Kullanım kılavuzunuz HUMAX ICORD HDPLUS

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Bakim hizmetleri için yetkili servis personeline bavurun. Bu simge ürünün içerisinde elektrik oku veya kiisel yaralanma riski oluturan tehlikeli voltaj bulunduunu gösterir. Bu simge ürünle ilgili önemli talimatlari gösterir. Uyarilar, Dikkat ve Notlar Tüm el kitabi boyunca, tehlikeli durumlari belirten aaidaki iaretlere özellikle dikkat edin. Uyari Ciddi yaralanmalara neden olabilecek tehlikeli durumlari gösterir. kullanicilari: Lütfen ürünü satin aldiiniz yerdeki bayi veya yerel devlet kurumu ile temasa geçerek, çevreye zarar vermeden güvenli bir ekilde geri dönütürülmesi için ürünü nereden ve nasil alabilecekleri hakkinda detayli bilgi edinin. Kurumsal kullanicilar: Tedarikçinizle temasa geçin ve satin alma sözlemenizin koul ve artlarini gözden geçirin. Bu ürün dier ticari atiklarla karitirilmamalidir. Ticari Markalar Viaccess, France Telecom'un ticari markasidir. CryptoWorks, Irdeto Access B. V.'nin ticari markasidir. Irdeto, Irdeto Access B.V.'nin ticari markasidir. Nagravision KUDELSKI S.A.'nin tescilli ticari markasidir. Conax Telenor Conax AS'nin ticari markasidir. Dolby Laboratories tarafindan verilen lisansla üretilmitir. Dolby ve çift D sembolü Dolby Laboratories'in ticari markasidir. Bu ürün ABD patentleri ve dier fikri mülkiyet haklari tarafindan korunan telif hakki koruma teknolojisi içermektedir. Bu telif hakki teknolojisinin kullanimi Macrovision tarafindan onaylanmalidir ve bu kullanim Macrovision tarafindan aksi onaylanmadikça, ev ve dier sinirli izleme kullanimlari için tasarlanmitir. Tersine mühendislik ya da demontaj yasaktir. 2 çindekiler Uyari Hizli Balangiç Kilavuzu 1. Aksesuarlarin Kontrolü 2. Ürüne Genel Baki 3. Balantilar 4. Çalitirma 5. Kurulum Sihirbazi 6. Menü Düzeni Türkçe Tercihler Çocuk Kilidi Dil Ayari Açma/Kapatma Zamanlayicisi Ayari Video Ayarlari Ses Ayari Ekran Gösterimi Kurulum Kanal Arama [Sabit Anten] Kanal Arama [SCD Anten] Kanal Ara [Motor Anten] LCN Kanallarini Güncelle Yazilim Güncelleme Fabrika Varsayilani OTA (Over the Air) Temel lemler Kanallari Deitirme Ses / Sessiz / Ses Görüntü Biçimi / Çözünürlük Program bilgisi (i-plate) Uyku Zamanlama Altyazi Teletekst Sistem Sistem Bilgisi Sinyal Algilama Güç Yönetimi TVTV EPG Ortak Arabirim Akilli Kart Veri Depolama A Kanal Listesi Kanallari Deitirme Kanal Listesindeki Kanallarin Düzenlenmesi Tercih Listesini Düzenle Kanallarin Yönetimi Kanallarin Düzenlenmesi Favori Kanallarin Düzenlenmesi Kanallarin Alinmasi / Verilmesi (USB) Ek Teknik Özellikler Servis ve Destek Güvenlik Uyarisi Sorun Giderme Hata Mesaji Sözlük TV Rehberi Programlari zleme Hatirlatici veya Kayit Ayari Programlari Bulma Hatirlaticilarin ve Kayitlarin Planlanmasi Vurgulamalar Kiisel Video Kaydedici Kayit Oynat Zaman Kaydirmali Kayit (TSR) Ek Uzaktan Kumanda Kontrol Kodu Listesi Ek AÇIK KAYNAKLI YAZILIM BLDRM Ortam Listesi Video Listesinin Kullanilmasi Müzik Listesinin Kullanilmasi Fotoraf listesinin Kullanilmasi HUMAX TV Portali HUMAX TV Portali nteraktif Hizmetler Hizli Balangiç Kilavuzu 1. Aksesuarlarin Kontrolü Quick Start Guide User's Manual Uzaktan Kumanda ve Piller Kilavuz veya Hizli Balangiç Kilavuzu HDMI Kablosu SCART Kablosu Ethernet Kablosu Çevrim Kablosu Not: Aksesuarlar bölgeye göre deiiklik gösterebilir. 2. Ürüne Genel Baki Ön Panel Not: Resimdeki ürün gerçek üründen farkli olabilir. BEKLEME Çalima ve bekleme modlari arasinda eçim yapmak için. LCD Durum Ekrani TV/RADIO MENÜ OK GUIDE GER Oklar USB Balanti Noktasi Bir USB depolama aygiti balayin. (MP3, JPEG veya Xvid için) Akilli Kart Yuvasi CI-Modülü Yuvasi 4 Hizli Balangiç Kilavuzu Arka Panel LNB 1 IN, LNB 2 IN Bir uydu anteni kablosuna balayin ki adede kadar kablo balanabilir. LNB 1 OUT Çevrim araciliiyla balayin TV SCART TV SCART kablosu kullanarak TV'ye balayin. VCR SCART VCR SCART kablosu kullanarak VCR veya DVD'ye balayin Türkçe AÇIK/KAPALI Güç açik/kapali. VDEO RCA kablosu kullanarak TV veya VCR'a balayin. SES RCA kablosu kullanarak TV veya VCR'a balayin. SPDIF S/PDIF kablosu kullanarak ses sistemini balayin. (dijital ses) HDMI HDMI kablosu kullanarak TV'ye balayin. ETHERNET Servis balanti noktasi USB Balanti Noktasi Bir USB depolama aygiti balayin. (MP3, JPEG veya Xvid için) Not: Resimdeki ürün gerçek üründen farkli olabilir. 5 Hizli Balangiç Kilavuzu Uzaktan Kumanda SESSZ BEKLEME MOD 1 Sesi keser Çalima ve bekleme modlari arasinda eçim yapmak için. Uzaktan kumandanin modunu deitirir (0-9) HUMAX TV Portali'na giri yapar Ana menüyü gösterir. NÜMERK TV Portali MENÜ 2 3 Oynatma Kontrol Dümeleri RENK Dümeleri MEDIA GUIDE OK Dümeleri OK EXIT GER Oynat, II Duraklat, Durdur, Kaydet, Hizli leri, I Önceki, I Sonraki, Hemen Tekrar Oynat, Atla Etkileimli uygulamalar için renk tulari. Ortam listesini gösterir. Program kilavuzunu görüntüler. Geri Al, mleci yukari, aai, sola veya saa hareket ettirir. Bir menüyü seçer veya onaylar. Tüm On-Screen Display (OSD) ekranlarindan çikar. Bir önceki kanala döner. Not: Resimdeki ürün gerçek üründen farkli olabilir. 6 Hizli Balangiç Kilavuzu Türkçe SES P+/PLSTE i (Bilgi) OPT+ SES ALTYAZI TV/RADIO METN SOURCE SLEEP V-FORMAT GEN EKRAN Oynatma Kontrol Dümeleri Ses düzeyini ayarlar. Kanali veya sayfayi deitirir. Kanal listesini gösterir. Kanal ve program bilgisini gösterir. Kanal özniteliklerini gösterir. Ses listesini gösterir. Altyazi dili listesini gösterir. TV ve radyo modlari arasinda seçim yapmak için. Dijital metin hizmetine girer. TV SCART girdilerine kumanda eder. Uyku zamanlayicisini ayarlar. Video çözünürlüünü belirler. Ekran formatini ayarlar. aret Ekle, aret Listesi, Yava Pillerin Yerletirilmesi 4 1.

