Kullanım kılavuzunuz XEROX PHASER 3200MFP

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya XEROX PHASER 3200MFP için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki XEROX PHASER 3200MFP tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu XEROX PHASER 3200MFP Kullanma kılavuzu XEROX PHASER 3200MFP Kullanma talimati XEROX PHASER 3200MFP Kullanıcı kılavuzu XEROX PHASER 3200MFP Kullanıcı el kitabı XEROX PHASER 3200MFP Kullanım kılavuzunuz XEROX PHASER 3200MFP

2 Manuel özet: bilgileri istedii zaman, önceden bildirmeksizin deitirme hakkini sakli tutar. Deiiklikler ve teknik güncelletirmeler belgenin sonraki yayimlarina eklenecektir. En son bilgiler için lütfen adresini ziyaret edin. çindekiler 1 Hogeldiniz Bu Kilavuz Hakkinda.1-2 Makinenizi tanimak Parçalarin Yerleri Kontrol Paneli levleri Özel Özellikler Müteri Destei Güvenlik Notlari UYARI - Elektriksel Güvenlik Bilgileri....

3 Lazer Güvenlii Bilgileri Kullanim Güvenlii Bakim Bilgileri Ozon Güvenlii Bilgileri Sarf Malzemeleri Radyo Frekansi Emisyonlari Ürün Güvenlik Sertifikasi.1-14 Yasal Bilgiler CE areti..

4 1-15 Faks levi Çevresel Uyumluluk Yasadii Kopyalar Ürün Geri Dönüümü ve mhasi Balarken Makinenin ambalajindan çikartilmasi Yer Seçimi Cihazin Etrafinda Birakilacak Boluk..2-3 Yazdirma Kartuunun Takilmasi Kait Yerletirme..

5 ..2-6 Balantilarin Yapilmasi Makinenin Açilmasi Yazici Yaziliminin Yüklenmesi Sistem Gereksinimleri Yazici Sürücüsü Özellikleri Ekran Dilinin ve Ülkenin Deitirilmesi Makine Kimliinin Ayarlanmasi Numara Tulariyla Karakter Girilmesi Tarih ve Saatin Ayarlanmasi Saat Modunun Deitirilmesi...

6 Arama Modunun Deitirilmesi Kait Boyutunun ve Türünün Ayarlanmasi Seslerin Ayarlanmasi Tasarruf Modlarinin Kullanilmasi 2-21 ControlCentre'in Kullanilmasi Tarama Ayarlari Sekmesi Telefon Rehberi Sekmesi Yazici Sekmesi Ürün Yazilimini Güncelletirme Sekmesi Xerox Phaser 3200MFP çindekiler-1 1 çindekiler 3 A Kurulumu Giri.

7 Kontrol paneli üzerinden Desteklenen iletim sistemleri TCP/IP'yi Yapilandirma Dinamik adresleme (BOOTP/DHCP) Statik adresleme EtherTalk Yapilandirma A yapilandirmasini geri yükleme A yapilandirmasi sayfasi yazdirma A arayüzünü sifirlama Kait Kullanimi Yazdirma Malzemelerinin Seçilmesi...

8 .4-2 Kait Türü, Giri Kaynaklari ve Kapasiteler Kait ve Özel Malzemeler için Kurallar Kait Yerletirme Kait Tepsisinin Kullanilmasi Elle Besleme Tepsisinin Kullanilmasi Fotokopi Çiki Tepsisi Fotokopi Çekimi Fotokopi Çekmek Fotokopi için Kait Yerletirme Belgelerin Hazirlanmasi..5-2 Belge Camindan Fotokopi Çekimi....

9 5-3 Otomatik Belge Besleyiciden Fotokopi Çekme 5-4 Kopyalama Seçeneklerinin Seçilmesi Temel Kopyalama Özellikleri Özel Kopyalama Özellikleri Kopya Kurulumu Varsayilan Ayarlarin Deitirilmesi Zaman Aimi Seçeneinin Ayarlanmasi Yazici Yaziliminin Yüklenmesi..6-2 Bir Belge Yazdirma Temel Yazdirma.

10 ..6-6 Yazici Ayarlari Yazdirma inin ptal Edilmesi Gelimi Yazdirma. Poster Basma... Belgenizin Seçili Kait Boyutuna Sidirilmasi Filigran Kullanma Yerleim Kullanma....

