farklı bir konuyla sizlerle 16 eukanuba ve Iams mama sektördeki eski gücüne kavuşuyor Prof. Dr. Paolo Buracco Veteriner Onkolog

Transkript

1 PET SAĞLIĞI DERGİSİ MART 2014 SAYI 61 Dr.Bayer artık her sayımızda farklı bir konuyla sizlerle 16 eukanuba ve Iams mama sektördeki eski gücüne kavuşuyor 20 KANSER & KEMOTERAPi 70 Prof. Dr. Paolo Buracco Veteriner Onkolog PETLERDE Renal Replasman Tedavisi hakkında detaylar / HASVET TOPLANTIsı nda HERŞEY LÖSEV İÇİNDİ / ANIMALIUM VETERİNER kliniği İLE SÖYLEŞİ / Petlimanı nda lenfoma üzerine KONUŞTUK / Köpeklerde kalp hastalıklarına yaklaşım İLKELERİ / Obezite ve dostlarımız ANKARA ÜNİVERSİTESİ NDE İLK Kariyer GÜNLERİ / Türkiye de yeni bir marka:meradog

2

3

4 İÇİNDEKİLER 8 > Pet dünyasının nabzı PETİNFO DERGİDE atıyor Evcil hayvanlara yönelik en güncel haberler ve bilimsel araştırmaları sizlerle paylaşıyoruz. 16 > Dr. Bayer, özel sayfasında sizin için BİLGİLER VERİYOR Toksokarozis konusundaki bilinç ve farkındalığı artırmayı hedefleyen Dr. Bayer, Petinfo daki köşesinde hastalığa ilişkin bilgiler veriyor. sayfa > Eukanuba&Iams, DBM Firması güvencesiyle sizlerle Dünyanın bir numaralı kedi köpek maması markalarından Eukanuba ve Iams ın distribütörü DBM Firması yetkilileri ile projelerini konuştuk. 26 > AnImalIum da her şey prosedürüne uygun Animalium Veteriner Kliniği nin genç hekimleri, kliniklerinin kapılarını bizlere açtı. sayfa 26 Animalium un genç, güleryüzlü ve dinamik ekibi ile birlikteydik 30 > Bayer den tüm dünyaya CVBD Web Konferansı Küresel halk sağlığını destekleyen Bayer Hayvan Sağlığı, dünyaca ünlü bir konferansa imza atıyor. 32 > Veteriner hekimlerin yeni silahı: MetabolIc Nutrigenomik teknolojisi ile üretilen Hill s Metabolic Advanced ile obezite, siz ve hastalarınız için artık sorun değil! 34 > Renal Replasman Tedavisi: Pratikte gerçekten etkili ve yardımcı mı? Akut böbrek yetmezliğinin tedavisi için klinikte gereksinim duyulan uygulamalardan biri de renal replasman tedavisi. sayfa > Eukanuba&FCI birlikteliği devam ediyor Uluslararası Kinoloji Federasyonu ve Eukanuba 7 yıllık birlikteliklerine yapılan anlaşma ile 3 yıl daha devam etme sözü verdiler. 44 > Hasvet den LÖSEV e destek Veteriner tıp teknolojisinin ülkemizdeki önemli temsilcilerinden Hasvet Lazer, akupunktur ve endoskopi eğitimi ile beğeni topladı. sayfa 44 Hasvet Medikal Genel Müdürü Veteriner Hekim Hidayet Şimşek 50 > Kanser ve kemoterapi Evcil hayvanlarda ortaya çıkabilecek kanser türleri, kanserin ortaya çıkışındaki etmenler ve kemoterapi üzerine önemli noktaları sizlerle paylaştık. sayfa > Petlimanı nda lenfoma üzerine konuştuk Veteriner Hekim Aslı Uğur Tekinel ile lenfomalı hastası Shadow a uygulanan tedavi prosedürleri hakkında konuştuk. 66 > Kalp hastalıklarının değerlendirilmesi Makalemiz, köpeklerde kalp hastalıklarının değerlendirilmesi ve teşhisi aşamasında sizlere yardımcı bilgiler veriyor. 70 > Donanım ve tecrübesiyle Petivet sizlerle Veteriner Hekim Alp Yılmaz ve ekibini ziyaret ederek, hayvan sahiplerini bilinçlendirme konusunda neler yaptıklarını ve hizmetlerini konuştuk. 74 > Türkiye de yeni bir mama markası MERADOG Türkiye pet pazarına yeni giren Meradog un Almanya Satış ve Pazarlama Müdürü Günter Kalf Türkiye deki stratejilerini anlattı. 76 > öğrencilere Kariyer yolunda önemli tavsiyeler A.Ü bünyesinde bu yıl ilki düzenlenen Kariyer Günleri, öğrencilere değişik sektörlere yaklaşım konusunda farklı bir bakış açısı getirdi. 82 > Egzotik kuşlarda acil müdahale ve tedavi Egzotik kuşlarda karşılaşılan acil durumlar için ne gibi tedaviler uygulanması gerektiğini ve hastanızın acil müdahaleye ihtiyacı olup olmadığını biliyor musunuz? PETİNFO 2014/