3 Kilidi yukari doru itin ve pil kapaini kaldirarak çikartin. 2. ki uçtaki arti (+) ve eksi (-) kutuplarina uygun ekilde pilleri takin (birlikte verilir). 3. Kapai kapatin. 7 Hizli Balangiç Kilavuzu 3. Balantilar Bu bölüm, ürününüzün sahip olduunuz cihaz düzenine uygun olarak nasil balanacai ve en iyi sinyal kalitesinin nasil elde edilecei konusunda bilgi vermektedir. Ürün TV, VCR veya dier cihazlara balanabilmek için çeitli arayüzler sunar. Sahip olduunuz cihaza göre en uygun prosedürü seçin. Not: Eer ürününüzü kurarken herhangi bir sorunla karilairsaniz, lütfen yerel bayinizle ya da Humax Müteri Yardim Hatti'yla temasa geçin. RCA Cable TV SCART HDMI DVI Connecter SCART Cable HDMI Cable HDMI Cable Two satellites SCART Cable S/PDIF Cable Ethernet Cable VCR SCART LAN Router Loopthrough 8 Hizli Balangiç Kilavuzu Antenin Balanmasi ki Uydu Balantisi; Uydu çanaindan gelen iki RF kablosunu LNB 1 IN ve LNB 2 IN konnektörlerine balayin. Türkçe Not: Bu balanti kayit sirasinda farkli kanallari izleyebilmenize veya ayni anda iki adet kanali kaydetmenize izin verecektir. Tek Uydu Balantisi; 1. Uydu çanainizdan gelen RF kablosunu LNB 1 IN konnektörüne takin. 2. LNB 1 OUT ve LNB 2 IN konnektörlerini bir RF çevrim kablosu kullanarak balayin. 1 2 Two satellites Loop-through Not: Bu balantiyi kullanirken, 2 tunere ait özel fonksiyonlar kullanilamayacaktir. Motorlu Sistem veya SCD Anten kullanirken (Unicable olarak da bilinir), RF kablosunu yalnizca LNB 1 IN konnektörüne balayin. 9 Hizli Balangiç Kilavuzu TV Balantisi HDMI konnektörüyle TV balantisi En iyi resim kalitesi için ürünü ve TV'yi bir HDMI kablosu kulanarak balayin. DVI konnektörüyle balanti; En iyi görüntü kalitesi için bir HDMI kablosu, video için bir HDMI>DVI ve ses için bir RCA kablosu (Audio L/R) kullanarak ürünü TV'ye balayin. SCART konnektörüyle TV balantisi; yi bir resim kalitesi için ürünü ve TV'yi SCART kablosu kulanarak balayin. SCART konnektörüyle VCR balantisi; Video ve ses çikii için ürünü ve VCR'i bir SCART kablosu kullanarak balayin. VCR SCART TV SCART HDMI DVI Connecter SCART Cable 2 4 RCA Cable SCART Cable HDMI Cable 3 HDMI Cable 1 2 Not: Dijital ses sistemi kullanirken, ürünü ve dijital ses sistemini ses için bir S/PDIF kablosu kullanarak balayin. DRM (Digital Rights Management) tarafindan kisitlama getirilen programlar HDMI kablosuyla izlenemeyebilir. SCART ya da kompozit kablo kullanarak balayin. TV baglantinizi direk audio/video cikisina baglayiniz bu sekilde daha canli bir görüntüye sahip olacaksiniz. 10 Hizli Balangiç Kilavuzu A Balantisi LAN'a balama; Ethernet kablosunun bir ucunu kayit cihazina dier ucunu da LAN yönlendiricisine balayin. Türkçe Wi-Fi (Kablosuz LAN) Balantisi; Aa Wi-Fi eriim noktasi veya DSL/kablo modem araciliiyla balanabilirsiniz. 1. Kablosuz USB dongle'i USB balanti noktasina takin. 2. Seçenekleri Wi-Fi için ayarlayin. A Adi (SSID): Wi-Fi eriim noktanizin adini listeden seçin. Güvenlik Tipi (WEP): Bu ürün WEP 40/128bit ASCII ve WEP 40/128bit HEX desteine sahiptir. Wi-Fi ve alicinin güvenlik tipi ayni olacak ekilde ayarlanmalidir. Parola: Güvenlik tipini kullanirken, parolayi belirlemelisiniz. Wi-Fi ayar menüsünde de ayni parolayi girin. 3naylar Bir önceki ekrana döner Tüm ekranlardan çik 15 Temel lemler Kanallari Deitirme Kanallari birkaç yöntemle deitirebilirsiniz. P /P dümesine basin. Dorudan kanal numarasini girin. (0-9) Kanal listesi veya TV rehberine gidin ve bir kanal seçin. Not: TV ve radyo kanallari arasinda geçi yapmak için TV/RADIO dümesine basin. Önceki kanala geri dönmek için BACK dümesine basin. Ses / Sessiz / Ses Ses iddetini ayarlamak için +/ - dümesine basin. Sesi geçici olarak susturmak için SESSZ dümesine basin. Ses Seçeneklerinin Ayarlanmasi Ses seçenekleri yalnizca programin birden fazla dili desteklemesi durumunda kullanilir AUDIO dümesine basin. Ses dilini seçin. Ses yönünü seçin. OK dümesine basin. Not: Sustur fonksiyonu kanal deitirirken aktif kalir. Program Dolby Digital olarak yayinlanirken ses yönünü deitiremezsiniz. Ekran Seç Onayla 16 t; Ayrintili program bilgisini görüntülemek için i dümesine basin. Çikmak için LIST veya EXIT dümesine basin. Gelimi Seçenekler Grup Deitirme Seçili kanal gruplarinin listesini görüntüleyebilirsiniz. TV, HDTV, Radyo, Favori 1~5,Yeni 1. dümesine basin. 2. Bir kanal grubu seçin. 3. OK dümesine basin. Not: TV ve radyo gruplari arasinda geçi yapmak için TV/RADIO dümesine basin. Kanallarin Siralanmasi Listeyi sayisal veya alfabetik larak siralamak için KIRMIZI dümeye basin. Görüntüle/ Deitir Seç Onayla Kanallarin Filtrelenmesi Kanallari TV veya Radyo listesinde kanal tipine göre filtreleyebilirsiniz. 1. YEL dümeye basin. 2. Kanal tipini seçin. Uydu, Pay TV, Buket, Kapali 3. OK dümesine basin. Not: Filtrelemeyi iptal etmek için Kapali'yi seçin. GREEN Ekran Seç Onayla 20 Kanal Listesi Kanal Listesindeki Kanallarin Düzenlenmesi Türkçe Menüdekilerin yani sira, kanal listesinde bulunan her kanali kilitleyebilir, silebilir veya yeniden adlandirabilirsiniz. Birden fazla kanali düzenlemek için Ayarlar > Kanal Düzenleme menüsüne gidin. Kanallari Kilitleme / Silme / Yeniden Adlandirma 1. Düzenlemek istediiniz kanali seçin ve SARI dümeye basin. 2. Bir seçenek tercihi yapin. Kilitle: Açik veya Kapali'dan birini seçin. Sil: OK dümesine basin. Yeniden adlandir: OK dümesine basin ve klavyeden adi girin. 3. Kaydetmek için OK dümesine basin ve çikin. Not: Ayrintilar için Kanal Düzenleme'ye bakin. Varsayilan parola 0000'dir. Parolayi unuttuysaniz, lütfen en yakin TV bayiine bavurun. YELLOW Ekran Seç Onayla Favori Kanallarin Ayarlanmasi Favori kanallarinizi seçebilir ve bu kanallari be favori grubu içerisine ekleyebilirsiniz.

