Kullanım kılavuzunuz SHARP BD-HP35S

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya SHARP BD-HP35S için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki SHARP BD-HP35S tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu SHARP BD-HP35S Kullanma kılavuzu SHARP BD-HP35S Kullanma talimati SHARP BD-HP35S Kullanıcı kılavuzu SHARP BD-HP35S Kullanıcı el kitabı SHARP BD-HP35S Kullanım kılavuzunuz SHARP BD-HP35S

2 Manuel özet: CLASS 1 LASER PRODUCT (SINIF 1 LAZER ÜRÜNÜ) etiketi kapain arka tarafindadir. Bu üründe düük güçlü bir lazer cihazi bulunur. Güvenli olarak kalmasi için muhafazalarini veya ürünün içini açmayin. Servis için kalifiye kiilere bavurun. Not: Bu Oynatici yalnizca elektrik kaynainin AC V, 50/60 Hz olduu yerlerde AC elektrik kablosunu isitma cihazlarindan uzak tutun. AC elektrik kablosunun üzerine asla air eyalar LAN USB adaptörü yalnizca kapali mekanlarda kullanima uygundur. ÖNEML GÜVENLK TALMATLARI Elektrik pek çok önemli ilevinin yaninda, doru kullanilmazsa ferdi yaralanmalara ve mala zarar gelmesine sebebiyet verebilir. Bu ürün güvenlie birinci seviyede önem verilerek tasarlanmi ve üretilmitir. Fakat yanli kullanimi elektrik çarpmasi ve/veya yangina sebebiyet verebilir. Olasi tehlikeyi önlemek için lütfen ürününüzün kurulumunu yaparken, kullanirken ve temizlerken aaidaki talimatlara uyun. Güvenliinizi salamak ve Bluray disk/dvd Oynaticinizin ömrünü uzatmak için lütfen ürününüzü kullanmadan önce aaidaki önlemleri dikkatle okuyun. 1) Bu talimatlari okuyun. 2) Bu talimatlari saklayin. 3) Tüm uyarilara uyun. 4) Tüm talimatlara uyun. 5) Bu aleti suyun yaninda kullanmayin. 6) Yalnizca kuru bezle temizleyin. 7) Havalandirma açikliklarini kapatmayin. Kurulumunu imalatçinin talimatlarina uygun olarak yapin. 8) Radyatörler, kalorifer petekleri, ocaklar veya isi üreten dier aletlerin (amplifikatörler dahil) yakinina kurmayin. 9) Elektrik kablosunun üzerine basilmamasini veya prize girdii ya da aletten çiktii yerde sikimamasini salayin. 10) Yalnizca imalatçi tarafindan belirtilen eklentileri/aksesuarlari kullanin. 11) Yalnizca imalatçi tarafindan belirtilen veya aletle birlikte satilan sehpayi, standi, tripodu, braketi veya tablayi kullanin. Bir sehpa kullanildiinda, düerek sizi yaralamasini önlemek için alet üzerindeyken sehpayi çekerken dikkatli olun. 12) Gök gürültülü firtinalarda veya uzun süre kullanilmayacainda aletin fiini çekin. 13) Tüm servis ileri için kalifiye servis elemanlarina bavurun. Aletin elektrik kablosu veya fii gibi herhangi bir parçasi hasar gördüünde, üzerine sivi döküldüünde veya aletin üzerine bir eya dütüünde, alet yamura veya neme maruz kaldiinda, normal çalimadiinda veya yere düürüldüünde servise verilmesi gerekir. Ek Güvenlik Bilgileri 14) Güç Kaynaklari--Bu ürün yalnizca iaretleme etiketinde belirtilen güç kaynaindan gelen elektrikle çalitirilmalidir. Evinizdeki güç kaynainin türünden emin deilseniz ürün saticinizla veya yerel elektrik irketinizle görüün. Pil veya dier kaynaklar ile çaliacak ekilde yapilmi aletler için kullanim talimatlarina bakin. 15) Airi Yükleme--Yangina veya elektrik çarpmasina sebebiyet verebileceinden prizleri, uzatma kablolarini veya çoalticilari airi yüklemeyin. 16) Obje ve Sivi Girii--Yangina ya da elektrik çarpmasina sebebiyet verebilecek tehlikeli gerilim noktalarina veya kisa devre yapabilecek parçalara deebileceinden bu aletin açikliklarindan içeri asla herhangi bir obje sokmayin. Ürünün üzerine hiçbir tür sivi dökmeyin. 17) Servis Gerektiren Hasar--Aaidaki durumlarda aletin fiini çekin ve kalifiye bir servis elemanina bavurun: a) AC elektrik kablosu veya fii hasar gördüünde, b) Ürünün üzerine sivi döküldüünde veya bir eya dütüünde, c) Ürün yamura veya suya maruz kaldiinda, 2 ÖNEML GÜVENLK TALMATLARI d) Ürün kullanim talimatlarina uyulduu halde normal biçimde çalimiyorsa. Yalnizca kullanim talimatlarinda söylenen kontrollerde ayarlama yapin, çünkü dier kontrollerle yanli bir ayar yapilmasi aletin hasar görmesine sebep olur ve aletin yeniden normal bir ekilde çalimasi için kalifiye bir teknisyenin kapsamli bir çalima yapmasini gerektirir, e) Ürün düürüldüünde veya baka bir ekilde hasar gördüünde ve f) Aletin performansinda bariz bir deiiklik görüldüünde--bu durum servis gerektiini gösterir. Su ve Nem--Bu ürünü suyun yaninda kullanmayin-- örnein, küvet, bulaik teknesi, lavabo veya çamair teknesi; islak bir bodrum veya yüzme havuzu ve benzerleri. stand--ürünü dengesiz bir sehpaya, standa, tripoda veya masaya koymayin. Ürünün dengesiz bir zemine koyulmasi ürünün dümesine ve ciddi ferdi yaralanmalara ve ürüne hasar gelmesine sebep olabilir. Yalnizca imalatçi tarafindan önerilen veya ürünle birlikte satilan sehpa, stand, tripod, braket veya masalari kullanin. Aletin yerinin seçilmesi--dorudan güne iii almayan ve iyi havalanan bir yer seçin. Havalandirma--Kabindeki delikler havalandirma için tasarlanmitir. Yetersiz havalandirma airi isinmaya sebep olabileceinden ve/veya ürünün ömrünü kisaltabileceinden bu havalandirma deliklerini örtmeyin. Havalandirma delikleri kapanabileceinden ürünü yatak, koltuk, hali veya benzer zeminlere koymayin. Bu alet ankastre olacak ekilde tasarlanmamitir; gerekli havalandirma salanmadikça veya imalatçinin talimatlarina uyulmadikça ürünü kitaplik veya raf gibi kapali yerlere koymayin. 18) Yedek Parçalar--Yedek parça gerektiinde, servis teknisyeninin imalatçi tarafindan belirtilen veya orijinal parçalarla ayni özelliklere sahip olan yedek parçalari kullandiindan emin olun. Yanli yedek parçalarin kullanilmasi yangina, elektrik çarpmasina veya dier tehlikelere sebebiyet verebilir. 19) Güvenlik Kontrolü--Bu ürün servise verildikten veya herhangi bir onarimdan geçtikten sonra servis teknisyeninden ürünün doru çalitiindan emin olmasi için güvenlik kontrollerini yapmasini isteyin. 20) Ana AC elektrik fii balantiyi kesme cihazi olarak kullanilir ve her zaman için ulailabilir durumda olmalidir. Isi--Ürün radyatörler, kalorifer petekleri, ocaklar veya isi üreten dier ürünlerden (amplifikatörler dahil) uzaa yerletirilmelidir. Kullanım kılavuzunuz SHARP BD-HP35S