5

6

7

8 EDİTÖR Veteriner tıp sürekli gelişiyor, ortaya çıkan yeni yöntem ve buluşlarla hayvanların uzun yıllar, bizlerle birlikte sağlıklı bir şekilde yaşamalarına fırsat doğuyor. Hayvan sağlığına katkıları en sevindirici yanı elbette fakat yanı sıra veteriner hekimlerin başarısını da oldukça artıran uygulamalar bu bahsettiklerimiz. Bu harika gelişmeler ülkemizde veteriner hekimliğin gelişimi için kurulan dernek ve özel sektördeki girişimciler ile meslektaşlarımıza ulaşıyor. Buraya kadar her şey güzel ama öğrenmenin asıl yeri olan fakültelerde neden yeterli uygulama olanakları hala mevcut değil. Uzun süren bir eğitim süreci söz konusuyken öğrenciler zamanlarının büyük bir kısmını neden teorik bilgi almakla geçiriyorlar? Öğrenmek, hele ki veteriner sağlık sektöründe, hiç sona ermeyecek bir yaklaşım. Fakat fakültelerdeki uygulamalı eğitimin kalite ve süresi artırılmalıdır. Eğitim açığı seminerlerle kapanıyor Yapılan, dinlenenden daha kolay öğrenilir mantığı ile yaklaşırsak veteriner fakültelerindeki (hepsini aynı kefeye koymak mümkün değil elbette) eski usul tekniklerin yerini yenilerinin alması ve öğrencilere yeterli saatlerde, yeterli sayıda ve sahada kullanılan ekipman ve tekniklerle uygulama yaptırılması yerinde bir hareket olacaktır. Son 10 yılda eğitim bütçesinin 5 kat arttığını dile getiren yöneticilerden Türkiye Hayvan Sağlığı Sektörünün geleceği olan meslektaşlarımıza daha fazla yatırım yapmalarını, şu anki tek tesellimiz olan meslek içi eğitimlerin sayı ve nitelik olarak artmasını diliyorum. Veteriner Hekim Aslıhan Cebecioğlu Veteriner Hekim YAĞMUR AĞCAOĞLU ANKARA ÜNİVERSİTESİ NDE KARİYER GÜNLERİ Ankara Üniversitesi bünyesinde bu yıl ilki düzenlenen Kariyer Günleri, öğrencilere değişik sektörler konusunda farklı bir bakış açısı sunuyor. > syf 76 petinfo Mart / Sayı: 61 Pet Sağlığı Dergisi Ayda bir yayımlanır. YAYIN TÜRÜ SÜRELİ YEREL SAHİBİ Mat Medya Tanıtım Hizmetleri Tic. Ltd. Şti. MEHMET AKTOP GENEL KOORDİNATÖR BARIŞ KOLGU bariskolgu@matmedya.com GENEL YAYIN YÖNETMENİ VE YAZI İŞLERİ MÜDÜRÜ VET. HEKİM ASLIHAN CEBECİOĞLU acebecioglu@matmedya.com YAZI İŞLERİ SORUMLUSU Vet. Hekim YAĞMUR AĞCAOĞLU yagmuragcaoglu@matmedya.com ART DİREKTÖR EBRU DERELİ ebrudereli@matmedya.com GRAFİK TASARIM EMEL VURAL emelvural@matmedya.com DANIŞMA KURULU PROF. DR. AHMET ERGÜN PROF. DR. NİLÜFER AYTUĞ PROF. DR. TAMER DODURKA Yrd. Doç. Dr. Özlem Şengöz Şirin Dr. Banu Dokuzeylül VET. HEKİM RAHŞAN EROL KATKIDA BULUNANLAR DOÇ. DR. HÜSEYİN CİHAN Dr. Banu Dokuzeylül DR. EKREM ÇAĞATAY ÇOLAKOĞLU BASKI Gezegen Basım San. Ve Tic. Ltd. Şti. 100 YIL MAH. MASSİT MATBAACILAR SİTESİ 2. CADDE GEZEGEN BİNASI NO: 202/A BAĞCILAR/İST Sertifika No: ADRES YAYINCILAR SK. 10/ SEYRANTEPE - İSTANBUL TEL: ABONE BANU SAYINÇ banusayinc@matmedya.com Dergimizde yayınlanan röportaj ve ilanların sorumluluğu sahiplerine aittir. Fotoğraflar izinsiz kullanılamaz. Petinfo Dergisi veteriner hekimlere ve ecza depolarına yönelik bilimsel içerikli, mesleki, ücretsiz, sektörel bir yayındır. PETİNFO 2014/

9

10 BASF ten sokak hayvanları için proje Dünyanın lider kimya şirketi BASF, Plastik Sanayicileri Derneği nin (PADGER) başlattığı Sıcak bir yuva her canlının hakkıdır projesiyle hem sokak hayvanlarının korunmasına hem de geri dönüşüm bilincinin yaygınlaşmasına destek veriyor. Proje kapsamında, ülke genelinde tüm hayvan severlerin katılımıyla, yerinde ayrıştırılarak toplanacak plastiklerin geri dönüşümü sağlanarak sokak hayvanları için plastik hayvan yuvaları yapılacak. BASF in sponsorluğunda hayata geçen proje, plastiklerin, daha uzun ömürlü olmasını sağlayan katkılarla sokaktaki canlılar için hayat kurtaran bir yuvaya dönüşebildiğini göstermeyi hedefliyor. 9. KHVHD Kongresi için kolları sıvayın KHVHD Sürekli Eğitim Kongresi tanıtımlarında kullanılacak görsellerin veteriner hekim ve meslektaş adayları tarafından belirlenmesi için bir görsel tasarım yarışması düzenleniyor. Yalnızca veteriner hekimler ve veteriner fakültesi öğrencilerinin katılabileceği yarışmada gmail.com mail adresine gönderilen özgün eserler 1-4 Mayıs tarihleri arasında değerlendirmeye alınacak. org.tr adresinden detaylı bilgi alabilirsiniz.