4 1. Bir kanal seçin ve SARI dümeye basin. 2. Favori'yi seçin. 3. Kanali dahil etmek istediiniz bir favori grubu seçin ve OK dümesine basin. Bir favori grubundan kanal silmek için grubu seçin ve yeniden OK dümesine basin. 4. Kaydetmek için OK dümesine basin ve çikin. 21 Kanal Listesi Tercih Listesini Düzenle Tercih Listesini Düzenle menüsü tercih listesindeki 1~99 arasindaki kanallari yönetmenize yerdimci olacaktir. MENU Ayarlar Kanal Düzenleme Tercih Listesini Düzenle Grup adi Tercih edilen TV kanallari Fonksiyon dümeleri : Renk veya OPT+ dümesi Seç aretle/onayla Sayfa yukariya/ aaiya Not: Çikmak için MENU veya EXIT dümesine basin. Önceki ekrana geri dönmek için BACK dümesine basin. Tercih Edilen Kanallarin Eklenmesi/Çikartilmasi 1. Kanallari tercih listesine eklemek için sol sütundaki / ve OK dümesini kullanarak eklemek istediiniz kanali seçin ve ardindan KIRMIZI dümeye basin. Eklenen kanal sa sütunda görüntülenecektir. 2. Kanallari tercih listesinden çikartmak için sa sütundan çikartmak istediiniz kanallari seçin ve KIRMIZI dümeye basin. Kanallarin Tainmasi 1. / ve OK dümesini kullanarak kanallari seçin. 2. SARI dümeye basin. 3. / ve OK dümesini kullanarak seçili kanallari istediiniz konuma taiyin. Not: Yalnizca sa sütundaki kanallari taiyabilirsiniz. 22 Kanal Listesi Gelimi Seçenekler Grup Deitirme TV ve Radyo gruplari arasinda geçii yapmak için YEL dümeye basin. Arka Planin Deitirilmesi Düzenleme sirasinda arka planda gösterilen kanali deitirebilirsiniz. 1. zlemek istediiniz kanali seçin. 2. MAV dümeye basin. Görüntülenen kanal deiecektir. Tüm Kanallarin Seçilmesi/Seçimlerin Kaldirilmasi 1. OPT+ dümesine basin. 2. Tümünü Seç öesini seçin. 3. Tüm seçimleri kaldirmak için Tümünü Birak'i seçin Türkçe 23 Kanallarin Yönetimi Kanallarin Düzenlenmesi Kanal Listesini Düzenle menüsü birden fazla kanali silmenize, kiltlemenize veya yeniden adlandirmaniza yardimci olacaktir. MENU Ayarlar Kanal Düzenleme Kanal Listesini Düzenle Grup adi aretli / Tüm kanallar Fonksiyon dümeleri : Renk veya OPT+ dümesi Seç aretle/onayla Sayfa yukariya/ aaiya Not: : Kilitli kanal, : ifreli kanal (CAS simgeleri) Çikmak için MENU veya EXIT dümesine basin. Önceki ekrana geri dönmek için BACK dümesine basin. Kanallarin Silinmesi 1. / ve OK dümesini kullanarak kanallari seçin. 2. KIRMIZI dümeye basin. Kanallarin Tainmasi 1. / ve OK dümesini kullanarak kanallari seçin. 2. YEL dümeye basin. 3. / ve OK dümesini kullanarak seçili kanallari istediiniz konuma taiyin. 24 Kanallarin Yönetimi Kanallarin Kilitlenmesi / Açilmasi 1. / ve OK dümesini kullanarak kanallari seçin. 2. OPT+ dümesine basin. 3. Kilitle'yi seçin. Kilidi açmak için Kilidi aç'i seçin. Türkçe Kanallarin Yeniden Adlandirilmasi Yeniden adlandiracainiz kanali seçin. OPT+ dümesine basin. Yeniden adlandir'i seçin. Klavyeden adi girin. Gelimi Seçenekler Grup Deitirme Dier gruplara ait kanallari listelemek için SARI dümeye basin ve istediiniz grubu seçin. Not: TV ve radyo gruplari arasinda geçi yapmak için TV/RADIO dümesine basin. Arka Planin Deitirilmesi Düzenleme sirasinda arka planda gösterilen kanali deitirebilirsiniz. 1. zlemek istediiniz kanali seçin. 2. MAV dümeye basin. Görüntülenen kanal deiecektir. Tüm Kanallarin Seçilmesi/Seçimlerin Kaldirilmasi 1. OPT+ dümesine basin. 2. Tümünü Seç öesini seçin. 3. Tüm seçimleri kaldirmak için Tümünü Birak'i seçin 25 Kanallarin Yönetimi Favori Kanallarin Düzenlenmesi Favori Listesini Düzenle menüsü favori gruplara kanal ekleme veya grup silem konusunda size yardimci olacaktir. MENU Ayarlar Kanal Düzenleme Favori Listesini Düzenle Grup adi aretli / Tüm kanallar Favori grup adi Fonksiyon dümeleri : Renk veya OPT+ dümesi Seç aretle/onayla Sayfa yukariya/ aaiya Not: Çikmak için MENU veya EXIT dümesine basin. Önceki ekrana geri dönmek için BACK dümesine basin. Favori Kanallarin Eklenmesi/Çikartilmasi 1. SARI dümesine basin ve düzenlemek istediiniz favori grubu seçin. 2. Kanallari favori listesine eklemek için sol sütundaki / ve OK dümesini kullanarak eklemek istediiniz kanali seçin ve ardindan KIRMIZI dümeye basin. Eklenen kanal sa sütunda görüntülenecektir. 3. Kanallari favori listesinden çikartmak için sa sütundan çikartmak istediiniz kanallari seçin ve KIRMIZI dümeye basin. Kanallarin Tainmasi 1. / ve OK dümesini kullanarak kanallari seçin. 2. YEL dümeye basin. 3. / ve OK dümesini kullanarak seçili kanallari istediiniz konuma taiyin. Not: Yalnizca sa sütundaki kanallari taiyabilirsiniz. 26 Kanallarin Yönetimi Favori Gruplarin Yeniden Adlandirilmasi SARI dümesine basin ve düzenlemek istediiniz favori grubu seçin. OPT+ dümesine basin. Yeniden adlandir'i seçin. Klavyeden adi girin. Türkçe Gelimi Seçenekler Grup Deitirme Dier gruplara ait kanallari listelemek için YEL dümeye basin ve istediiniz grubu seçin. Not: TV ve radyo gruplari arasinda geçi yapmak için TV/RADIO dümesine basin. Arka Planin Deitirilmesi Düzenleme sirasinda arka planda gösterilen kanali deitirebilirsiniz. 1. zlemek istediiniz kanali seçin. 2. MAV dümeye basin. Görüntülenen kanal deiecektir. Tüm Kanallarin Seçilmesi/Seçimlerin Kaldirilmasi 1. OPT+ dümesine basin. 2. Tümünü Seç öesini seçin. 3. Tüm seçimleri kaldirmak için Tümünü Birak'i seçin 27 Kanallarin Yönetimi Kanallarin Alinmasi / Verilmesi (USB) Kanal verileri USB'den aliciya veya alicidan bir USB aygitina (USB bellek gibi) aktarilabilir. Kanal verilerinin dosya formati.udf'tir. MENU Ayarlar Kanal Düzenleme Kanal Alma/Verme Kanallarin Alinmasi Kanal verilerini USB aygitindan aktarabilirsiniz. 1. Kanal verilerinin yer aldii USB aygitini USB balanti noktasina takin.