11 Ana Bilgisayar Ayarlama stemci Bilgisayar Ayarlama Windows PostScript Sürücüsünü Kullanma (yalnizca Phaser 3200MFP/N) Yazici Ayarlari. Kullanım kılavuzunuz XEROX PHASER 3200MFP

12 Gelimi Yardimin Kullanilmasi Durum zleme'yi Kullanma.6-30 Sorun Giderme Kilavuzunu Açma Durum zleme Programi Ayarini Deitirme.6-31 Yazicinizin Linux'ta Kullanilmasi Balarken Unified Linux Driver'i Yükleme Unified Driver Configurator Kullanimi

13 .6-35 Yazici Özelliklerinin Yapilandirilmasi Fakslari Bellee Alma Otomatik Arama Hizli Arama Grup Aramasi Bellekteki Bir Numarayi Arama Telefon Rehberi Listesinin Yazdirilmasi...Tepsisinde Firin Alaninda veya Yazdirma Kartuu Çevresinde Kait Çiki Alaninda..

14 Kait Sikimalarini Önleme puçlari LCD Hata Mesajlarinin Silinmesi Toner kartuuyla ilgili mesajlar Dier Sorunlarin Çözülmesi Kait Besleme Sorunlari Yazdirma Sorunlari Yazdirma Kalitesi Sorunlari Fotokopi Sorunlari Tarama Sorunlari A Taramasi Sorunlari (yalnizca Phaser 3200MFP/N) Faks Sorunlari...

15 10-24 Yaygin Windows Sorunlari Genel PostScript Sorunlari (yalnizca Phaser 3200MFP/N) Yaygin Linux Sorunlari Genel Macintosh Sorunlari (yalnizca Phaser 3200MFP/N) Özellikler Genel Özellikler Tarayici ve Fotokopi Özellikleri Yazici Özellikleri Faks Özellikleri Kait Özellikleri Genel Baki..

16 Desteklenen Kait Boyutlari Kait Kullanma Kurallari Kait Özellikleri Kait Çiki kapasitesi Kait Saklama Ortami Zarflar Etiketler Asetatlar...

17 Xerox Phaser 3200MFP çindekiler-5 1 çindekiler çindekiler-6 Xerox Phaser 3200MFP 1 Hogeldiniz 1 Hogeldiniz Xerox Phaser 3200MFP'yi seçtiiniz için teekkürler. Bu ürün kullanim kolaylii salayacak ekilde tasarlanmitir, ancak makinenizi tam kapasite kullanmak için bu lütfen bu Kullanim Kilavuzu'nu okuyun. Bu Kilavuz Hakkinda sayfa 1-2 Makinenizi tanimak sayfa 1-3 Kontrol Paneli levleri sayfa 1-5 Özel Özellikler sayfa 1-7 Müteri Destei sayfa 1-9 Güvenlik Notlari sayfa 1-10 Yasal Bilgiler sayfa 1-15 Xerox Phaser 3200MFP Hogeldiniz Bu Kilavuz Hakkinda Bu Kullanim Kilavuzu, makinenizin kurulumunu gerçekletirmek için gereken bilgiyi salar. Makinenizi yazici, tarayici, fotokopi makinesi ve faks olarak kullanmak için gerekli tüm ayrintili talimatlari ve makinenin bakimi ve sorunlarinin giderilmesiyle ilgili bilgileri de sunmaktadir. Bu Kullanim Kilavuzu'nun çeitli yerlerinde bazi terimler ayni anlami ifade edecek ekilde kullanilmitir: Kait, ortamla e anlamli olarak kullanilmitir. Belge, orijinalin e anlamlisidir. Sayfa, yaprakla e anlamlidir. Xerox Phaser 3200MFP makineyle e anlamlidir. Aaidaki tabloda bu Kilavuzda yer alan kullanim kurallari hakkinda daha fazla bilgi yer almaktadir. Kullanim Kurali talik Yazi Biçimi Açiklama Bir sözcük veya ifadeyi vurgulamak için kullanilir. Ayrica dier yayinlara verilen referanslar da italik yazi biçimiyle gösterilmektedir. Bir özellik modunun veya dümesinin seçimini vurgulamak için kullanilir. leme dair ek bilgi salar. Örnek Xerox Phaser 3200MFP. Kalin Yazi biçimi Gereken çözünürlüü seçmek için Çözünürlük'e basin. Notlar NOT: Kait yüklemeye ilikin talimatlar için bkz. Kait Yerletirme sayfa 2-6. Dikkat Dikkat ifadeleri, bir hareketin makinede mekanik hasara neden olabileceini belirten'ifadelerdir. Kullanicilari, kiisel yaralanma riskine kari uyarmakta kullanilir. DKKAT: Organik veya güçlü kimyasal çözücüler veya aerosol temizleyiciler KULLANMAYIN. Uyari UYARI: Bu ürün korumali bir toprak hatta balanmalidir. lgili Bilgi Kaynaklari Ürünle ilgili mevcut bilgi aaidakilerden olumaktadir: - Bu Kullanim Kilavuzu - Hizli Kurulum Kilavuzu - Xerox web sitesi Xerox Phaser 3200MFP 1 Hogeldiniz Makinenizi tanimak Parçalarin Yerleri Aaida makinenizin ana parçalari görünmektedir: Önden Görünüm Belge Kilavuzu Otomatik Belge Besleyici Belge Giri Tepsisi Belge Çiki Tepsisi Belge Kapai Belge Cami Kontrol Paneli Kait Çiki Eklentisi Yazdirma Kartuu Kait Giri Tepsisi Ön Kapak Çiki Tepsisi (Yüz Aai) Elle Besleme Tepsisi Xerox Phaser 3200MFP Hogeldiniz Arkadan Görünüm Arka Kapak Güç Dümesi AC Güç Kablosu Konektörü EXT. Jak Hat Jaki USB balanti noktasi A balanti noktasi* NOT: Ülkenizde farkli bir telefon balanti sistemi varsa, bu yuva kapali olabilir. Kullanım kılavuzunuz XEROX PHASER 3200MFP

