ÇOK AMAÇLI İŞLEME. Genel tornalama için Coromant Capto takımlar CoroTurn RC - negatif temel şekilli kesici uçlar için takımlar

Transkript

1 MULT-TASK MACNNG Content Takım imkanları Ürünler Takımlara genel bakış Coromant Capto çok amaçlı takımlar CoroPlex MT - frezeleme ve tornalama takımları CoroPlex TT - tornalama takımları CoroPlex SL mini-taret CoroTurn P - Yüksek basınçlı kesme sıvısı teminli Coromant Capto takımlar T-Max P - negatif temel şekilli kesici uçlar için takımlar CoroTurn pozitif temel şekilli kesici uçlar için takımlar Genel tornalama için Coromant Capto takımlar CoroTurn RC - negatif temel şekilli kesici uçlar için takımlar CoroTurn pozitif temel şekilli kesici uçlar için takımlar CoroTurn TR - Kopyalama işlemleri için Coromant Capto takımlar CoroTurn TR - pozitif temel şekilli kesici uçlar için takımlar Adaptörler CoroTurn SL kesme başlıkları için adaptörler Kesme başlıkları için CoroTurn SL70 adaptörleri Dikdörtgen kesit saplı takımlar için adaptörler - radyal montaj Dikdörtgen kesit saplı takımlar için adaptörler - eksenel montaj Silindirik saplı takımlar için mini taretler - eksenel montaj Konvansiyonel takımlar için adaptörler - açılı montaj Delik işleme baraları için adaptörler

2 MULT-TASK MACNNG Tooling possibilites Takımlama imkanları - takımlama imkanları Coromant Capto için bağlama sistemi Çok amaçlı tezgahlar için bir takım sistemi, yeterli tork seviyelerini aktarmalı, yüksek fener mili hızlarına yatkın olmalı, yüksek eğilme mukavemetli olmalı ve tezgahın dışında ayar veya ön ölçüm sırasında tekraredilebilirlik hassasiyeti için yüksek hassasiyetli bağlamalara sahip olmalıdır. Coromant Capto, sabit ve döner takımları kapsayan bu tezgahlarda çok değişken işlem ihtiyaçları için tüm gerekleri yerine getirmede ispatlanmış bir üne sahiptir. Sistem, tornalama, frezeleme ve delik delmedeki geniş programı sayesinde çok geniş uygulama alanlarında aynı kendinden merkezlemeli takım bağlamasını kullanarak tüm belli başlı çok amaçlı tezgahlarda başarıyla donatılmıştır. CoroPlex Yenilikçi çok fonksiyonlu takımlar Kullanışlı çok amaçlı takım tezgahlarından daha fazla avantaj elde etmek ve verimliliğini optimize etmek için, belirlenen takımlama ile çalışmak için bir ihtiyaç doğmuştur. Çok-amaçlı işleme için üretilmiş CoroPlex takımları aşağıdakileri sağlar: - erişilebilirlik, rijitlik ve yüksek verimlilik - düşük takım değiştirme zamanı - takım magazininde takım yuvası tasarrufu - maliyet düşürme - bir çok takımın yerine tek bir takım CoroPlex MT - bir frezeleme ve dört tornalama takımı bir arada CoroPlex MT iki önemli konseptin birleşimidir CoroMill 390 ve CoroTurn 107. Verimli freze uygulamaları için uygulanan bir döner takım seçeneğidir veya iki farklı CoroTurn 107 kesici uç kullanılarak dış çap ve delik sabit tornalama için birçok opsiyonel pozisyonda kullanılabilir. akınız sayfa A9. CoroMill 390 kesici uçlarını sipariş etmek için bölüm D, Frezeleme kısmına bakınız. Tornalama için bağlama üniteleri Standart bağlama üniteleri kullanılarak standart taret kafaları rahatlıkla Coromant Capto modüler quick-change sistemine döndürülebilir. kz. sayfa G6. CoroPlex TT ikiz (çift taraflı) takımlar iki CoroPlex TT ikiz (çift taraflı) takımları hızlı operasyon değişikliklerine imkan veren, iki tornalama ucunun tek bir takımda buluştuğu rasyonel çözümdür. CoroPlex SL mini taretleri - dört tornalama takımı birarada Coromant Capto takım adaptörü kullanarak kendi çok amaçlı takımınızı oluşturun ve tornalama, diş çekme ve kanal açma işlemleri için dört kesme başlığı ve laması ile birleştirilecek CoroPlex SL mini taret adaptör gövdesini uygulayın. kz. sayfa G6. 2

3 MULT-TASK MACNNG Tooling possibilites - takımlama imkanları Tornalama takımları Genel tornalamada negatif kesici uçlu T-Max P sistemi ve pozitif kesici uçlu CoroTurn 107 sistemi yüksek verimli tornalamanın temelini oluşturur. Kesme(dilimleme) ve kanal açma işlemlerinde CoroCut sistemi ilk tercihdir ve diş çekme işlemlerinde ise CoroThread 266 veya T-Max U-Lock sistemi en iyi çözümdür. A, ve C bölümlerine bakınız. Takımlama imkanları Frezeleme takımları CoroMill ailesinde her zaman ihtiyaçlarınızı mükemmel bir şekilde karşılayacak bir frezeleme takımı bulunmaktadır. CoroMill ailesi yüzey, 90 kenar, kanal ve profil frezeleme uygulamalarında kullanmak amacıyla çok amaçlı bir frezeleme sistemidir. akınız ölüm D, Freze. Delik takımları Delik delme ve delik işleme programı CoroDrill ve Coroore çok geniş kapsamlı yüksek performanslı delik işleme ürünleri sunar. Delik tipinden bağımsız olarak size geniş bir çap aralığında en uygun verimliliği sağlayan doğru takımı sunma imkanına sahibiz. akınız bölüm E, Delik Delme ve F, Delik İşleme. Takım tutucular ve takım adaptörleri Takım tutucular modern tezgahlar ve takımlar için çok önemlidir. Düşük salgı uzun takım ömrü elde etmek için gereklidir. ydro-grip bir takım tutucu için tüm gereksinimleri karşılar. Doğru takım uzunluğunu elde etmek için farklı takım adaptörü tipleri mevcuttur. u katalogdaki ve Frezeleme kataloğundaki frezeleme ve delik delme takımları için G bölümündeki Takım Tutucu Sistemleri ne bakınız. Aksesuarlar Sandvik Coromant farklı bağlama ölçüleri için çeşitli aksesuar parçalarına sahiptir ve bu fener mili konumlandırma, sıkma kuvveti vb. gibi önemli parametreler için önerilir.u katalogdaki ve Frezeleme kataloğundaki frezeleme ve delik delme takımları için G bölümündeki Takım Tutucu Sistemleri ne bakınız. 3

