48 years of experience y ll k tecrübe... TOOLHOLDERS & COLLETS TAKIM TUTUCULAR & PENSLER

Transkript

1 48 years of experience y ll k tecrübe... TOOHOERS & COETS TAKIM TUTUCUAR & PENSER

2 S - Ç NEK ER TOOHOERS TAKIM TUTUCUAR PAGES 3-21 MAS 3 BT Toolholders 5-8 MAS 3 BT Tak m Tutucular IN Toolholders 9-12 IN Tak m Tutucular IN 2080 ISO Toolholders IN 2080 ISO Tak m Tutucular HSK and Morse Taper Toolholders HSK ve Mors Konik Tak m Tutucular Straight Shank ER Collet Holders Silindirik Sapl ER Pens Tutucular COETS PENSER ER Standard Collets ER Standart Pensler ERC Coolant Sealed Collets ERC S zd rmaz Pensler ERT Tapping Collets 38- ERT K lavuz Pensleri Inch Sized ER Collets nç Ölçü ER Pensler IN88-25 OZ type collets 44 IN88-25 pensler TOOHOER ACCESSORIES TAKIM TUTUCU AKSESUARARI 45- ocknuts and Spanners Somun ve Anahtarlar Pull Studs 48 Çektirme Civatalar Tool Clamping Stand & Wooden Collet Stands 49 Tak m Ba lama Aparat ve Ahflap Pens Stantlar Spare Toolholder Screws 49 Yedek Tak m Tutucu Vidalar Workholding Collets Otomat, Torna Pensleri 2

3 TOOHOERS TAKIM TUTUCUAR

4 TOOHOERS TAPER STANARS TAKIM TUTUCU KON K STANARTARI MAS 3 BT TAPER a +/- 0.2 d1 d2 d3 0/- 0.1 l2 I1 +/ BT30 BT BT M12 M16 M IN TAPER a +/- 0.2 d1 d2 d3 0/- 0.1 d4 max. l2 min. l3 0/- 0.1 I1 0/- 0.3 IN 30 IN IN M12 M16 M IN 2080 (ISO) TAPER a +/- 0.2 d1 d2 a10 d3 d4 l2 +/-0.15 I1 ISO 30 ISO ISO M12 M16 M HSK (IN69893 A) Tapers are according to AT3 specifications On the collet chucks the run out between outside taper to the taper of collet cavity is max. 5μ. Tutuculardaki konik hassasiyeti AT3 standard ndad r. Pens bafll klar ndaki pens yuvas ile d fl konik aras salg max. 5μ. 4 TAPER d1 d2 HSK HSK HSK I

5 MAS 3 BT TOOHOERS MAS 3 BT TAKIM TUTUCUARI

6 ER COET CHUCKS ER PENS BAfiIKARI MAS 3 BT Collet Type Clamping Range Pens Tipi S kma Aral BT30 ER16 BT30 ER25 BT30 ER ER mm ER mm ER mm Collet Type Clamping Range Pens Tipi S kma Aral BT ER16 BT ER BT ER16 130M BT ER20 BT ER BT ER25 BT ER BT ER32 BT ER BT ER BT ER ER mm ER mm ER mm ER mm ER mm ER mm ER mm ER mm ER mm ER 4-26mm ER 4-26mm Collet Type Clamping Range Pens Tipi S kma Aral BT ER25 BT ER32 BT ER BT ER 1 BT ER ER mm ER mm ER 4-26mm ER 4-26mm ER 12-34mm

7 FACE MI AAPTORS AINAN SIKMAI FREZE TUTUCUAR MAS 3 BT 1 BT30 FM16 BT30 FM BT FM16 BT FM22 BT FM27 BT FM32 BT FM BT FM16 BT FM22 BT FM27 BT FM32 BT FM WEON AAPTORS WEON TUTUCUAR 1 BT W06 BT W08 BT W10 BT W12 BT W14 BT W16 BT W20 BT W25 BT W32 BT W BT W10 BT W12 BT W16 BT W20 BT W25 BT W32 BT W

8 MORSE TAPER AAPTORS MORS KON K TUTUCUSU MAS 3 BT MT BT MT1 BT MT2 BT MT3 BT MT MT BT MT2 BT MT3 BT MT4 BT MT RI CHUCK AAPTORS MANREN TUTUCUSU BT B12 BT B16 BT B18 B12 B16 B

9 IN TOOHOERS IN TAKIM TUTUCUARI

10 ER COET CHUCKS ER PENS BAfiIKARI IN Collet Type Clamping Range Pens Tipi S kma Aral IN30 ER16 IN30 ER25 IN30 ER ER mm ER mm ER mm Collet Type Clamping Range Pens Tipi S kma Aral IN ER16 IN ER IN ER16 130M IN ER20 IN ER IN ER25 IN ER IN ER32 IN ER IN ER IN ER ER mm ER mm ER mm ER mm ER mm ER mm ER mm ER mm ER mm ER 4-26mm ER 4-26mm Collet Type Clamping Range Pens Tipi S kma Aral IN ER32 IN ER IN ER 1 IN ER ER mm ER 4-26mm ER 4-26mm ER 12-34mm

11 FACE MI AAPTORS AINAN SIKMAI FREZE TUTUCUAR IN IN30 FM IN30 FM IN FM16 IN FM22 IN FM27 IN FM32 IN FM IN FM16 IN FM22 IN FM27 IN FM32 IN FM WEON AAPTORS WEON TUTUCUAR 1 IN W06 IN W08 IN W10 IN W12 IN W14 IN W16 IN W20 IN W25 IN W32 IN W IN W10 IN W12 IN W16 IN W20 IN W25 IN W32 IN W

12 MORSE TAPER AAPTORS MORS KON K TUTUCUSU IN MT IN MT1 IN MT2 IN MT3 IN MT MT IN MT2 IN MT3 IN MT4 IN MT RI CHUCK AAPTORS MANREN TUTUCUSU IN B12 IN B16 IN B18 B12 B16 B

13 IN 2080 ISO TOOHOERS IN 2080 ISO TAKIM TUTUCUARI

14 ER COET CHUCKS ER PENS BAfiIKARI IN 2080 ISO Collet Type Clamping Range Pens Tipi S kma Aral ISO30 ER16 ISO30 ER25 ISO30 ER ER mm ER mm ER mm Collet Type Clamping Range Pens Tipi S kma Aral ISO ER25 ISO ER32 ISO ER 42 ER mm ER mm ER 4-26mm 26. Collet Type Clamping Range Pens Tipi S kma Aral ISO ER32 ISO ER ISO ER ER mm ER 4-26mm ER 12-34mm ISO IN88-25 COET CHUCK ISO IN88-25 PENS BAfiI I ISO OZ25 Collet Type Clamping Range Pens Tipi S kma Aral 70 OZ mm