5 2. USB'den Kanal Alma'yi seçin. 3. USB aygitindan alinan klasörler ve kanal verileri bir listede görüntülenecektir. 4. Almak istediiniz kanal verisi dosyasini seçin. 5. OK dümesine basin. 6. Evet'i seçin ve OK dümesine basin. Kanallarin Aktarilmasi Kanal verilerini bir USB aygitina aktarabilirsiniz. 1. Alicinizin kanal verilerini kaydetmek amaciyla USB aygitini USB balanti noktasina takin. 2. USB'ye Kanal Verme'yi seçin. 3. Evet'i seçin ve OK dümesine basin. Ekran Sayfa yukariya/ aaiya aretle/onayla Sayfa yukariya/ aaiya 28 TV Rehberi TV rehberi, kanallara ait program bilgilerini saat ve tarih sirasiyla gösteren tablo eklinde bir ekran rehberidir. TV rehberine birkaç yöntemle eriebilirsiniz. GUIDE dümesine basin. MENU dümesine basin ve TV Rehberi'ni seçin. Türkçe Not: Çikmak için GUIDE veya EXIT dümesine basin. Önceki ekrana geri dönmek için BACK dümesine basin. Önizleme Geçerli saat ve tarih Seçili programa ait bilgi: kanal numarasi ve adi, program adi, basit bilgi, favori grup, a tipi ve simgeler Zaman çubuu Fonksiyon dümeleri : Renk veya OPT+ dümesi Seç Ayarla/Etiketle Sayfa yukariya/aaiya Not: Ayrintili program bilgisini görüntülemek için i dümesine basin. : Planlanmi program (Kirmizi: Kayit, Mavi: Hatirlatici), : Program kaydetme, : imdiki zaman, : DRM(Digital Rights Management) simgesi Programlari zleme 1. Bir program seçin ve OK dümesine basin. Program ön izlemede görüntülenecektir. 2. TV rehberinden çikmak için OK dümesine yeniden basin ve programi izleyin. 29 TV Rehberi Hatirlatici veya Kayit Ayari 1. Gelecekte yayinlanacak bir program seçin ve OK dümesine basin. 2. Hatirlatici'yi veya Kayit öesini seçin ve OK dümesine basin. 3. Etiketi iptal etmek için OK dümesine yeniden basin. Etiketlenmi programlar otomatik olarak Program'a eklenecektir. Not: Bir program baka bir programla çakiiyorsa, etiketi buna göre düzeltin. Kanal kilitliyse, izlemeden önce sizden parolanizi girmeniz istemecektir. Varsayilan parola 0000'dir. Parolanizi unutursaniz, lütfen bayinizle temasa geçin. Bekleme modunda, planlanmi bir hatirlatma balatildiinda TV açilacaktir. Hatirlaticilari ve kayitlari yeniden planlayabilirsiniz. (Hatirlatici ve Kayitlarin Planlanmasi bölümüne bavurun.) Gelimi Seçenekler Hizli Gezinti Önceki/sonraki sayfaya gitmek için / dümesine basin. ki saat geri/ileri gitmek için / dümesine basin. Önceki/sonraki güne gitmek için l / l dümesine basin. Grup Deitirme Dier gruplara ait kanallari listelemek için OPT+ dümesine basin ve istediiniz grubu seçin. Not: TV ve radyo gruplari arasinda geçi yapmak için TV/RADIO dümesine basin. Belirli programlari aramak için YEL dümeye basarak Program Bul'a gidin. (Programlari Bulma'ya bakin. ) 30 TV Rehberi Programlari Bulma Program Bul bir anahtar sözcük veya tür kullanarak programlari daha detayli olarak bulabilmenize yardimci olur. Türkçe Anahtar Sözcük'e göre 1. YEL dümeye basin. 2. Anahtar kelime'ü seçin ve dümesine basin. 3. Bir anahtar sözcük seçin ve OK dümesine basin. Not: Yeni bir anahtar sözcük girmek için Yeni Anahtar Kelime'ü seçin. Türe göre YEL dümeye basin. Türü seçin ve dümesine basin. Bir tür seçin ve OK dümesine basin. Bir özel tür seçin ve OK dümesine basin. (varsa) GREEN Ekran Sayfa yukariya/ aaiya Onayla Seç Not: Ayrintili program bilgisini görüntülemek için i dümesine basin. Bulunan programi izlemek için OK dümsine basin. (Kanallari Deitirme'ye bakin.) Gelecekteki programlar için hatirlaticilar veya kayit belirleyebilirsiniz. (Hatirlatici veya Kayitlarin Ayarlanmasi bölümüne bavurun.) 31 TV Rehberi Hatirlaticilarin ve Kayitlarin Planlanmasi Program hatirlaticilari veya kayitlari listeler ve daha ayrintili olarak yönetmenize yardimci olur. 1. SARI dümeye basin. 2. Hatirlaticilari veya kayitlari ekleyebilir, düzenleyebilir veya silebilirsiniz. Eklemek için Yeni Kayit öesini seçin ve OK dümesine basin. Düzenlemek için bir kayit seçin ve OK dümesine basin. Silmek için bir kayit seçin ve OPT+ dümesine basin. 3. Hatirlatici açilacaktir. / / /, NÜMERK(0~9) ve OK dümelerini kullanarak istediiniz seçenekleri deitirebilirsiniz. 4. Kaydetmek için OK dümesine basin ve çikin. YELLOW Ekran Onayla Seç Not: Sayfa Ayrintili program bilgisini görüntülemek için i yukariya/ dümesine basin. aaiya Hatirlaticilari veya TV rehberindeki, Program BUl içerisindeki veya i-plate gezinti modundaki kayitlari kolaylikla ayarlayabilirsiniz. (Hatirlaticilari veya Kayitlari, Program Bul veya Program Bilgileri'ne bakin) Vurgulamalar Vurgulamalar saat, tarih veya konu bazli olarak her kanala ait detayli program bilgilerini ve vurgulamalari görüntüler. ki hafta öncesinden programlara göz atabilir ve kolaylikla hatirlaticilari veya kayitlari belirleyebilirsiniz. Bu hizmet yalnizca TVTV EPG varsa kullanilabilir. 1. MAV dümeye basin. 2. Bir program seçin ve OK dümesine basin. Bir hatirlatici veya kayit belirleyebilirsiniz. 3. Programlari sayisal veya alfabetik olarak siralamak için OPT+ dümesine basin. Not: Ayrintili program bilgisini görüntülemek için i dümesine basin. Bekleme sirasinda TVTV EPG güncellemesi yapabilir veya Ayarlar > Sistem > TVTV EPG içinden güncelleme saatini belirleyebilirsiniz. BLUE Ekran Sayfa yukariya/ aaiya Onayla Seç 32 Kiisel Video Kaydedici Türkçe Programlari yerleik sabit diske kaydedebilir ve kaydettiiniz programlari istediiniz zaman izleyebilirsiniz. Kayit Ayni anda iki adede kadar program kaydedebilirsiniz. Kayit ileminden önce yeterli bo alan olduundan emin olun. Sabit disk üzerindeki bo alan yeterli deilse, kayit ilemi duracaktir. Bir saatlik bir programin kaydedilmesi için gerekli alan deiiklik gösterebilir. Not: Radyo programlarini da kaydedebilirsiniz. Kayit sirasinda BEKLEME dümesine basilmasi kayit ilemini durdurmayacaktir.

6 Kayit ilemi tamamlandiktan sonra ürün beklemem moduna geçecektir. Kayit bilgilerini görüntülemek için i dümesine basin. Kayit bilgilerini gizlemek için i- plate üzerindeki ok tuuna basin. Aninda Kayit zlemekte olduunuz programi kaydetmek için REC dümesine basin. Program bilgisi mevcut olduunda, yalnizca geçerli program kaydedilecektir. Ancak program on dakikadan az bir süre içerisinde sona ererse, bir sonraki program da kaydedilecektir. Herhangi bir program bilgisi yoksa, kayit ilemi iki saat sürecektir. Kayit Seç Onayla 0~9 Gir 33 Kiisel Video Kaydedici Programli Kayit Programli kayitlar programlanmi saat göre balayacak ve sona erecektir. TV rehberinde kayitlarinizi programlayabilirsiniz. MENU > TV Rehberi Balangiç/Biti Tampon Süresinin Ayarlanmasi MENU Ayarlar Tercihler Kayit Kaydin erken balamasi veya programlandiindan daha sonra bitmesi durumunda bir tampon kayit süresi belirleyebilirsiniz. Tampon Balatma Zamani: Kayit balamadan önceki ek süre. Tampon Dur. Süresi: Kayit bitmeden önceki ek süre. Kayit Çakimasi Geçerli kayit + programli kayit Bir program kaydedilirken ve farkli bir kanal izlenirken ikinci bir kayit balamak üzereyken, size Evet veya Hayir seçenekleri sunulacaktir. Evet: Kanal deiecek ve programli kayit balayacaktir. Hayir: Programli kayit iptal edilecektir. Herhangi bir seçim yapilmamasi durumunda, kanal otomatik olarak deiecek ve kayit ilemi balayacaktir. Not: Bu mesaj iki kayit ayni anda balarsa görüntülenmeyecektir. Bu durumda, kanal otomatik olarak deiecektir. Kayit Seç Onayla 0~9 Gir 34 Kiisel Video Kaydedici Aninda kayit + programli kayit Aninda kayit ilemi iki programli kayittan biriyle çakitiinda, kayit süresini otomatik olarak deitirebilir veya programli kayitlardan birini iptal edebilirsiniz. Yeni kayit + iki programli kayit Yeni bir kayit bir veya iki programli kayitla çakitiinda, devam ettirmek istediiniz kayit veya kayitlari seçmeniz istenecektir. Türkçe Kayit Süresinin Düzenlenmesi 1. Kayit süresini düzenlemek için kayit sirasinda REC dümesine basin. 