3 Yildirim--Daha yüksek koruma salanmasi için ürünün fii gök gürültülü firtinalarda veya uzun süre kullanilmayacainda prizden çekilmelidir. Bunun yapilmasi yildirim dümesi ve elektrik hatti dalgalanmalarinda ürüne zarar gelmesini engelleyecektir. Yanginin önüne geçmek için ürünün üzerine veya yakinina asla hiçbir tür mum veya ate koymayin. Yangin veya elektrik çarpmasi riskini önlemek için bu alete asla bir ey damlamasina veya siçramasina izin vermeyin. Ürün üzerine vazo gibi içi sivi dolu hiçbir eya koyulmamalidir. Yangin veya elektrik çarpmasini önlemek için AC elektrik kablosunu asla ürünün veya baka air eyalarin altina koymayin. 3 Giri ÖNLEMLER Stereoskopik 3D görüntülerin izlenmesiyle ilgili önlemler Fotosensitivite, kalp hastalii veya saliksizlik gibi sorunlariniz varsa stereoskopik 3D görüntüleri izlemeyin. zlemeniz semptomlarin daha kötüye gitmesine sebep olabilir. Stereoskopik 3D görüntüleri izlerken bitkinlik veya rahatsizlik hissederseniz izlemeyi hemen kesin. Semptomlar ortaya çiktiktan sonra izlemeye devam edilmesi salik riskleri dourabilir. Semptomlar tamamen geçene kadar ara verin. Stereoskopik 3D görüntülerin 5-6 veya daha büyük yataki çocuklar tarafindan izlenmesi önerilir. Küçük çocuklarda bitkinlik ve rahatsizlik semptomlarinin belirlenmesi zor olduundan aniden hastalanabilirler. 3D görüntüleri çocuklarla izlerken gözlerindeki zorlanma semptomlarina dikkat edin. Stereoskopik 3D görüntüleri izlerken, bir filmi izledikten sonra bir süre ara verin. Uzun süre izlenmesi gözlerin zorlanmasina neden olabilir. Kablosuz LAN kullanimiyla ilgili notlar Bu oynatici kablosuz bir LAN aina bali olduunda kablosuz LAN adaptörü (BDHP25S: VR-WL25S, ayri olarak satilir; BD-HP35S ürünle birlikte verilir) ve kablosuz LAN uyumlu geni bant router (piyasada bulunabilir) arasinda sinyal aliverii olur. Kablosuz LAN kullanimiyla ilgili önlemler Bu ürünün temizlenmesiyle ilgili önlemler Yerinden kaldirmadan önce ana güç dümesinden aleti kapatin ve AC elektrik kablosunu prizden çekin. Di kabini düzenli olarak yumuak bir bezle (pamuk, pazen, vb. ) silerek temizleyin. Ciddi kirlenmeler olduunda yumuak bir bezi (pamuk, pazen, vb.) yumuak deterjanli suda islatin, bezi iyice sikin, kiri silin ve daha sonra yumuak, kuru bir bezle yeniden silin. Temizlik için kimyasal maddeler veya kimyasal ilemden geçmi bir bez kullanmayin. Kabinin kaplamasi bozulabilir. Aaidaki cihazlar, radyo istasyonlari, vb. ayni frekans bantlarini kullanir. Kablosuz LAN'i bunlarin yaninda kullanmayin. Kalp atii düzenleyiciler vb. gibi üretim/bilim/tip ekipmanlari Belirtilen düük güçlü radyo istasyonlari (ruhsat gerektirmeyen radyo istasyonlari) Bu oynatici bu cihazlarin yakininda kullanildiinda radyo dalgalarinin karimasi ihtimali vardir. Bu sebeple sinyaller alinamayabilir veya hiz düebilir. Cep telefonlari, radyolar, vb. kablosuz LAN'dan farkli radyo frekansi bantlari kullandiklarindan, oynatici bunlarin yakininda kullanildiinda bu cihazlarin veya kablosuz LAN'in sinyalleri üzerinde bir etki olumayacaktir. Yine de, bir kablosuz LAN ürünü bu cihazlardan birinin yakinina koyulursa, kablosuz LAN ürünlerinden yayilan elektromanyetik dalgalar sebebiyle ses veya video paraziti oluabilir. Radyo dalgalari standart evlerde kullanilan ahaptan, camdan, vb. geçebilir, fakat betonarme demirleri, metal, beton, vb. içinden geçemezler. Radyo dalgalari bu malzemelerin kullanildii duvarlar veya zeminlerden gequos LINK kullanilarak Blu-ray disk oynaticiya kumanda edilmesi D'nin kullanilmasi Kumanda Paneli Video/Resim/Müzik Oynatma.

4 Bir Disk koyma BD/DVD Video Oynatma Disk bilgilerinin görüntülenmesi lev Kontrolü.

5 lev kontrolü kullanim prosedürü Ayarlanabilen ilevler Önemli Bilgi Ana Bileenler Ana Ünite (Ön)...

6 14 Ana Ünite (Arka)..14 Uzaktan Kumanda Ünitesi Tu kilidi ilevi..

7 ...15 Disk Önlemleri Lisans ve Telif Hakki Balanti Televizyon/projektör balantisi.. 16 Amplifikatör/AV alicisi balantisi Genibant nternet Balantisi.

8 Kablolu Balanti (LAN kablosu)...18 Kablosuz balanti (kablosuz LAN) HDMI balantisi Dijital ses balantisi..

9 ...17 Oynatma levleri Oynatma Oynatmaya Balamadan Önce Uzaktan Kumandanin Pillerinin Takilmasi Uzaktan kumandanin yaklaik çalima menzili Elektrik Kablosunu Balama.. 20 Gücün Açilmasi...

10 Gücün açilmasi.. 21 Beklemeye geçilmesi Oynatici Üzerindeki Göstergeler Giri (Home) ekrani hakkinda.

11 21 Dil Ayarlari 22 Ekran dilinin deitirilmesi. 22 Oynatma Esnasindaki Ayarlar çindekiler Ayarlar AYARLAR

12 Genel ilemler Oynatma Ayarinin Temel Kullanimi Audio Video Settings (Ses Video Ayarlari).. 42 Smart Settings (Akilli Ayarlar) AQUOS LINK...

13 .. 43 Playback Setting (Oynatma Ayari) On Screen Language (Ekran Dili) 45 Version (Sürüm). 45 System (Sistem)...

14 .. 45 Communication Setup (letiim Kurulumu) A balantisini "Cable" (Kablolu) veya "Wireless" (Kablosuz) olarak ayarlar Kabloluyu seçerken Kablosuzu seçerken Karakterlerin manuel girilmesi prosedürü USB Memory Management (USB Bellek Yönetimi).

15 .. 50 Software Update Settings (Yazilim Güncelleme Ayarlari) Adan Otomatik Güncelleme Adan Manuel Güncelleme USB bellek cihazindan Manuel Güncelleme lk ne yapilacak: Bu oynaticiyi kullanmaya hazirlanmak için "Balangiç" (s. 5) bölümüne bakin. Giri (s. 1-15) Önemli kullanim bilgilerini verir. Balanti (s ) Bu Oynaticinin sunduu balanti seçeneklerini gösterir. Oynatma (s ) Akan içerik Video on demand akan içeriini oynatma YouTube içeriini oynatma...

16 . 55 Basit oynatmayi ve kullanili ilevleri gösterir. Ek Oynatici üzerinden Bilgisayar kontrolü (yalnizca BD-HP35S içindir) Sorun Giderme Ekran Hata Mesajlari Teknik Özellikler Terimler Sözlüü.

17 65 A Hizmeti Yasal Uyarisi Yazilim Lisansi Hakkinda.. 69 Kullanim Süresi Sonunda mha Bu Oynaticinin Sifirlanmasi. Kullanım kılavuzunuz SHARP BD-HP35S

18 IP Kontrol Ayari Komut listesi. 57 Ayarlar (s ) artlariniza uymasi için daha fazla seçenek verir. Akan içerik (s. 55) Bu oynaticida kullanilabilen nternet aki servisleri gösterir. Ek (s ) Sorun giderme ipuçlari ve daha fazla bilgi salar. Bu kullanim kilavuzundaki çizimler ve ekran görüntüleri yalnizca anlatim amaçlidir ve gerçek ilemlerden küçük farkliliklar gösterebilir. 7 Bu Oynaticiyla ne yapmak istersiniz? Blu-ray disklerde yüksek kaliteli filmler izleyin Video/Resim/Müzik Oynatma (s. 25) Stereoskopik ve güçlü 3D görüntülerin tadini çikarin Bu Oynatici tam yüksek netlikte Blu-ray diski oynatma özellii sunmaktadir. nternet üzerinden BD- LIVE ilevlerini kullanin Bu Oynatici BD-LIVE ile uyumludur. BD-LIVE ile uyumlu BD-Video disklerini oynatirken nternet üzerinden film fragmanlari gibi nonus içeriklerden yararlanabilirsiniz. BONUSVIEW veya BD- LIVE'in kullanilmasi (s. 2728) Bu oynatici bir HDMI kablosu kullanilarak 3D uyumlu Blu-ray disklerdeki 3D içerikleri oynatabilir. 3D görüntüleri izlemek için HDMI kablosu kullanarak 3d uyumlu bir televizyonu bu cihaza balayin ve 3D gözlükleri takarak 3d içerikleri oynatin. Ev ai sunucularindan videolara, resimlere ve müzie eriim DLNA sunucularina eriim (s. 34) 3D'nin kullanilmasi (s. 23) Deiik ortam kaynaklarindan yararlanin Bu oynaticida DLNA sertifikali bir bilgisayar gibi ev ai sunucularinizda kayitli olan video, resim ve müzik oynatilabilir. Bu oynaticiyi DVD'ler, USB bellek cihazlari gibi çeitli ortak kaynaklari ve nternet üzerinden video, resim veya müzik içeriklerini oynatmak için kullanin. Video on demand akan içeriini televizyonunuzda daha yüksek bir görüntü kalitesiyle izleyebilirsiniz Ortam Türleri Hakkinda (s. 912) Video/Resim/Müzik Oynatma (s. 25) Basit balanti ve HDMI üzerinden çalitirma Bu oynatici nterneti kullanan video on demand aki servislerini desteklemektedir. Bu oynaticiyi nternete balayarak televizyonunuzda çeitli içeriklerin akiini salayabilirsiniz. Ayrica, bu oynaticinin "Süper Resim" ilevi sayesinde video akii görüntülerini daha yüksek