15 FACE MI AAPTORS AINAN SIKMAI FREZE TUTUCUAR IN 2080 ISO 1 ISO30 FM16 ISO30 FM ISO FM16 ISO FM22 ISO FM27 ISO FM32 ISO FM ISO FM16 ISO FM22 ISO FM27 ISO FM32 ISO FM WEON AAPTORS WEON TUTUCUAR 1 ISO W12 ISO W16 ISO W20 ISO W25 ISO W32 ISO W ISO W16 ISO W20 ISO W25 ISO W32 ISO W

16 MORSE TAPER AAPTORS MORS KON K TUTUCUSU IN 2080 ISO MT ISO MT1 ISO MT2 ISO MT3 ISO MT MT ISO MT2 ISO MT3 ISO MT4 ISO MT RI CHUCK AAPTORS MANREN TUTUCUSU ISO B16 ISO B18 B16 B

17 HSK TOOHOERS HSK TAKIM TUTUCUAR MORSE TAPER TOOHOERS MORS KON K TUTUCUAR

18 HSK A COET HOERS HSK A PENS BAfiIKARI IN69893 Collet Type Clamping Range Pens Tipi S kma Aral HSK ER16 HSK ER25 HSK ER32 HSK ER ER mm ER mm ER mm ER 4-26mm IN228 MORSE TAPER SHANK ER COET CHUCKS IN228 MORS KON K SAPI ER PENS BAfiIKARI IN228 Collet Type Clamping Range Pens Tipi S kma Aral MT2 ER25 MT3 ER32 MT4 ER ER mm ER mm ER 4-26mm

19 STRAIGHT SHANK ER COET HOERS S N R K SAPI ER PENS TUTUCUAR

20 STRAIGHT SHANK ER COET HOERS S N R K SAPI ER PENS TUTUCUARI M= with ER Mini locknut H= with ER Hexagon locknut S= with ER Standard locknut M= ER Mini somunlu H= ER Alt köfle somunlu S= ER Standart somunlu 1 Collet Type Clamping Range Pens Tipi S kma Aral ER M ER8 1-5mm ER M ER8 1-5mm ER M ER8 1-5mm ER M ER11 1-7mm ER M ER11 1-7mm ER M ER11 1-7mm ER H ER11 1-7mm ER M ER mm ER M ER mm ER H ER mm ER S ER mm ER20201M ER mm ER20201H ER mm ER20201S ER mm ER H ER mm ER S ER mm ER M ER mm Suffix on the codes specifies the type of locknut: M= with ER Mini locknut H= with ER Hexagon locknut S= with ER Standard locknut Kodun sonundaki harf somun tipini belirtir: M= ER Mini somunlu H= ER Alt köfle somunlu S= ER Standart somunlu 20

21 STRAIGHT SHANK ER COET HOERS S N R K SAPI ER PENS TUTUCUARI M= with ER Mini locknut H= with ER Hexagon locknut S= with ER Standard locknut M= ER Mini somunlu H= ER Alt köfle somunlu S= ER Standart somunlu 1 Collet Type Clamping Range Pens Tipi S kma Aral ER M ER mm ER M ER mm ER M ER mm ER M 25.4 (1 inch) ER mm ER S ER mm ER S ER mm ER S ER mm ER32110S 110 ER mm ER321S 32 1 ER 4-26mm ER1S 1 ER 4-26mm Suffix on the codes specifies the type of locknut: M= with ER Mini locknut H= with ER Hexagon locknut S= with ER Standard locknut Kodun sonundaki harf somun tipini belirtir: M= ER Mini somunlu H= ER Alt köfle somunlu S= ER Standart somunlu 21

22 COET PRECISION STANARS PENS HASSAS YET STANARTARI 3 different precision levels 3 ayr hassasiyet s n f CASS 2 CASS 1 TOPAC Precise and economic, according to IN6499 Class 2 max micron run out. Hassas ve ekonomik, IN 6499 Class 2 standard nda max mikron salg. Upper precision level according to IN 6499 Class 1 max 10 micron run out. aha hassas IN 6499 CASS 1 standart nda max.10 mikron salg. TOP level ACcuary with guaranteed run out to 5micron, Suitable for very high precision, tight tolerance, high speed applications. Süper Hassas, max 5 mikron salg garantili. Çok hassas tak mlar, dar toleransl ifller, yüksek h zl ifllemeye uygun ø d IN 6499 CASS 2 IN 6499 CASS 1 TOPAC COET MOUNTING INSTRUCTION / PENS BA AMA YÖNTEM 22

23 COETS PENSER

24 COETS PENSER A COETS.. are guaranteed within the run out indicated for each class... are 100% runout checked... are not deformed when clamped to their minimum clamping diameter... do not break with small shocks... are friendly to your toolholder in term of their smooth surfaces free of sharp edges and their exact angle geometry to suit the chuck taper and its clamping nut. TÜM PENSER : Belirtilen hassasiyetleri garanti eder. % 100 kalite kontrolünden geçmifltir. Alt çaplar n s kt nda deforme olmaz. Küçük darbelerden k r lmaz. Çapaks z ve hassas yüzey kalitesi ile tutucunuza zarar vermez ve kusursuz ac sal geometrisiyle tutucunuza mükemmel uyum sa lar. The different precision levels are distinguished with different colors of caps on the plastic collets boxes: Transparent cap: CASS 2 (max micron run out) Yellow cap: CASS 1 (max. 10 micron run out) Red cap: TOPAC (max. 5 micron run out) Green cap: only specifies it is a tapping ER collet The bodies of the plastic packs are transparent. The transparent light bule color bodies are only used for coolant sealed collets Belirtilen 3 ayr hassasiyet gurubu penslerin ambalajlar ndaki kapak renkleri ile ayr lmaktad r. fieffaf kapak: CASS 2 (max mikron salg ) Sar kapak: CASS 1 (max. 10 mikron salg ) K rm z kapak: TOPAC (max. 5 mikron salg ) Yeflil kapak: Sadece k lavuz penslerinde kullan l r. Plastik kutular n gövdeleri fleffaft r. Aç k mavi renkli gövde s zd rmaz penslerde kullan lm flt r. COETS PACKAGING / PENS AMBAAJARI Transparent cap: CASS 2 (max micron run out) fieffaf kapak : CASS 2 (max mikron salg ) Yellow cap: CASS 1 (max. 10 micron run out) Sar kapak : CASS 1 (max. 10 mikron salg ) Red cap: TOPAC (max. 5 micron run out) K rm z kapak : TOPAC (max. 5 mikron salg ) Green cap: only specifies it is an ER tapping collet Yeflil kapak : Sadece ER k lavuz pensi oldu unu belirtir. ight Blue body: Specifies it is a coolant sealed collet Aç k Mavi gövde: S zd rmaz pens oldu unu belirtir. 24