11

12 Kediler için umut ışığı CalIfornIa Davis Veteriner Tıbbi Eğitim Hastanesi nde sağ üreterinde doğumsal obstrüksiyon teşhisi konan Oki, deri altı ürethral bypass operasyonu geçirdi. Prosedür Massachusetts Tufts Üniversitesi ve İskoçya da Edinburgh Üniversitesi nde geçen yıl yapılan uygulamalara göre nispeten yeni. Teknik mesane ile böbrek arasında bağlantıyı sağlayacak yeni bir üreter oluşturmayı içeriyor. Bu yeni tekniğin, üreter sorunları olan kediler için büyük bir umut vaat ettiği belirtiliyor. Şehir içinde yolculuk onların da hakkı! Büyük evcil köpeklerle metro ve tramvayla seyahat edemeyen hayvanseverler internet üzerinden bir kampanya başlattı. İBB ve İETT nin köpekler için bir an önce gerekli düzenlemeleri yapması isteniyor. Hayvan sahipleri, org adresinde yürüttükleri kampanyayla köpekleriyle birlikte seyahat edebilme özgürlüğü istiyor. Kampanya için toplanan imzalar 12 bin 500 i geçti. Ülkemizde ağızlık takma koşuluyla vapur ve deniz otobüsü gibi toplu taşıma araçları serbestken, raylı toplu taşıma araçlarında ve otobüslerde köpeklerle birlikte seyahat etmek hala yasak. Umarız hayvanseverler şehir içinde dostlarıyla özgür ulaşım hakkına bir an önce sahip olurlar.

13

14 NOTLAR Evde tek başına olmak depresyon nedeni Uludağ Üniversitesi Veteriner Fakültesi Hastane Başhekimi Prof. Dr. Sezgin Şentürk, kedi-köpek gibi evcil hayvanların yalnız bırakılmasının, depresyon ve davranış bozukluğuna neden olabileceği uyarısında bulundu. Hastanelerine bağlı Davranış Bozukluğu Kliniği ne son zamanlarda gelen hasta sayısında artış yaşandığını belirten Şentürk, insanların sosyal hayattan koptukça kendisine ait dar bir alan oluşturmaya çalıştığını ve bunu yaparken elinin altındaki hayvanları da bu alana dahil ettiklerini belirtti. Bu durum sonucunda ise mikrobik hastalıkların yerini psikolojik veya kronik rahatsızlıkların aldığını ve anksiyete ile sıklıkla karşılaştıklarını ifade etti. Bu kongre çok farklı Evcil hayvan besleyen insanların, kedi ve köpeklerin yanı sıra egzotik hayvanları da evlerinin bir bireyi gibi görmesi ve yaban hayatına yönelik tehditlerin artmasına paralel olarak veteriner kliniklerine tedavi için bu tür hayvanları daha fazla getirmeleri, veteriner hekimler için bir takım bilgi ve tecrübe gereksinimlerini de beraberinde getiriyor. İVHO ise bu anlayışla kapsamlı bir kongreye imza atıyor. İngiltere, Çek Cumhuriyeti, Almanya, Bulgaristan ve Azerbaycan gibi ülkelerden gelecek alanında uzman davetli konuşmacılar; reptiller, kemirgenler ve egzotik kuşların yanı sıra yabani ruminantlarla ilgili olarak da geniş bilgiler verecekler. Radisson Blu Airport Otel de düzenlenecek seminer ile ilgili bilgiye www. egzotikvetkongre.com adresinden ulaşabilirsiniz. Sniper işinizi kolaylaştırır Hammaddesi Amerika dan gelen ve Türkiye de Ar-En firması tarafından ürün haline getirilen AR-DEZ SNIPER ; geniş spektrumlu dezenfektan, üstün koku giderici ve çok amaçlı temizleyici olarak veteriner hekimlerin hizmetinde. SNIPER, zararlı ve hayatı tehdit eden bakteri, virüs, en dirençli küfler ve sporları yok ederek idrar, dışkı ve benzeri tüm kötü kokuları ortadan kaldırıyor. Çevre dostu ürün kategorisine giren bu mucize ürün, kliniklerdeki her türlü tıbbi cihaz ve cerrahi aleti dezenfekte etmek için son derece uygun. SNIPER la ellerinizi de dezenfekte edebilirsiniz. Daha ayrıntılı bilgi için PETİNFO 2014/