2 Kayit süresini manuel olarak ayarlayin veya geçerli programin veya bir sonraki programin sonuna dek kayit yapin. Deitirilen kayit süresi baka bir programli kayitla çakiiyorsa, kayit biti süresini deitirebilir veya programli kayitlardan birini iptal edebilirsiniz. Kayit Seç Onayla 0~9 Gir 35 Kiisel Video Kaydedici ki program kaydedilirken, bir programli kayit balamadan önce çakima olabilir. ki program seçmek ve geri kalanlari iptal etmek için size daniilacaktir. Not: Program bilgisi verildiinde, her program medya listesine ayri olarak kaydedilecektir. Kayit Seç Onayla 0~9 Gir 36 Kiisel Video Kaydedici Oynat Kayitli dosya listesine kolayca eriebilir ve kayitli programlari oynatabilirsiniz. MEDIA dümesine basin. MENU > Video'ya gidin. Türkçe Medya listesinden kayitli bir dosyayi oynatirken hizli geri alma, hizli ileri alma, yava çekim ve duraklatma gibi özellikleri kullanabilirsiniz. Bir kaydi izlerken oynatma çubuunu görüntülemek için PLAY dümesine basin. Not: Oynatma çubuu FF, FB, SLOW veya PAUSE dümesine basildiinda da görüntülenir. imdiki zaman Oynatma durumu Balama zamani Oynatma iareti Toplam süre Oynatma iaretini belirli bir zaman konumuna getirmek için programi belirli bir noktadan itibaren oynatirken / dümesine basin. Geçerli dosyayi durdurmak ve canli TV'ye geçmek için DURDUR dümesine basin. Oynat Hizli leri Al Hizli Geri Al Kaydi yava çekimde izle. (1/2, 1/4, 1/8,...) Sahneyi duraklat. Oynatma moduna dönmek için DURAKLAT dümesine tekrar basin. Önceki bölüme dön ve sahneyi tekrar oynat. (Oynatma çubuu görüntüleniyorsa önceki bölüme geç.) Bir sonraki bölüme geç ve sahneleri atla. (Oynatma çubuu görüntüleniyorsa sonraki bölüme geç.) / Önceki sahneye atla. Not: Bölümler kayitli programin sekiz parçaya bölünmesinden oluur. Kayit Seç Onayla 0~9 Gir 37 Kiisel Video Kaydedici aret Belirleme Favori sahnelerinize iaret koyabilir ve dorudan bu sahnelere atlayabilirsiniz. Dört adede kadar iaret koyulabilir ve iaretler silinmedikleri müddetce yerlerinde kalirlar. Not: aretler yalnizca kayitli dosyalar için geçerlidir. Bir iaret eklemek, Bir kaydi izlerken aret Ekle dümesine basin. Bir iareti silmek için iarete gidin ve aret Ekle dümesine tekrar basin. Bir iareti taimak, Bir kaydi izlerken arete Git dümesine basin. Oynatma iareti en yakin iarete gidecektir. Son iaret üzerinde arete Git dümesine basarsaniz, oynatma iareti ilk iarete gidecektir. Not: Hizli ileri alma ve atlama gibi ilemler DRM tarafindan kisitlanan programlarda çalimayabilir. Kayit Seç Onayla 0~9 Gir 38 Kiisel Video Kaydedici Zaman Kaydirmali Kayit (TSR) Kaydedici izlediiniz programlari dahili diske geçici olarak otomatik kaydeder. Bu geçerli yayini duraklatabilmenizi ve canli TV yayinini oynatabilmenizi, geri ya da ileri alabilmenizi salar. TSR 90 dakika sürer. Türkçe zlediiniz programi duraklatmak için, DURAKLAT dümesine basin. zlemeye geri dönmek için OYNAT dümesine basin. Duraklatma canli yayin ve izlenen nokta arasinda bir boluk oluturur. Zaman boluu programin duraklatildii süreye eittir. Zaman boluunu kapatmak ve ve canli TV'ye geçmek için DURDUR dümesine basin. Kaçirilan sahneleri geri almak ve izlemek için, FB dümesine basin. zlemeye balamak istediiniz noktada OYNAT dümesine basin. Program içerisinde duraklatma, geri veya ileri alma gibi ilemleri gerçekletirebilirsiniz. Balangiç noktasina kadar hizli geri alabilirsiniz. Geri alma sirasinda balangiç noktasina eriirseniz, program otomatik olarak normal hizda oynatilacaktir. Hizli ileri almak ve sahne atlamak için, FF dümesine basin. Yalnizca geçerli izleme noktasi ve canli yayin noktasi arasinda duraklatma, yava oynatma veya hizli ileri alma ilemlerinden kaynaklanan zaman boluu olduunda ileri alabilirsiniz. Geçerli yayin noktasina kadar hizli ileri alabilirsiniz. leri alma sirasinda canli yayin noktasina eriirseniz, program otomatik olarak normal hizda oynatilacaktir. Not: Hizli ileri alma ve atlama gibi ilemler DRM tarafindan kisitlanan programlarda çalimayabilir.

7 Kayit Seç Onayla 0~9 Gir 39 Ortam Listesi Kayitlari, müzik veya fotoraf dosyalarini oynatabilirsiniz. MEDIA dümesine basin. MENU Video/Müzik/Foto öesine gidin. Depolamaya Geçi 1. Depolama tipini görüntülemek için MAV dümeye basin. 2. Depolama tipini seçin ve OK dümesine basin. HDD: Dahili sabit diski görüntüler. USB: USB'nin her bölümünü görüntüler. A: DLNA sunucusu aranir. Kanal arama tipini seçin. Not: Birden fazla USB olduunda bile yalnizca tek bir USB simgesi görüntülenecektir. A simgesi yalnizca a balantisi varken görüntülenecektir. Ortam Geçii 1. Ortama geçi yapmak için SARI dümeye basin. 2. Ortam tipini seçin ve OK dümesine basin. Video, Müzik, Foto MEDIA Seç Onayla 0~9 Gir 40 Ortam Listesi DLNA Sunucusunun kullanilmasi Türkçe PC veya NAS (Aa Bali Depolama) gibi DLNA sunucularina ve video, müzik ya da fotoraf dosyalarina eriebilirsiniz. DLNA sunucusuna balanmak için alicinin yerel aa balanmasi gereklidir. Modem PC NAS icord HD+ Adaki Video Dosyalarinin Oynatilmasi MENU>Video öesine gidin. MAV dümeye basin ve A öesini seçin. Listeden DLNA sunucusunu ve videonun bulunduu klasörü seçin. Video dosyasini seçin ve dosyayi oynatin. Not: Müzik ve fotoraf dosyalarinin oynatilmasi video dosyalarinin oynatilmasina benzer. Media Server 11 ( com/windows/windowsmedia/de/player/11/default.aspx) ve XBMC gibi DLNA araçlarini indirebilirsiniz. Yazilim her web sitesinden indirilebilir ve güncellenebilir. MEDIA Seç Onayla 0~9 Gir 41 Ortam Listesi Video Listesinin Kullanilmasi MENU Video Klasör yolu Depolama Dosya kaydetme Dosya oynatma Fonksiyon dümeleri : Renk veya OPT+ dümesi Dosyalarin Oynatilmasi Bir dosya seçin ve OK dümesine basin. Oynatma en son izlenen konumdan balayacaktir. Birden fazla dosya seçmek için, dosyalari seçin ve KIRMIZI dümeye basin. Not: Bir klasör seçilirse, klasör içerisindeki dosya seçilmeden oynatilmayacaktir. Kilitli dosyalar oynatilirken sizden parola istenecektir. Xvid dosyalarini da izleyebilirsiniz. DRM (Digital Rights Management) son kullanma tarihine sahip dosyalar yazili tarihten önce izlenmedikleri takdirde kullanilamayabilir. Dosyalarin Düzenlenmesi Dosyalarin Siralanmasi OPT+ dümesine basin. Sirala'yi seçin ve OK dümesine basin. Dosyalar alfabetik oalrak siralanacaktir. Dosyalari zamana göre siralamak için ilemi tekrarlayin. Not: Dosyalarin siralanmasi yalnizca video dosyalari için geçerlidir. Dosyalarin Silinmesi 1. Silmek istediiniz dosyalari seçin ve OPT+ dümesine basin. 2. Sil'i seçin ve OK dümesine basin. 3. Evet'i seçin ve OK dümesine basin. Not: Kilitli bir dosyayi silerken parola girmeniz istenecektir. MEDIA Seç Onayla 0~9 Gir 42 Ortam Listesi Dosyalarin Kilitlenmesi Kilitlemek istediiniz dosyalari seçin ve OPT+ dümesine basin. Kilitle'yi seçin ve OK dümesine basin. Kilidi açmak için, OPT+ dümesine tekrar basin ve Kilidi Aç öesini seçin. Parolayi girin. Türkçe Dosyalarin Tainmasi 1. Taimak istediiniz dosyalari seçin ve OPT+ dümesine basin. 2. Tai'yi seçin ve OK dümesine basin. 3. Dosyayi taimak istediiniz klasörü veya depolama aygitini seçin ve OK dümesine basin. Ayni depolama aygiti içerisinde dosyanin tainmasi: Dosyayi taimak istediiniz klasörü seçin ve OK dümesine basin. Dosyanin baka bir depolama aygitina tainmasi Depolama aygitini ve ardindan dosyayi kopyalayacainiz klasörü seçin. Klasörü yeniden adlandirmak için OPT+ dümesine basin. Not: Kilitli bir dosyayi tairken parola girmeniz istenecektir. Dosyayi farkli bir depolama aygitina tairken dosya kopyalanacaktir. Ancak video dosyalari farkli depolama aygitlarina kopyalanamazlar. Dosyalari Yeniden Adlandirma 1. Yeniden adlandirmak istediiniz dosyayi seçin ve OPT+ dümesine basin. 