19 bir görüntü kalitesiyle izleyebilirsiniz. Bu Oynaticida bir HDMI terminali bulunur. HDMI kablosu ile televizyona baladiinizda filmleri izlemek için baka bir kabloya gerek yoktur. Televizyonunuz AQUOS LINK ile uyumluysa, hem televizyonu hem de bu Oynaticiyi basit ilemlerle kumanda edebilirsiniz. Video on demand akan içeriini oynatma (s. 55) SUPER PICTURE (Süper Resim) (s. 43) Televizyon/projektör balantisi (s. 16) 8 Ortam Türleri Hakkinda Blu-ray Disk Blu-ray Disc, size aaidaki özellikleri salayan en ileri nesil optik ortam biçimidir: En geni kapasite (25 GB tek katman 50 GB çift katman) mevcut DVD'lerin 5 katindan fazla miktarda içerik alir ve özellikle ileri seviye etkileim özellikleri içeren yüksek netlikteki filmlere çok uygundur Tam yüksek netlikteki 1920 x 1080p çözünürlük salayabilen saf görüntü kalitesi Sikitirilmami çevreleyen ses ile mümkün olan en iyi sesler (sinema sesinden bile daha yüksek kalite) En geni endüstri destei tüketiciler için daha fazla seçenek sunar Donanim ürünleri DVD'ler ile geriye dönük olarak uyumlu olacaindan var olan DVD'lerinizi izlemeye devam edebileceksiniz Disk Dayaniklilii sert kaplama teknolojilerindeki yeni bulular Blu-ray Disklere çizilme ve parmak izine kari en güçlü korumayi salamaktadir Disk Türü BD Bölge kodu Video B/ALL Kayit Biçimi -- çindekiler Ses + Video (Film) Disk Boyutu 12 cm Ortam Biçimi USB bellek cihazi Kayit Biçimi DivX Plus HD (H. 264/MKV) JPEGJ MP3K BD-RE DL BD-R DL DVD Bölge kodu Video 2/ALL 2 ALL çindekiler Ses + Video (Film) Sabit görüntü (JPEG dosyasi) Ses TM BDMV/BDAV biçimi Video biçimi Ses + Video (Film) 12 cm 8 cm DVD+RW/DVD+R DVD-RW/DVD-R DVD+R DL/DVD-R DL Video/VR/ Ses + AVCHD biçimi Video (yalnizca (Film) sonlandirilmi disk) DivX PlusTM HD (H.264/MKV) JPEGJ Sabit görüntü (JPEG dosyasi) Ses Ses Ses Sabit görüntü (JPEG dosyasi) Ses 12 cm 8 cm BD/DVD video oynaticilar ve disklerde bir diskin oynatilabilecei bölgeyi belirleyen bölge kodlari bulunur. Bu Oynaticinin bölge kodu BD için B ve DVD için 2'dir. (ALL (TÜMÜ) iaretli diskler tüm oynaticilarda oynatilabilir.) BD/DVD video ilemleri ve ilevleri bu kilavuzdaki açiklamalardan farkli olabilir ve bazi ilemler disk üreticisinin ayari sebebiyle yasakli olabilir. Eer bir diskin oynatilmasi esnasinda menü ekrani veya kullanim talimatlari görüntülenirse, gösterilen kullanim prosedürünü izleyin. Giri Bu Oynaticida Kullanilabilecek Disk Türleri/Ortam Biçimleri Bu Oynaticida aaidaki diskler oynatilabilir. 8 cm 12 cm çeviricisi kullanmayin. Disk etiketindeki resmi logolarin varliindan anlayabileceiniz üzere uyumlu standartlara uygun olan diskler kullanin. Bu standartlara uymayan disklerin oynatilacainin garantisi verilmemektedir. Ayrica diskler oynatilsa bile görüntü kalitesi veya ses kalitesi garanti edilemez. NOT Sol taraftaki tablolarda gösterilen disklerin bazilarini oynatmak diske bali olarak mümkün olmayabilir. "Sonlandirmak" bir kaydedicinin kayit yapilan bir diski ilemden geçirerek bu oynaticinin yani sira dier DVD oynaticilar/kaydedicilerde de oynatilabilmesini salamasidir. Yalnizca sonlandirilmi diskler bu oynaticida oynatilabilir. (Bu oynaticinin diskleri sonlandirma özellii yoktur. ) DVD+RW/+R/+R DL diskleriyle ilgili olarak yalnizca video format diskleri (sonlandirilmi) oynatilabilir. JPEG dosyalari, MP3 dosyalari, DivX PlusTM HD dosyalari vb. oynatilamaz. Bazi diskler kayit biçimine bali olarak oynatilamaz. DivX içeriine ve dosyaya bali olarak DivX oynatma yapilamayabilir. MP3K Ses CD'siI CD-RW/CD-R Ses CD'si (CD-DA) Ses CD'si (CD-DA) JPEGJ 12 cm 8 cm MP3K 9 Ortam Türleri Hakkinda Bu Oynaticida Kullanilamayan Diskler Aaidaki diskler bu oynaticida oynatilamaz veya düzgün oynatilamaz. Bu tür bir disk yanlilikla oynatilirsa hoparlörlerde hasar meydana gelebilir. Kullanım kılavuzunuz SHARP BD-HP35S

