BOSCH GÜVENLİK AMAÇLI KAMERA MODEL TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU. VG4 514 Serisi tüm modeller. VG4 152 Serisi tüm modeller

Transkript

1 BOSCH GÜVENLİK AMAÇLI KAMERA TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU MODEL VG4 151 Serisi tüm modeller VG4 152 Serisi tüm modeller VG4 153 Serisi tüm modeller VG4 154 Serisi tüm modeller VG4 211 Serisi tüm modeller VG4 312 Serisi tüm modeller VG4 313 Serisi tüm modeller VG4 314 Serisi tüm modeller VG4 512 Serisi tüm modeller VG4 513 Serisi tüm modeller VG4 514 Serisi tüm modeller VG4 A Serisi tüm modeller VG4 MCAM Serisi tüm modeller VG4 MCPU Serisi tüm modeller VG4 MHSG Serisi tüm modeller VG4 MTRN Serisi tüm modeller VG4 SBUB Serisi tüm modeller VG4 SHTR Serisi tüm modeller

2 İTHALATÇI FİRMA: ANIXTER İLETİŞİM SİSTEMLERİ PAZ.VE TİC.A.Ş. ŞEHİT MEHMET FATİH ONGÜL S. No:1 Eskiyapanlar Is Mrk. K.4 D.6 KOZYATAĞI İSTANBUL Tel : Faks: ÜRETİCİ FİRMA BİLGİLERİ: Bosch Ltd., Packaging Technology Division, RMB Complex, Hosur Road, Adugodi, Bangalore Tel: Fax: boschpackaging@in.bosch.com Kullanım ömrü:7 yıl

3 SEMBOLLERLE İGİLİ GÜVENLİK AÇIKLAMALARI DİKKAT Üçgen içindeki ışık alevi ve Ok ucu, ürün içerisinde tehlikeli voltajın bulunduğunu size bildiren bir uyarı işaretidir. ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİ VARDIR AÇMAYIN DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN ARKA KAPAĞI ÇIKARTMAYIN. İÇERİSİNDE KULLANICININ KULLANABİLECEĞİ PARÇALAR YOKTUR. KALİFİYE SERVİS PERSONELİNE DANIŞINIZ. Üçgen içindeki açıklama noktası, ürünle ilgili önemli talimatları size bildiren bir uyarı işaretidir. Bu sembol, yüksek voltajın bulunduğuna işaret etmektedir. Ürün içerisindeki herhangi bir parçayla temasta bulunma tehlikelidir. Bu sembol, çalıştırma ve bakımla ilgili önemli literatürün ürene dahil edildiğini size bildirmektedir. Yangın veya elektrik çarpma tehlikesine yol açabilecek hasarı önlemek için bu cihazı yağmurda veya nemli ortamda bırakmayın. UYARI 1. Sadece özellikler sayfasında belirtilen standart adaptörün kullanıldığından emin olun. Başka bir adaptörün kullanılması yangına, elektrik çarpmasına neden olabilir ya da ürüne zarar verebilir. 3. Tek bir adaptöre çoklu kamara bağlamayınız. Kapasitenin aşılması, anormal ısı üretimine veya yangına neden olabilir. 4. Güvenli bir şekilde güç yuvasına güç kordonunu takın. Emniyetsiz bağlantı yangına neden olabilir. 5. Kamerayı kurarken, sağlam ve sıkı bir biçimde takın. Kameranın düşürülmesi yaralanmalara yol açabilir. 6. Kamera üzerine iletken nesneleri (örneğin tornavidalar, madeni paralar, metal objeler vs.) veya suyla doldurulmuş kaplar koymayın. Aksi durumda yangın, elektrik çarpmasına bağlı yaralanmalar meydana gelebilir. 7. Üniteyi nemli, tozlu veya isli yerlerde kurmayın. Aksı durumda yangın veya elektrik çarpmasına neden olabilir. 2. Yanlış şekilde güç kaynağının bağlanması veya bataryanın değiştirilmesi patlamaya, yangına, elektrik çarpmasına yol açabilir ya da ürüne zarar verebilir.