18 * Yalnizca Phaser 3200MFP/N 1-4 Xerox Phaser 3200MFP 1 Hogeldiniz Kontrol Paneli levleri Özellik 1 2 Açiklatir/Koyulatir Orijinal Türü Küçült/Büyüt Sik Kullanilan Kopya Açiklama Geçerli kopyalama ve e-posta ii için görüntü parlakliini ayarlar. Geçerli kopyalama ve e-posta ii için belge türünü seçer. Belgenin kopyasinin orijinal belgeden daha küçük veya daha büyük olmasini salar. Atandiktan sonra Aynisini Kopyala, Harmanla, Otomatik Sidir, Kimlik Karti Kopyalama, 2/4 Üst (bir sayfaya birden fazla sayfa) ve Poster kopyalama gibi belirli kopyalama özelliklerinden birini kullanmaniza olanak verir. Daha fazla bilgi için, bkz Özel Kopyalama Özellikleri sayfa 5-7. Geçerli faks ii için belgelerin çözünürlüünü ayarlar. Kopyalama modunu etkinletirir. Görüntü taramasina olanak salayan PC yazilim programlarinizin listesine ulamanizi salar. Bu makine için salanan Xerox yazilimini (ControlCentre) kullanarak tarama listesini oluturmaniz gerekir. Daha fazla bilgi için bkz. ControlCentre'in Kullanilmasi sayfa Faks modunu etkinletirir. Bir ilem sirasinda özel özellikleri, mevcut durumu ve komut istemlerini görüntüler. 3 Çözünürlük Kopyalama Tarama 4 Faks 5 Xerox Phaser 3200MFP Hogeldiniz Özellik Telefon Rehberi Açiklama Sik aranan faks numaralarini ve e-posta adreslerini bellekte saklamanizi veya saklanmi faks numaralarini veya e-posta adreslerini aramanizi salar. Telefon hattini balar. Birden çok hedefe faks göndermenizi salar. Bekleme modundayken son numarayi tekrar arar veya Düzenleme modunda faks numarasina bir duraklama ekler. Faks ve Kopyalama ilevlerinde bir numarayi aramakta veya alfa sayisal karakterler girmekte kullanilir. Ayrica e-posta adreslerini düzenlemenizi salar. lemi istenilen herhangi bir anda durdurur. Bekleme modundayken parlaklik, belge türü ayari, kopya boyutu ve kopya sayisi gibi kopya seçeneklerini siler/iptal eder. i balatir. Ekranda yer alan seçili menü öelerine ait seçenekler arasinda geçi yapmakta kullanilir. 6 Manual Arama Yayin Yeniden Ara/Duraklat Sayisal Tu Takimi Durdur/Temizle Balat Giri Ekrandaki seçimi onaylamak için kullanilir. Menü moduna girmenizi ve varolan menüler arasinda geçi yapmanizi salar. Üst menü düzeyine dönmenizi salar. Menü ilevlerinden çikmakta kullanilir. 10 Menü Çiki 1-6 Xerox Phaser 3200MFP 1 Hogeldiniz Özel Özellikler Yeni makineniz, baski kalitesini artiran özel özelliklerle donatilmitir. Bunlari kullanarak: Mükemmel Kalitede ve yüksek hizda baski yapabilirsiniz nokta/inç (dpi) çözünürlüe kadar yazdirabilirsiniz. En çok dakikada 24 sayfa/a4, Letter. Kait tepsisi kapasitesi ve ortam önerileri 250 Elle besleme tepsisi, tek sayfa zarf, etiket, asetat, özel boyutlu malzeme, kartpostal ve air kait destei sunar. Standart 250 sayfalik tepsi, standart tür ve boyuttaki kaitlari destekler. Standart tepsi ayrica tek sayfa özel malzeme destei salar. 