15

16 Ankara Veteriner Hekimler Odası tarafından başlatılan eğitim serisi öğrencilerden büyük ilgi gördü. kariyer evet Ankara Bölgesi Veteriner Hekimleri Odası Eğitim ve Kariyer Seminerleri; kariyer evet kapsamında gerçekleştirilen Ücretsiz Beden Dili Kariyer Semineri, 21 Şubat tarihinde Ankara Üniversitesi Veteriner Fakültesi Prof. Dr. Satı Baran Konferans Salonu nda 161 katılımcıya gerçekleştirildi. Hasvet ve Patimax firmalarının Ana sponsoru olduğu kariyer evet Seminerleri kapsamında tüm katılımcılara katılım belgesi verildi. Seminerin ikinci ayağı 7 Mart tarihinde Cv Hazırlama ve Mülakat Teknikleri başlığı altında Doç. Dr. Ahmet Koluman tarafından anlatıldı. Seminerler, 23 Mart ta Ankara Demora Hotel de Yrd. Doç. Dr. Zeynep Pekcan ın anlatımıyla Küçük Hayvanlarda Anestezi ve Analjezi üzerine, 4 Nisan da A.Ü Veteriner Fakültesi Prof. Dr. Satı Baran Konferans Salonu nda TRT HABER Spikeri Sezen Yüce tarafından verilecek Etkili iletişim ve Diksiyon ve 3 Mayıs ta Ankara Demora Hotel de, Doç. Dr. Cenk Yardımcı nın Küçük Hayvanlarda Uygulamalı External Fikzasyon uygulamaları konulu eğitimleri ile devam edecek.

17

18 Toksokara yı göz önünde ama gözden uzakta tutmak Veteriner hekimler ve sağlık profesyonelleri olarak rolümüz, kamuoyunu Toksokarozis konusunda bilgilendirmek, endişelerini gidermek ve bu hastalığa karşı farkındalığı artırmaktır. Toksokarozis den etkili ürünler ve hijyen kriterlerine uyarak korunmak mümkün. Toksokara hem yaygın hem de yüksek kamu bilinirliğine sahip bir parazittir. Toksokara köpeklerin (T. canis) ve kedilerin (T. cati) intestinal nematodudur. Küçük hayvan pratiğinde en sık görülen nematoddur ve genel anlamda kamuoyu tarafından adıyla tanınır. Parazitin kötü şöhreti, evcil hayvanlarda neden olduğu hastalıktan dolayı değil, zoonotik potansiyele sahip olmasından ileri gelir. Ancak bu durum, insanların bu zoonotik hastalık veya nasıl bulaştığı hakkında yeterli bilgiye sahip olduğunu göstermez. Veteriner hekimler ve sağlık profesyonelleri olarak rolümüz, kamuoyunu bilgilendirmek ve endişelerini gidermektedir. Yayınlanan yeni makaleler kamuoyundaki Toksokara ya olan farkındalığı arttırmıştır. Bunun sonucu olarak, veteriner hekimlere Toksokara nın insana bulaşması sonucu oluşturacağı riskler hakkında birçok soru gelebilir. Toksokariazis olarak bilinen İnsan Toksokarozis i; Toxocara spp. larvalarının (köpeklerde T.canis ve kedilerde T.cati) akciğerler ve karaciğer (viseral larva göçü), göz (oküler larva göçü) ve sinir sistemine (nörolojik larva göçü) göçü yoluyla meydana gelen bir sendromdur. Bu durum insanlarda letarji, nöbet, kaşıntı ve ilerleyen görme kaybını da içeren geniş çapta klinik belirtilere önderlik etmektedir. Her ne kadar insanların yaban av hayvanları gibi paratenik konakların pişmemiş etlerini yiyerek enfekte olabileceği belirtilse de, insanlarda görülen enfeksiyonların en yaygın sebebi embriyonlu yumurtaların oral yolla alınmasıdır. İnsanların % 2-31 i parazite karşı antikora sahip olmasına rağmen, klinik hastalığın insidansı neyse ki nispeten düşüktür. Kedi/köpek sahibi olmanın tarifsiz keyfini çıkarın! Veteriner hekimler olarak konuyu ele almamız gerekirse, PETİNFO 2014/