4 8. Üniteden alışılmamış kokular veya duman geliyorsa ürünü kullanmayı bırakın. Bu durumda derhal güç kaynağını kesin ve servis merkeziyle irtibata geçin. Kullanıma devam edildiği takdirde yangın veya elektrik çarpması meydana gelebilir. 9. Bu ürün normal şekilde çalışmıyorsa, en yakın servis merkeziyle irtibata geçin. Asla demonte etmeyin ya da bu ürünü hiçbir şekilde modifiye etmeyin. sorumlu değildir.) 10. Temizlerken ürün parçalarının üzerine doğrudan su püskürtmeyin. Aksı durumda yangın veya elektrik çarpmasına neden olabilir. DİKKAT 1. Ürün üzerine objeler düşürmeyin ya da ürüne güçlü şoklar uygulamayın. Aşırı titreşim veya manyetik girişimlerin bulunduğu yerlerden uzak tutunuz. 2. Yüksek sıcaklıkları (122 o F, 50 o C üzeri) ve düşük sıcaklıkların (14 o F, -10 o C altı) veya yüksek nemin bulunduğu yerlerde kurmayın. Aksı durumda yangın veya elektrik çarpmasına neden olabilir. 3. Halihazırdaki kurulu olan ürünün yerini değiştirmek istiyorsanız elektriğin kapalı olduğundan emin olun ve sonra taşıyıp yeniden kurun. 4. Ark olduğunda prizden güç fişini çıkartın. İhmal edildiği takdirde yangın veya elektrik çarpması meydana gelebilir. 5. Doğrudan güneş ışığından ve ısı yayma kaynaklarından uzak tutun. Yangına neden olabilir. 6. Havalandırma imkanı bulunan bir yerde kurun. 7. CCD görüntü sensörüne zarar verebileceği için güneş gibi aşırı parla objelere doğrudan kamerayı yönlendirmekten kaçının. FCC Beyannamesi Bu cihaz, FCC Kurallarının 15. bölümüne uygundur. Çalıştırılması aşağıdaki iki koşula tabidir: Not: 1) Bu cihaz, Zaralı girişimler oluşturamaz ve 2) Bu cihaz, istenmeyen bir çalışmaya neden olabilecek girişim dahil alınan herhangi bir girişimi kabul etmelidir. Bu ekipman, test edilmiştir ve FCC Kurallarının 15. bölümüne uygun olarak Sınıf A dijital cihaz sınırlamalarına uygun bulunmuştur. Bu limitler, ekipman ticari bir ortamda çalıştırıldığında zararlı girişimlere karşı makul korumalar uygulayacak şekilde düşünülmüştür. Bu ekipman, talimat kılavuzuna göre kurulmaz ve kullanılmazsa, radyo frekans enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir. Meskun bölgede bu ekipmanın çalıştırılması, kullanıcının kendi hesabına girişimi düzeltmesini gerektirecek durumda zararlı girişime neden olabilir. IC Uygunluk Notu Bu sınıf A dijtal aparatları, ICES- 003 sayılı Kanada Girişime Neden Olan Ekipman Düzenlemelerinin tüm gereklerini karşılamaktadır.

5 ÖNEMLİ GÜVENLİK YÖNERGELERİ 1. Yönergeleri okuyun Tüm güvenlik ve çalıştırma yönergeleri, ürün çalıştırılmadan önce okunmalıdır. 2. Yönergeleri unutmayın Tüm güvenlik ve çalıştırma yönergeleri, ileride referans olması için akılda tutulmalıdır. 9. Ürün ve el arabası kombinasyonu dikkatle taşınmalıdır. Hızlı durmalar, aşırı güç ve düzgün olmayan zemin ürün ve el arabası kombinasyonunun ters dönmesine yol açabilir. 3. Uyarıları dikkate alın Ürün üzerindeki ve çalıştırma talimatlarındaki tüm uyarılarına uyulmalıdır. 4. Yönergeyi takip edin Tüm çalıştırma ve kullanma yönergeleri takip edilmelidir. 5. Temizleme Temizlemeden önce ürünün fişini prizden çekin. Sıvı veya aerosol temizleyiciler kullanmayın. Temizlemek için nemli bir bez kullanın. 6. İlaveler Ürün imalatçısı tarafından tasfiye edilmeyen hasara neden olabileceği için ilaveler kullanmayın. 7. Su ve Nem Ürünü suya yakın yerlerde örneğin küvetin, lavabonun, mutfak lavabosunun veya çamaşır yıkama alanlarının yanında; ıslak zeminlerde; veya yüzme havuzunun yanında ve buna benzer yerlerde kullanmayın. 8. Aksesuarlar Bu ürünü stabil olmayan bir taşıyıcıya, standa, tripoda, desteğe ve masaya koymayın. Ürün, çocukları veya yetişkinlerde ciddi yaralanmalara neden olabilecek ve ürüne ciddi hasarlar verecek şekilde düşebilir. Yalnızca üretici tarafından tavsiye edilen veya ürünle birlikte satılan taşıyıcıyı, standı, tripodu, desteği ve masayı kullanın. Ürünün montajında üreticinin talimatları izlenmelidir ve üretici tarafından tavsiye edilen montaj aksesuarı kullanılmalıdır. 10. Havalandırma Kabin slotları ve delikleri, havalandırma, ürünün güvenle çalıştırılmasını sağlamak ve ürünü aşırı ısınmadan korumak için yapılmıştır ve bu delikler tıkanmamalı ya da kapatılmamalıdır. Delikler, ürünü bir yatağa, kanepe, kilim veya diğer benzer yüzeylere koyarak asla bloke edilmemelidir. Bu ürün, uygun havalandırma sağlanamadığı ya da üreticinin talimatlarına uyulmadığı durumda kitaplık veya raf gibi yerleşik donatıma koyulmamalıdır. 11. Güç Kaynakları Bu ürün, yalnızca işaretleme etiketinde belirtilen güç kaynağı tipiyle çalıştırılmalıdır. Eviniz için güç kaynağı tipinden emin değilseniz ürün satıcınıza veya yerel elektrik şirketlerine danışın. Batarya veya diğer güç kaynaklarından çalıştırmak için çalıştırma talimatlarına bakınız. 12. Topraklama veya Kutuplaşma Bu ürün, kutuplu bir alternatif akım hatlı fişle (diğerinden daha geniş ağza sahip bir fiş) donatılabilir.