2. Yniden Adlandir'i seçin ve OK dümesine basin. 3. Dosyanin adini klavyeden girin ve SARI dümeye basin. Klasör Oluturma 1. OPT+ dümesine basin. 2. Yeni Kalsör'ü seçin ve OK dümesine basin. 3. Dosyanin adini klavyeden girin ve SARI dümeye basin. MEDIA Seç Onayla 0~9 Gir 43 Ortam Listesi Müzik Listesinin Kullanilmasi MENU Müzik Klasör yolu Depolama Parça adi, sanatçi, albüm Fonksiyon dümeleri : Renk veya OPT+ dümesi Müzik Dosyalarini Çalma Klasörde yer alan tüm dosyalari çalmak için OK dümesine basin. Yalnizca seçili dosyalari çalmak istiyorsaniz, dosyalari seçin ve OK dümesine basin. Müzik Çalar Bir müzik dosyasi çalinirken müzik çalar görüntülenir. Çalar veya duraklatir Önceki dosyayi çalar Sonraki dosyayi çalar Müzik çalardan çikar RED Çalar Duraklatir Müzik çalari durdurur ve listeyi görüntüler lk dosyayi çalar Son dosyayi çalar Çalma modunu deitirir (bir kez, tekrar, kariik) Dosyalarin Düzenlenmesi Video Listesini Kullanma içerisinden Dosyalari Düzenleme'ye gidin. MEDIA Seç Onayla 0~9 Gir 44 Ortam Listesi Fotoraf listesinin Kullanilmasi MENU Foto Türkçe Slayt Gösterisi Klasörde yer alan tüm fotoraflari slayt gösteri,si olarak görüntülemek için OK dümesine basin. Yalnizca seçili dosyalari slayt gösterisi ile görüntülemek istiyorsaniz, fotoraflari seçin ve OK dümesine basin. Klasör yolu Depolama Minyatür resim Fonksiyon dümeleri : Renk veya OPT+ dümesi Slayt gösterisini duraklatir Bir sonraki fotorafi gösterir Bir önceki fotorafi gösterir Slayt gösterisinden çikar Slayt gösterisini durdurur ve fotoraf listesini görüntüler Slayt gösterisine devam eder lk fotorafi gösterir Son fotorafi gösterir Bilgi Paneli Slayt gösterisini duraklatmak ve bilgi panelini görüntülemek için DURAKLAT dümesine basin. MEDIA Seç Onayla 0~9 Gir 45 Ortam Listesi Dosyalarin Düzenlenmesi Video Listesini Kullanma içerisinden Dosyalari Düzenleme'ye gidin.

8 Slayt Modu 1. OPT+ dümesine basin. 2. Slayt Modu'nu seçin ve OK dümesine basin. Saati Göster: Fotorafin görüntülenem süresi Müzik Çalma: Slayt gösterisi sirasinda müzik çalinip çalinmayacaini belirler Klasör: Müzik dosyasinin yer aldii klasör. Müzik dosyalarinin listesini görüntülemek ve bir klasör seçmek için OK dümesine basin. MEDIA Seç Onayla 0~9 Gir 46 HUMAX TV Portali HUMAX TV Portali MENU HUMAX TV Portali Türkçe HUMAX TV Portali size TV catch-up, YouTube, VOD, Internet Radyosu ve HUMAX desteine eriim salayan bir web hizmet portalidir. Bu hizmeti kullanarak geçmi programlari da izleyebilirsiniz. HUMAX TV Portali'na birkaç yöntemle eriebilirsiniz. MENU > HUMAX TV Portali'na gidin. Bir program izlerken TV Portali'na basin. Not: Bir TSR kaydi ve halen kaydedilen bir programi izlerken TV Portali'na basarsaniz, ekran canli TV'ye ve ardindan TV Portali ekranina atlayacaktir. Bir video izlerken, müzik dosyasi veya fotoraf dosyasi oynatirken TV Portali'na basarsaniz, oynatma ileminin durdurularak TV Portali ekranina geçmek isteyip istemediiniz size sorulacaktir. Varsayilan parola 0000'dir. Parolanizi unuttuysaniz, lütfen en yakin daitimciya bavurun. Smartcard PIN Kodunu Deitir'i seçin. 2. Smartcard PIN Kodunu girin. 3. STB Parolasini Deitir'i seçin. 2. Yeni STB parolasini girin. 3. Dorulama için yeni STB parolasini girin. Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 49 Tercihler Dil Ayari MENU Ayarlar Tercihler Dil 1. Sistem Dili, Ses Dili veya Altyazi Dili'ni seçin. 2. Dili seçin. Not: Altyazi dili içerisinde Kapali'yi seçerseniz, altyazi görüntülenmeyecektir. Saati girin. 3. Açilitaki ses seviyesini ayarlayin. Saati girin. Ekran Orani'ni seçin. 2. Görüntü Biçimi'ni seçin. 2. Mektup ve Posta Kutusu Rengi'ni seçin. 2. TV SCART veya VCR SCART'i seçin. 2. Dijital Ses Çikii'ni seçin. 2. Ses ve video ses farkini ayarlayabilirsiniz.. 1. Dudak-Senk. 'i seçin. 2. / dümesini kullanarak dudak senkronizasyonunu Bilgi Gös. Zaman Aimi'ni seçin. Saydamlik'i seçin. Altyazi Fontu'nu seçin. parola 0000'dir. Parolanizi unuttuysaniz, lütfen en yakin daitimciya için MENU veya EXIT dümesine basin. Anten Tipinin Deitirilmesi 1. KIRMIZI dümeye basin. için OK dümesine basin ve çikin. Not: Anten tipi deitirildiinde tüm kanallar silinecektir. Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 54 Kurulum Kanal Arama [Sabit Anten] MENU Ayarlar Kurulum Kanal Ara Anahtar tipini ve istenen uydu ayarini seçerek ve kanal aramasi yapabilirsiniz. Not: Anten uygun ekilde ayarlanmadiysa, kanal arama etkinletirilemez, bu da yayinlanan hiçbir programi izleyemeyeceiniz anlamina gelir. Türkçe Yalnizca LNB Anahtarinin Kullanilmasi Tek bir uyduya (çevrim araciliiyla) veya iki uyduya balanabilirsiniz. Çevrim araciliiyla balanirken, 2 tunere ait özel fonksiyonlar kullanilamayacaktir. Bu balanti kayit sirasinda farkli kanallari izleyebilmenize veya ayni anda iki adet kanali kaydetmenize izin verecektir. ASTRA E Twin LNB ASTRA E Single LNB Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 55 Kurulum 1. Anahtar Tipi'ni ve Yalnizca LNB'yi seçin. Frekansi: LNB frekansini belirleyin. Transponder'i test et: Transponder ayarlarini yapilandirin. 3. OK'i seçin. 4. Ara'yi seçin ve OK dümesine basin. 5. Kaydet'i seçin ve sonuçlari kaydetmek için OK'e basin. Transponder yalnizca uydu seçildiinde etkinletirilir. Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 56 Kurulum DiSEqC Anahtarinin Kullanilmasi Çevrim araciliiyla balanirken, 2 tunere ait özel fonksiyonlar kullanilamayacaktir. Türkçe Bu balanti kayit sirasinda farkli kanallari izleyebilmenize veya ayni anda iki adet kanali kaydetmenize izin verecektir. ASTRA E HOTBIRD 13.0E ASTRA E Single LNB HOTBIRD 13.0E Single LNB A DiSEqC 2 x1 Switch B Out A DiSEqC 2 x1 Switch B Out Out 1. Anahtar Tipi'ni ve DiSEqC'i seçin. Frekansi: LNB frekansini belirleyin. 22kHz Ton: Bir 22kHZ tonlu anahtar kutusuna iki anten balandiinda Açik öesini seçin. DiSEqC: DiSEqC anahtarini seçin. Transponder'i test et: Transponder ayarlarini yapilandirin. 3. OK'i seçin. 4. Birden fazla uydunuz varsa bir sonraki uyduyu yapilandirin. 5. Ara'yi seçin ve OK dümesine basin. 6. Kaydet'i seçin ve sonuçlari kaydetmek için OK'e basin. Transponder yalnizca uydu seçildiinde etkinletirilir. Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 57 Kurulum Transponder Listesi Transponder ayari normalde sabittir. Yalnizca gerekli olduunda deitirin. 1. Transponder listesini görüntülemek için Kanal Ara içerisinden ifre çözücü'i seçin. Ayrica Uydu Ayarlari içerisinden Transponder'i Test Et'i de seçebilirsiniz. 2. Transponder seçenei terciini yapin. Dorudan transponder ayarlarina girmek için Kullanici Tanimli'yi seçin. Frekans: Transponder'in frekansini girin. Polarizasyon: Transponder'in polarizasyonunu seçin. Sembol Hizi: Transponder'in sembol oranini girin. Aktarim: HD yayin için DVB-S2 seçin. Modülasyon: Aktarim içinde DVB-S2 seçildiinde QPSK veya 8PSK öesini seçin. FEC: Transponder'in FEC deerini seçin. 3. OK'i dümesine basin. Tipi: TV, radyo ve tüm kanllar Frekans tuner1 kanali baz alinarak ayarlanir. Tuner2: Kanal 1~8 seçimini yapin. Frekans: Frekans tuner2 kanali baz alinarak ayarlanir. 2. OK'i seçin. Frekansi: LNB frekansini seçin. 5. Ara'yi seçin ve OK dümesine basin. yalnizca uydu seçildiinde etkinletirilir. Transponder ayarlarindaki ayrintilar için Transponder Listesi'ne gidin. Arama Seçenekleri Ayari 1. OPT+ dümesine basin. Tipi: TV, radyo ve tüm kanllar 3.