19 Toksokarozis e ilişkin iki genel yanlış kanı vardır. Bunlardan ilki taze köpek dışkısı ile temasın bulaşmada bir tehdit oluşturmasıdır. Enfektif embriyonlu aşamaya ulaşmak için en azından birkaç günlük süreye ihtiyaç duyan henüz saçılmış Toksokara yumurtaları, hiçbir risk oluşturmamaktadır. Embriyonlu yumurtalar, sindirim sistemine topraktan (jeofaji), oyuncak gibi kontamine objelerden (pika) veya kontamine meyve ve sebzelerle alınabilir. Şimdi yumurtaların köpeklerin tüyleri üzerinde de embriyonlu hale gelebildiği bilinmektedir. Köpekleri severken içinde bulunulan riskin miktarı belirlenememiş ve ilk keşfedildiğinde basın tarafından yüksek ölçüde dile getirilmiştir. Şu anda yüksek bir risk olarak değerlendirilmezken, köpeklerin (ve muhtemelen kediler) enfektif yumurtaları taşıdığı kabul edilmeli ve yaşadıkları çevrede hijyen önlemlerinin alınması gerekmektedir. Diğer bir yanlış kanı, Toksokarozis riski nedeniyle köpek sahibi olmak istenmediğidir. Biz veteriner hekimler olarak, bir kedi veya köpek sahibi olmanın keyfini ve bir evcil hayvanın hayatımıza getirebileceği harika zihinsel ve fiziksel yararlara odaklanmak istiyoruz. Toksokarozis in riskleri petlerin düzenli ilaçlanması ile meyve ve sebzelerin yıkanmasının dışında, jeofaji ve pikayı önleyerek; evcil hayvanlarla dışarıda oynadıktan sonra hijyen kriterlerine dikkat ederek güvenli bir şekilde kontrol altına alınabilir. Veteriner hekim olarak sorumluluğumuz, enfeksiyon riskini en aza indirmek için, hayvan sahiplerinin etkili ürünlerle doğru frekansta koruma sağladığından emin olmaktır. Birçok kişi Toksokarozis in nadir görülen bir hastalık olduğunu ve veteriner hekimlerin bu konuda konuşarak korku tellallığı yaptığını ya da insanları köpekleri sevmemeye teşvik ettiğini söyleyebilir. Ama kolayca korunma sağlanabileceği halde körlük veya hastalık nedeniyle insanların güçten düşmesine göz yumamayız. Tek yol kamuoyuna bilgi vermeye devam etmektir. Toksakaryozu halkın gözü önünde ama gözünden uzak tutmak biz hekimlerin sorumluluğudur. T. canis in yaşam döngüsü Toxocara canis, köpeklerde, özellikle de yavru köpeklerde hastalığa neden olan bir nematod türüdür. Toxocara canis yumurtaları köpeklerin dışkısına geçtiği sırada enfektif değillerdir. Öncelikle olgunlaşma aşamasına geçer ve hücre bölünmesi sonucunda embriyonlu hale gelir. Bu proses yaklaşık iki hafta kadar sürer ve yumurtalar daha sonra (L3 larva içeren) enfekte etme özelliğine sahip olur. Bir kez köpek tarafından alınan Toxocara canis in barsak ve barsak dışındaki görünümleri. Toxocara yumurtaları köpeklerin dışkılarında bulunabilir fakat enfektif aşamaya ulaşmaları bir kaç gün alır.

20 Bulguların çok çeşitli olması nedeniyle, her yıl tanısı konmayan birçok olası vaka söz konusudur. embriyonlu yumurtalar duodenumda açılır ve larva sonrasında iki farklı göç yolundan birini yani trakeal veya somatik göç yolunu takip eder. Trakeal göç Yumurtadan çıkan L3 larvaları duodenumun duvarına penetre olur ve lenf damarları, hepatik portal ven, kalp ve pulmoner arter üzerinden geçerek akciğerlere ulaşır. Bu larvaların bir kısmı daha sonra kan dolaşımına salınarak alveoller, bronşiyoller ve trakea ile solunum sisteminden yukarı çıkar. Köpek daha sonra öksürerek solunum yolundan çıkan larvaları yutar. Daha ileri gelişim safhasında L4 meydana gelir ve ince barsaklara ulaşırlar, bu larva olgunlaşmamış erişkin şekline dönüşür ve daha sonra erişkinler, köpeğin dışkısı ile etrafa saçılan yumurtaları üretir. Somatik göç L3 duodenal duvara penetre olmasının ardından kanda aynen kalır ve vücut dokuları boyunca yayılır. Bu larvalar özellikle de kas dokularını hedef alırlar. Larvaların bu alternatif yollar arasındaki dağılımı, konağın yaşına ve cinsiyetine bağlıdır. Genç yavrularda hemen hemen tüm yeni çıkmış larvalar barsaklara ulaşmak için trakeal yola devam eder. Yetişkin bir köpekte ve yavru büyüdükçe, çoğu larva dokulara ulaşmak için somatik göç yolunu takip eder. Somatik larvalar uyku halinde kalır, değişmeyen şartlar altında sadece yaşam döngüsünü tamamlar. Bu tipik olarak dişi köpek hamile olduğunda veya yalancı gebelik sırasında meydana gelir. Gebeliğin yaklaşık altıncı haftasından sonra, uyuyan larvaların bir kısmı dolaşıma yeniden girer ve fetusta gelişimine devam etmek için plasentaya geçer; böylece yavru doğmadan T. canis ile enfekte olmaktadır. Uyuyan larvalardan geriye kalan popülasyon, dişi köpeğin somatik dokularında kalabilir. Bunlar sonraki gebelikler sırasında aktif hale gelecektir. Fetustaki L3 larvası karaciğere ulaşır ve postnatal yaşamın ilk haftasında kalacağı akciğerlerde doğum sırasında mevcuttur. Bu larvalar öksürme sonrasında yutularak trakeaya göç eder. İkinci haftadan beşinci haftanın sonuna kadar, barsaklarda erişkin parazitler haline gelirler, ilk yumurtalar 3 haftalık genç yavruların dışkılarında görünür. Yanı sıra hamilelik sırasında fetüse geçen, aktive olmuş üçüncü evredeki larva, anne köpeğin meme bezlerine ulaşır. Bu larvalar süt ile yavrulara aktarılır ve direkt olarak yavru köpeklerin barsaklarında erişkin forma geçerler. Sütle bu geçiş, yavrular 3-4 haftalık yaşa ulaşana dek devam edebilir. Gerek prenatal yolla kazanılmış gerekse emzirme sırasında veya çevreden yumurtaların oral yolla alınması ile olsun, erişkin parazitler genellikle yavrular haftalık yaşta olunca dışarı atılır. Buna ek olarak, ortamdaki embriyonlu yumurtalar örneğin, fare ya da kuş gibi diğer hayvanlar tarafından da sindirim yoluyla alınabilir. Bu paratenik konaklar bir köpek tarafından yenirse, larvalar ince bağırsakta doğrudan erişkin forma gelişecektir. T. canis in zoonotik karakterli bir parazit olduğunu hatırlamak önemlidir. Eğer bir insan embriyonlanmış yumurtaları sindirim yoluyla alırsa, İnsan Toksokarozis ine yakalanabilir. Bu hastalık, oküler larval göçü takiben görme bozukluğu veya hatta körlük gibi çeşitli belirtiler meydana getirebilir. PETİNFO 2014/