20 Asla bu diskleri oynatmaya çalimayin. CDG, Video CD'si, Fotoraf CD'si, CD-ROM, CDTEXT, SVCD, SACD, PD, CDV, CVD, DVD-RAM, DVD-Ses, kartulu BD-RE, CD-WMA Siradii ekilli diskler oynatilamaz. Siradii ekilli (kalp ekilli veya altigen diskler, vb.) kullanilamaz. Böyle disklerin kullanilmasi arizaya sebep olur. Sorun yaamamak için bu BD-oynaticiyi satin almadan önce lütfen kendi kaydettiiniz disklerin oynatilabilme uyumluluunu kontrol edin. Kendi kaydettiiniz BDdisklerin azami oynatilabilme uyumluluu için Sharp BDMV/BDAV standartlarinin kullanilmasini önermektedir. Satin aldiktan sonra bir oynatma sorunu yaarsaniz lütfen Sharp nternet sayfasindan BD-oynaticiniza ait en yeni yazilim sürümünü indirin veya bu yazilimi Sharp Bayinizden isteyin. Bu BD-oynaticida gelitirilmesi esnasinda mevcut olan en yeni teknoloji kullanilmitir ve gelecekte gelitirmeler veya standartta deiiklikler yapilmayacai garanti edilemez. Oynatilamayan dier dosyalar. Bilgisayarinizda yarattiiniz, rötuladiiniz, kopyaladiiniz veya baka bir ekilde düzenlediiniz bazi sabit görüntü dosyalarini oynatamayabilirsiniz. lemden geçirdiiniz (döndürdüünüz veya nternet'ten ya da e-postadan aldiiniz baka görüntülerin üzerine yazarak kaydettiiniz) bazi sabit görüntüleri oynatamayabilirsiniz. Dosyalari oynatirken aaidaki belirtilerden biriyle veya birkaçiyla karilaabilirsiniz. Aaidaki Ses CD'si*1 diskleri oynatilamaz. Telif haklarinin korunmasina yönelik bir sinyal (kopya kontrol sinyali) içeren diskler bu Oynaticida oynatilamaz. Bu Oynatici CD (Kompakt Disk) standartlarina uyumlu Ses CD'lerini oynatacak ekilde tasarlanmitir. Aaidaki BD video diskleri oynatilamaz. Bölge kodu "B" veya "ALL (TÜMÜ)" olmayan diskler (izin verilen pazarlama bölgesi diinda satilan diskler). * Yasadii yollarla üretilmi diskler. Ticari kullanim için kaydedilmi olan diskler. * Bu ürünün bölge kodu B'dir. Aaidaki CD-RW/R diskleri oynatilamaz. Klasör sayisi, dosya sayisi ve veri hacmine bali olarak dosyalari oynatmak biraz zaman alabilir. EXIF bilgileri görüntülenmez. EXIF kelimesi Exchangeable Image File Format (Deitirilebilir Görüntü Dosyasi Biçimi) sözcüklerinin ba harflerinden oluur ve özellikle JPEG sikitirmasi kullanan görüntü dosyalarinda veri aliverii bilgilerinin saklanmasindan kullanilan bir standarttir. (Daha fazla bilgi için org adresine bakiniz.) *3 Aaidaki DVD video diskleri oynatilamaz. Bölge kodu "2" veya "ALL (TÜMÜ)" olmayan diskler (izin verilen pazarlama bölgesi diinda satilan diskler).* Yasadii yollarla üretilmi diskler. Ticari kullanim için kaydedilmi olan diskler. * Bu ürünün bölge kodu 2'dir. Üzerine veri kaydedilmemi diskler oynatilamaz. Ses CD'si ve JPEG/MP3 dosya biçimi diindaki biçimlerde kaydedilmi diskler oynatilamaz. Diskler kayit durumlari veya diskin kendi durumuna bali olarak oynatilamayabilir. Diskler bu Oynaticiya uyumluluklarina bali olarak oynatilamayabilir. *2 Aaidaki BD-RE/R, DVD-RW/R ve DVD+RW/R diskler oynatilamaz. Üzerine veri kaydedilmemi diskler oynatilamaz. Blu-ray yeni ve gelimekte olan bir teknoloji olduundan Sharp kendiniz kaydettiiniz tüm BD disklerinin oynatilabilme uyumluluunu garanti edememektedir. Oynatilabilme uyumluluu kullandiiniz BD-kaydedici, BD-diski ve BD-kaydetme yazilimina bali olarak deiecektir. Lütfen tüm birimlerde her zaman için en yeni yazilimlari kullanin ve daha fazla yardim gerekirse ürünlerin üreticileriyle irtibata geçin. JPEG hareketsiz görüntü dosyalarinin (fotoraflar, illüstrasyonlar, vb.) saklanmasinda kullanilan bir dosya biçimi türüdür. Oynatici ile JPEG biçimindeki hareketsiz görüntü dosyalarini oynatabilirsiniz. Uyumlu olmayan dosya biçimleri. JPEG dosya biçimi hakkinda MP3 dosyalari MPEG1/2 Audio layer-3 dosya biçiminde sikitirilmi ses verileridir. "MP3 dosyalarinin" ".mp3" uzantisi vardir. (".mp3" uzantisina sahip olan veya MP3 dosya biçiminde kaydedilmemi dosyalar gürültü verir veya oynatilamaz.) MP3 dosya biçiminin oynatilmasi MP3 dosya biçimi hakkinda JPEG diindaki (örnein TIFF) sabit görüntü biçimleri oynatilamaz. JPEG biçiminde olsalar bile oynatilamayan bazi dosyalar olabilir. Progressive JPEG dosyalari oynatilamaz. Hareketli görüntü dosyalari ve Motion JPEG biçimindeki dosyalar JPEG dosyalari olsalar da oynatilamaz. MP3 dosyalari kaydedildikleri sirada oynatilmaz. Daha düük hizlarda veri kaydedilmesi önerilmektedir, çünkü hizli kaydedilen veriler gürültü çikarabilir veya oynatilamayabilir. Ne kadar çok klasör varsa okuma süresi o kadar uzar. Klasör aacina bali olarak MP3 dosyalarinin okunmasi zaman alabilir. MP3 dosyalari oynatilirken oynatma süresi doru olarak gösterilmeyebilir. Aaidaki dosyalar bu oynaticida oynatilamaz. Bir diske hem Ses CD'si [CD-DA] biçimi hem de JPEG/ MP3 dosya biçimleri kaydedilmise. (Disk Ses CD'si [CD-DA] olarak algilanir ve yalnizca Ses CD'si [CD-DA] biçimindeki parçalar oynatilir.) Multi-session (çoklu oturum) diskler oynatilamaz. 10 Ortam Türleri Hakkinda DivX PlusTM HD (H.264/MKV) dosya formati hakkinda Dosya ve klasör gereksinimleri Oynaticinin oynatabilecei (taniyabilecei) diskler veya USB bellek cihazlari aaidaki özelliklerle sinirlanmitir: EXIF biçim dosyalari içeren (yalnizca JPEG dosyalari) Resim çözünürlüü: 32 x 32 ve 7680 x 4320 piksel arasinda (yalnizca JPEG dosyalari) Her klasördeki azami klasör ve dosya sayisi: 256 Klasörlerin azami hiyerari seviyesi: 5 Dosya boyutu: 20 MB veya daha az (JPEG dosyalari) 200 MB veya daha az (MP3 dosyalari) Disk çerikleri Hakkinda BD Video BONUSVIEW'i içeren (BD-ROM Profil 1 Sürüm 1.1), resim içinde resim ve BD-LIVE gibi BD'ye has özellikleri kullanin (sayfa 28). BONUSVIEW/BD-LIVE ile uyumlu BD disklerinde, diskteki verileri kopyalayarak veya nternet üzerinden indirerek ek içeriklere ulaabilirsiniz. Örnein, bu özellik orijinal filmi birincil video olarak oynatirken film yönetmeninin filmle ilgili yorumlarini ikincil bir video olarak küçük bir ekranda oynatabilir. Kullanım kılavuzunuz SHARP BD-HP35S