9 OK'i seçin. Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 60 Kurulum Kanal Ara [Motor Anten] MENU Ayarlar Kurulum Kanal Ara Türkçe Etkin kanal arama için motorlu anten kullanirken uydularin konumunu belirleyebilirsiniz. Motor Ayari 1. Motor Ayari'ni seçin ve OK dümesine basin. 2. Motor Tipi'ni seçin. DiSEqC1.2: DiSEqC 1.2 kullanan genel motorlu anten USALS: USALS kullanam motorlu anten Boylamim'i seçin ve boylam ile yönü girin. Enlemim'i seçin ve enlem ile yönü girin. LNB Frekansi'ni seçin ve LNB Frekansi'ni girin. OK'i seçin. Not: Motor Tipi, DiSEqC 1.2 olarak ayarlandiinda Boylamim ve Enlemim etkin deildir. Uydu Verilerinin Düzenlenmesi Motorlu antenin iaret ettii uydunun konumunu ayarlayabilirsiniz. 1. Uydu Verilerinin Düzenlenmesi'yi seçin ve OK dümesine basin. 2. Motorlu antenin baktii uyduyu seçin. 3. Kullanci Tanimli'yi seçtiinizde, Boylam ve Yöngirin. 4. Kaydedip geri dönmek için BACK dümesine basin. Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 61 Kurulum Konum Ayari Konum Ayari'ni seçin. Uydu'yu ve uyduyu seçin. Transponder'i ve transponderi seçin. Motor Tahrii'ni seçin ve Motor tahrik seçeneini tercih edin. Sürekli, Adim, Saat Adim veya Saat seçilirken 1~127'den Tahrik Boyutu'nu seçin. 5. Antenin seçili uydu konumuna çevirmek için Kayitli Konuma Git'i seçin. 6. Ayarli konumu kaydetmek için Geçerli Konumu Kaydet'i seçin. 7. Bir uydunun konumunu baka bir uyduya göre yeniden hesaplamak için Yeniden Hesapla'yi seçin. Sinir Ayari Motor anteni için varsayilan ayari ve çalima sinirini belirleyin. 1. Sinir Ayari'ni seçin. 2. Dou veya Bati'ya göre sinir konumunu belirlemek için Sinir Konumu'nu seçin. 3. Anteni Dou veya bati'ya hareket ettirmek için Sinir Ayarla'yi seçin. 4. Motorlu anteni fabrikada kaydedilen varsayilan konuma getirmek için Konumu Sifirla'yi seçin. Arama Seçenekleri Ayari 1. OPT+ dümesine basin. 2. Tipi: TV, radyo ve tüm kanllar 3. OK'i seçin. Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 62 Kurulum Arama 1. Ara'yi seçin ve OK dümesine basin. 2. Kaydet'i seçin ve sonuçlari kaydetmek için OK'e basin. Not: Transponder yalnizca uydu seçildiinde etkinletirilir. Türkçe LCN Kanallarini Güncelle MENU Ayarlar Kurulum LCN Kanallarini Güncelle LCN kanal listesinin güncellenmesi 1. LCN Kanal Listesini Güncelle'yi seçin. 2. LCN kanal listesi güncellenecektir. Güncellenecek kanal yoksa, bir mesaj görünecektir. LCN kanal listesinin deitirlmesi 1. LCN Kanal Listesini Deitir'i seçin. 2. LCN Kanal Listesi görüntülenecektir. Uygulamak istediiniz LCN kanal listesini seçin. Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 63 Kurulum Yazilim Güncelleme MENU Ayarlar Kurulum Yazilim Güncelleme 1. Yazilim Güncelleme'yi seçin. 2. Yazilimi kayitli transpondere göre güncellemek istiyorsaniz Otomatik Güncelleme'yi seçin. 3. Yazilimi seçenekleri elle girerek güncellemek istiyorsaniz Manuel Güncelleme'yi seçin. Uydu: Uyduyu seçin. Transponder'in frekansini girin. Polarizasyon: Transponder'in polarizasyonunu seçin. Sembol Hizi: Transponder'in sembol oranini girin. FEC: Transponder'in FEC deerini seçin. Fabrika Varsayilani MENU Ayarlar Kurulum Fabrika Varsayilani 1. Fabrika Varsayilani'ni seçin. 2. Bir açilir menü görüntülenecektir. Evet'i seçin. 3. Sizden parola girmeniz istenir. Parolayi girin. Not: Sabit Diski biçimlendirmek için HDD'yi Biçimlendir'i seçin. Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 64 Kurulum OTA (Over the Air) Türkçe Ürünün sorunsuz performansini sürdürmesi için, en güncel yazilima sahip olmasi önemlidir. En son haberler ve yayinlanan en yeni yazilim sürümleri için Humax web sitesini ziyaret edin. ( Yazilim güncellemelerini düzenli olarek kontrol etmeniz önerilir. Over-the-Air'in kisaltmasi olan OTA yayin sistemi üzerinden yazilim aktarimi için belirlenmi bir standarttir. OTA yalnizca yazilim sürümlerini indirmek için alternatif bir yöntemdir. Ancak üreticiler, ürünlerine ait en son yazilim sürümlerinin uydu araciliiyla yayinlanmasini kararlatirmaya yönelik haklarini sakli tutarlar. Farkli antenlerin farkli kapsama alanina (sinyalin alinabilecei alan) sahip olmasi nedeniyle OTA'nin yalnizca bazi corafi bölgelerle sinirli olduunu unutmayin. Uydu üzerinden yazilim güncellemesi yalnizca aaidaki koullarda gerçekleecektir. 1. Ekipmanda uygun yükleme yazilimi bulunmasi. Dikkat: Normal yazilim yükleyici donanimi yoksa, ürünün güncellenemeyebileceini veya yazilim güncellemesinin ardindan düzgün çalimayabileceini lütfen unutmayin. 2. Üreticinin yazilimi belirlenen uydu araciliiyla yayinlamaya karar vermesi. 3. Ekipmanin üreticininkine edeer antene uygun ekilde ayarlanmasi. 4. Sinyal gücü ve kalitesinin yüksek olduu sirada güncellemenin yapilmasi. Hava koullari iyi deilse ve sinyal gücü ile kalitesi önerilen seviyede deilse, yazilim güncellemesini daha sonra gerçekletirin. Dikkat: Yazilim güncellemesi sirasinda cihazi açik tutmaya ve elektrik kablosunu takili olmasina lütfen dikkat edin. Yazilim güncellemesi sirasinda elektriin kesilmesi durumunda ürün geri dönüü olmayacak ekilde hasar görebilir. Yazilim güncellemesi sirasinda sinyal kablosunu (LNB kablosu) çikartmamaya dikkat edin. Güncellem ilemi kesilebilir ve ürün çalimayabilir. Not: Yazilimin güncellenmesi 5~10 dakika sürebilir. Yazilim güncellemesi gerçekleirken dier fonksiyonlar etkinletirilmeyecektir. Yazilim güncellemesi sirasinda programlama yapamazsiniz. Yeni Yazilim Güncelleme Yeni bir yazilim algilandiinda, yazilimi hemen veya daha sonra yüklemeyi seçebilirsiniz. Evet: Yazilimi hemen güncelleyin. Hayir: Mesaji göz ardi et.