25 ER 8 COETS ER 8 PENSER CAMPING RANGE TUTMA ARAI I CAMPING STEPS TUTMA KAPAS TES 8.5mm 13mm mm 0.5mm ER 8 CASS 2 ER 8 CASS 1 ER 8 TOPAC (5 micron) CAMPING CAMPING CAMPING ER ER ER ER ER ER ER0802 ER ER ER ER ER ER ER ER ER0801 ER ER ER08010T ER08015T ER08020T ER08025T ER08030T ER08035T ER080T ER08045T ER080T ER 8 COET SETS (1-5MM 9 PCS) ER 8 PENS TAKIMARI (1-5mm 9Ad.) ER 8 COET SET CASS 2 ER08SET2 9 pcs ER8 collets Class 2 1-5mm in 0.5mm increment in plastic case 9 Ad. ER8 pens Class 2 1-5mm aras 0.5 mm atlamal plastik kutuda ER 8 COET SET CASS 1 ER08SET1 9 pcs ER8 collets Class 1 1-5mm in 0.5mm increment in plastic case 9 Ad. ER8 pens Class 1 1-5mm aras 0.5 mm atlamal plastik kutuda. ER 8 COET SET TOPAC (5 Micron) ER08SETT 9 pcs ER8 collets TOPAC 1-5mm in 0.5mm increment in plastic case 9 Ad. ER8 pens TOPAC 1-5mm aras 0.5 mm atlamal plastik kutuda

26 ER 11 COETS ER 11 PENSER CAMPING RANGE TUTMA ARAI I CAMPING STEPS TUTMA KAPAS TES 11.5mm 18mm mm 0.5mm ER 11 CASS 2 ER 11 CASS 1 ER 11 TOPAC (5 micron) CAMPING CAMPING CAMPING ER ER ER ER ER ER ER1102 ER ER1102 ER ER1102 ER ER ER ER ER ER ER ER ER1101 ER ER1101 ER ER1101 ER ER ER11010T ER11015T ER11020T ER11025T ER11030T ER11035T ER110T ER11045T ER110T ER11055T ER110T ER11065T ER11070T ER 11 COET SETS (1-7MM 13 PCS) ER 11 PENS TAKIMARI (1-7mm 13Ad.) ER 11 COET SET CASS 2 ER11SET2 13pcs ER11 collets Class 2 1-7mm in 0.5mm increment in plastic case 13 Ad. ER11 pens Class 2 1-7mm aras 0.5mm atlamal plastik kutuda ER 11 COET SET CASS 1 ER11SET1 13pcs ER11 collets Class 1 1-7mm in 0.5mm increment in plastic case 13 Ad. ER11 pens Class 1 1-7mm aras 0.5mm atlamal plastik kutuda ER 11 COET SET TOPAC (5 Micron) ER11SETT 13pcs ER11 collets TOPAC 1-7mm in 0.5mm increment in plastic case 13 Ad. ER11 pens TOPAC 1-7mm aras 0.5mm atlamal plastik kutuda

27 ER 16 COETS ER 16 PENSER CAMPING RANGE TUTMA ARAI I CAMPING STEPS TUTMA KAPAS TES 17mm 27.5mm mm 1.0mm ER 16 CASS 2 ER 16 CASS 1 ER 16 TOPAC (5 micron) CAMPING CAMPING ER1102 ER1152 ER1202 ER1252 ER1302 ER1352 ER12 ER1452 ER12 ER1552 ER12 ER1652 ER1702 ER1752 ER1802 ER1852 ER1902 ER1952 ER ER1101 ER1151 ER1201 ER1251 ER1301 ER1351 ER11 ER1451 ER11 ER1551 ER11 ER1651 ER1701 ER1751 ER1801 ER1851 ER1901 ER1951 ER ER110T ER115T ER120T ER125T ER130T ER135T ER1T ER145T ER1T ER155T ER1T ER165T ER170T ER175T ER180T ER185T ER190T ER195T ER16100T Up to 3mm the collapsing capacity is 0.5mm -3 mm ye kadar daralma kapasitesi 0.5mm dir CAMPING ER 16 COET SETS (1-10MM 10 PCS) ER 16 PENS TAKIMARI (1-10mm 10Ad.) ER 16 COET SET CASS 2 ER16SET2 10pcs ER16 collets Class mm in 1.0mm increment in plastic case 10 Ad. ER16 pens Class mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda ER 16 COET SET CASS 1 ER16SET1 10pcs ER16 collets Class mm in 1.0mm increment in plastic case 10 Ad. ER16 pens Class mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda ER 16 COET SET TOPAC (5 Micron) ER16SETT 10pcs ER16 collets TOPAC 1-10mm in 1.0mm increment in plastic case 10 Ad. ER16 pens TOPAC 1-10mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda

28 ER 20 COETS ER 20 PENSER CAMPING RANGE TUTMA ARAI I CAMPING STEPS TUTMA KAPAS TES 21mm 31.5mm mm 1.0mm ER 20 CASS 2 ER 20 CASS 1 ER 20 TOPAC (5 micron) CAMPING CAMPING CAMPING ER ER ER ER ER ER ER2002 ER ER2002 ER2002 ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER2001 ER ER2001 ER2001 ER ER ER ER ER ER ER ER20010T ER20015T ER20020T ER20025T ER20030T ER20035T ER200T ER20045T ER200T ER200T ER20070T ER20080T ER20090T ER20100T ER20110T ER20120T ER20130T Up to 3mm the collapsing capacity is 0.5mm -3 mm ye kadar daralma kapasitesi 0.5mm dir ER 20 COET SETS (2-13MM 12 PCS) ER 20 PENS TAKIMARI (2-13mm 12Ad.) ER 20 COET SET CASS 2 ER20SET2 12pcs ER20 collets Class mm in 1.0mm increment in plastic case 12 Ad. ER20 pens Class mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda ER 20 COET SET CASS 1 ER20SET1 12pcs ER20 collets Class mm in 1.0mm increment in plastic case 12 Ad. ER20 pens Class mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda.70 ER 20 COET SET TOPAC (5 Micron) ER20SETT 12pcs ER20 collets TOPAC 2-13mm in 1.0mm increment in plastic case 12 Ad. ER20 pens TOPAC 2-13mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda

29 ER 25 COETS ER 25 PENSER CAMPING RANGE TUTMA ARAI I CAMPING STEPS TUTMA KAPAS TES 26mm 34mm mm 1.0mm ER 25 CASS 2 ER 25 CASS 1 ER 25 TOPAC (5 micron) CAMPING CAMPING ER2102 ER2152 ER2202 ER2252 ER2302 ER2352 ER22 ER2452 ER22 ER22 ER2702 ER2802 ER2902 ER ER ER ER ER2512 ER2512 ER ER2101 ER2151 ER2201 ER2251 ER2301 ER2351 ER21 ER2451 ER21 ER21 ER2701 ER2801 ER2901 ER ER ER ER ER2511 ER2511 ER ER210T ER215T ER220T ER225T ER230T ER235T ER2T ER245T ER2T ER2T ER270T ER280T ER290T ER25100T ER25110T ER25120T ER25130T ER251T ER251T ER251T Up to 3mm the collapsing capacity is 0.5mm -3 mm ye kadar daralma kapasitesi 0.5mm dir CAMPING ER 25 COET SETS (2-16MM 15 PCS) ER 25 PENS TAKIMARI (2-16mm 15Ad.) ER 25 COET SET CASS 2 ER25SET2 15pcs ER25 collets Class mm in 1.0mm increment in plastic case 15 Ad. ER25 pens Class mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda ER 25 COET SET CASS 1 ER25SET1 15pcs ER25 collets Class mm in 1.0mm increment in plastic case 15 Ad. ER25 pens Class mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda 8 ER 25 COET SET TOPAC (5 Micron) ER25SETT 15pcs ER25 collets TOPAC 2-16mm in 1.0mm increment in plastic case 15 Ad. ER25 pens TOPAC 2-16mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda

30 ER 32 COETS ER 32 PENSER CAMPING RANGE TUTMA ARAI I CAMPING STEPS TUTMA KAPAS TES 33mm mm mm 1.0mm ER 32 CASS 2 ER 32 CASS 1 ER 32 TOPAC (5 micron) CAMPING CAMPING CAMPING ER ER ER ER ER ER ER3202 ER ER3202 ER3202 ER ER ER ER ER ER ER ER3212 ER3212 ER3212 ER ER ER ER ER3222* ER ER ER ER ER ER ER3201 ER ER3201 ER3201 ER ER ER ER ER ER ER ER3211 ER3211 ER3211 ER ER ER ER ER3221* ER32010T ER32015T ER32020T ER32025T ER32030T ER32035T ER320T ER32045T ER320T ER320T ER32070T ER32080T ER32090T ER32100T ER32110T ER32120T ER32130T ER321T ER321T ER321T ER32170T ER32180T ER32190T ER32200T ER322T* Up to 3mm the collapsing capacity is 0.5mm -3 mm ye kadar daralma kapasitesi 0.5mm dir. *The lenght of ER32 25mm collet is 32.5mm - ER32 25mm penslerin boyu 32.5mm dir ER 32 COET SETS (3-20MM 18 PCS) ER 32 PENS TAKIMARI (3-20mm 18Ad.) ER 32 COET SET CASS 2 ER32SET2 18pcs ER32 collets Class mm in 1.0mm increment in plastic case 18 Ad. ER32 pens Class mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda ER 32 COET SET CASS 1 ER32SET1 18pcs ER32 collets Class mm in 1.0mm increment in plastic case 18 Ad. ER32 pens Class mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda ER 32 COET SET TOPAC (5 Micron) 30 ER32SETT 18pcs ER32 collets TOPAC 3-20mm in 1.0mm increment in plastic case 18 Ad. ER32 pens TOPAC 3-20mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda 138.

31 ER COETS ER PENSER CAMPING RANGE TUTMA ARAI I CAMPING STEPS TUTMA KAPAS TES 41mm 46mm mm 1.0mm ER CASS 2 ER CASS 1 ER TOPAC (5 micron) CAMPING CAMPING CAMPING ER0202 ER0252 ER0302 ER0352 ER02 ER0452 ER02 ER02 ER0702 ER0802 ER0902 ER1002 ER1102 ER1202 ER1302 ER12 ER12 ER12 ER1702 ER1802 ER1902 ER2002 ER2102 ER2202 ER2302 ER22 ER22 ER22 ER3002* ER3202* ER0201 ER0251 ER0301 ER0351 ER01 ER0451 ER01 ER01 ER0701 ER0801 ER0901 ER1001 ER1101 ER1201 ER1301 ER11 ER11 ER11 ER1701 ER1801 ER1901 ER2001 ER2101 ER2201 ER2301 ER21 ER21 ER21 ER3001* ER3201* ER020T ER025T ER030T ER035T ER0T ER045T ER0T ER0T ER070T ER080T ER090T ER100T ER110T ER120T ER130T ER1T ER1T ER1T ER170T ER180T ER190T ER200T ER210T ER220T ER230T ER2T ER2T ER2T ER300T* ER320T* Up to 3mm the collapsing capacity is 0.5mm -3 mm ye kadar daralma kapasitesi 0.5mm dir. * The lenght of ER 30mm collet is 39mm - ER 30mm pensin boyu 39mm dir. * The lenght of ER 32mm collet is 33mm - ER 32mm pensin boyu 33mm dir. ER COET SETS (4-26MM 23 PCS) ER PENS TAKIMARI (4-26mm 23Ad.) ER COET SET CASS ERSET2 23pcs ER collets Class mm in 1.0mm increment in plastic case 23 Ad. ER pens Class mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda ER COET SET CASS 1 ERSET1 23pcs ER collets Class mm in 1.0mm increment in plastic case 23 Ad. ER pens Class mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda ER COET SET TOPAC (5 Micron) ERSETT 23pcs ER collets TOPAC 4-26mm in 1.0mm increment in plastic case 23 Ad. ER pens TOPAC 4-26mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda

32 ER COETS ER PENSER CAMPING RANGE TUTMA ARAI I CAMPING STEPS TUTMA KAPAS TES 52mm mm mm 2.0mm ER CASS 2 ER CASS 1 ER TOPAC (5 micron) CAMPING CAMPING CAMPING ER1202 ER12 ER12 ER1802 ER2002 ER2202 ER22 ER22 ER22 ER2802 ER3002 ER3202 ER ER1201 ER11 ER11 ER1801 ER2001 ER2201 ER21 ER21 ER21 ER2801 ER3001 ER3201 ER ER120T ER1T ER1T ER180T ER200T ER220T ER2T ER2T ER2T ER280T ER300T ER320T ER3T ER COET SETS (12-34MM 12 PCS) ER PENS TAKIMARI (12-34mm 12Ad.) ER COET SET CASS 2 ERSET2 12pcs ER collets Class mm in 2.0mm increment in plastic case 12 Ad. ER pens Class mm aras 2.0 mm atlamal plastik kutuda ER COET SET CASS 1 ERSET1 12pcs ER collets Class mm in 2.0mm increment in plastic case 12 Ad. ER pens Class mm aras 2.0 mm atlamal plastik kutuda ER COET SET TOPAC (5 Micron) ERSETT 12pcs ER collets TOPAC 12-34mm in 2.0mm increment in plastic case 12 Ad. ER pens TOPAC 12-34mm aras 2.0 mm atlamal plastik kutuda Normally all ER sets do not contain 25 mm collet. It can be included in the set instead of 26mm if requested when ordering. Normalde ER pens tak mlar nda 25mm pens yoktur. Bu pens siparifl esnas nda istendi inde 26mm nin yerine tak ma konulabilir. 32