21 NOT Kullanilabilen ilevler diske bali olarak deiir. DivX içeriine ve dosyaya bali olarak DivX oynatma yapilamayabilir. Sabit görüntü dosyalari/klasörleri (JPEG dosyalari) ve ses verisi (MP3 dosyalari) hakkinda Disklerde veya USB bellek cihazlarinda aaida gösterildii gibi klasörler yapmak suretiyle bu ünitede sabit görüntüler (JPEG dosyalari) /ses verisi (MP3 dosyalari) oynatabilirsiniz. Klasör yapisi örnei: Kök 001.jpg/001.mp3 xxx.jpg/xxx.mp3 01 Klasör Klasör L NOT Bu oynaticida görüntülenen dosya ve klasör adlari PC'lerde görüntülenenlerden farkli olabilir. Giri DivX VIDEO HAKKINDA L 001.jpg/001. mp3 256.jpg/256.mp3 DivX, DivX, Inc. tarafindan oluturulmu olan bir dijital video biçimidir. Bu cihaz, DivX videolari oynatan DivX Onayli bir cihazdir. Daha fazla bilgiye ve dosyalarinizi DivX videoya dönütürmek için gerekli yazilim araçlarina ulamak için adresini ziyaret edin. DivX Certified ile DivX oynatilir ve premium içerik dahil 1080 p HD'ye kadar DivX PlusTM HD (H.264/MKV) oynatilabilir. 001.jpg/001.mp3 L 255.jpg/255.mp3 xxx Klasör 001.jpg/001.mp3 L DivX VIDEO-ON-DEMAND HAKKINDA 256.jpg/256.mp3 L Kök dizin de dahil olmak üzere her klasördeki azami dosya ve klasör sayisi toplamda 256 ile sinirlanmitir. Bu DivX Certified cihazin, satin alinan DivX Video-onDemand (VOD) filmleri oynatabilmesi için kaydedilmesi gerekmektedir. Kayit kodunu almak için cihazin ayar menüsünde DivX VOD bölümünü bakin. Kayit ilemlerinin tamamlanmasiyla ilgili daha ayrintili bilgi için vod.divx. com adresine gidin. 11 Ortam Türleri Hakkinda Balik, Bölüm ve Parça Blu-ray diskler ve DVD'ler "Titles" (Baliklar) ve "Chapters" (Bölümler) olarak parçalara ayrilir. Diskin içinde birden fazla film varsa, her bir film ayri bir "Balik" olacaktir. Dier taraftan "Bölümler", baliklarin alt bölümleridir. (Bakiniz, Örnek 1.) Ses CD'leri "Tracks" (Parçalar) olarak bölünmütür. Bir "Parça" Ses CD'sindeki bir arki olarak düünülebilir. (Bakiniz, Örnek 2.) Örnek 1: Blu-ray disk veya DVD 1 Ses parçalari ve ses biçimleri BD ve DVD disklerde her biri ayri dilde olan an fazla 8 farkli parça bulunur. Listede birinci sirada yer alan orijinal parçadir. Bu bölümde ayrica her film müziinin ses biçimi açiklanmaktadir -- Dolby Digital, DTS, MPEG vb. Dolby Digital Oynatici bir Dolby Digital prosesör veya amfiye balandiinda çikan sese sinema salonu ambiyansi veren ve Dolby Laboratories Inc. tarafindan gelitirilen bir ses sitemidir. DTS DTS, DTS, Inc. tarafindan sinemalarda kullanim için gelitirilen bir dijital ses sistemidir. Lineer PCM Lineer PCM, Ses CD'leri ve bazi DVD ve Blu-ray disklerinde kullanilan bir sinyal kayit biçimidir. Ses CD'lerindeki ses 16 bit 44,1 khz kaydedilir. (Ses DVD disklerinde 16 bit 48 khz ile 24 bit 96 khz arasinda ve BD video disklerinde 16 bit 48 khz ile 24 bit 192 khz arasinda kaydedilir.) Bu Kullanim Kilavuzunda Kullanilan Simgeler... BD Video diskleri ile gerçekletirilebilecek ilevleri gösterir. BD-RE... BD-RE diskleri ile gerçekletirilebilecek ilevleri gösterir.... BD-R diskleri ile gerçekletirilebilecek BD-R ilevleri gösterir. DVD VIDEO.....DVD Video diskleri ile gerçekletirilebilecek ilevleri gösterir. DVD-RW.... DVD-RW diskleri ile gerçekletirilebilecek ilevleri gösterir..... DVD-R diskleri ile gerçekletirilebilecek DVD-R ilevleri gösterir. AUDIO CD.... Ses CD'leri ile gerçekletirilebilecek ilevleri gösterir..... CD-R diskleri ile gerçekletirilebilecek CD-R ilevleri gösterir..... CD-RW diskleri ile gerçekletirilebilecek CD-RW ilevleri gösterir..... USB bellek cihazlari ile USB gerçekletirilebilecek ilevleri gösterir. BD VIDEO Balik 1 Balik 2 Bölüm 1 Bölüm 2 Bölüm 3 Bölüm 1 Örnek 2: Ses CD'si Altyazi dilleri Bu altyazi çeitlerini gösterir. Parça 1 Parça 2 Parça 3 Parça 4 Ekran en-boy orani Filmler çeitli ekran modlarinda çekilir. BD/DVD Video Disk Kutularinda Kullanilan Simgeler Piyasada bulunabilen bir BD/DVD'nin kutusunun arka tarafinda genellikle diskin içerii hakkinda çeitli bilgiler yer alir English 2. Chinese English 2. Chinese Kamera açisi Bazi BD/DVD disklerine ayni anda deiik açilardan çekilmi sahneler kaydedilir (Ayni sahne önden, soldan, sadan, vb. çekilir). 5 Bölge kodu Bu bölge kodunu gösterir (oynatilabilecei bölgenin kodu) :9 LB DVD Video BD Video 12 Önemli Bilgi Disk Önlemleri Çizik ve Toz Olmamasi için Dikkatli Olun BD, DVD ve CD diskleri toza, parmak izlerine ve özellikle de çiziklere kari hassastir. Çizilen bir disk oynatilamayabilir. Diskleri elinizde tutarken dikkatli olun ve güvenli bir yerde saklayin. Oynatici Lensinin Temizlenmesi Piyasada satilan temizleme disklerini asla kullanmayin. Bu tip disklerin kullanimi lense zarar verebilir Lensi temizlemek için SHARP onayli en yakin servis merkezine daniin. Çi oluumuyla ilgili uyarilar Disklerin Doru Saklanmasi Diski disk kabinin ortasina yerletirin; kabi ve diski dik saklayin. Diskleri dorudan güne iii alan, isitici cihazlara yakin veya yüksek nemli yerlerde saklamayin. Diskleri düürmeyin veya güçlü titreimlere veya darbelere maruz birakmayin. Diskleri çok fazla toz ya da nem olan yerlerde saklamayin. Aaidaki durumlarda, oynatici lensinin veya diskin üzerinde youma gerçekleebilir: - Herhangi bir isitici açildiktan hemen sonra. - Buharli veya çok nemli bir odada. - Oynatici aniden souk bir ortamdan sicak bir ortama alindiinda. Youma gerçekletiinde: Oynaticinin diskteki sinyalleri okumasi zorlair ve Oynaticinin düzgün çalimasi engellenir. Youmayi ortadan kaldirmak için: Diski çikarin ve youma kaybolana dek Oynaticiyi kapali tutun. Youma varken Oynaticinin kullanilmasi, arizaya neden olabilir. Lisans ve Telif Hakki itsel-görsel materyaller, telif hakki sahibinin izni olmadan kaydedilmemesi gereken telif hakkina tabi eserlerden oluabilir. Ülkenizdeki ilgili kanunlara bakiniz. Kullanım kılavuzunuz SHARP BD-HP35S

22

23 Ellerken Alinacak Önlemler Yüzeyi lekelenmise yumuak, nemli (yalnizca su) bir bezle yumuakça silin. Diskleri silerken bezi her zaman merkezden di kenara doru hareket ettirin. Kayit temizleme spreyleri, benzen, tiner, statik elektrik önleme sivilari veya dier çözücü maddeler kullanmayin. Yüzeye dokunmayin. Diske kait veya yapitiricili etiketler yapitirmayin. Bir diskin oynatilan bölümü lekelenmi veya çizilmise, Oynatici diskin uyumsuz olduuna karar verip disk sürücüsünü diari çikarabilir veya düzgün bir ekilde oynatamayabilir. Oynatilacak yüzeydeki kirleri yumuak bir bezle silin. "Bu ürün, ABD patentleri ve Rovi Corporation'in dier fikri mülkiyet haklarinca korunan, kopyalamaya kari koruma teknolojisi içermektedir. Tersine mühendislik ve demontaj yasaktir." Dolby Laboratories'in lisansiyla üretilmitir. "Dolby" ve çift-d sembolü, Dolby Laboratories'in ticari markalaridir. ABD Patent #: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 ve çikarilan ve bekleyen dier ABD ve dünya patentleri kapsaminda lisansla üretilmitir. DTS ve Sembolü tescilli ticari markalardir ve DTS-HD, DTSHD Master Audio Essential ve DTS logolari DTS, Inc.'e ait ticari markalardir. DTS, Inc. Tüm Haklari Saklidir. ticari markadir. ticari markadir. "BD-LIVE" logosu Blu-ray Disc Association'in ticari markasidir. DVD Format/Logo Licensing Corporation'in ticari markasidir. "HDMI, HDMI logosu ve High-Definition Multimedia Interface, Amerika Birleik Devletleri ve dier ülkelerde HDMI Licencing LLC'nin ticari markalari veya tescilli ticari markalaridir." "x.v.colour" ve "x.v. Colour" logosu Sony Corporation'in ticari markalaridir. Java ve tüm Java tabanli ticari markalar ve logolar, Birleik Devletler ve/veya dier ülkelerde Sun Microsystems, Inc.'in ticari markalari veya tescilli ticari markalaridir. "BONUSVIEW" logosu Blu-ray Disc Association'in ticari markasidir. "AVCHD" ve "AVCHD" logosu Panasonic Corporation ve Sony Corporation'in ticari markalaridir. "Blu-ray 3D" ve "Blu-ray 3D" logosu Blu-ray Disc Association'in ticari markasidir. YouTube, Google Inc.'e ait bir ticari markadir. DivX, DivX Certified, DivX PlusTM HD ve bunlarla balantili olan logolar DivX, Inc.'e ait ticari markalardir ve lisansli olarak kullanilabilir. LC_LCFONT+ ve LC logo iareti SHARP Corporation'un tescilli ticari markalaridir. Bu ürün, SHARP tarafindan LCD ekranlarda okunmasi kolay harfleri net bir ekilde görüntülemek için gelitirilen LC Font teknolojisi ile donatilmitir. Ancak, dier LCD dii fontlar bazi ekran sayfalarini görüntülemek için kullanilir. 13 Giri Ana Bileenler Ana Ünite (Ön) Ana Ünite (Arka) AC IN terminali (s. 20) ETHERNET terminali (s. 18) W-LAN*/USB1 terminali (s. 19, 27) HDMI ÇIKI terminali (s. 16) DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL (DJTAL SES ÇIKII OPTK) terminali (s. 17) Bu oynaticiyla yalnizca tavsiye edilen LAN adaptörü (VR-WL25S, yalnizca BD-HP35S ile birlikte verilir) kullanilmalidir. B (Güç) (s. 21) B (Açik/Beklemede) göstergesi (s. 21) d PLAY (OYNAT) (s. 25) H STOP (DUR) (s. 25) S REV (GER AL) (s. 35) V FWD (LER AL) (s. 35) OPEN/CLOSE (s. 25) USB2 terminali (s. 27, 32) Uzaktan kumanda sensörü (s. 20) 0 Ön panel ekrani (s. 21) Yürütme sirasinda geçen süre görüntülenir. Atlama yapildiinda, bölüm (veya parça) numarasi görüntülenir. Q BD/DVD/CD mod göstergesi (s. 21) W Kapak kanadi E Disk sürücüsü (s. 25) * NOT Bir USB bellek cihazi takacainizda veya çikaracainizda ana gücü kapattiinizdan emin olun. Ayrica, bu cihazi takmadan veya çikarmadan önce "Quick Start"i (Hizli Balangiç) "No" (Hayir) olarak seçin. Bu cihazi Oynatici veya Hizli Balangiç (Quick Start) açikken takmaniz veya çikarmaniz durumunda veriler hasar görebilir. 14 Ana Bileenler Uzaktan Kumanda Ünitesi B (Güç) (s. 21) 2 m OPEN/CLOSE (AÇ/KAPAT) (s. 25) 3 AUDIO (SES) (s. 37), SUBTITLE (ALTYAZI) (s. 37) 4 Sayi dümeleri (s. 39) 5 REPEAT (TEKRARLA) (s. 36) 6 T SKIP/k (GER ATLA) (s. 29, 35) 7 U SKIP/l (LER ATLA) (s. 29, 35) 8 F PAUSE (DURAKLAT) (s. 31, 32, 33, 35) 9 d PLAY (OYNAT) (s. 25) 0 TOP MENU/TITLE LIST (ÜST MENÜ/BALIK LSTES) (s. 26, 29) Q Yön dümeleri (a/b/c/d), ENTER (GR) (s. 22, 40) W EXIT (ÇIKI) (s. 31, 34, 40) E A (Kirmizi), B (Yeil), C (Sari), D (Mavi) (s. 29, 30, 33, 49) (Kilitle) (Aaiya bakiniz) R T 3D (s. 23) Y DISPLAY (GÖRÜNTÜ) (s. 26, 36) U TV kumanda dümeleri (s. 22) I FUNCTION (LEV) (s. 37, 38) O V FWD (LER AL) (s. 35) P S REV (GER AL) (s. 35) A H STOP (DUR) (s. 25) SPOP-UP MENU (AÇILIR MENÜ) (s. 27) D n RETURN (DÖN) (s. 31, 33, 34, 36) FPinP (s. 28) G HOME (ANA) (s. 22, 3134, 40) Giri 23 Tu kilidi ilevi Kazayla kullanimi önlemek için tu kilidini kullanabilirsiniz. Bu ilev AQUOS LINK uyumlu televizyonlarin da oynatici üzerinde tu kilidi uygulayabilmelerini salar. (Kilitle) dümesine 2 saniyeden uzun basili tutun. Bu ilemi her yaptiinizda ilev devreye girer veya devreden çikar. Oynaticiyi tu kilidinin ayarli olduu bir durumunda kullanmaya çaliirsaniz, tu kilidi ilevinin ayarli olduunu belirtmek için öndeki ekran panelinde "Hold" (Beklemede) mesaji yanip söner. 15 Balanti Televizyon/projektör balantisi HDMI kablosu sayesinde kaliteli dijital görüntü ve sesin keyfine varabilirsiniz. (Bu oynaticiya yalnizca HDMI terminali olan televizyonlar/projektörler balanabilir.) AQUOS LINK'i kullandiinizda onayli bir HDMI kablosu kullandiinizdan emin olun. 1 Herhangi bir balanti yapmadan önce bu Oynaticiyi ve televizyonu/projektörü kapattiinizdan emin olun. 2 HDMI kablosunu (piyasada bulunabilir) oynaticinin üzerindeki HDMI OUT (HDMI ÇIKI) terminaline (1) ve Televizyonun/projektörün HDMI IN (HDMI GR) terminaline (2) salam bir ekilde takin. NOT Bu oynaticida "HDMI Video Out" (HDMI Video Çikii) varsayilan olarak "Auto" (Otomatik) olarak ayarlidir (Bkz. Kullanım kılavuzunuz SHARP BD-HP35S