6 Eşkenar üçgen içindeki ucu aşağıya doğru olan yıldırım işareti ürünün yanında kişilere elektrik çarpması riskini oluşturacak büyüklüğe sahip izole edilmemiş tehlikeli voltaj olduğu konusunda kullanıcıyı uyarmak için konmuştur. Eşkenar üçgen içindeki ünlem işareti cihazla birlikte verilen literatürde önemli çalışma ve bakım (servis) talimatları olduğu konusunda kullanıcının uyarılması için konmuştur. DİKKAT: YANGIN VEYA ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİNİ ÖNLEMEK İÇİN BU CİHAZI YAĞMUR VEYA NEME MARUZ BIRAKMAYIN. ÖNEMLİ KORUCU ÖNLEMLER 1. Tüm talimatları okuyun. 2. Daha sonra kullanılmak üzere bu talimatları saklayın. 3. Temizlemeden önce bu sistemi duvardaki prizden çıkarın. Sıvı temizleyiciler veya aerosol temizleyici kullanmayın. Temizlik için nemli bez kullanın. 4. Tehlikeler yaratabileceğinden cihaz üreticisi tarafından tavsiye edilmeyen eklemeler kullanmayın. 5. Bu cihazı suyun yanında kullanmayın, örneğin küvet, lavabo, mutfak lavabosu, çamaşır küveti, ıslak zeminlerde veya yüzme havuzu yakınında, vb. 6. Bu cihazı uygun olmayan el arabası, stand veya masa üzerine yerleştirmeyin. Cihaz düşerek çocuk veya yetişkinlerin ciddi olarak yaralanmasına veya cihazın ciddi derecede zarar görmesine neden olabilir. Yalnız üretici tarafından tavsiye edilen el arabası veya stand ile birlikte kullanın ve üretici tarafından onaylanan montaj takımı kullanın. Bir cihaz ve el arabası kombinasyonu dikkatli bir şekilde hareket ettirilmelidir. Hızlı durmalar, fazla güç ve kaba yüzeyler cihaz ve el arabasının devrilmesine neden olabilir. 7. Arka ve alt kısımlardaki bölümlerde bulunan çentikler ve açıklıklar cihazın güvenilir bir şekilde kullanılmasını sağlamak ve fazla ısınmadan korumak için havalandırma amacı ile sağlanmışlardır. Cihazı yatak, kanepe, kilim veya benzer yüzeylerin üstüne konarak bu açıklıklar asla kapatılmamalıdır. Bu cihaz asla radyatörün yanına veya üzerine veya ısı cihazlarının üstüne konmamalıdır.

7 Uygun havalandırma sağlanmadıkça bu cihaz kitaplık gibi hazır bir tertibat içine yerleştirilmemelidir. 8. Bu cihaz yalnız üzerinde bulunan etikette gösterilen elektrik kaynağı türü ile çalıştırılmalıdır. Eğer evinize gelen elektrikle ilgili olarak emin değilseniz, satıcınıza veya elektrik temin eden kuruma danışın. 9. Elektrik kablosu üzerinde bir şeyin durmasına izin vermeyin. Elektrik kablosunun geçen insanlar tarafından basıldığı yerlere bu cihazı yerleştirmeyin. 10. Yangın veya elektrik çarpması ile sonuçlanabileceğinden duvar prizleri ve uzatmak kablolarına fazla yükleme yapmayın. 11. Cihaz üzerinde bulunan uyarı ve talimatlara uyun. 12. Kapakları açmak veya sökmek sizi tehlikeli voltaj veya diğer tehlikelere maruz bırakabileceğinden, bu cihazın servisini kendiniz yapmaya çalışmayın. Servisi kalifiye servis personeline yaptırın. 13. Aşağıdaki şartlar altında bu cihazı duvar prizinden çıkarın ve servisi kalifiye servis personeline yaptırın: a. Elektrik kablosu veya fiş hasarlı ise veya yıpranmışsa. b. Cihazın içine sıvı girmişse. c. Çalıştırma talimatlarına uyulmasına rağmen cihaz normal olarak çalışmıyorsa. Uygun olmayan ayarlamalar veya diğer kontroller hasara neden olabileceğinden ve çoğunlukla cihazı normal çalışmaya geri döndürmek için kalifiye teknisyenin kapsamlı çalışmasını gerektirdiğinden yalnız çalışma talimatlarında belirtilen kontrolleri ayarlayın. d. Eğer cihaz yağmur veya suya maruz kalmışsa. e. Cihaz düşürülmüşse veya kabini zarar görmüşse. f. Cihaz performansta belirgin bir değişiklik gösteriyorsa bu servis ihtiyacını gösterir. 14. Parçaların değiştirilmesinin gerekmesi halinde, servis teknisyeninin üretici tarafından belirtilen parçaları kullandığından ve orijinal parça ile aynı özelliklere sahip olduğundan emin olun. İzin verilenler dışında yapılan değişiklikler yangın, elektrik çarpması veya diğer tehlikelere neden olabilir. 15. Cihazla ilgili herhangi bir servis veya tamir işleminin tamamlanmasından sonra cihazın güvenli çalışma durumunda olduğunu tespit etmesi için servis teknisyeninden rutin emniyet kontrollerini yapmasını isteyin.