4 MULT-TASK MACNNG Multi-functional tools CoroPlex MT Çok amaçlı takımlar - CoroPlex MT CoroPlex MT Çok fonksiyonel frezeleme ve tornalama takımları... CoroMill 390 frezesi olarak için tasarlanmış bir çözüm içerisinde optimize edilmiş birçok takım.... CoroTurn 107 takımı olarak 90 kenar frezeleme Alın ve boyuna tornalama eliste dairesel interpolasyon Profil işleme Torna-frezeleme Delik tornalama SO uygulama alanları: 4

5 MULT-TASK MACNNG Multi-functional tools CoroPlex MT Çok amaçlı takımlar - CoroPlex MT Çok amaçlı takımlar - CoroPlex MT Çok-amaçlı tezgahlarda frezeleme ve tornalama için Kesme sıvısı girişi: Takımın merkez ekseninden Giriş açısı: K r = 93 K r = 95 İlerleme açısı: -3-5 Kesici uç ölçüsü ağlama ölçüsü Ölçüler, mm, (inç) Mastar kesici uç K Dc mm SO Dm ic inç Sipariş kodu zn min D5m l1 l3 f1 ap γ 1) λs 2) ANS nmaks 3) U 11 C5 32 M-32C C09D R / CCMT 09 T CCMT 3 (2.5) / DCMT DCMT 2 (1.5) 1 11 C6 32 M-32C C09D R / CCMT 09 T CCMT 3 (2.5) 07 1/ DCMT DCMT 2 (1.5) 1 18 C6 40 M-40C C12D R / CCMT CCMT / DCMT 11 T DCMT 3 (2.5) 1 18 C8 40 M-40C C12D R / CCMT CCMT / DCMT 11 T DCMT 3 (2.5) 1 1 γ = Kesme açısı (düzlem yüzeyli kesici uçlarda geçerli). 2 λ s = Eğim açısı. 3 Tutucular için de n maks (maks. dev/dk) göz önünde bulundurulmalıdır. C İş parçası çapında sınırlama Eksenel tornalama yaparken ve CCMT kesici ucu kullanırken, bazen R390 kesici uçlar takımdaki pozisyonundan dolayı iş parçası çapını sınırlayabilir. Aşağıdaki gösterime bakınız. CoroMill 390 uçları sipariş etmek için bakınız bölüm D, Frezeleme. CoroMill 390 kesici uçlarını Sipariş Kataloğunun ikinci (Frezeleme) kısmında D bölümünde bulabilirsiniz..cmt Takım çapı, Dc mm (inç) Maks. iş parçası çapı, Dm mm (inç) Kesici uç tipi Wiper (silici) R R R (1.260) 150 (5.906) 100 (3.935) 380 ( ) A44 5 G6 J2 5

6 MULT-TASK MACNNG Multi-functional tools CoroPlex MT Çok amaçlı takımlar - CoroPlex MT Çok amaçlı takımlar - CoroPlex MT Yedek parçalar Kesici uç Tork değeri 1 2 Tip/ölçü Kesici uç SO-kodu ANS-kodu vidası Anahtar (Torx Plus) Nm ft-lbs CCMT CCMT 3 (2.5) (15P) CCMT CCMT (20P) DCMT DCMT 2 (1.5) (7P) DCMT DCMT 3 (2.5) (15P) R R (8P) R R (15P) em döner hem de sabit kullanım için tek (aynı) takım Takım dönme uygulaması yaparken tornalama uçlarının kesmeye katılmamasını garanti etmek için CoroMill 390 kesici uçları CoroTurn kesici uçlarına göre hem eksenel hem de radyal olarak biraz daha ileriye yerleştirilmiştir. u da demektir ki, takımın CoroTurn fonksiyonunu kullanırken mevcut kör delikte tornalama işleminin, CoroMill 390 kesici ucunun alt yüzeyle temasa geçmesinden önce durdurulması gerekir. Çok-amaçlı işlemede erişebilirlik için optimize edilmiş takım boyu de uzatmalara ihtiyaç olmadan çalışma pozisyonlarının daha serbest kullanımına imkan vermek için ilgili konvansiyonel takımlara kıyasla takım gövdeleri 65 mm (2,60 inç) uzatılmıştır. Takım gövdesinin boyu ve tasarımı, en genel ayna ölçülerine göre en iyi erişilebilirliği sağlamak için her Coromant Capto ölçüsü tarafından optimize edilmiştir. Takım, takım tezgahlarındaki standart program çevrimleri ile birlikte daha kolay kullanılmak üzere takımın merkez çizgisi üzerinde konumlandırılan tüm kesici uçlar ile tasarlanmıştır. 6

7 MULT-TASK MACNNG Coromant Capto cutting units - overview Coromant Capto kesme üniteleri - genel bakış için Coromant Capto kesme üniteleri CoroPlex TT İkiz Giriş açısı (ilerleme açısı) (çift taraflı) takımlar, rijit bağlama tasarımı 95 (-5 ) 93 (-3 ) 95 (-5 ) Kesici uç ölçüsü, mm (ic, inç) Coromant Capto ölçüsü T-DCMxxDDMxx T-DCMxxDDMxx T-DCL.xxDCLxx (1/2-5/8) 15 (1/2) (1/2-5/8) C5-C8 C5-C8 C5-C8 Sayfa CoroTurn RC rijit bağlama tasarımı Giriş açısı (ilerleme açısı) 95 (-5 ) 93 (-3 ) 95 (-5 ) Kesici uç ölçüsü, mm (ic, inç) Coromant Capto ölçüsü DCMNN DDNML DVMNL (1/2-5/8) 15 (1/2) 16 (3/8) C5-C8 C5-C8 C8 Sayfa CoroTurn P levyeli tasarım (T-Max P) Kesici uç ölçüsü, mm (ic, inç) Coromant Capto ölçüsü Giriş açısı (ilerleme açısı) 95 (-5 ) 50 (40 ) 93 (-3 ) PCLNR/L PCMNN PDJNR/L 12 (1/2) 12 (1/2) 15 (1/2) C6 C6-C8 C6 Sayfa CoroTurn P levyeli tasarım (T-Max P) Giriş açısı (ilerleme açısı) 45 (45 ) Kesici uç ölçüsü, mm (ic, inç) Coromant Capto ölçüsü Sayfa PSSNR/L 12 (1/2) C6 24 7