24 sayfa 42). (Normalde "Auto" (Otomatik) olarak ayarlidir.) "HDMI Video Out" (HDMI Video Çikii), "Auto" (Otomatik) olarak ayarlandiinda düzgün bir görüntü almamaniz durumunda, balanmi olan ekipmana uygun olan çiki çözünürlüünü seçin. 3D görüntüleri izleyebilmeniz için 3D uyumlu bir televizyon balantisi gereklidir. Televizyon/projektör balantisi için televizyon/projektör kullanim kilavuzuna bakin. E Baladiktan sonra Dilerseniz ses ekipmani balayin. (Sayfa 17) Gerekiyorsa Ses Video Ayarlarini yapin. (Sayfa 4243) AQUOS LINK ilevine bavurun. (Sayfa 23 ve 43) stediiniz diski veya içerii hazirlayin ve oynatmaya balayin. (Sayfa 25-34, 55) HDMI kablosu (piyasada bulunabilir) Projektör Televizyon 16 Amplifikatör/AV alicisi balantisi Dijital surround sesin tadini çikarmak için bu oynaticiyi bir amplifikatöre/av alicisina balayabilirsiniz. Bu oynaticida, ses balantisi balantiyi kurduunuz amplifikatör/av alicisinin özelliklerine bali olarak aaidaki yöntemlerden biriyle yapilabilir. HDMI balantisi Dijital ses balantisi NOT Herhangi bir balanti yapmadan önce bu Oynaticiyi ve ekipmani kapattiinizdan emin olun. Ses biçimleriyle ilgili ayrintili bilgi için bkz. sayfa 54. NOT HDMI çikii kullandiinizda, 7.1 kanal Dijital Çiki alinabilir. DTS-HD High Resolution Audio ve DTS-HD Master Audio biçimleri HDMI terminalinden Bitstream olarak çikar. Yüksek ses kalitesinin keyfine varmak için dahili dekoderi olan bir amplifikatör balayin. 3D televizyon balantisinin bir amplifikatör/av alicisiyla yapilmasi durumunda, 3D uyumlu bir amplifikatör/av alicisiyla balanti kurulmalidir. Amplifikatörün/AV alicisinin 3D uyumlu olmamasi durumunda oynatici ile amplifikatörü/ AV alicisini da optik bir dijital kabloyla balayarak HDMI kablosunu dorudan televizyona balayin. HDMI balantisi Dijital ses balantisi Amplifikatör/AV alicisi balantisi için bir optik dijital ses kablosu (piyasada bulunabilir) kullanilabilir. Balanti HDMI kablosu* Optik dijital kablo* Amplifikatör/ AV alicisi Televizyon HDMI kablosu* * Piyasada bulunabilir Amplifikatör/ AV alicisi * Piyasada bulunabilir NOT OPTK DJTAL SES ÇIKII'ni (OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT) kullandiinizda, 5.1 kanal Dijital Çiki alinabilir. (7.1 kanal Dijital Çiki alinamaz.) E Baladiktan sonra Gerekiyorsa Ses Video Ayarlarini yapin. (Sayfa 4243) stediiniz diski veya içerii hazirlayin ve oynatmaya balayin. (Sayfa 25-34, 55) 17 Genibant nternet Balantisi Bu oynaticiyi nternet'e baladiinizda BD-LIVE ilevlerini, video-on-demand servislerini (eçerik), ev alarini kullanarak televizyonunuzdan çeitli içeriklere ulaabilir ve yazilim güncellemeleri yapabilirsiniz. Bu oynaticida nternet balantisi aaidaki yöntemlerden biri kullanilarak kurulabilir. Kablolu Balanti (LAN kablosu) Kablosuz balanti (kablosuz LAN) (Bkz. sayfa 19.) NOT Herhangi bir balanti yapmadan önce bu Oynaticiyi ve ekipmani kapattiinizdan emin olun. Bir nternet balantisi yapildiinda kablolu ve kablosuz balantilar ayni anda kullanilamaz. Balanti tiplerinden yalnizca birini seçin (Bkz. sayfa 46). Kablolu Balanti (LAN kablosu) Bu oynaticinin ETHERNET terminaline (1) ve geni bant router'in LAN portuna (2) bir LAN kablosu (piyasada bulunabilir) balayin. DKKAT Genibant nternet balantisi kullanacaksaniz bir nternet hizmet salayicisiyla sözlemeniz olmasi gerekir. Daha fazla bilgi için en yakininizdaki nternet hizmet salayicisiyla görüün. nternet ortaminiza bali olarak balanan ekipman ve balanti yöntemi farklilik gösterebileceinden elinizdeki ekipmanin kullanim kilavuzuna bavurun. LAN kablosu* PC LAN nternet Modem Genibant router * Piyasada bulunabilir NOT 10BASE-T/100BASE-TX'i destekleyen bir LAN kablosu/router'i kullanin. SHARP her marka geni bant router'in bu oynaticiyla çaliacaini garanti edemez. E Baladiktan sonra letiim ayarlarini yapin. (Sayfa 46-49) BD-LIVE ilevlerinin kullanimi için sayfa 28 ve 44'e bakin. Video on demand servislerinin (e-çerik) kullanimi için sayfa 55'e bakin. Dosyalari Ev Ai üzerinden oynatmak için sayfa 34'e bakin. nternet üzerinden yazilimi güncellemek için Yazilim Güncelleme Ayarlarini yapin. (Sayfa 51-52) 18 Genibant nternet Balantisi Kablosuz balanti (kablosuz LAN) Kablosuz LAN adaptörünü (Model numarasi VR-WL25S'dir ve yalnizca BDHP35S ile birlikte verilir) oynaticinin arkasindaki W-LAN/USB1 terminaline takin. NOT Kablosuz LAN adaptörünü taktiinizda veya çikardiinizda ana güç dümesini kapattiinizdan ve "Quick Start" (Hizli Balangiç) ayarinin "No" (Hayir) olarak yapildiindan emin olun (Bkz. sayfa 43). IEEE b/g/n'yi destekleyen bir kablosuz router/eriim noktasi kullanmaniz gereklidir. (kablosuz ain stabil çalimasi için n önerilmektedir.) Doasi gerei kablosuz LAN kullanim koullarina bali olarak (eriim noktasi performansi, mesafe, engeller, dier radyo cihazlarinin karimasi, vb. ) parazite neden olabilir. Kablosuz router'i/eriim noktasini altyapi moduna ayarlayin. Ad-hoc modu desteklenmemektedir. SHARP bu oynaticida VR-WL25S adaptörü (yalnizca BD-HP35S ile birlikte verilir), diindaki kablosuz LAN adaptörlerinin çaliacai konusunda herhangi bir garanti veremez. SHARP her marka kablosuz router'in bu oynaticiyla çaliacaini garanti edemez. Kablosuz LAN adaptörü* (yalnizca BD-HP35S ile birlikte verilir) E Baladiktan sonra letiim ayarlarini yapin. (Sayfa 46-49) BD-LIVE ilevlerinin kullanimi için sayfa 28 ve 44'e bakin. Video on demand servislerinin (e-çerik) kullanimi için sayfa 55'e bakin. Dosyalari Ev Ai üzerinden oynatmak için sayfa 34'e bakin. nternet üzerinden yazilimi güncellemek için Yazilim Güncelleme Ayarlarini yapin. (Sayfa 51-52) Balanti PC Kablosuz router Modem nternet Kablosuz balanti kurulduunda kablosuz router için kablosuz LAN adaptörü üzerindeki MAC adresini girmek gereklidir. Bu kullanim kilavuzundaki MAC adresini yazmanizi tavsiye ederiz. (Bkz. sayfa 48.) Opsiyonel aksesuarlar* Kablosuz LAN adaptörü (yalnizca BD-HP35S ile birlikte verilir) VR-WL25S 19 Oynatma Oynatmaya Balamadan Önce Uzaktan Kumandanin Pillerinin Takilmasi 1 Pil kapaindaki çikintiyi tutun ve kapai ok yönünde çekin. Kullanım kılavuzunuz SHARP BD-HP35S