8 Bosch Güvenlik Amaçlı Kamera BOLUM 1 GENEL AÇIKLAMA Bu bohimde Bosch Güvenlik Amaçlı Kamera genel ozellikleri, ana fonksiyonlari ve anahtar ayarlari hakkinda bilgi verilecektir. Bosch Güvenlik Amaçlı KameraGIRlS Bosch Güvenlik Amaçlı Kamera yüksek performansli yakinlastirma lensi ve gozetim kamerasinin birbirine entegrasyonun olusmaktadır. Banka, sirket ve yüksek seviyede güvenlik gerektiren alanlarda kullanilabilir. Bosch Güvenlik Amaçlı Kamera yüksek kalitede gozetim kamerasi X22 yakinlastirma lensi ve dijital yakinlastirma IC kullanir. Bu sayede temiz bir gorüntüyü 220 kere yakinlastirir. Bosch Güvenlik Amaçlı KameraDüsük ışık ozelligi sayesinde ışık olamayan ortamda dahi gorüntü alabilir. White Balance ozelliği sayesinde dogru ve dogal gorüntü alır. Back Light Compensation (Arka Plan Isik Baskilama) ozelligi sayesinde arka plandan isik gelse dahi temiz bir goruntü alinabilir. Otomatik netlik ozelligi sayesinde hareketli cisimlerde dahi odaklama yapabilir. Bosch Güvenlik Amaçlı Kamera çok fonksiyonlu bir kameradir ve diger gozetim kameralarindan farkli Alarm fonkisyonuna sahiptir. Alarma gore yon degistirebilir, yakinlasabilir, uzaklasabilir. Bu ozellikleri uzaktan kontrol cihazi yardimi ile yapabilirsiniz. Bosch Güvenlik Amaçlı KameraRENKLIISIYAH-BEYAZ fonksiyonu sayesinde otomatik olarak düsük isik kosullarinda veya gece ortaminda RENKLI moddan SlYABBEYAZ moduna geçer. Bu sayede çok düsük ışık kosullarinda dahi islevini yerine getirir. Bosch un AutoDome modüler kamera sistemi dom kameralarda devrim niteliğinde yeni bir konsepttir. Sadece bir kamera serisinde daha fazlası olup kamera işlevselliğini hızlı ve maliyet etkin bir şekilde güncellemenize olanak tanıyan akıllı, değiştirilebilir modüller sistemi etrafına yerleştirilmiş bir dom platformudur. Genel bileşenlerin kullanımı günümüzde temel bir kamera sistemi kurmanızı ve yarın için daha gelişmiş bir sürüme geçiş yapmanızı sağlar- tüm domu değiştirmenize gerek kalmadan böylece ilk yatırımınızı koruyarak bu işlemi gerçekleştirmenizi sağlar. Değiştirilebilir modüller Tüm AutoDome sistemi beş adet değiştirilebilir modüle dayalıdır: CPU, kamera, gövde, iletişim ve güç kaynağı. AutoDome değiştirilebilir modüllerinden birini değiştiriniz ve hızlıca analogdan IP ye, renkliden gündüz/geceye yükseltiniz veya hareket algılaması ekleyiniz. Daha önce hiçbir zaman bir güvenlik sistemini değişen ihtiyaçlarınız için bu kadar hızlı ve ucuz< olarak uyarlama yeterliliğine sahip olmamışınızdır. Aynı gövde bileşenlerini kullanarak tüm kurulum tutarlı bir görünüşe sahip olup gözlemciler (eğer varsa) hangi türde kameranın onları seyrettiğine dair bir fikri olmayacaktır. Bu özel, modüler tasarım ayrıca özel kapsam gerektiğinde veya alan plan gerekleri değiştiğinde farklı barınaklar arasında kameraları taşımak için esneklik de sağlar. Örneğin özel bir yerdeki bir 18x PTZ kamerası gücü kesmeden bir 26x gündüz/geve kamerasıyla sıcak-değiştirilebilir. Yüksek-hızda PTZ dom

