesi Organize Sanayi Bölgesi 1. Cadde Eskiflehir Buzdolabi BEKO buzdolab>n>n, kullanma k>lavuzunda gösterildi i flekilde kullan>lmas> ve Arçelik'in yetkili k>ld> > Servis elemanlar> d>fl>ndaki flah>slar taraf>ndan bak>m, onar>m veya baflka bir nedenle müdahale edilmemifl olmas> flart>yla, bütün parçalar> dahil olmak üzere tamam> malzeme, iflçilik ve üretim hatalar>na karfl> ürünün teslim tarihinden itibaren 3 (ÜÇ) YIL SÜRE <LE GARANT< ED<LM<fiT<R. Garanti kapsam> içinde gerek malzeme ve iflçilik gerekse montaj hatalar>ndan dolay> ar>zalanmas> halinde yap>lan ifllemler için iflçilik masraf>, de ifltirilen parça bedeli ya da baflka bir ad alt>nda hiçbir ücret talep edilmeyecektir. Garanti süresi içinde yap>lacak onar>mlarda geçen süre, garanti süresine ilave edilir. Tamir süresi en fazla 30 ifl günüdür. Bu süre mamulün yetkili servis atölyelerimize, yetkili servis atölyelerimiz bulunmamas> durumunda Yetkili Sat>c>lar>m>za veya Firmam>za bildirildi i tarihten itibaren bafllar. Ürünün ar>zas>n>n 15 ifl günü içinde giderilememesi halinde Arçelik A. fi., ürünün tamiri tamamlan>ncaya kadar, benzer özelliklere sahip baflka bir ürünü, müflterinin kullanm>na tahsis edecektir. Ar>zan>n giderilmesi konusunda uygulanacak teknik yöntemlerin tespiti ile de ifltirilecek parçalar>n saptanmas> tamamen firmam>za aittir. Ar>zan>n giderilmesi ürünün bulundu u yerde veya Yetkili Servis atölyelerinde yap>labilir. Müflterimizin buna onay> flartt>r. Ancak; -Ürünün teslim tarihinden itibaren garanti süresi içinde kalmak kayd>yla bir y>l içerisinde, ayn> ar>zay> ikiden fazla tekrarlamas> veya farkl> ar>zalar>n dörtten fazla ortaya ç>kmas> veya belirlenen garanti süresi içerisinde farkli arizalarin toplaminin altidan fazla olmasiyla üründen yararlanamaman>n süreklilik kazanmas>, -Tamiri için gereken azami sürenin afl>lmas> -Yetkili Servis atölyelerince; mevcut olmamas> halinde s>ras>yla Yetkili sat>c>m>z, bayi, acente temsilcili imizden birisinin bölgeye en yak>n servis yetkilisiyle birlikte veya firmam>z yetkilisince düzenlenecek raporla ar>zan>n tamirinin mümkün bulunmad> >n>n belirlenmesi durumunda, ücretsiz olarak de ifltirme ifllemi yap>lacakt>r. Garanti belgesi ile ilgili olarak ç>kabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanl> >,Tüketicinin ve Rekabetin Korunmas> Genel Müdürlü ü'ne baflvurulabilir. Bu Garanti Belgesi'nin kullan>lmas>na 4077 say>l> Tüketicinin Korunmas> Hakk>nda Kanun ile bu Kanun'a dayan>larak yürürlü e konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslar>na Dair Tebli uyar>nca T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanl> >, Tüketicinin ve Rekabetin Korunmas> Genel Müdürlü ü taraf>ndan izin verilmifltir. ARÇEL<K A.fi. GENEL MÜDÜR GENEL MÜDÜR YRD. Seri No Tip Teslim Tarihi, Yeri Fatura Tarihi, No Sat>c> Firma Ünvan> : : : : : Adres : Tel-Faks : Sat>c> Firma (Kafle ve <mza) : Bu belge, Sanayi ve Ticaret Bakanl> >'n>n no'lu ve izin tarihli belgesine göre düzenlenmifltir. Bu bölümü, ürünü ald> >n>z Yetkili Sat>c> imzalayacak ve kafleleyecektir