25 NOT Uzaktan kumandayi darbeye, suya veya airi neme maruz birakmayin. Uzaktan kumanda ünitesi, Oynaticinin sensörü dorudan güne iii veya baka bir güçlü iiktaysa çalimayabilir. Pillerin yanli kullanimi akmalarina veya patlamalarina sebep olabilir. Pil uyarilarini okuyun ve pilleri doru biçimde kullanin. Eski ve yeni pilleri ya da deiik markalari birlikte kullanmayin. Uzaktan kumanda ünitesini uzun süre kullanmayacaksaniz pilleri çikarin. Elektrik Kablosunu Balama Ürünle birlikte verilen AC kablosunu Oynaticinin arkasindaki AC IN terminaline takin (1). Daha sonra AC çikiina (2) takin. 2 ki adet "AA" pil takin (R-06 boyutu, UM/SUM3). Pilleri, pil bölmesindeki m ve n iaretlerine karilik gelecek ekilde yerletirin. Uzaktan kumandanin yaklaik çalima menzili Uzaktan kumanda sensörü NOT Oynaticiyi AC elektrik prizine yakin bir yere koyun ve fii eriebileceiniz bir yerde tutun. ELEKTRK ÇARPMASI RSKNN ÖNÜNE GEÇMEK ÇN AC ELEKTRK KABLOSU TAKILIYKEN KABLOLARIN YALITILMAMI KISIMLARINA DOKUNMAYIN. Oynatici balamak üzere hazirlanirken B (Açik/ Beklemede) göstergesi yanip söner. Oynatici, B (Açik/ Beklemede) göstergesinin yanip sönmesi durmadan açilamaz. Oynaticiyi uzun süre kullanmayacaksaniz AC elektrik kablosunu prizden çektiinizden emin olun. 3 Pil kapaindaki daha küçük olan çikintiyi açiklik 1'e sokun ve yerine oturana kadar kapaa bastirin 2. 15º 30º 15º 30º *Yakl. 7m UYARI Pilleri dorudan güne iii veya arabanin içi veya bir isiticinin yani gibi çok sicak olan yerlerde kullanmayin veya saklamayin. Bunu yaparsaniz piller akabilir, airi isinabilir, patlayabilir veya alev alabilir. Ayrica pillerin ömrü veya performanslari da azalabilir. Uzaktan kumanda ünitesi 20 Oynatmaya Balamadan Önce Gücün Açilmasi Gücün açilmasi Oynaticiyi açmak için uzaktan kumandadaki veya Oynaticinin üzerindeki B dümesine basin. Oynatici Üzerindeki Göstergeler B (Açik/Beklemede) göstergesi Yeil açik Kirmizi açik Güç Açik Beklemede NOT BD/DVD/CD mod göstergesi Mavi açik Mavi yanip sönüyor Oynatiyor Bir disk yüklüyor/ güncelleme yapiyor Satin aldiktan ya da "System Reset" Sistem Sifirlama) (bkz. sayfa 45) yaptiktan sonra bu ürünü ilk açiinizda dil ayari ekrani görüntülenecektir, bu yüzden lütfen dil ayarini yapin (bkz. sayfa 22'da 3. adim). Beklemeye geçilmesi 1 B (Güç) dümesi 2 B (Açik/Beklemede) göstergesi 3 Ön panel ekrani 4 BD/DVD/CD mod göstergesi Beklemeye geçmek için uzaktan kumandadaki veya Oynaticidaki B dümesine basin. Giri (Home) ekrani hakkinda Oynatici açilirken Giri ekrani açilir. Giri ekrani Video Music BD- Video USB Oynatma 1 Picture e-contents Settings Select ENTER Home Network Beklemeye geçtikten hemen sonra yeniden B dümesine basarsaniz, Oynatici açilmayabilir. Bu gerçekleirse 10 saniye veya daha fazla bekleyin ve gücü yeniden açin. Enter Return EXIT Exit NOT B (Açik/Beklemede) göstergesi yanip sönerken (biraz zaman alabilir), Oynatici açilamaz Ana menü 2 Takili olan disk simgesi 3 Bali olan USB bellek cihazi simgesi 4 LAN balantisi simgesi 5 Düme Kilavuzu 21 Oynatmaya Balamadan Önce Dil Ayarlari 3 Ekranda görüntülenmesini istediiniz dili seçmek için a/b dümesine ve daha sonra ENTER dümesine basin. Nederlands Svenska Dansk Norsk Suomi Polski Cesky Magyar Slovensky Slovenscina LCD Arka Iiini ve Göstergeleri Kapatma Eer film izlerken oynatici üzerindeki gösterge iiklari size çok parlak geliyorsa, B (Açik/Beklemede) göstergesi diindakiler kapatilabilir. English Deutsch Français Italiano Español Português Ekran dilinin deitirilmesi 1 2 "Settings" (Ayarlar) seçmek için a/b dümesine ve daha sonra d veya ENTER dümesine basin. "On Screen Language" (Ekran Dili) seçmek için a/b dümesine, daha sonra da d veya ENTER dümesine basin. HOME Video Music Picture e-contents Settings Select NOT DVD diskinin dilini, örnein altyazi dili, vb.'ni seçmek için bkz. sayfa 26. Uzaktan Kumanda Kullanilarak Bir SHARP televizyonun kumanda edilmesi Evrensel Uzaktan Kumanda SHARP televizyonun temel ilevlerine kumanda edebilir Audio Video Settings Smart Settings AQUOS LINK Playback Setting On Screen Language Communication Setup Version USB Memory Management Software Update Settings System Enter Return Televizyon ilevlerinin kumandasi ENTER EXIT Exit TV Güç: B TV-AV Seçimi: b TV Ses açma/kisma: i e/f TV Kanali yukari/aai: P r/s 5 "Settings" (Ayarlar) seçmek için a/b dümesine ve daha sonra d veya ENTER dümesine basin. "Smart Settings" (Akilli Ayarlar) seçmek için a/b dümesine ve daha sonra d veya ENTER dümesine basin. "Front Display/LED" (Ön Ekran/LED) seçimini yapmak için a/b dümesine bastiktan sonra d veya ENTER dümesine basin. "On" (Açik) veya "Off" (Kapali) seçimini yapmak için a/b dümesine bastiktan sonra ENTER dümesine basin. Çikmak için HOME veya EXIT dümesine basin. 22 Oynatmaya Balamadan Önce AQUOS LINK'in kullanimi AQUOS LINK kullanilarak Blu-ray disk oynaticiya kumanda edilmesi AQUOS LINK nedir? HDMI CEC'yi (Consumer Electronics Control=Tüketici Elektronikleri Kumandasi) AQUOS LINK ile kullanarak SHARP AQUOS TV'nizde bu oynaticiyi etkileimli olarak kullanabilirsiniz. E AQUOS PURE MODU Bu oynaticiyi AQUOS LINK uyumlu bir AQUOS LCD televizyona balar ve "AQUOS LINK" ayarini "Yes (Evet)" olarak yaparsaniz (sayfa 43), otomatik olarak AQUOS televizyonun en uygun görüntü kalitesine ayarlanan görüntüler oynaticinin HDMI ÇIKI terminalinden gönderilir. NOT AQUOS LINK'i (AQUOS BALANTISI) kullanabilmek için "AQUOS LINK"i "Yes" (Evet) olarak ayarlayin (Bkz. sayfa 43). Kurulumla ilgili detaylar için televizyonun kullanim kilavuzuna bavurun. Kullanım kılavuzunuz SHARP BD-HP35S