8 MULT-TASK MACNNG Coromant Capto cutting units - overview Coromant Capto kesme üniteleri - genel bakış için Coromant Capto kesme üniteleri CoroTurn 107 vidalı bağlama tasarımı Giriş açısı (ilerleme açısı) 95 (-5 ) - 95 (-5 ) Kesici uç ölçüsü, mm (ic, inç) Coromant Capto ölçüsü SCMCN SRDCN SVML 12 (1/2) ( ) 16 (3/8) C6 C6 C5-C6 Sayfa CoroTurn P vidalı tasarım (CoroTurn 107) Giriş açısı (ilerleme açısı) 50 (40 ) Kesici uç ölçüsü, mm (ic, inç) Coromant Capto ölçüsü Sayfa CoroTurn TR P vidalı bağlama tasarımı SVMR/L 16 (3/8) C6 25 Giriş açısı (ilerleme açısı) 93 (-3 ) 95 (-5 ) D13MCL V13ML Kesici uç ölçüsü mm Coromant Capto ölçüsü C5-C6 C5-C6 Sayfa

9 MULT-TASK MACNNG CoroPlex TT Çok fonksiyonlu tornalama takımları CoroPlex TT ikiz (çift taraflı) takımlar sayesinde iki takım yerine tek bir takım: - Takım değiştirme zamanında azalma. - Takım magazininde takım yuvası tasarrufu. - Çok-amaçlı tezgahlar için boyu optimize edilmiş, rijit ve kesme sıvısı çözümüne sahip esnek takımlar. - Geniş esneklik sağlayan CoroTurn RC kesici uç bağlama sistemi. - İki takım yerine tek takım - maliyet düşürme. için tasarlanmış iki tornalama takımı yerine tek bir takım. sayesinde esneklik 45 CoroTurn 107 tek taraflı takım 45 CoroTurn RC tek taraflı takım İkiz (çift taraflı) takımı uygulamak için Y-eksenini h mesafesi kadar kaydırın ki bu sayede kesici uç iş parçasının ekseninden kesme yapsın. Alt (ikincil) fener miline doğru çalışırken Y-ekseni ana fener miline bağlı olarak karşı yönde ofsetlenmelidir. 45 CoroPlex TT ikiz (çift taraflı) takım 45 CoroPlex TT ikiz (çift taraflı) takım 0 CoroPlex TT ikiz (çift taraflı) takım 90 CoroPlex TT ikiz (çift taraflı) takım 9

10 MULT-TASK MACNNG Coromant Capto cutting units Coromant Capto saplı kesme üniteleri CoroPlex TM TT ikiz (çift taraflı) takımlar için kod anahtarı 1 ağlama ölçüsü mm, inç 2 3 ve 7 4 ve 8 Takım tipi ağlama sistemi Kesici ucun şekli C = Coromant Capto T = İkiz (çift taraflı) takım D 5m = ağlama ölçüsü D C C3 D 5m = 32 (1.260) C4 D 5m = 40 (1.575) C5 D 5m = 50 (1.969) Üstten baskılı ve deliğin üstünden çektirmeli (Rijit ağlama) C6 D 5m = 63 (2.480) CoroTurn RC C8 D 5m = 80 (3.150) D Coromant Capto 5 ve 9 6 and Takım kesme yönü 12 Takım boyu, l 1 mm Takım tipi Kesme kenar uzunluğu, l mm L M R İlerleme (-5 ) (40 ) Giriş açısı (boşluk açısı) L İlerleme N İlerleme İlerleme 10

11 MULT-TASK MACNNG Coromant Capto cutting units Coromant Capto saplı kesme üniteleri Çok amaçlı takımlar - CoroPlex TT ikiz (çift taraflı) takımlar CoroTurn RC rijit bağlama tasarımı Takımın tarafı/kesici uç tipi Cx-T-DCMxxDDMxx DCM DDM Giriş açısı: κ r 50 (95 ) κ r 48 (93 ) oşluk açısı -5-3 Kesme sıvısı girişi: Takımın merkez ekseninden Sol kesme yönlü takım gösterilmiştir Ölçüler, mm, (inç) Ana uygulama K ic F ic Sipariş kodu D5m D1 f1 h1 l1 γ 1) λs 2) U Mastar kesici uçlar SO ANS Nm 3) 12 1/2 15 1/2 C5-T-DCM12DDM15L CNMG CNMG DNMG DNMG C6-T-DCM12DDM15L CNMG CNMG DNMG DNMG C6-T-DCM12DDM15L CNMG CNMG DNMG DNMG /8 15 1/2 C8-T-DCM16DDM15L CNMG CNMG DNMG DNMG ) γ = Kesme açısı (düzlem yüzeyli kesici uçlarda geçerli). L = Sol kesme yönlü 2) λs = Eğim açısı. 3) Kesici uç sıkma torku Nm İkiz (çift taraflı) takımı uygulamak için Y- eksenini h mesafesi kadar kaydırın ki bu sayede kesici uç iş parçasının ekseninden kesme yapsın. Alternatif kullanım hakkında bilgi için bkz. sayfa 9 Ana yedek parçalar Kesici uç ölçüsü K F ic ic Altlık Altlık vidası Anahtar (Torx Plus) Komple bağlama seti 4) Anahtar (Torx Plus) 12 1/ (15P) (15P) 15 1/ (15P) (15P) 16 5/ (20P) (20P) 4) Diğer kesici uçlara göre CoroTurn RC takımları modifiye etmek için, sayfa A359 daki baskı setlerine bakınız. A9 13 G6 A2 J2 11