33 COOANT SEAE ERC COETS TAPPING ERT COETS INCH SIZES ER COETS IN TYPE COETS SIZIRMAZ ERC PENSER ERT KIAVUZ PENSER NÇ ÖÇÜ ER PENSER IN88-25 T P PENSER

34 COOANT SEAE ER COETS (For internal coolant tools) SIZIRMAZ ER PENSER ( çten so utmal tak mlar için) Pat ERC 16 COOANT SEAE COETS / ERC16 SIZIRMAZ PENSER =17 / =27.5 ER 16 CASS 2 ER 16 CASS 1 ER 16 TOPAC (5 micron) CAMPING CAMPING CAMPING O-RING ERC1302 ERC12 ERC12 ERC12 ERC1702 ERC1802 ERC1902 ERC ERC1301 ERC11 ERC11 ERC11 ERC1701 ERC1801 ERC1901 ERC ERC130T ERC1T ERC1T ERC1T ERC170T ERC180T ERC190T ERC16100T ERC 16 COOANT SEAE COET SETS / ERC16 SIZIRMAZ PENS TAKIMARI ER 16 COOANT SEAE COET SET CASS2 ERC16SET2 8pcs ERC16 Coolant sealed collets Class1 3-10mm in 1.0mm increment in plastic case 8Ad. ERC-16 s zd rmaz pens Class mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda 77. ER 16 COOANT SEAE COET SET CASS1 ERC16SET1 8pcs ERC16 Coolant sealed collets Class1 3-10mm in 1.0mm increment in plastic case 8Ad. ERC-16 s zd rmaz pens Class mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda ER 16 COOANT SEAE COET SET TOPAC ERC16SETT 8pcs ERC16 Coolant sealed collets TOPAC 3-10mm in 1.0mm increment in plastic case 8Ad. ERC-16 s zd rmaz pens TOPAC 3-10mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda FEATURES OF COOANT SEAE ER COETS Coolant Sealed performance only when clamped the nominal diameter. The shank should be inserted till the back end of the collet as swon in the instruction. Suitable for all kinds of ER collet holders May also be used as standard ER collet for the nominal diameter cutters without internal coolant ess flexible with harder structure compared with standard ER collets Other sizes are available on request Apply a little higher clamping tork than standard ER application for better grip & precision. Please see below clamping instruction for sealing action. SIZIRMAZ ER PENSER N ÖZE KER S zd rmaz özelli i sadece kendi çap n s kt nda geçerlidir Tak m sap pensin arkas na kadar sokulmal d r Her türlü ER pens tutucusuna uygundur Nominal çapta standart pens olarak ta kullan labilir. aha sert gövde yap s na sahiptir. i er ölçüler siparifle yap labilir. Normal ER uygulamas ndan biraz fazla s kma torku s kma performans n ve hassasiyeti art r r. S zd rmazl k için afla daki ba lama tarifini dikkate al n z. 34

35 ERC 20 COOANT SEAE COETS / ERC20 SIZIRMAZ PENSER =21 / =31.5 ER 20 CASS 2 ER 20 CASS 1 ER 20 TOPAC (5 micron) CAMPING CAMPING CAMPING ERC ERC2002 ERC2002 ERC2002 ERC ERC ERC ERC ERC ERC ERC ERC ERC2001 ERC2001 ERC2001 ERC ERC ERC ERC ERC ERC ERC ERC20030T ERC200T ERC200T ERC200T ERC20070T ERC20080T ERC20090T ERC20100T ERC20110T ERC20120T ERC20130T O-RING ER 20 COOANT SEAE COET SET CASS2 ERC20SET2 ER 20 COOANT SEAE COET SET CASS1 ERC20SET1 11pcs ERC20 Coolant sealed collets Class2 3-13mm in 1.0mm increment in plastic case 11Ad. ERC-20 s zd rmaz pens Class mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda 11pcs ERC20 Coolant sealed collets Class1 3-13mm in 1.0mm increment in plastic case 11Ad. ERC-20 s zd rmaz pens Class mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda ER 20 COOANT SEAE COET SET TOPAC ERC20SETT 11pcs ERC20 Coolant sealed collets TOPAC 3-13mm in 1.0mm increment in plastic case 11Ad. ERC-20 s zd rmaz pens TOPAC 3-13mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda 148. ERC 25 COOANT SEAE COETS / ERC25 SIZIRMAZ PENSER =26 / =34 ER 25 CASS 2 ER 25 CASS 1 ER 25 TOPAC (5 micron) CAMPING CAMPING CAMPING ERC2302 ERC22 ERC22 ERC22 ERC2702 ERC2802 ERC2902 ERC ERC ERC ERC ERC2512 ERC2512 ERC ERC2301 ERC21 ERC21 ERC21 ERC2701 ERC2801 ERC2901 ERC ERC ERC ERC ERC2511 ERC2511 ERC ERC230T ERC2T ERC2T ERC2T ERC270T ERC280T ERC290T ERC25100T ERC25110T ERC25120T ERC25130T ERC251T ERC251T ERC251T ER 25 COOANT SEAE COET SET CASS2 ERC25SET2 ER 25 COOANT SEAE COET SET CASS1 ERC25SET1 14pcs ERC25 Coolant sealed collets Class2 3-16mm in 1.0mm increment in plastic case 14Ad. ERC-25 s zd rmaz pens Class mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda 14pcs ERC25 Coolant sealed collets Class1 3-16mm in 1.0mm increment in plastix box 14Ad. ERC-25 s zd rmaz pens Class mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda ER 25 COOANT SEAE COET SET TOPAC ERC25SETT 14pcs ERC25 Coolant sealed collets TOPAC 3-16mm in 1.0mm increment in plastix box 14Ad. ERC-25 s zd rmaz pens TOPAC 3-16mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda

36 COOANT SEAE ER COETS (For internal coolant tools) SIZIRMAZ ER PENSER ( çten so utmal tak mlar için) Pat ERC 32 COOANT SEAE COETS / ERC32 SIZIRMAZ PENSER = / =33 ER 32 CASS 2 ER 32 CASS 1 ER 32 TOPAC (5 micron) CAMPING CAMPING CAMPING O-RING ERC ERC3202 ERC3202 ERC3202 ERC ERC ERC ERC ERC ERC ERC ERC3212 ERC3212 ERC3212 ERC ERC ERC ERC ERC ERC3201 ERC3201 ERC3201 ERC ERC ERC ERC ERC ERC ERC ERC3211 ERC3211 ERC3211 ERC ERC ERC ERC ERC32030T ERC320T ERC320T ERC320T ERC32070T ERC32080T ERC32090T ERC32100T ERC32110T ERC32120T ERC32130T ERC321T ERC321T ERC321T ERC32170T ERC32180T ERC32190T ERC32200T ERC 32 COOANT SEAE COET SETS / ERC32 SIZIRMAZ PENS TAKIMARI ER 32 COOANT SEAE COET SET CASS2 ERC32SET2 18pcs ERC32 Coolant sealed collets Class2 3-20mm in 1.0mm increment in plastic case 18Ad. ERC32 s zd rmaz pens Class mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda ER 32 COOANT SEAE COET SET CASS1 ERC32SET1 18pcs ERC32 Coolant sealed collets Class1 3-20mm in 1.0mm increment in plastic case 18Ad. ERC32 s zd rmaz pens Class mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda ER 32 COOANT SEAE COET SET TOPAC ERC32SETT 18pcs ERC32 Coolant sealed collets TOPAC 3-20mm in 1.0mm increment in plastic case 18Ad. ERC32 s zd rmaz pens TOPAC 3-20mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda

37 COOANT SEAE ER COETS (For internal coolant tools) SIZIRMAZ ER PENSER ( çten so utmal tak mlar için) Pat ERC COOANT SEAE COETS / ERC SIZIRMAZ PENSER =41 / =46 ER CASS 2 ER CASS 1 ER TOPAC (5 micron) CAMPING CAMPING CAMPING ERC0302 ERC02 ERC02 ERC02 ERC0702 ERC0802 ERC0902 ERC1002 ERC1102 ERC1202 ERC1302 ERC12 ERC12 ERC12 ERC1702 ERC1802 ERC1902 ERC2002 ERC2102 ERC2202 ERC2302 ERC22 ERC22 ERC * 22.0* 23.0* 24.0* * ERC0301 ERC01 ERC01 ERC01 ERC0701 ERC0801 ERC0901 ERC1001 ERC1101 ERC1201 ERC1301 ERC11 ERC11 ERC11 ERC1701 ERC1801 ERC1901 ERC2001 ERC2101 ERC2201 ERC2301 ERC21 ERC21 ERC * 22.0* 23.0* 24.0* * ERC030T ERC0T ERC0T ERC0T ERC070T ERC080T ERC090T ERC100T ERC110T ERC120T ERC130T ERC1T ERC1T ERC1T ERC170T ERC180T ERC190T ERC200T ERC210T ERC220T ERC230T ERC2T ERC2T ERC2T * 22.0* 23.0* 24.0* * O-RING ERC COOANT SEAE COET SETS / ERC SIZIRMAZ PENS TAKIMARI ER COOANT SEAE COET SET CASS2 ERCSET2 19pcs ERC Coolant sealed collets Class2 3-25mm in 1.0mm increment in plastic case 19Ad. ERC s zd rmaz pens Class mm aras 1.0mm atlamal plastik kutuda ER COOANT SEAE COET SET CASS1 ERCSET1 19pcs ERC Coolant sealed collets Class1 3-25mm in plastic case 19Ad. ERC- s zd rmaz pens Class mm aras plastik kutuda 278. ER COOANT SEAE COET SET TOPAC ERCSETT 19pcs ERC Coolant sealed collets TOPAC 3-25mm in plastic case 19Ad. ERC- s zd rmaz pens TOPAC 3-25mm aras plastik kutuda * These sizes are not in the ERCSET * Bu ölçüler setin içinde yoktur. 37

38 TAPPING ER COETS ER KIAVUZ PENSER ERT 16 TAPPING COET / ERT16 KIAVUZ PENSER =16.5 / =27.5 d1 A Tap square Size mm ERT128 ERT135 ERT1 ERT145 ERT1 ERT155 ERT1 ERT1 ERT170 ERT / /6.3 Tap specs*-k lavuz detay * IN371 M2-M2.5 - IN 376 M4 IN371 M3-IN376 M5 ISO M4/M5-JIS M3/M3.5 IN371 M4-IN376 M6 ISO M5-JIS M4 IN374/376 M7 IN371 M4.5/M5/M6 IN374/376 M8 ISO M6-M8-1/4-5/16 IN371 M7 IN374/376 M9-M10 JIS M9-M10 IN371 M8 ISO M8-M10-7/16-5/ ERT 16 TAPPING COET SETS / ERT16 KIAVUZ PENS TAKIMARI ERT16SET 10pcs ERT16 tapping ER collets suitable for taps with shank in plastic case 10 Adet ERT16 k lavuz pensleri sap k lavuzlara uygun plastik kutuda ERT 20 TAPPING COET / ERT20 KIAVUZ PENSER =20.5 / =32.5 ERT20035 ERT200 ERT20045 ERT200 ERT20055 ERT200 ERT200 ERT20070 ERT20080 ERT20090 ERT20100 ERT20110 ERT20120 d A Tap square Size mm / / / Tap specs*-k lavuz detay * IN371 M3-IN376 M5 ISO M4/M5-JIS M3/M3.5 IN371 M4-IN376 M6 ISO M5-JIS M4 IN374/376 M7 IN371 M4.5/M5/M6 IN374/376 M8 ISO M6-M8-1/4-5/16 IN371 M7 IN374/376 M9-M10 JIS M9-M10 IN371 M8 ISO M8-M10-7/16-5/16 IN374/376 M12 ISO M12-1/2 IN371 M10 ISO M10-3/8 IN 374/376 M14-9/16 IN 374/376 M16-5/ ERT 20 TAPPING COET SETS / ERT20 KIAVUZ PENS TAKIMARI ERT20SET 13pcs ERT20 tapping ER collets suitable for taps with shank in plastic case 13 Adet ERT20 k lavuz pensleri sap k lavuzlara uygun plastik kutuda *Tap specs indicated are some of the suitable sizes only. Tapping ER collets are all made to C1 (Class 1-10 Micron) Precision Standard They are packed with green cap. 38 *Belirtilen k lavuz detaylar nda uygun ölçülerin sadece bir k sm belirtilmifltir. Tüm k lavuz pensleri C1 (Class 1-10 Micron) hassasiyet s n f na göre üretilmifltir. Ambalajlar yeflil kapakl d r.