26 Powered by TCPDF ( NOT 3D modu yalnizca oynatma durdurulduunda seçilebilir. Balanan televizyona bali olarak oynatma esnasindaki görüntüler çözünürlük, vb. 'deki deiikliklere göre 2D görüntülere dönüebilir. Televizyonda 3D görüntü ayarinin yapildiindan emin olun. 3D görüntüler "HDMI Video Out" (HDMI Video Çikiinda) ayarlandii ekilde gönderilmeyebilir. Hizli leri/geri Sarma ilemi yapildiinda görüntüler 2D olarak gösterilir. DKKAT 3D görüntülerin uzun süre izlenmesi veya sirt üstü yatarken izlenmesi gözlerin zorlanmasina ve rahatsiz olmasina sebep olabilir. Ayrica, 3D küçük çocuklarin/ bebeklerin görme yeteneini etkileyebileceinden görüntüleri izlemelerine izin vermeyin. AQUOS LINK ile neler yapabilirsiniz Bu oynaticiyi AQUOS LINK ile uyumlu bir LCD televizyona HDMI kablosu kullanarak baladiinizda aaida siralanan ilevleri gerçekletirebilirsiniz. (HDMI terminaline balanti için bkz. sayfa 16.) E Otomatik giri seçim ilevi Bu oynaticida oynatmaya baladiinizda LCD televizyonun giri seçicisi otomatik olarak oynaticiya bali olan LCD televizyon giri terminaline geçer ve bir televizyon programi izliyor olsaniz bile oynatilan görüntü ekrana gelir. E Otomatik güç kapatma ilevi Bu oynatici durma modundayken LCD televizyonu kapatirsaniz, oynatici da otomatik olarak kapanir. (Ancak oynaticiyi kullanarak bir diski veya baka bir içerii oynatirken güç kapanmaz.) E Otomatik açilma ilevi Bu oynaticiya bali olan LCD televizyon giri terminaline geçi yaptiinizda oynatici da otomatik olarak açilir. 3D'nin kullanilmasi Bu, 3D görüntülerin çikiini ayarlar. 3D görüntüleri izlemek için 3D içeriin (3D BD video) bu oynaticiya ek olarak 3D uyumlu bir televizyonda ve 3D gözlüklerle oynatilmasi gereklidir. Oynatma 3D moduna geçmek için 3D dümesine basin. Dümeye her basiinizda mod "Auto(3D)" ve "2D" arasinda deiir. Seçilen modun durumu televizyon ekraninda gösterilir. Auto (Otomatik): Video sinyalleri 3D içerik (3D BD video) oynatildiinda 3D olarak ve 2D içerik oynatildiinda 2D olarak gönderilir. 2D: 3D içerik (3D BD video) oynatilsa bile, video sinyalleri her zaman için 2D gönderilir. Bu ayar (Auto(3D)/2D) menü ekrani kullanilarak da yapilabilir (Bkz. sayfa 45). 23 Oynatmaya Balamadan Önce Kumanda Paneli Bu ilev kumanda panelini televizyon ekraninda göstererek bu oynaticiya televizyonun uzaktan kumandasiyla kumanda edebilmenizi salar. Kumanda Paneli POP-UP MENU TOP MENU TITLE LIST FUNC. Her bir düme simgesinin ana ilevleri POP-UP MENU TOP MENU TITLE LIST FUNC. BD video için açilir menü ekranini ve DVD video için menü ekranini görüntüler. BD video ve DVD video için üst menü ekranini görüntüler. BD video, DVD video, vb. için lev Kumanda ekranini görüntüler. Bu ilevi kullanmak için oynaticiyi HDMI CEC (Tüketici Elektronikleri Kumandasi) uyumlu bir televizyona HDMI kablosu kullanarak balayin (Bkz. sayfa 16). "Control Panel" (Kumanda Paneli) ayari "Yes" (Evet) seçilmi olmalidir (Bkz. sayfa 43). Ayarlar tamamlandiinda aaidaki ilemleri yapin. NOT Kumanda paneli televizyona bali olarak gözükmeyebilir. Ayrica içerie bali olarak da gözükmeyebilir. Oynaticinin uzaktan kumandasini kullandiinizda kumanda paneli gözükmez. Bu oynaticida kullanilabilen video on demand akan içerii oynatilirken kumanda paneli görüntülenemez. Hizli geri (arama). Select Enter 1 2 PANEL OFF Oynatma. Televizyon giriini bu oynaticinin balanmi olduu giri kaynai (HDMI girii) olarak belirleyin. Televizyonun uzaktan kumandasindaki PLAY dümesine basin. Televizyon ekraninda kumanda paneli gözükür. Hizli ileri (arama) saniye kadar bir ilem yapilmadiinda kumanda paneli otomatik olarak kapanir. Kumanda panelini görmek için televizyonun uzaktan kumandasindaki PLAY dümesine basin. Bir bölümün baina atlar. stenilen dümenin simgesini seçmek için televizyonun uzaktan kumandasinda a/b/c/d dümelerine basin ve daha sonra ENTER dümesine basin. Seçilen düme simgesinin ilevi kullanilabilir. Duraklatma. Bir sonraki bölüme atlar. Geriye atlama (yaklaik 10 saniye). (Bu ilev henüz gösterilmi bir sahneyi yeniden izlemek istediinizde kullanilir.) Durdurma. leriye atlama (yaklaik 30 saniye). PANEL OFF 24 Kumanda panelini kapatir. Video/Resim/Müzik Oynatma Bir Disk koyma BD/DVD Video Oynatma BD VIDEO DVD VIDEO BD-RE DVD- R BD-R DVD-RW NOT Disk yükleme süresi diske bali olarak deiiklik gösterebilir. BD video disklerin oynatilmasiyla ilgili Bu bölümde piyasada bulunan BD Video ve DVD Video diskler (filmler gibi) ve kaydedilen DVD-RW/R disklerin nasil oynatilacai anlatilmaktadir. B (Güç) OPEN/CLOSE Bu oynatici DVD oynatma sirasinda DVD upscaling (görüntü kalitesi yükseltmeyi) destekler. Dier oynatma ilevlerinin açiklamasi için sayfa 3537'deki "Oynatma levleri" bölümüne bakiniz. Yeni yayinlanan bazi BD video diskleri oynaticinin yazilimini en yeni sürümüne yükseltmezseniz oynatilamaz. Bu sebeple oynaticinin yazilimini yükseltmeniz gerekebilir. Oynaticinin yazilim yükseltimleriyle ilgili daha fazla bilgi için sayfa 51-54'ye bavurun. Oynatmayi durdurmak için c dümesine basin. Oynatmaya geri dönmek için Daha sonra a dümesine basarsaniz oynatmaya daha önce oynaticinin durdurulduu yerden devam edilecektir. Batan oynatmak için c dümesine basarak devam etme özelliini iptal edin ve a dümesine basin. (Bu ilev diskin türüne bali olarak çalimayabilir. Böyle bir durumda disk sürücüsünü açin veya beklemeye alin.) Alete güç vermek için B'ye basin. Disk sürücüsünü açmak için OPEN/CLOSE'a basin. Disk sürücüsüne bir disk koyun. Diski etiketi yukari gelecek ekilde yerletirin. Her iki tarafina da kayit yapilmi disklerde oynatilacak tarafi aai gelmelidir. Kullanım kılavuzunuz SHARP BD-HP35S