12 MULT-TASK MACNNG Coromant Capto cutting units Coromant Capto saplı kesme üniteleri Çok amaçlı takımlar - CoroPlex TT ikiz (çift taraflı) takımlar CoroTurn RC rijit bağlama tasarımı Takımın tarafı/kesici uç tipi Cx-T-DCL.xxDCLxx DCL... DCL... Giriş açısı: κ r 95 κ r 95 Giriş açısı: -5-5 Kesme sıvısı girişi: Takımın merkez ekseninden Sol kesme yönlü takım gösterilmiştir Ana yedek parçalar Ölçüler, mm, (inç) Mastar kesici uçlar Ana uygulama K ic Sipariş kodu Dm1 D5m min D1 f1 h1 l1 γ U l3 1) λs 2) SO ANS Nm3) 12 1/2 C5-T-DCL12DCL12L CNMG CNMG C6-T-DCL12DCL12L CNMG CNMG /8 C8-T-DCL16DCL16L CNMG CNMG ) γ = Kesme açısı (düzlem yüzeyli kesici uçlarda geçerli). L = Sol kesme yönlü 2) λs = Eğim açısı. 3) Kesici uç sıkma torku Nm Kesici uç ölçüsü K ic Altlık Altlık vidası Anahtar (Torx Plus) Komple bağlama seti Anahtar (Torx Plus) 12 1/ (15P) ) (15P) 16 5/ (20P) ) (20P) 4) Diğer kesici uçlara göre CoroTurn RC takımları modifiye etmek için, sayfa A359 daki baskı setlerine bakınız. A9 13 G6 A2 J2 12

13 MULT-TASK MACNNG Coromant Capto cutting units Coromant Capto saplı kesme üniteleri Yedek parçalar CoroTurn RC rijit bağlama tasarımlı CoroPlex TT )2) 4 1)2) Deliksiz seramik kesici uçlar için bağlama setleri Delikli seramik kesici uçlar için bağlama setleri İkiz (çift taraflı) takım Altlık vidası Altlık Kesici uç kalınlığı mm (inç). Anahtar (Torx Plus) Komple bağlama seti C5-T-DCL12DCL12L (.187) (15P) C6-T-DCL12DCL12L ) 7.94 (.313) C8-T-DCL16DCL16L (.250) (20P) ) 7.94 (.313) C5-T-DCM12DDM15L (.187) (15P) C6-T-DCM12DDM15L ) 7.94 (.313) C6-T-DCM12DDM15L130 C8-T-DCM16DDM15L (.250) (20P) ) 7.94 (.313) )2) 8 1)2) Deliksiz seramik kesici uçlar için bağlama setleri Delikli seramik kesici uçlar için bağlama setleri İkiz (çift taraflı) takım Altlık vidası Altlık Kesici uç kalınlığı mm (inç). Anahtar (Torx Plus) Komple bağlama seti C5-T-DCL12DCL12L (.187) (15P) C6-T-DCL12DCL12L ) 7.94 (.313) C8-T-DCL16DCL16L (.187) (20P) ) 7.94 (.313) C5-T-DCM12DDM15L (.250) (15P) C6-T-DCM12DDM15L ) 4.76 (.187) C6-T-DCM12DDM15L130 C8-T-DCM16DDM15L (.250) (15P) ) 4.76 (.187) 1) ağlama setleri için, bakınız sayfa A359. 2) İsteğe bağlı parçalar ayrıca sipariş üzerine teslim edilir. 13

14 MULT-TASK MACNNG Coromant Capto cutting units Coromant Capto saplı kesme üniteleri Kanallı (tırtıllı) bağlamalı lamalar ve kesme başlıkları için CoroPlex SL mini taretleri Kesme lamalarının ve başlıklarının eksenel montajı ağlama ölçüsü Ölçüler, milimetre, inç (mm, inç) dmt Sipariş kodu mm D21 dmm inç mm dmm l1 l1 inç mm inç AX AX D 21 U Kafaların ve lamaların 5 radyal montajı ağlama ölçüsü Yedek parçalar Ölçüler, milimetre, inç (mm, inç) dmt Sipariş kodu b21 b21 b22 dmm mm inç mm mm dmm l21 l21 l22 l22 inç mm inç mm inç RA RA b22 inç Vida Anahtar (mm) O-ring Kesme sıvısı borusu Vida AX (3.0) AX (4.0) RA (3.0) RA (4.0) U G6 J2 14

15 MULT-TASK MACNNG Coromant Capto cutting units Coromant Capto saplı kesme üniteleri Coromant Capto kesme üniteleri CoroTurn RC rijit bağlama tasarımı DCMNN Giriş açısı: κ r 50 (95 ) Giriş açısı: -5 Kesme sıvısı girişi: Takımın merkez Nötür tip Ölçüler, milimetre, inç (mm, inç) Mastar kesici uçlar K Dm2 Dm2 D5m Ana uygulama ic Sipariş kodu mm D5m min min U f1 inç mm. 4) inç 4) mm inç f1 l1 l1 mm inç γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) 12 1/2 C5-DCMNN CNMG CNMG C6-DCMNN CNMG CNMG C6-DCMNN CNMG CNMG /8 C6-DCMNN CNMG CNMG C8-DCMNN CNMG CNMG ) γ = Kesme açısı (düzlem yüzeyli kesici uçlarda geçerli). N = Nötür 2) λs = Eğim açısı. 3) Kesici uç sıkma torku Nm 4) R/LC2090 bağlama ünitesi ile birlikte geçerlidir. Ana yedek parçalar Kesici uç ölçüsü K ic Altlık Altlık vidası Anahtar (Torx Plus) Komple bağlama seti Anahtar (Torx Plus) 12 1/ (15P) ) (15P) 16 5/ (20P) ) (20P) 5) Diğer kesici uçlara göre CoroTurn RC takımları modifiye etmek için, sayfa A359 daki baskı setlerine bakınız. Coromant Capto bağlama ölçüsü Kesme sıvısı ağızlığı C C C A9 A353 G6 A2 J2 15