10 Powered by TCPDF ( Sonra: Cihazi bir sonraki açiinizda mesaj yeniden görüntülenecektir. Sonra seçeneini tercih ederseniz, bekleme sirasinda yazilimi indirebilirsiniz. Yazilim güncellemesi sirasinda tüm fonksiyonlarin devre dii birakilacaini unutmayin. Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 65 Sistem Sistem içerisinden sistem, sinyal algilama, Akilli Kart, CI Modülü ve veri depolama ile ilgili bilgileri görebilirsiniz. Güç yönetimi, TVTV EPG ve a seçenekleri de bu bölümde bulunur. Not: Çikmak için MENU veya EXIT dümesine basin. Önceki ekrana geri dönmek için BACK dümesine basin. Sistem Bilgisi MENU Ayarlar Sistem Sistem Bilgisi Sistem bilgisi görüntülenir. Sinyal Algilama MENU Ayarlar Sistem Sinyal Algilama Sinyal gücünü ve aranan kanallarin kalitesini kontrol edebilirsiniz. Kontrol etmek istediiniz bir tuner, uydu ve transponder seçin. Not: Bu menü kayit sirasinda etkinletirilmeyecektir. Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 66 Sistem Güç Yönetimi MENU Ayarlar Sistem Güç Yönetimi Türkçe Bekleme güç tüketimini 1W'in altina düürebilirsiniz. LCD ekrani kapatmak ve güç tüketimini azaltmak için Açik öesini seçin. TVTV EPG MENU Ayarlar Sistem TVTV EPG TVTV EPG verilerinin alinmasi seçimini yapabilirsiniz TVTV EPG'yi ve Açik öesini seçin. Güncelleme Saati'ni seçin. Bir seçenek tercihi yapin. Bekleme: TVTV EPG verileri bekleme sirasinda güncellenir. Zamanlayici Ayarla: Manuel olarak belirli bir güncelleme saati girin. Not: TVTV EPG güncelleme saati ve açili saati birbirinden farkli olmalidir. Ayrintilar için TV Rehberi > Vurgula'ya gidin. Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 67 Sistem Ortak Arabirim MENU Ayarlar Sistem Ortak Arabirim Ortak arabirim bilgisi görüntülenir. Akilli Kart MENU Ayarlar Sistem Akilli Kart Akilli kart bilgisi görüntülenir. Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 68 Sistem Veri Depolama MENU Ayarlar Sistem Veri Depolama Türkçe Dahili sabit diskin veya harici USB depolama aygitinin boyutunu kontrol edebilirsiniz. 1 2 Her depolama birimi ile ilgili detaylari görüntülemek için Dahili HDD veya USB'yi seçin. Seçili depolamayi biçimlendirmek için, Biçim Depolama'i seçin. Evet'i seçerseniz sizden parola girmeniz istenecektir. Not: Varsayilan parola 0000'dir. Parolanizi unuttuysaniz, lütfen en yakin daitimciya bavurun. USB formatina uygun özellikler EXT3: Kayit, hazir, kopyala (MP3, JPEG, Xvid) FAT: Oku, kopyala (MP3, JPEG, Xvid) NTAS: Oku, yalnizca (MP3, JPEG, Xvid) Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 69 Sistem A MENU Ayarlar Sistem A Wi-Fi Yapilandirma (kablosuz) 1. Wi-Fi Yapilandir'i seçin. 2. Kablosuz LAN ai listesi görüntülenecektir. WiFi ainizi seçin ve OK dümesine basin. 3. Wi-Fi ainiz listede yoksa, A Adini Gir öesini seçin ve klavyeden adi girin. 4. Wi-Fi ayar seçeneklerini yapilandirma. A Adi: Wi-Fi a adi Güvenlik Tipi: Wi-Fi güvenlii tipi Parola: Wi-Fi parolasi IP Yapilandirma (LAN) 1. Ethernet ayarlari seçeneini yapilandirabilirsiniz. DHCP: DHCP'ye uygun seçenekleri uygulayin. Manuel: Seçenekleri manuel olarak girin, Uygula'yi seçin ve OK dümesine basin. Not: IP adresini manuel olarak girerken arka arkaya 3 rakam girin. hem Wi-Fi hem LAN etkinken aa LAN kullanilarak balanilir. Humax ag baglantisinda Ethernet kablosunu direk baglamanizi veya Humax Powerline Adaptörünü kullanmanizi önerir. Menü Açik/Kapali Seç Onayla 0~9 Gir 70 Ek Teknik Özellikler Tuner ve Kanal Tuner Sayisi Giri Balantisi Frekans Aralii Sinyal Seviyesi LNB Gücü ve Polarizasyon Türkçe 2 F-Tipi, IEC , Dii 950MHz MHz dBm Dikey: +13.5V (yüksek voltajda +14.5V) Yatay: +18,3V (yüksek voltajda +19V) Akim: Maks. 500 ma (Airi yük korumasi) Frekans: 22 ± 4KHz Genlik: 650mV ± 250mV Sürüm 1.0, 1.2, USALS 22KHz Ton DiSEqC Kontrolü Ses/Video Çözücü Ses Çözücü Ses Modu Video Çözücü Video Formati Video Çözünürlüü MPEG/MusiCam Layer I ve II, Dolby Digital, Dolby Digital Plus Tek kanal/çift kanal/bileik Stereo/Stereo MPEG-2 ISO/IEC H. 264 AVC Aktarim Özellikleri 4:3, 16:9 1080i, 720p, 576p, 576i Bellek Flash Bellek RAM EEPROM 32MB MB 320MB 8KB Ses/Video Girii/Çikii Video Ses TV-SCART, VCR-SCART, RCA, HDMI/HDCP TV-SCART, VCR-SCART, Audio L/R, S/PDIF (Dijital Ses Çikii) Veri Girii/Çikii USB RJ-45 USB 2.0 Host (5 V = 500, 250mA Maks.) Ethernet 10/100Mbps Sabit Disk HDD 320/500/1024GB 71 Ek Güç Kaynai Giri Voltaji Tür Güç Tüketimi Koruma V a.c., 50/60Hz SMPS Maks. 50W (Beklemede: Maks.1W) Ayri dahili sigorta. Giri imee kari korunmalidir. Fiziksel Özellikler Boyut (g/y/d) Airlik Çalima Sicaklii 380mm 55mm 252mm 3,55kg 0 ºC ºC Not: Özellikler önceden haber verilmeksizin deitirilebilir. 72 Ek Servis ve Destek Sorun giderme, yazilim güncelleme ve ürün destei ile ilgili bilgi aaidaki web sitelerinde ve çari merkezlerinde mevcuttur. Ürününüz garantili servis gerektiriyorsa, lütfen uygun onayi almak üzere HUMAX ile temasa geçin. Türkçe HUMAX Çari Merkezi Tel: Çalima Saatleri: E- posta: Web sitesi: Dil: Tel: Öffnungszeiten: E-posta: Web sitesi: Sprache: Tel: Orario: Lingua: Puh: Aukioloajat: Kieli: Tfn: Öppettider: Språk: Tel: Çalima Saatleri: E-posta: Web sitesi: Dil: ( 0,14/dak) Pazartesi-Pazar 8:00-23:00 support@humax-digital.de Almanca/Ingilizce/Türkçe ( 0,14/Dak) Mo-So 8:00-20:00 Uhr support@humax-digital.de Deutsch/Englisch/Türkisch (1+ VAT/dak) Lun.-Ven. 8:00-18:00 Italiano ma-pe 8:00-16:00 Suomi/Englanti +46 (0) Mån-fre 08:00-16:30 Svenska/Engelska Pazartesi-Cuma 08:30:00-21:00 uksupport@humax-digital. co.uk Türkçe Avusturya Deutschland Italia Suomi Sverige UK 73 Ek Güvenlik Uyarisi Bü ürün uluslararasi güvenlik standartlarina uygun olarak üretilmitir.