39 TAPPING ER COETS ER KIAVUZ PENSER ERT 25 TAPPING COET / ERT25 KIAVUZ PENSER =25.5 / =34 ERT235 ERT2 ERT245 ERT2 ERT255 ERT2 ERT2 ERT270 ERT280 ERT290 ERT25100 ERT25110 ERT25120 ERT25125** ERT251 ERT251 d ** A Tap square Size mm / / / / Tap specs*-k lavuz detay * IN371 M3-IN376 M5 ISO M4/M5-JIS M3/M3.5 IN371 M4-IN376 M6 ISO M5-JIS M4 IN374/376 M7 IN371 M4.5/M5/M6 IN374/376 M8 ISO M6-M8-1/4-5/16 IN371 M7 IN374/376 M9-M10 JIS M9-M10 IN371 M8 ISO M8-M10-7/16-5/16 IN374/376 M12 ISO M12-1/2 IN371 M10 ISO M10-3/8 IN374/376 M14-9/16 IN374/376 M16-5/8 ISO M16-5/8 JIS M16 IN374/376 M18 - JIS M18 ISO M18/M20 3/4 IN374/376 M ERT 25 TAPPING COET SETS / ERT25 KIAVUZ PENS TAKIMARI ERT25SET 15pcs ERT25 tapping ER collets suitable for taps with shank in plastic case 15 Adet ERT25 k lavuz pensleri sap k lavuzlara uygun plastik kutuda **Please note this items in not included in the set **ütfen dikkat ediniz, bu ürün setin içinde yoktur ERT 32 TAPPING COET / ERT32 KIAVUZ PENSER =32.5 / = ERT32035 ERT320 ERT32045 ERT320 ERT32055 ERT320 ERT320 ERT32070 ERT32080 ERT32090 ERT32100 ERT32110 ERT32120 ERT32125 ERT321 ERT321 ERT32180 ERT32200 d A Tap square Size mm / / / / / Tap specs*-k lavuz detay * IN371 M3-IN376 M5 ISO M4/M5-JIS M3/M3.5 IN371 M4-IN376 M6 ISO M5-JIS M4 IN374/376 M7 IN371 M4.5/M5/M6 IN374/376 M8 ISO M6-M8-1/4-5/16 IN371 M7 IN374/376 M9-M10 JIS M9-M10 IN371 M8 ISO M8-M10-7/16-5/16 IN374/376 M12 ISO M12-1/2 IN371 M10 ISO M10-3/8 IN374/376 M14-9/16 IN374/376 M16-5/8 ISO M16-5/8 JIS M16 IN374/376 M18 - JIS M18 ISO M18/M20 3/4 IN374/376 M20 IN374/376 M22-M24-7/8 ISO M24-1 IN374/376 M27-1 ISO M27-M30-1 1/8 ERT 32 TAPPING COET SETS / ERT32 KIAVUZ PENS TAKIMARI ERT32SET 18pcs ERT32 tapping ER collets suitable for taps with shank in plastic case 18 Adet ERT32 k lavuz pensleri sap k lavuzlara uygun plastik kutuda

40 TAPPING ER COETS ER KIAVUZ PENSER ERT TAPPING COET / ERT KIAVUZ PENSER =.5 / =46 d1 A Tap square Size mm Tap specs*-k lavuz detay * ERT0 ERT045 ERT0 ERT055 ERT0 ERT0 ERT070 ERT080 ERT090 ERT100 ERT110 ERT120 ERT125 ERT1 ERT1 ERT170** ERT180 ERT200 ERT220 ERT ** / / / / / ISO M4/M5-JIS M3/M3.5 IN371 M4-IN376 M6 ISO M5-JIS M4 IN374/376 M7 IN371 M4.5/M5/M6 IN374/376 M8 ISO M6-M8-1/4-5/16 IN371 M7 IN374/376 M9-M10 JIS M9-M10 IN371 M8 ISO M8-M10-7/16-5/16 IN374/376 M12 ISO M12-1/2 IN371 M10 ISO M10-3/8 IN 374/376 M14-9/16 IN 374/376 M16-5/8 ISO M16-5/8 JIS M16 IN 374/376 M18 - JIS M18 ISO M18-M20 3/4 IN 374/376 M20 JIS M22 7/8 IN 374/376 M22 - M24-7/8 ISO M24-1 IN 374/376 M27-1 ISO M27 - M30-1 1/8 IN 374/376 M30-1 1/8 IN 374/376 M33-1 1/4 ISO M ERT TAPPING COET SETS / ERT KIAVUZ PENS TAKIMARI ERTSET 19pcs ERT tapping ER collets suitable for taps with shank in plastic case 19 Adet ERT k lavuz pensleri sap k lavuzlara uygun plastik kutuda **Please note this items in not included in the set **ütfen dikkat ediniz, bu ürün setin içinde yoktur *Tap specs indicated are some of the suitable sizes only. Tapping ER collets are all made to C1 (Class 1-10 Micron) Precision Standard They are packed with green cap. *Belirtilen k lavuz detaylar nda uygun ölçülerin sadece bir k sm belirtilmifltir. Tüm k lavuz pensleri C1 (Class 1-10 Micron) hassasiyet s n f na göre üretilmifltir. Ambalajlar yeflil kapakl d r.

41 TAPPING INCH SIZE ER ER COETS ER INÇ KIAVUZ ÖÇÜ ER PENSER ER8 CASS 2 CASS 1 TOPAC (5 micron) CAMPING INCH 1/16 1/8 3/16 ER ER ER ER ER ER ER080159T ER080318T ER080476T ER11 CASS 2 CASS 1 TOPAC (5 micron) CAMPING INCH 1/16 1/8 3/16 1/4 ER ER ER ER ER ER ER ER ER110159T ER110318T ER110476T ER1105T ER16 CASS 2 CASS 1 TOPAC (5 micron) CAMPING INCH 1/16 1/8 3/16 1/4 5/16 3/8 ER11592 ER13182 ER14762 ER152 ER17942 ER ER11591 ER13181 ER14761 ER151 ER17941 ER19531 ER1159T ER1318T ER1476T ER15T ER1794T ER1953T ER20 CASS 2 CASS 1 TOPAC (5 micron) CAMPING INCH 1/16 1/8 3/16 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 ER ER ER ER20052 ER ER ER ER ER ER ER ER20051 ER ER ER ER ER200159T ER200318T ER200476T ER2005T ER200794T ER200953T ER201111T ER201270T ER25 CASS 2 CASS 1 TOPAC (5 micron) CAMPING INCH 1/16 1/8 3/16 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 ER21592 ER23182 ER24762 ER252 ER27942 ER29532 ER ER ER ER ER21591 ER23181 ER24761 ER251 ER27941 ER29531 ER ER ER ER ER2159T ER2318T ER2476T ER25T ER2794T ER2953T ER251111T ER251270T ER251429T ER251588T Other inch sized collets are available on request. Inch sized ER collet sets in plastic cases are available on request. i er inç ölçü pensler siparifle yap l r. nch ölçü ER pens tak mlar siparifle yap l r. 41