16 MULT-TASK MACNNG Coromant Capto cutting units Coromant Capto saplı kesme üniteleri Coromant Capto kesme üniteleri CoroTurn RC rijit bağlama tasarımı DDMNL DVMNL Giriş açısı: κ r 48 (93 ) κ r 50 (95 ) Giriş açısı: -3-5 Kesme sıvısı girişi: Takımın merkez ekseninden Sol kesme yönlü tip Ölçüler, milimetre, inç (mm, inç) Mastar kesici uçlar F Dm2 Dm2 D5m Ana uygulama ic Sipariş kodu mm D5m min min U f1 f1 l1 l1 inç mm. 4) inç 4) mm inç mm inç γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) 15 1/2 C5-DDMNL DNMG DNMG C6-DDMNL DNMG DNMG C6-DDMNL DNMG DNMG C6-DDMNL DNMG DNMG C6-DDMNL DNMG DNMG C8-DDMNL DNMG DNMG C8-DDMNL DNMG DNMG Ana yedek parçalar Ölçüler, milimetre, inç (mm, inç) Mastar kesici uçlar M Dm2 Dm2 D5m Ana uygulama ic Sipariş kodu mm D5m min min U l1 l1 inç mm. 4) inç 4) mm inç γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) 16 3/8 C8-DVMNL VNMG VNMG ) γ = Kesme açısı (düzlem yüzeyli kesici uçlarda geçerli). L = Sol kesme yönlü 2) λs = Eğim açısı. 3) Kesici uç sıkma torku Nm 4) R/LC2090 bağlama ünitesi ile birlikte geçerlidir. Kesici uç ölçüsü F M ic ic Altlık Altlık vidası Anahtar (Torx Plus) Komple bağlama seti Anahtar (Torx Plus) 15 1/ (15P) ) (15P) 16 3/ (15P) (15P) 5) Diğer kesici uçlara göre CoroTurn RC takımları modifiye etmek için, sayfa A359 daki baskı setlerine bakınız. Coromant Capto bağlama ölçüsü Kesme sıvısı ağızlığı C C C A9 A353 G6 A2 J2 16

17 MULT-TASK MACNNG Coromant Capto cutting units Coromant Capto saplı kesme üniteleri Coromant Capto kesme üniteleri CoroTurn 107 vidalı bağlama tasarımı SCMCN Giriş açısı: κ r 50 (95 ) Giriş açısı: 40 SRDCN Kesme sıvısı girişi: Konik aracılığıyla radyal Nötür tip Ölçüler, milimetre, inç (mm, inç) Mastar kesici uçlar K Dm2 Dm2 D5m Ana uygulama ic Sipariş kodu mm D5m min min U l1 l1 inç mm. 4) inç 4) mm inç γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) 12 1/2 C6-SCMCN CCMT CCMT Ana uygulama L ic Sipariş kodu D5m mm Ana yedek parçalar Ölçüler, milimetre, inç (mm, inç) D5m Dm2 min Dm2 min f1 f1 l1 l1 Mastar kesici uçlar inç mm inç mm inç γ U 1) λs 2) SO ANS Nm3) C6-SRDCN RCMT 10 T3 M0 RCMT 10 T3 M C6-SRDCN RCMT M0 RCMT M ) γ = Kesme açısı (düzlem yüzeyli kesici uçlarda geçerli). N = Nötür 2) λs = Eğim açısı. 3) Kesici uç sıkma torku Nm 4) R/LC2090 bağlama ünitesi ile birlikte geçerlidir. Kesici uç ölçüsü K L ic ic Kesici uç vidası Anahtar (Torx Plus) Altlık Altlık vidası Anahtar (Torx Plus) Kesme sıvısı borusu 12 1/ (15P) (15P) (15P) (15P) (20P) (20P) A9 A378 G6 A2 J2 17

18 MULT-TASK MACNNG Coromant Capto cutting units Coromant Capto saplı kesme üniteleri Coromant Capto kesme üniteleri CoroTurn 107 vidalı bağlama tasarımı SVML Giriş açısı: κ r 50 (95 ) Giriş açısı: 40 Kesme sıvısı girişi: Konik aracılığıyla radyal C6-SVML Sol kesme yönlü tip Ölçüler, milimetre, inç (mm, inç) Mastar kesici uçlar M Dm2 Dm2 D5m Ana uygulama ic Sipariş kodu mm D5m min min U f1 f1 l1 l1 inç mm. 4) inç 4) mm inç mm inç γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) 16 3/8 C5-SVML VMT VMT C6-SVML VMT VMT C6-SVML VMT VMT ) γ = Kesme açısı (düzlem yüzeyli kesici uçlarda geçerli). L = Sol kesme yönlü 2) λs = Eğim açısı. 3) Kesici uç sıkma torku Nm 4) R/LC2090 bağlama ünitesi ile birlikte geçerlidir. Ana yedek parçalar Kesici uç ölçüsü M ic Kesici uç vidası Anahtar (Torx Plus) Altlık Altlık vidası Anahtar (Torx Plus) 16 3/ (15P) (15P) A9 A378 G6 A2 J2 18

19 MULT-TASK MACNNG Coromant Capto cutting units Coromant Capto saplı kesme üniteleri Coromant Capto kesme üniteleri CoroTurn TR vida bağlamalı tasarım TR-Cx-D13MCL Giriş açısı: κ r 48 (93 ) Giriş açısı: 40 Kesme sıvısı girişi: Takımın merkez ekseninden Sol kesme yönlü takım gösterilmiştir Ölçüler, milimetre, inç (mm, inç) Mastar kesici uçlar F Dm2 Dm2 D5m Ana uygulama Sipariş kodu mm D5m min min U f1 f1 l1 l1 inç mm. 4) inç 4) mm inç mm inç γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) 13 TR-C5-D13MCL TR-DC1308 TR-DC TR-C6-D13MCL TR-DC1308 TR-DC ) γ = Kesme açısı (düzlem yüzeyli kesici uçlarda geçerli). L = Sol kesme yönlü 2) λs = Eğim açısı. 3) Kesici uç sıkma torku Nm 4) R/LC2090 bağlama ünitesi ile birlikte geçerlidir. CoroTurn TR sistemi ile ilgili daha fazla bilgi için bölüm A A175 sayfasına bakınız Ana yedek parçalar Kesici uç F Kesici uç vidası Anahtar (Torx Plus) Tork anahtarı Kesme sıvısı ağızlığı (15P) A9 A378 G6 A2 J2 19