21

22 SÖYLEŞİ DBM Firması Ortakları Doruk Hatipoğlu ve Müjde Coşkun Super Premium demek, Eukanuba&Iams demektir Dünya markaları üzerinde yükselen başarılı evcil hayvan sağlığı firması DBM in, Türk Pet Sektörü için hayallerini, kurucu ortaklar ve aynı zamanda pet sektörünün iki başarılı ismi olan Müjde Coşkun ve Doruk Hatipoğlu ile konuştuk. Tüm dünyanın kalbinde yer edinerek güven kazanmak hiç de kolay değil. Hele ki kedi ve köpeklerini ailelerinin birer üyesi gibi gören ve onlar için en iyisini isteyen pet sahiplerinin güvenini kazanmak daha da zor. İşte bunu başarmış ve dünya evcil mama sektörüne adını kalıcı bir şekilde kazımış Eukanuba&Iams markaları ile Alman teknolojisinin sektöre kazandırdığı Trixie gibi Avrupa devi markaları, veteriner hekimler ve pet sahiplerinin hizmetine sunan DBM Firması nı yakından tanıyalım istedik. Yıllardır pet sektörünün nabzını tutan ve Eukanuba&Iams markalarını geçmişten bu yana çok yakından tanıyan Müjde Coşkun ve yaklaşık 6 yıldır sektörün gelişimi adına birlikte uyumla çalıştığı DBM Firması ortağı Doruk Hatipoğlu ile birlikteyiz. DBM firması ve ortaya çıkan ortaklığınız konusunda bilgi verebilir misiniz? DH: Müjde Hanım ile 2008 tarihinden itibaren beraber çok PETİNFO 2014/

23 uyumlu ve sürekli gelişen bir ortaklık yapmaktayız. Pet sektörü bizim için ancak Müjde Hanım rehberliğinde ve ortaklığıyla yapılabilecek çok özel bir sektör. Bu sektörde ticaret ikinci planda. Önce hayvan sevgisi ve onlar için en doğru olan ürünler var. Müjde Coşkun, 18 yıldan daha fazla bir süredir pet sektörü içerisinde aktif rol oynamış bir isim. Birçok tecrübeye ve çok değerli bilgilere sahip bir kişi ve gerçekten sektörün duayeni. Hepimize ilk öğrettiği şey doğa ve hayvan sevgisidir. Birçoğumuzun göremediğini göstermiştir. Gerçek duayendir çünkü her zaman geliştirdiği proje ve stratejilerle sektörün ve rakiplerinin vizyonunu geliştirmiş gerçek bir Pet İnsanı dır. Bu noktadan hareketle firmamızın felsefesi çok nettir; sadece yüksek kaliteli ve dünya markası ürünleri en doğru satış kanalları ile kedi ve köpek sahipleriyle buluşturmak. En doğru ürünü, doğru noktada, doğru tüketiciye sunmak. Eukanuba&Iams gibi dünyanın önde gelen mama markaları ile çalışıyorsunuz. Türkiye de de bir dönem pazar liderleri arasında olan bu iki marka eski günlerine geri dönecek mi? Sizin de belirttiğiniz gibi Eukanuba & Iams markaları sektörümüzün gerçek lider markalarıdır. Çünkü Eukanuba ve Iams demek inovasyon demektir. Eukanuba&Iams demek dünya perakende devi Procter&Gamble (P&G) bilgisi ve tecrübesi demektir. Bizim diğer tüm rakiplerimize göre çok temel bir farklılığımız var; ürünlerimizin tamamı sadece bir tek fabrikada Coevorden/ Hollanda üretilmektedir. Bugün Almanya da, Fransa da, İtalya da, İspanya da, Rusya da rafta duran Eukanuba&Iams ile Türkiye de rafta duran Eukanuba&Iams aynı fabrikanın ürünleridir. Tek fabrika yaklaşımı her paketin içinin istisnasız aynı mükemmellikte Hatipoğlu ve Coşkun Eukanuba&Iams ın öncü teknolojisiyle dünyaya liderlik ettiğini belirtiyor. olması anlamına gelmektedir. Eukanuba&Iams ın farklı ülkelerde fabrikaları bulunmamaktadır. Coevorden/Hollanda da yer alan Procter&Gamble Pet Care Fabrikası çevre ve doğayla dost bir fabrikadır. Enerjisinin büyük bir kısmını fabrikaya ait rüzgar tribününden elde etmektedir. Her sene üretim süreçlerini ve teknolojisini güncelleyerek CO salınımını minimize etmektedir. Hammadde girişten, ürün paketlenip çıkıncaya kadar uygulanan 120 den fazla kalite kontrol testleri sayesinde ürünlerimize bu kadar güveniyor ve inanıyoruz. Bizim Super Premium unvanımız yıllardır belgelidir; American Institute of Baking (Aynı zamanda çoğunlukla insan gıdalarını bağımsız olarak kontrol ederek sertifikalandırılan gıda endüstrisi için çok önemli bir