9 Tam olarak değiştirilebilir CPU lar, kameralar, gövdeler, iletişimler ve montajlar 12x dijital zumlu 26x ve 18x gün/gece kamerası Seçmeli melez işletim eşzamanlı analog (coax) ve IP (MPEG-4) bağlantısallığı sağlar Gizlilik maskeleri karmaşık şekilleri kapamak için 5 köşeye kadar yapılandırılabilir Kurallar motoru kullanarak kullanıcının-yapılandırabildiği alarm yönetimi için gelişmiş alarm kontrolü Tüm analog modellerde UTP iletim standardı Kablolama mesafelerini uzatmak için kablo dengelemesi Çoklu-protokol yeterli Gelişmiş diagnostikler Temel bir domdan Otomatik II akıllı izleme gibi gelişmiş özelliklere geçiş dom çıkartılmasına veya yeniden kablolamaya gerek olmadan hızlıca ve kolayca yapılabilir. AutoDome Ethernet iletişimleri modülü var olan analog giriş ve çıkışlar için bağlantısallık sağlarken IP işlevselliği eklemenize olanak tanır. Bosch kamerabelirgin özellikleri Bosch kamerahem 18x hem de 26x gündüz/gece PTZ kameraları için destek ve birkaç gelişmiş özellik içerir- alarm yönetim kurallar motor ve gizlilik maskelemesi içerir. Bosch kamera standart ve seçmeli Billinx (koaks ve UTP üzeri), fiber ve hatta Ethernet üzeri TCP/IP dahil video ve veri iletim yöntemleri çeşidi destekler. Kameralarınız için eşiz kontrol sunarak uzaktan kumanda, yapılandırma ve yerleşik yazılım güncellemeleri de bu kablolar üzerinde yapılabilir. Kablo dengelemesi genişletilmiş koaksiyel ve UTP mesafe akışını uzun kablolardan gelen sinyal kayıplarının sebep olduğu imaj kalitesinin derecesinin düşmesine engel olurken sağlar. Seçmeli IP İletişimler Modülünün tam dijital, IP-tabanlı çözümlere net ve sabit geçiş sağlarken mevcut analog teknoloji yatırımınızı korumak için bir melez işlevselliğe sahiptir. Bu durum bir seferde bir kamera veya bir seferde tüm kameralarınıza IP video geçişi yapmanızı sağlar. Tüm AutoDome modülleri tamamen değiştirilebilir olduğundan dolayı pahalı bileşenlerle değiştirmeye (örneğin kameralar) veya işçilik-yoğunluklu bileşenlerle (örneğin montajlar, gövdeler) değiştirmenize gerek yoktur. Fonksiyonları Aşağıdakiler Bosch kamera güvenlik endüstrisindeki en esnek PTZ dom kamera sistemleri haline getiren bazı özelliklerdir.

10 Yüksek-performanslı PTZ gündüz/gece kameraları İmaj kontrol ve kalitesi herhangi bir PTZ dom sisteminin ayrılmaz bölümleri olup AutoDome 470/460 TVL (NTSC/PAL) yatay çözünürlük sağlar. Bosch kamerahem 18x hem de 26x optik zum lensleriyle bulunmakta olup tüm Bosch kamerasistemleri tam 12x dijital zum sunar. Patentli AutoScaling (orantısal zumlama) ve AutoPivot (kamerayı otomatik olarak döndürüp çevirme) en iyi kontrolü sağlar. Gündüz/gece yeterlilikleri ve olağanüstü hassasiyeti Serisi kameralarda istisnai oyuncular haline getirir. Düşük ışıkta bu kameralar otomatik olarak renkliden monokroma IR filtresinin kızılötesi aydınlatma hassasiyetini artırmak için üstün imaj kalitesini korurken kaldırarak geçiş yapar. En koyu koşullarda işletim için SensUp kontrol özelliği otomatik olarak optüratör hızını bir saniye kadar hızlı olarak artırır. Bu işlem hassasiyeti 50 kereden fazla artırır. Super-hızlı saniyede 360 yatay-dikey kaydırma hızıyla Bosch kamerakendi sınıfındaki diğer kameralardan daha iyi çalışır. Bosch kamera99 ön-konum ve iki türde koruma turuna sahiptir: ön ayar ve kaydetme/gösterme. Ön ayar turu ön-konumlar arasında yapılandırılabilir kapalı kalma zamanıyla 99 ön-konuma kadar ele alabilir; her bir ziyaret edilen ön ayar ile sırası ve sıklığı özelleştirilebilir. Bosch kameraayrıca birleşik 15 dakika süreli harekete sahip olan iki kayıtlı tur için de destek sağlar. Bunlar dikey, yatay ve zum etkinlikleri dahil bir operatörün hareketlerinin kayıtlı makroları olup sürekli görüntülenebilir. Desteklenen menü dillerine dahil olanlar: İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Portkezice, İtalyanca, Felemenkçe ve Polonyacıdır. Alarm yönetimi Bosch kameralarm işlemlerini yeni esneklik ve güç seviyelerine taşır.