20 MULT-TASK MACNNG Coromant Capto cutting units Coromant Capto saplı kesme üniteleri Coromant Capto kesme üniteleri CoroTurn TR vida bağlamalı tasarım TR-Cx-V13ML Giriş açısı: κ r 50 Giriş açısı: 40 Kesme sıvısı girişi: Takımın merkez ekseninden Sol kesme yönlü takım gösterilmiştir Ölçüler, milimetre, inç (mm, inç) Mastar kesici uçlar M Dm2 Dm2 D5m Ana uygulama Sipariş kodu mm D5m min min U f1 f1 l1 l1 inç mm. 4) inç 4) mm inç mm inç γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) 13 TR-C5-V13ML TR-V1308 TR-V TR-C6-V13ML TR-V1308 TR-V ) γ = Kesme açısı (düzlem yüzeyli kesici uçlarda geçerli). L = Sol kesme yönlü 2) λs = Eğim açısı. 3) Kesici uç sıkma torku Nm 4) R/LC2090 bağlama ünitesi ile birlikte geçerlidir. CoroTurn TR sistemi ile ilgili daha fazla bilgi için bölüm A A175 sayfasına bakınız Ana yedek parçalar Kesici uç ölçüsü M Kesici uç vidası Anahtar (Torx Plus) Tork anahtarı (10P) A9 A378 G6 A2 J2 20

21 MULT-TASK MACNNG Coromant Capto cutting units Coromant Capto saplı kesme üniteleri CoroTurn P Yüksek asınçlı kesme sıvısı için Coromant Capto takımları Kabadan yarı ince işlemlere artırılmış kesme hızı Kullanılması gereken durumlar erhangi bir torna tezgahında hem yüksek basınçlı kesme sıvısının hem de Coromant Capto bağlamanın mevcut olduğu durumlarda: - Çok amaçlı tezgahlar - Dik torna tezgahları (VTL) - Tornalama merkezleri İnce işlemlerde talaş kontrolu - güvenli insansız üretim İnce işlemlerde azaltılmış talaş derinliği ve ilerleme hızının karakteristiği her zaman talaş kontrolü için imkanlar sunar. Otomatikleştirilmiş üretimlerde, yüksek hacimli seri imalatta veya otomatik takım değiştirmeli tezgahlarda (çok amaçlı ve dik torna tezgahlarında) takımın etrafına saran herhangi bir talaş yüksek maliyetli tezgah duruşlarına sebep olur. u yeni teknoloji size komple talaş kontrolü sağlar bu da insansız üretimde güvenlik demektir. Maksimum etki için yönlendirilebilen jet Yüksek basınçlı kesme sıvısı ile tornalamanın prensipi dar ağızlıkların (çap 1 mm) içinden paralel düzgün bir akış sağlayarak hassas olarak jeti yönlendirmektir. u yüksek hızlı kesme sıvısı jeti kesici ucun üst yüzeyi ile iş parçasından kaldırılan talaş arasında hidrolik baskı oluşturur. Kesme sıvısı jetinin üç ana etkisi vardır: 1. Temas bölgesi (A) da kesici ucun lokal olarak soğutulması 2. Kesici uçta () aşınmayı azaltmak için kesici ucun yüzeyinden çabukça talaşı uzaklaştırmak 3. Talaşın küçük parçalara bölünmesine yardım etmek ve kesme kenarından talaşı uzaklaştırmak Temel şekil Plastik deformasyon Kesme sıvısı temini Sabit kesme sıvısı ağızlık teknolojisi CoroTurn P yoluyla yüksek basınçlı kesme sıvısı uygulaması, yılların deneyimine bağlı olarak dikkatle geliştirilen ağızlık teknolojisine dayanır. İdeal ağızlıklar, hassas bir şekilde kesici ucun doğru yerine yönlendirilen yüksek hızda, paralel sıralı kesme sıvısı jeti sağlar. Farkı yaratan bu jetlerin kesinliği ve karakteridir. CoroTurn P, takım üzerine monte edilmiş, kesme kenarı üzerinde doğru açıyla doğru yeri hedefleyen sabit, önceden yönlendirilmiş ve yüksek hassaslıkta ağızlıklara sahiptir. içbir ayar denemesine ihtiyaç yoktur; performans ve güvenlik yalnızca gereken normal takım bakımı ile mevcuttur. idrolik baskı etkisi Jet püskürtme ağızlığı Genel tornalama için CoroTurn P takımlar, bkz. sayfa A110. SL bağlamalı CoroTurn P takımlar, bkz. sayfa

22 MULT-TASK MACNNG Coromant Capto cutting units Coromant Capto saplı kesme üniteleri CoroTurn P kesme üniteleri Levyeli bağlama tasarımı Yüksek basınçlı kesme sıvısı tertibatına sahip Cx-PCLNR/L-P Cx-PCMNN-P Giriş açısı: κ r 95 κ r 50 (95 ) Giriş açısı: -5-5 Kesme sıvısı girişi: Takımın merkez ekseninden Nötür Sağ kesme yönlü tip gösterilmiştir Ölçüler, mm, (inç) Mastar kesici uçlar K Ana uygulama ic Sipariş kodu U Dm1 D5m min 4) f1 l1 γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) 12 1/2 C6-PCLNR/L P CNMG CNMG Ana yedek parçalar Ölçüler, mm, (inç) Mastar kesici uçlar K Ana uygulama ic Sipariş kodu U Dm2 D5m min 4) f1 l1 γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) 12 1/2 C6-PCMNN P CNMG CNMG C8-PCMNN P CNMG CNMG ) γ = Kesme açısı (düzlem yüzeyli kesici uçlarda geçerli). N = Nötür, R = Sağ kesme yönlü, L = Sol kesme yönlü 2) λs = Eğim açısı. 3) Kesici uç sıkma torku Nm 4) R/LC2090 bağlama ünitesi ile birlikte geçerlidir. Kesici uç ölçüsü K ic Levye Vida Anahtar (mm) Altlık Ağız (delik çapı mm.) Tapa 12 1/ M (3.0) M (1.0) A9 A378 G6 A2 J2 22