24 SÖYLEŞİ kurumdur.) tarafından Eukanuba yıllardır aralıksız Super Premium belgesi ile sertifikalandırılmaktadır; işte bu sebeplerle Super Premium demek Eukanuba & Iams demektir. Nedir bu dünya markalarının benimsediği felsefe? 1946 yılından beri yani tam 69 yıldır Eukanuba ve Iams ın temel felsefesi hiç değişmemiştir: Kediler ve Köpekler etoburdur. İşte bu sebeple tüm mamalarımızın içerisinde bulunan protein kaynağı %100 biyolojik değeri yüksek Hayvansal Protein dir. Mamalarımızın hiçbirinde gluten (Endüstriyel protein) bulunmamaktadır. Kedi ve köpek mamalarında ilk kez pancar küspesi kullanımı (1968), ilk prebiyotik kullanımı (FOS)(1994), ilk Omega 3 ve Omega 6 kullanımı (1994), ilk kez ve sadece Eukanuba Veteriner Diyeti Renal (Kronik Böbrek Yetmezliği vb.) içerisinde protein seviyesini %18,8 de tutarak Eukanuba ya patentli Nitrojen Tuzağı Lif Sistemi kullanımı (Nitrojen Yakalama Sistemi) sayesinde nitrojen eksekresyonunun gaita ile atılımını stimüle etmek (1996), ilk kez L-Karnitin içeriğiyle vücut ağırlığını azaltmaya ve kondisyonunu arttırmaya yardımcı olmak (1998), ilk kez özel karbonhidrat karşımları (köpekler için sorum ve arpa kediler için sorgum ve mısır) ile postprandial glukoz artışını dengelemeye yardımcı olmak (1998), ilk kez MOS kullanımı ile patojen bakterilerin bağırsak duvarına aderansını önlemek (1998), ilk kez ve sadece Eukanuba da olan tartar oluşumunu engelleyen DentalCare Sistemi (2004), ilk kez yavru köpek mamalarında DHA kullanımı (2005) gibi tüm yeniliklerin yaratıcısı ve tüm mamalarında kullanıcısıdır. Her Eukanuba&Iams paketi içerisinde tüm bu bilimin ortaya çıkardığı olağanüstü mama bulunmaktadır. İşte bu sebeplerle gerçek liderdir. HER PAKETİN İÇİNDE BİLİM SAKLI Biz çok iyi biliyoruz ki sorumlu ve koruyucu veteriner hekimlik yapan her veteriner hekim, sattığı gerçek Super Premium mamalarda içeriklere, besin değerlerine ve besleme miktarlarına özellikle dikkat ediyor. Veteriner hekim için Super Premium mama, Veteriner Diyet Skalası tam ve eksiksiz olan mamadır. Aynı zamanda tüm veteriner hekim dostlarımızın özellikle son yıllarda distribütör firmalar tarafından yapılan mal fazlalı kampanyalardan, hacme dayalı ileri vadeli ödeme evrakı bazlı anlaşmalardan ve tüm bunlara bağlı piyasada ortaya çıkan fiyat dengesizliklerinden rahatsız olduklarını, eski iş hacmini yakalayamadıklarını çok iyi biliyoruz ve görüyoruz. Bizim inancımıza göre her paketinin içerisinde bilim saklı olan Eukanuba&Iams hem olağanüstü ürün içeriği hem de net satış stratejisi ile veteriner hekimlerimizin arzuladığı güvenilir alternatif olacak ve veteriner hekimlerimizin beklentilerini fazlasıyla karşılayacaktır. Eukanuba Veteriner Diyetleri sadece veteriner polikliniklerinde satılmaktadır. Bunun yanında Eukanuba Veteriner Diyetleri devamı niteliğinde olan, hassas olan köpekler için özel geliştirilmiş Eukanuba Daily Care serisi de sadece veteriner polikliniklerinde satılmaktadır. Ayrıca Eukanuba kedi mamaları da sadece veteriner kliniklerinde satılacaktır. Veteriner hekimlerimizin mesleki ve ticari gelişimlerine katkı için birçok program ve sürpriz hazırlamaktayız. Eukanuba, insan gıdalarını da kontrol edip sertifikalandıran AmerIcan Instıtute of Bakıng tarafından yıllardır, aralıksız olarak Super Premium belgesi ile sertifikalandırılmaktadır. PETİNFO 2014/