42 INCH SIZE ER COETS INÇ ÖÇÜ ER PENSER ER32 CASS 2 CASS 1 TOPAC (5 micron) CAMPING INCH 1/8 3/16 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 ER ER ER32052 ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER ER32051 ER ER ER ER ER ER ER ER ER320318T ER320476T ER3205T ER320794T ER320953T ER321111T ER321270T ER321429T ER321588T ER321746T ER321905T ER CASS 2 CASS 1 TOPAC (5 micron) CAMPING INCH 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 9/32 5/16 11/32 3/8 13/32 7/16 15/32 1/2 17/32 9/16 19/32 5/8 21/32 11/16 23/32 3/4 13/16 7/8 15/16 1 ER03182 ER03972 ER04762 ER05562 ER052 ER07142 ER07942 ER08732 ER09532 ER10322 ER11112 ER11912 ER12702 ER13492 ER14292 ER182 ER15882 ER16672 ER17462 ER18262 ER19052 ER20642 ER22232 ER23812 ER ER03181 ER03971 ER04761 ER05561 ER051 ER07141 ER07941 ER08731 ER09531 ER10321 ER11111 ER11911 ER12701 ER13491 ER14291 ER181 ER15881 ER16671 ER17461 ER18261 ER19051 ER20641 ER22231 ER23811 ER251 Other inch sized collets are available on request. Inch sized ER collet sets in plastic cases are available on request. i er inç ölçü pensler siparifle yap l r. nch ölçü ER pens tak mlar siparifle yap l r ER0318T ER0397T ER0476T ER0556T ER05T ER0714T ER0794T ER0873T ER0953T ER1032T ER1111T ER1191T ER1270T ER1349T ER1429T ER18T ER1588T ER1667T ER1746T ER1826T ER1905T ER2064T ER2223T ER2381T ER25T

43 TAPPING INCH SIZE ER COOANT COETSEAE ER COETS for internal coolant tools ER INÇ KIAVUZ ÖÇÜ SIZIRMAZ PENSER ER PENSER çten so utmal tak mlar için Pat ERC16 CASS 2 CASS 1 TOPAC (5 micron) CAMPING mm 1/4 5/16 3/8 ERC152 ERC17942 ERC ERC151 ERC17941 ERC ERC15T ERC1794T ERC1953T ERC20 CASS 2 CASS 1 TOPAC (5 micron) CAMPING mm 1/4 5/16 3/8 7/16 ERC20052 ERC ERC ERC ERC20051 ERC ERC ERC ERC2005T ERC200794T ERC200953T ERC201111T O-RING ERC25 CASS 2 CASS 1 TOPAC (5 micron) CAMPING mm 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 ERC252 ERC27942 ERC29532 ERC ERC ERC ERC ERC251 ERC27941 ERC29531 ERC ERC ERC ERC ERC25T ERC2794T ERC2953T ERC251111T ERC251270T ERC251429T ERC251588T ERC32 CASS 2 CASS 1 TOPAC (5 micron) CAMPING mm 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 ERC32052 ERC ERC ERC ERC ERC ERC ERC ERC32051 ERC ERC ERC ERC ERC ERC ERC ERC3205T ERC320794T ERC320953T ERC321111T ERC321270T ERC321429T ERC321588T ERC321905T ERC CASS 2 CASS 1 TOPAC (5 micron) CAMPING mm 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 1 ERC052 ERC07942 ERC09532 ERC11112 ERC12702 ERC14292 ERC15882 ERC19052 ERC ERC051 ERC07941 ERC09531 ERC11111 ERC12701 ERC14291 ERC15881 ERC19051 ERC ERC05T ERC0794T ERC0953T ERC1111T ERC1270T ERC1429T ERC1588T ERC1905T ERC25T FEATURES OF COOANT SEAE ER COETS Coolant Sealed performance only when clamped the nominal diameter. The shank should be inserted till the back end of the collet as swon in the instruction. Suitable for all kinds of ER collet holders May also be used as standard ER collet for the nominal diameter cutters without internal coolant ess flexible with harder structure compared with standard ER collets. Other sizes are available on request. Apply a little higher clamping tork than standard ER application for better grip & precision. Please see on the right clamping instruction for sealing action. SIZIRMAZ ER PENSER N ÖZE KER S zd rmaz özelli i sadece kendi çap n s kt nda geçerlidir. Tak m sap pensin arkas na kadar sokulmal d r. Her türlü ER pens tutucusuna uygundur. Nominal çapta standart pens olarak ta kullan labilir. aha sert gövde yap s na sahipdir. i er ölçüler siparifle yap labilir. Normal ER uygulamas ndan biraz fazla s kma torku s kma performans n ve hassasiyeti art r r. S zd rmazl k için sa daki ba lama tarifini dikkate al n z. 43

44 IN88B-25 COETS IN88B-25 PENSER α β 35.05mm " 30 CAMPING RANGE TUTMA ARAI I CAMPING STEPS TUTMA KAPAS TES 0.5 IN 88B-25 TOPAC (5 Micron) IN 88B-25 CASS 1 CAMPING OZ2201 OZ2251 OZ2301 OZ2351 OZ21 OZ2451 OZ21 OZ2551 OZ21 OZ21 OZ2651 OZ2701 OZ2751 OZ2801 OZ2851 OZ2901 OZ2951 OZ2961 OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ2511 OZ OZ2511 OZ OZ OZ2511 OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ2521 OZ OZ CAMPING OZ220T OZ225T OZ230T OZ235T OZ2T OZ245T OZ2T OZ255T OZ2T OZ2T OZ265T OZ270T OZ275T OZ280T OZ285T OZ290T OZ295T OZ296T OZ25100T OZ25105T OZ25110T OZ25115T OZ25120T OZ25125T OZ25127T OZ25130T OZ25135T OZ251T OZ25145T OZ251T OZ25155T OZ25158T OZ251T OZ25165T OZ25170T OZ25175T OZ25180T OZ25185T OZ25190T OZ25191T OZ25195T OZ25200T OZ25205T OZ25210T OZ25215T OZ25220T OZ25225T OZ25230T OZ25235T OZ25245T OZ252T OZ25254T OZ252T IN88B-25 COET SETS IN88B-25 PENS TAKIMARI OZ25 COET SET 24pcs IN88B-25 collets 2-25mm in 1mm increments in plastic case 24Ad. IN88B-25 pens 2-25mm aras 1 mm atlamal plastik kutuda OZ25SET CASS 2 OZ25SET CASS 1 OZ25SETT TOPAC (5 Micron) IN 88B-25 CASS 2 CAMPING OZ2202 OZ2252 OZ2302 OZ2352 OZ22 OZ2452 OZ22 OZ2552 OZ22 OZ22 OZ2652 OZ2702 OZ2752 OZ2802 OZ2852 OZ2902 OZ2952 OZ2962 OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ2512 OZ OZ2512 OZ OZ OZ2512 OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ OZ2522 OZ /4 (6.35) /8 (9.53) /2 (12.70) /8 (15.87) /4 (19.05) (25.) OZ /4 (6.35) /8 (9.53) /2 (12.70) /8 (15.87) /4 (19.05) (25.) /4 (6.35) /8 (9.53) /2 (12.70) /8 (15.87) /4 (19.05) (25.) 44