23 MULT-TASK MACNNG Coromant Capto cutting units Coromant Capto saplı kesme üniteleri CoroTurn P kesme üniteleri Levyeli bağlama tasarımı Yüksek basınçlı kesme sıvısı tertibatına sahip Cx-PDJNR/L-P Cx-PDMNR/L-15P Giriş açısı: κ r 93 κ r 48 (93 ) Giriş açısı: (-3 ) Kesme sıvısı girişi: Takımın merkez ekseninden Sağ kesme yönlü tip gösterilmiştir Ölçüler, mm, (inç) Mastar kesici uçlar F Ana uygulama ic Sipariş kodu U Dm1 D5m min f1 l1 γ 1) λs 2) SO ANS Nm 3) 15 1/2 C6-PDJNR/L P DNMG DNMG Ana yedek parçalar Ölçüler, mm, (inç) Mastar kesici uçlar SO ANS Nm 3) 15 1/2 C6-PDMNR/L P DNMG DNMG Ana uygulama F ic Sipariş kodu D5m f1 l1 γ 1) λs 2) U 1) γ = Kesme açısı (düzlem yüzeyli kesici uçlarda geçerli). N = Nötür, R = Sağ kesme yönlü, L = Sol kesme yönlü 2) λs = Eğim açısı. 3) Kesici uç sıkma torku Nm 4) R/LC2090 bağlama ünitesi ile birlikte geçerlidir. Kesici uç ölçüsü F ic Levye Vida Anahtar (mm) Altlık Ağız (delik çapı mm.) 15 1/ M (3.0) M (1.0) A9 A378 G6 A2 J2 23

24 MULT-TASK MACNNG Coromant Capto cutting units Coromant Capto saplı kesme üniteleri CoroTurn P kesme üniteleri Levyeli bağlama tasarımı Yüksek basınçlı kesme sıvısı tertibatına sahip Cx-PSSNR/L-P Giriş açısı: κ r 45 Giriş açısı: 45 Kesme sıvısı girişi: Takımın merkez ekseninden Sağ kesme yönlü tip gösterilmiştir Ölçüler, mm, (inç) Mastar kesici uçlar Ana uygulama J ic Sipariş kodu Dm1 D5m min 4) f1 f1s l1 l1s γ U 1) λs 2) SO ANS Nm3) 12 1/2 C6-PSSNR/L P SNMG SNMG ) γ = Kesme açısı (düzlem yüzeyli kesici uçlarda geçerli). N = Nötür, R = Sağ kesme yönlü, L = Sol kesme yönlü 2) λs = Eğim açısı. 3) Kesici uç sıkma torku Nm 4) R/LC2090 bağlama ünitesi ile birlikte geçerlidir. Ana yedek parçalar Kesici uç ölçüsü J ic Levye Vida Anahtar (mm) Altlık Ağız (delik çapı mm.) 12 1/ M (3.0) M (1.0) A9 A378 G6 A2 J2 24

25 MULT-TASK MACNNG Coromant Capto cutting units Coromant Capto saplı kesme üniteleri CoroTurn P kesme üniteleri Vidalı bağlama tasarımı Yüksek basınçlı kesme sıvısı tertibatına sahip Cx-SVMR/L-P Giriş açısı: κ r 50 Giriş açısı: 40 Kesme sıvısı girişi: Takımın merkez ekseninden Sağ kesme yönlü takım gösterilmiştir Ölçüler, mm, (inç) Mastar kesici uçlar Ana uygulama M ic Sipariş kodu Dm2 D5m min 4) f1 l1 γ U 1) λs 2) SO ANS Nm3) 16 3/8 C6-SVMR/L P VMT VMT VMT VMT ) γ = Kesme açısı (düzlem yüzeyli kesici uçlarda geçerli). N = Nötür, R = Sağ kesme yönlü, L = Sol kesme yönlü 2) λs = Eğim açısı. 3) Kesici uç sıkma torku Nm 4) R/LC2090 bağlama ünitesi ile birlikte geçerlidir. Ana yedek parçalar Kesici uç ölçüsü M ic Kesici uç vidası (diş) Anahtar (Torx Plus) Altlık Altlık vidası Anahtar (mm) Ağız (delik çapı mm.) 16 3/ (M3.5) (15P) (3.5) (1.0) A9 A378 G6 A2 J2 25

26 MULT-TASK MACNNG CoroTurn SL CoroTurn SL CoroTurn SL Coromant Capto bağlamalı adaptörler Coromant Capto 45 Kesme sıvısı girişi: Takımın merkez ekseninden Sağ kesme yönlü tip gösterilmiştir ağlama ölçüsü Ana yedek parçalar Cx RX-045-L1 Ölçüler, milimetre, inç (mm, inç) D1 D1 D5m dmt mm Sipariş kodu mm inç mm inç mm inç mm inç 32 C RX-045-L C RX-045-L C RX-045-L C RX-045-L R = Sağ kesme yönlü, L = Sol kesme yönlü Coromant Capto Vida Anahtar (mm) Tapa Cx RX-045-L (4.0) Cx RX-045-L (5.0) Tüm ürün çeşitleri için bakınız sayfa 68. D5m f1 f1 l1 l1 U G6 J2 26

27 MULT-TASK MACNNG CoroTurn SL CoroTurn SL CoroTurn SL70 Coromant Capto adaptörleri Coromant Capto 45 Kesme sıvısı girişi: Takımın merkez ekseninden İçten kesme sıvısı temini Sağ kesme yönlü takım gösterilmiştir ağlama ölçüsü, mm Ölçüler, mm, (inç) Tip Sipariş kodu Sap tipi bc D5m f1 l1 U C6-SL70-RX Tüm ürün çeşitleri için bakınız sayfa 103. C2 J2 27

28 MULT-TASK MACNNG Coromant Capto adaptors Coromant Capto adaptörleri Dikdörtgen kesit saplı takımlar için adaptörler Radyal montaj ASA C6-ASA Metrik tasarım Kesme sıvısı girişi: Takımın merkez ekseninden Nötür tip kesici uç gösterilmiştir Ölçüler, mm ağlama ölçüsü Sipariş kodu D1 D5m b21 b22 h21 h23 l1 l21 U C5 C5-ASA M C6 C6-ASA M C6-ASA M C6-ASA M C8 C8-ASA M C10 C10-ASA Radyal montaj ASA-A ASA-U İnç tasarımı Kesme sıvısı girişi: Takımın merkez ekseninden Nötür tip kesici uç gösterilmiştir Ölçüler, inç ağlama ölçüsü Sipariş kodu D1 D5m b21 b22 h21 h23 l1 l21 V C4 C4-ASA U C5 C5-ASA U C5-ASA AM C6 C6-ASA AM C6-ASA U C8 C8-ASA AM Uyarı! Adaptörler otomatik takım değiştirme için tasarlanmıştır. Magazin ve takım değiştirme sürecine müdahale riski olmadığından emin olun. 32 G6 J2 28