25

26 SÖYLEŞİ Elinizde aynı zamanda Trixie gibi önemli bir silahınız daha var. Trixie ile ne kadar süredir birlikte çalışıyorsunuz ve bu birliktelikte markanın sizi en çok etkileyen yanları neler oldu? Trixie sizin de belirttiğiniz gibi çok önemli ve kıymetli bir marka. Çok emek verdiğimiz, ciddi Doruk Hatipoğlu ve Müjde Coşkun için herşeyden önemlisi hayvan sevgisi... aynı zamanda Herm Sprenger ve Schweıkert gibi avrupa nın öncü markalarının temsilciliklerini de yürüten dbm firması nın lokomotif markalarını eukanuba&ıams ve trıxıe oluşturuyor. yatırımımız olan bir marka. Trixie aynı zamanda Avrupa Pet Sektörü nde de büyüyen bir dev. Ürün çeşitliliği ve yaratımının Alman metodolojisiyle birleşmesi sonucu ortaya çıkmış çok önemli bir değer. Bizim Trixie Türkiye distribütörlüğümüzün başlangıç tarihi O günden bugüne her yıl işimizi büyüttük ve ürün çeşitliliğimizi arttırdık. Bugün den fazla ürün çeşidiyle müşterilerimize hizmet vermekteyiz. Hiçbir müşterimize Trixie ile ilgili bir satın alma ve hacim baskısı yapmıyoruz. Bizim için önemli olan satılan malın veteriner hekimlerce satın alınması ve sergilenmesi. Bunun için tüketiciye ürün çeşitliliğinin hissettirildiği bir stant olması tabii ki kaçınılmaz. İnanır mısınız 2008 den bugüne bir kere bile Trixie ile ilgili bir mal fazlası, ekstra iskonto vb aksiyon yapmadık. İşte bu yüzden her zaman fiyat istikrarını hem veteriner hekim tarafında hem de tüketici tarafında muhafaza ediyoruz. Trixie deki disiplinli çalışmamız tüm piyasa için Eukanuba&Iams için önemli bir referans niteliğinde, hani meşhur bir söz var ya; Yaptıklarımız yapacaklarımızın teminatıdır. diye Pet sektörü ile tanıştırdığınız diğer markalar ve ürünlerinden de kısaca bahseder misiniz? Marka portföyümüz içerisinde en büyük yeri Eukanuba&Iams ve Trixie teşkil etmektedir. Bunun yanında piyasanın ihtiyacı olan markaları da portföyümüzde bulunduruyoruz. Herm Sprenger Alman menşeili paslanmaz çelik tasma ve tekne ekipmanları üreticisi. Çok meşhur ve kaliteli paslanmaz çelik ürünlere sahipler. Biz Herm Sprenger Türkiye distribütörüyüz. Aynı şekilde köpek sporları ve profesyonellerinin çok yakından tanıdığı Schweikert markasının da Türkiye distribütörüyüz. Türk pet sektörü için yeni markaları gündeme taşımanız söz konusu mu? Bizi yenilikler bekliyor mu? Önceliğimiz ve tüm dikkatimiz Türkiye Temsilciliğini yapmakta olduğumuz Eukanuba & Iams ve Trixie markaları üzerindedir. Bu markaların pazar paylarının arttırılması ve pazarın büyütülmesine yönelik birçok proje ve yeniliği sırası geldikçe hayata geçireceğiz. Ziyaretiniz için teşekkür ederiz. PETİNFO 2014/

27

28 KLİNİK Veteriner Hekim Özge Güngörmüş, Veteriner Hekim Erşat Özöğretmen ve Veteriner Hekim Melike Alcan Halkın algısını değiştirmeliyiz Sürekli gelişmekte olan bir sektörde uzun soluklu faaliyet göstermenin tek yolu, kendimizi sürekli eğitmek ve yenilemekten geçmektedir. AnImalIum Veteriner Kliniği etik kurallara saygılı ve meslektaşlarla iletişime son derece değer veren veteriner hekimlerin bir arada olduğu, modern bir klinik. Animalium, veteriner fakültesi zengini Türkiye de, öğrencilerine verdiği eğitim kalitesi ve başarıları açısından en iyi fakültelerimiz arasında yer alan; İstanbul, Ankara ve Uludağ gibi 3 farklı ekolden veteriner hekimi bünyesinde barındırıyor ve bu anlamda da aslında hastalarının alacakları hizmet açısından oldukça şanslı olduğunu söylememiz mümkün. Bu ayki konuklarımızdan Animalium Veteriner Kliniği nin bilgiye son derece değer veren hekimlerini tanıyalım ve mesleki anlamda neleri önemsediklerini birlikte görelim... Sizleri tanıyabilir miyiz? Ben Özge Güngörmüş, 1977 Ordu doğumluyum, 2000 senesinde İstanbul Üniversitesi Veteriner Fakültesi nden mezun oldum yılından itibaren Animalium Veteriner Kliniği nde küçük dostlarımızın sağlığı ve refahı için hizmet vermekteyiz. Animalium Veteriner Kliniği nin diğer bir hekimi Erşat Özöğretmen bizimle kısa bir aradan sonra tekrar çalışmaya başlıyor. Erşat Bey 1982 Ankara doğumlu ve Ankara Üniversitesi Veteriner Fakültesi mezunu. Melike Alcan 2012 yılından beri bizimle çalışmaktadır, kendisi Uludağ Üniversitesi Veteriner Fakültesi mezunudur. Kliniğinizin olanaklarından kısaca bahseder misiniz? Kliniğimizde teşhis ve tedavi amacıyla hemogram, biyokimya, kan gazları analizi, hasta başı monitörü, yoğun bakım ünitesi, CR, ultrason, dijital oftalmoskop PETİNFO 2014/