11 Girişler ve çıkışlar Bosch kamerayedi alarm girişini ele alabilir: bunlar ikisi her ne zaman gerçek güvenlik uygulamalarına ihtiyaç duyduğunda EOLR (Hat-sonu rezistör) denetimi için programlanabilir. Bu durum domun eğer kontak açılır veya kapanırsa ve kablosu kurcalanıp kurcalanmadığında (kesilerek veya kısa devre ile) algılamasını sağlar. Ayrıca, Bosch kameradört çıkış destekler: iki amper olarak değerlendirilmiş bir röle harici cihazların sürücüleri için üç ek açık kolektörler. Her biri bağımsız olarak programlanabilir. Gelişmiş alarm kontrol Esneklikteki bu yeni konsept basit alarm ele alma işlemi ötesine geçmektedir. Gelişmiş alarm kontrol gelişmiş-kurallar tabanlı mantığı alarmların nasıl yönetileceğini belirlemek için kullanmaktadır. En temel şeklinde bir kural hangi girişin hangi çıkışı aktif hale getireceğini tanımlayabilir. Daha karmaşık bir şekilde girişler ve çıkışlar ön-tanımlı veya kullanıcı-belirlediği klavye komutları gelişmiş dom fonksiyonlarını yerine getirmek için birleştirilebilir. Standart yazılımı domda herhangi bir uygulama için hazır hale getirerek programlayabileceğiniz kombinasyon sayısı için görsel olarak sınır yoktur. Üstün gizlilik maskelemesi Bosch kameraaynı sahnede sekize kadar görüntülenen ile toplam 24 bağımsız gizlilik maskesine olanak tanır. Geleneksel gizlilik maskelerinden farklı olarak bunlar üç, dört veya hatta beş köşeyle daha karmaşık şekilleri kapsamak için programlanabilir. Kamera zum yaptıkça her bir maske pürüzsüz ve hızlıca boyut değiştirip kapsanan nesnenin görünmemesini sağlar. Ayrıca renk seçimine de sahipsinizdir: siyah, beyaz ve bulanık. Söz konusu gizlilik olduğunda bulanık hazır gelir ancak hareketin varlığını belirlemek hala gerekli olacaktır. Seçmeli melez analog/ip işletimi Seçmeli melez bağlantısallık AutoDome un eş zamanlı olarak IP videosunun bir yerel veya geniş alan ağı ve mevcut analog donanımı desteklemek için kablolama aracılığıyla CVBS videosu boyunca akış yapmasına olanak tanır. Ağ video akışları IP ağları üzerinden gönderilir ve Bosch DiBos Dijital Video Kaydedici ile veya VIDOS video yönetim yazılımı çalıştıran bir PC de görüntülenebilir. Alternatif olarak bir Bosch IP video dekoder videoyu bir CVBS ve VG4 monitöründe görüntülemek için kullanılabilir. Maksimum erişilebilirlik için video bir web tarayıcısı kullanarak görüntülenebilir. BNC bağlantısı geleneksel analog matris değiştiricisi veya DVR için direkt giriş sağlar, ayrıca AutoDome un görüntüleme ve kayıt esnekliğini geliştirir. Melez işletim ağ üzerinde ve iki fazlı analog kontrolörler aracılığıyla eşzamanlı dom kontrolüne olanak tanır. MPEG-4 şifrelemesi AutoDome un IP İletişimler Modülü DVD-kalitesinde 4CIF videoyu saniyede (IPS) 25/30 PAL/NTSC imajlarına kadar kare hızlarında sağlamak için son MPEG-4 sıkıştırma teknolojisini kullanır. IP modülü ayrıca bant genişliği bastırma ve çok noktaya yayın yeterliliklerini, olası en iyi imaj kalitesini ve çözünürlüğünü sağlarken verimli olarak bant genişliği ve depolama gereklerini sunar. Üçlü-akış video Bosch un yenilikçi üçlü-akış özelliği seçmeli IP İletişimler Modülü ile donanmış olan AutoDome ların

12 iki bağımsız MPEG-4 akışı ve JPEG akışını eşzamanlı olarak sağlar. Bu durum, azaltılmış bir kare hızında kayıt yaparken canlı görüntüleme için yüksek-kaliteli imajların akışını yapmanıza olanak tanır ve aynı zamanda da uzak bir PDA cihazı için JPEG imajları akışı yapabilirsiniz. Üstün güvenilirlik AutoDome Bosch un dom kamera sistemlerini tasarımı ve üretimindeki 10 yıldan fazla deneyimine dayanmaktadır. Tüm AutoDome asılı gövdeleri (iç mekân ve dış mekân) IP 66 koruması sağlamak için değerlendirilmiştir. Dış mekân EnviroDome Gövdeleri -40 C (-40 F) işletim sıcaklığı sağlar. Seçmeli XT aşırı sıcaklık kiti AutoDome un -60 C (-76 F) ye kadar sıcaklıklarda en sert ortamlarda bile güvenilir işletiminin sağlayarak çalışmasına olanak tanır. Tüm gövdeler sağlam polikarbonat kabarcık, iç ayarlama vidaları ve iç kabarcık bölmesiyle darbeye karşı zarar görme şansını azaltmak için standart olarak gelir. Dom içinde güç, veri ve videonun tümü beklenmeyen elektrik kesintilerine karşı korunmuştur. Yeni Ethernet sürümleri için yerleşik bir web sunucusu kurulumcusunun tüm kullanıcı ayarlarına erişmesine, kamera ayarları yapmasına ve web tarayıcısıyla yerleşik yazılımı güncellemesine olanak tanır. AutoDome un yenilikçi tasarımı kurulum ve servisi basit hale getirmektedir. AutoDome bakım maliyetini azaltır çünkü tüm kamera grupları yerine bağımsız modülleri değiştirebilirsiniz. Sadece eski modülü çıkartıp yenisini takmanız yeterli olacaktır: neredeyse bir ampul değiştirmek kadar kolaydır. Tüm bağlantıları kurulumu ve servisi daha güvenli ve kolay hale getiren menteşelerle değiştirilmiştir. Domu yere indirmeden yerleşik güç kaynağına bile erişebilirisiniz. Bosch kameraservisi basit hale getirmek ve çalışmama zamanını azaltmak için yerleşik diagnostiklere sahiptir. Ekran Üstü Kumandayı (OSD) kullanarak domun kabul edilebilir sınırlarla çalıştığını doğrulamak için bir teknisyen kritik parametreleri (dahili sıcaklık ve giriş voltajı seviyesi gibi) hızlıca ve kolayca kontrol edebilir. Eğer video yoksa kamera alanındaki üç diagnostik LED yerel denetimi video ve kontrol verilerinin varlığını tespit edebilir. Özel Karşılaştırma Matrisi Aşağıdaki tablo AutoDome kamera ailesine ve kullanılabilir özelliklerine bir genel bakışı sunmaktadır: Standart Özellikler AutoDome Değiştirilebilir Modüller Yüksek Hızda PTZ Ön ayar çekimleri