29 MULT-TASK MACNNG Coromant Capto adaptors Coromant Capto adaptörleri Dikdörtgen kesit saplı takımlar için adaptörler Eksenel montaj ASR/L ASS Kesme sıvısı girişi: Takımın merkez ekseninden Metrik tasarım Sağ kesme yönlü Nötür tip Ölçüler, mm ağlama ölçüsü Sipariş kodu D1 D5m b21 b22 f h21 h22 h23 l21 l22 l23 l24 U C5 C5-ASR/L C6 C6-ASR/L C6-ASR/L C8 C8-ASR/L C6 C6-ASS R = Sağ kesme yönlü, L = Sol kesme yönlü Eksenel montaj Kesme sıvısı girişi: Takımın merkez ekseninden ASR/L İnç tasarımı Sağ kesme yönlü Nötür tip Ölçüler, inç ASS-U ağlama ölçüsü Sipariş kodu D1 D5m b21 b22 f h21 h22 h23 l21 l22 l23 l24 V C5 C5-ASR/L A C6 C6-ASR/L A C6-ASR/L A C8 C8-ASR/L A C5 C5-ASS U C6 C6-ASS U R = Sağ kesme yönlü, L = Sol kesme yönlü 32 G6 J2 29

30 MULT-TASK MACNNG Coromant Capto adaptors Coromant Capto adaptörleri Dikdörtgen kesit saplı takımlar için adaptörler Açılı montaj Normal kullanım, sol kesme yönlü takımın sağ yönlü adaptörde kullanılmasıdır Kesme sıvısı girişi: Takımın merkez ekseninden Metrik tasarım Sağ kesme yönlü tip gösterilmiştir Ölçüler, mm ağlama ölçüsü Sipariş kodu D1 D5m b21 f h21 h22 l21 U C5 C5-ASR/L C6 C6-ASR/L C8 C8-ASR/L İnç tasarımı Ölçüler, inç ağlama ölçüsü Sipariş kodu D1 D5m b21 f h21 h22 l21 V C5 C5-ASR/L A C6 C6-ASR/L A C8 C8-ASR/L A R = Sağ kesme yönlü, L = Sol kesme yönlü CoroCut and T-Max Q-Cut kesme lamaları için adaptörler akınız sayfa G6 J2 30

31 MULT-TASK MACNNG Coromant Capto adaptors Coromant Capto adaptörleri Dikdörtgen kesit saplı takımlar için mini taret Eksenel montaj ASR/L3 Kesme sıvısı girişi: Takımın merkez ekseninden Metrik tasarım Sağ kesme yönlü tip gösterilmiştir Ölçüler, mm ağlama ölçüsü Sipariş kodu D1 D5m f h23 l21 l23 l24 U C5 C5-ASR/L C6 C6-ASR/L C8 C8-ASR/L İnç tasarımı Ölçüler, inç ağlama ölçüsü Sipariş kodu D1 D5m f h23 l21 l23 l24 V C5 C5-ASR/L A C6 C6-ASR/L A C8 C8-ASR/L A R = Sağ kesme yönlü, L = Sol kesme yönlü Uyarı! Adaptörler otomatik takım değiştirme için tasarlanmıştır. Magazin ve takım değiştirme sürecine müdahale riski olmadığından emin olun. CoroCut and T-Max Q-Cut kesme lamaları için adaptörler akınız sayfa G6 J2 31

32 MULT-TASK MACNNG Coromant Capto adaptors Yedek parçalar Radyal montaj Coromant Capto adaptörleri Vida NPT Kesme sıvısı ağızlığı Ayar civatası O-ring Segman C4-ASA U /8 C5-ASA U /8 C5-ASA AM C6-ASA U /8 C6-ASA AM C8-ASA AM C5-ASA M C6-ASA M C6-ASA M C6-ASA M C8-ASA M C8X-ASA M Eksenel montaj Cx-ASA/ASS 1 2 Cx-ASR/L3 Açılı montaj Vida NPT Kesme sıvısı ağızlığı C5-ASS U /8 C5-ASR/L A C5-ASR/L C6-ASS U /8 C6-ASR/L A C6-ASR/L A C6-ASR/L C6-ASR/L C6-ASR/L C6-ASS C8-ASR/L A C8X-ASR/L Vida Kesme sıvısı ağızlığı C5-ASR/L A C5-ASR/L C6-ASR/L A C6-ASR/L C8-ASR/L A C8-ASR/L Cx-ASR Vida Kesme sıvısı ağızlığı C5-ASR/L A C5-ASR/L C6-ASR/L A C6-ASR/L C8-ASR/L A C8-ASR/L

33 MULT-TASK MACNNG Coromant Capto adaptors Coromant Capto adaptörleri için delik barası adaptörleri Kesme sıvısı girişi: Takımın merkez ekseninden Teknik bilgi: C = Kesme sıvısı direk merkezden geçer L = Sol kesme sıvısı ağızlığı sıvıyı alır R = Sağ kesme sıvısı ağızlığı sıvıyı alır l1 = programlama boyu Yedek parçalar Ölçüler, milimetre, inç (mm, inç) dmt dmt D1 D1 D5m D5m l1 l1 l3 l3 l21 l21 ağlama ölçüsü Sipariş kodu mm inç mm inç mm inç mm inç mm inç mm inç C5 C C6 C C C8 C C Silindirik kovanlar için, bkz.sayfa A Ayar civatası Vida Kesme sıvısı ağızlığı O-ring Segman C C C C C Vida Yaylı mil Anahtar Vida C (DN913-M6x6-45) (DN911-8) C (DN913-M6x6-45) (DN911-8) C (DN913-M6x6-45) (DN911-10) C (DN913-M6x6-45) (DN911-8) C (DN913-M6x6-45) (DN911-10) U G6 33

34