13 Koruma turu Alarm Girişleri/Çıkışları 7/4 7/4 Yüksek Çözünürlüklü Kamera Gündüz/gece İşletim IR Hassas SensUp Artırılmış Hassasiyet UTP/Coax İletimi Melez Analog/IP Bağlantısallığı Bilinx Uzaktan Yapılandırma* Kablo Dengeleme Sıcak değiştirilen Kamera Modülleri Sağlamlaştırılmış, Darbeye dayanıklı Koruma Gelişmiş Özellikler AutoTrack II Hareket İzleme Video Hareket Algılama Gizlilik Maskelemesi ve Bölüm Boşlama Gelişmiş Alarm Kontrol *Sadece Coax ve UTP iletimi üzerine uyumludur. Web ara yüzüyle IP üzeri uzaktan yapılandırma.

14 Bölüm 1 Bosch Güvenlik Amaçlı Kamera giris, parça isimleri, fonksiyonlari ve anahtar ayarlarini içerir. Bölüm 2 Bosch Güvenlik Amaçlı Kameranin montaj prosedürü ile ilgili bilgileri içerir. Bölüm 3 Bosch Güvenlik Amaçlı Kamera ayarlar ve detay fonksiyonlarini içerir. Ek A bolümü ise Bosch Güvenlik Amaçlı Kameranin ürününün ozelliklerini içerir. Özellikleri Yüksek Derecede Hassaslık Takılı mikroçip lenslere sahip 1/3 Super HAD CCD ye sahiptir ve böylece yüksek derecede hassaslık elde edilir. Mükemmel Arka Işık Dengelemesi Nesnenizin arkasında yoğun ışık kaynağı veya güneş ışığı olduğunda, mükemmel yüksek ışık sıkışması (KNEE Telafisi) performansı ve BLC (Arka Işık Dengelemesi) fonksiyonunun ideal bileşimi sayesinde net görüntüler elde edilir. Dijital Hat-Kilidi Tam Dijital Hat Kilidi sayesinde kontrol ve güvenirlik arttırılmıştır böylece kullanıcının Hat Sync Fazını ayarlaması sağlanır. Çözünürlük İzleme kamerasının DSP sinin Tam Dijital Görüntü İşlemesi sayesinde yüksek çözünürlük elde edilir.

15 Kurma ve Kullanımla İlgili Önlemler 1. Kamerayı kendiniz sökmeye çalışmayın. 2. Kamerayı kullanırken dikkatli olun. Kamerayı çarpmaktan veya sallamaktan kaçının. Uygun olmayan saklama veya çalıştırmadan kaynaklanan kamera üzerindeki hasarlara karşı dikkatli olun. 3. Bu kamerayı yağmur veya neme maruz bırakmayın. Bu kamerayı ıslak yerde çalıştırmayın. 4. Kameranın gövdesini temizlerken güçlü veya aşındırıcı deterjanlar kullanmayın. Kamerayı temizlemek için kuru bez kullanın. 5. Kamerayı direk güneş ışığından uzak serin bir yerde tutun. Direk güneş ışığına maruz bırakmak ünitenin çalışmasının bozulmasına neden olabilir. Auto İris Lens Bağlantısının Yapılması Kamera ile birlikte verilen aşağıdaki Auto İris Lens Bağlantısını hazırlayın.

16 Kapağı soyulmuş olan kontrol kablosunu aşağıda gösterildiği gibi Auto İris Lens Bağlantısına bağlayın. Pim No. DC Kontrol Tipi Video Kontrol Tipi 1 Azaltıcı (-) Güç Kaynağı (+9V) 2 Azaltıcı (+) Kullanılmamıştır 3 Sürücü (+) Video Sinyal 4 Sürücü (-) GND Lensin Takılması Saat yönünün aksine çevirerek Flanş Arka Ayarlama Bileziğini tutan vidayı gevşetin ve durana kadar Ayarlama Bileziğini C yönüne (saat yönünün aksine) çevirin. Böyle yapılmaması halinde, lens monte edilirken lens kameradaki görüntü sensörüne çarparak hasara neden olur. Lens Seçme Düğmesinin Ayarlanması Lens montajı tamamlandığında, kamera tarafı üzerindeki Lens seçim Düğmesini monte edilen lens türüne göre ayarlayın. Monte edilen lens bir DC kontrol tipi Auto Iris Lens ise, Seçme Düğmesini DC ye ayarlayın.

17 Monte edilen lens bir Video kontrol tipi Auto Iris Lens ise, Seçme Düğmesini VIDEO ya ayarlayın. Arka Odağın Ayarlanması Sevkıyattan önce kameranın Arka Odağının fabrikada ayarlanmış olmasına rağmen, bazı tür lensler için odaklanma doğru olmayabilir. Bu tür durumlarda, Arka Odağı ayarlamak için aşağıdaki işlemleri yapınız. Birincisi, aşağıdakiler Sabit Odaklı Lensin Arka Odağının nasıl ayarlanacağını belirtmektedir. 1. Tornavida aracılığı ile Arka Odak Ayarlama Bileziğini sıkıştıran vidayı hafifçe gevşetin m den fazla mesafedeki canlı bir nesneyi (kontrol özellikleri olan) görüntüleyin ve Odaklama Bileziğini sonsuz ( ) pozisyonuna getirin. 3. Nesnenin en net görüntüsünü elde etmek için Arka Odak Ayar Bileziğini ayarlayın. 4. Arka Odak Ayarlama Bileziğini tutan vidayı sıkın. Zoom lens kullanıldığında Arka Odağın nasıl ayarlanacağı aşağıda açıklanmıştır. 1. Tornavida aracılığı ile Arka Odak Ayarlama Bileziğini sıkıştıran vidayı hafifçe gevşetin m mesafedeki canlı bir nesneyi (kontrol özellikleri olan) görüntüleyin ve lensin zoomunu gittiği kadar TELE ye ayarlayın. Sonra nesnenin en net görüntüsünü elde etmek için lensin Odak Bileziğini ayarlayın. 3. Lensin zoomunu gittiği kadar WIDE a ayarlayın. Sonra nesnenin en net görüntüsünü elde etmek için kameranın Arka Odak Bileziğini ayarlayın. 4. TELE deki WIDE deki zoom odağını tam olarak denk getirmek için ve 2 ve 3 numaralı işlemleri 2-3 defa tekrarlayın. 5. Arka Odak Ayarlama Bileziğini tutan vidayı sıkın. Not: Arka Odak Ayarlama Bileziği C yönünde ayarlanabilir mesafenin dışına çevrildiğinde bir limit sesi duyulur. Kablonun Bağlanması Lensi taktıktan sonra ve Lens Seçme Düğmesini ayarladıktan sonra hazırlanan kabloyu kameranın terminallerine bağlayın.

18 1. Birinci olarak, BNC kablosunun bir ucunu kameranın Video Çıkış Terminaline (VIDEO OUT) bağlayın. 2. BNC kablosunun diğer ucunu ekranın Video Giriş Terminaline bağlayın. 1. AC24V/DC12V Kamera Elektrik Girişi Bir Phillips tornavida kullanarak elektrik adaptörünün 2 hattını aşağıda gösterildiği gibi kameranın Elektrik IN Terminaline bağlayın. * Kutup ayrımı olmaksızın, AC 24V veya AC 12V güç kaynağına bağlayın. AC230V Kamera Elektrik Girişi Elektrik giriş kablosunu AC 230V güç kaynağına bağlayın.

19 Model#: VG4-151 serisi Bir arada görünüş Kit Görünüşü Parça Görünüşü 36X ile OtoDom Gündüz/Gece PTZ Kamera, PAL EnviroDome Koruması, Renk Tonlu Bubble, Ethernet (TCP/IP) İletişim, 230 VAC ve Duvara Montaj Adaptörü 1511 serisindeki modellerde renk ve aparat farkları vardır. VG4-151-CC0: Renksiz Analog VG4-151-CCE: Renksiz IP VG4-151-CT0: Renkli Analog Model: VG4-152 Serisi Bir arada görünüş Kit Görünüşü Parça Görünüşü 36X ile OtoDom Gündüz/Gece PTZ Kamera, PAL EnviroDome Koruması, Renk Tonlu Bubble, Ethernet (TCP/IP) İletişim, 230 VAC ve Direğe Montaj Adaptörü VG4-152-EC00C VG4-152-EC00CF VG4-152-ECE2M 24VAC, mm, D/N PAL ENV renksiz Analog 24VAC, mm, D/N PAL ENV 230VAC, mm, D/N PAL ENV renksiz IP

20 Model#: VG4-153 serisi Bir arada görünüş Kit Görünüşü Parça Görünüşü 36X ile OtoDom Gündüz/Gece PTZ Kamera, PAL EnviroDome Koruması, Renk Tonlu Bubble, Ethernet (TCP/IP) İletişim, 230 VAC ve Köşeye Montaj Adaptörü VG4-153-EC00C VG4-153-EC02C VG4-153-ECE0C VG4-153-ET00C 24VAC, 5-50 mm, PAL ENV renksiz Analog 230VAC, 5-50 mm, PAL ENV renksiz Analog 24VAC, 5-50 mm, PAL ENV renksiz IP 24VAC, 5-50 mm, Renkli Analog