100 sayfalik çiki tepsisi, rahat eriim destei sunar. Profesyonel belgeler oluturun Filigran yazdirma. Belgelerinizi "ÇOK GIZLI" gibi sözcüklerle özelletirebilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. Bölüm 6, Yazdirma. Poster basma. Belgenizin sayfalarinda yer alan metin ve resimler büyütülür ve sayfaya basildiktan sonra poster oluturmak üzere yapitirilarak bir araya getirilir. Daha fazla bilgi için bkz. Bölüm 6, Yazdirma. Zaman ve paradan tasarruf edin Tonerden tasarruf için Toner Tasar modunu kullanmanizi salar. Daha fazla bilgi için bkz. Bölüm 6, Yazdirma. Kait tasarrufu yapmak için birden çok sayfayi tek bir yapraa yazdirabilirsiniz. Düz kaitta önceden basilmi formlar ve antet kullanabilirsiniz. Bu makine, yazdirma yapmadiinda güç tüketimini büyük ölçüde azaltarak otomatik olarak elektrik tasarrufu yapar. Bu makine, enerji verimlilii için Energy Star esaslarina uymaktadir. Xerox Phaser 3200MFP Hogeldiniz Çeitli ortamlarda baski Windows 98/Me/2000/XP(32/64bit)/2003(32/64bit)/Vista iletim sistemlerinde yazdirabilirsiniz. Linux ve Macintosh ile uyumludur (yalnizca Phaser 3200MFP/N). Zoran IPS Emülasyonu* PostScript 3 (PS) ile uyumludur ve PS yazdirmaya olanak salar (yalnizca Phaser 3200MFP/N). Telif hakki , Zoran Corporation. Tüm haklari saklidir. Zoran, Zoran logo, IPS/PS3 ve OneImage, Zoran Corporation'in ticari markalaridir. * Zoran IPS Emülasyonu PostScript 3 ile uyumludur * 136 PS3 yazi tipleri Monotype Imaging Inc.'den UFST ve MicroType çeitlerini içermektedir. 1-8 Xerox Phaser 3200MFP 1 Hogeldiniz Müteri Destei Ürün kurulumu esnasinda veya sonrasinda yardima ihtiyaç duyarsaniz lütfen çevrimiçi çözümler ve destek için Xerox web sitesini ziyaret edin: Daha fazla yardim isterseniz Xerox Welcome Center'daki uzmanlarimizi arayin veya yerel temsilcinizle temasa geçin. Lütfen telefon ettiinizde makinenizin seri numarasini bildirin. Makinenizin seri numarasini kaydetmek için aaida yer alan boluu kullanin: # Seri Numarasi Xerox Welcome Center veya yerel temsilcinin telefon numarasi makinenizin kurulumu gerçekletirildiinde verilecektir. Size kolaylik salamasi amaciyla ve ileride kullanmak üzere lütfen telefon numarasini aaidaki alana kaydedin: Xerox Welcome Center veya yerel temsilci telefon numarasi: # Xerox ABD Welcome Center: Xerox Kanada Welcome Center: XEROX ( ) Xerox Türkiye Telefon Destek Merkezi: Xerox Phaser 3200MFP Hogeldiniz Güvenlik Notlari Ekipmani güvenli bir ekilde çalitirmayi salamak için bu güvenlik notlarini ürünü kullanmadan önce dikkatli bir biçimde okuyun. Xerox ürünü ve önerilen sarf malzemeleri siki güvenlik gereksinimlerini karilayacak ekilde tasarlanmi ve test edilmitir. Bunlara güvenlik kurumu onayi ve belirlenen çevresel standartlara uygunluk da dahildir. Kullanım kılavuzunuz XEROX PHASER 3200MFP

19 Lütfen ürünü çalitirmadan önce aaidaki talimatlari dikkatli bir ekilde okuyun ve ürününüzün sürekli olarak güvenli bir biçimde kullanilmasini salamak için gerektiinde bu talimatlara bavurun. Bu ürünün güvenlik - çevre testleri ve performansi sadece Xerox materyalleri kullanilarak teyit edilmitir. UYARI: Yeni ilev veya harici aygitlarin balanmasi da dahil her tür yetkisiz deiiklik ürün sertifikasini etkileyebilir. Lütfen daha fazla bilgi için yetkili yerel saticinizla temas kurun. Uyari aretleri Ürün üzerinde belirtilmi olan veya ürünle birlikte gelen tüm uyari talimatlarina uyulmalidir. UYARI: Bu UYARI, kiisel yaralanma ihtimaline kari kullanicilari uyarir. UYARI: Bu UYARI, kullanicilari cihazin dokunulmamasi gereken sicak alanlarina kari uyarir. Elektrik Kaynai Bu ürün, ürünün veri plakasi etiketinde belirtilen türde elektrik kaynai kullanilarak çalitirilmalidir. Elektrik kaynainizin gereksinimleri kariladiindan emin deilseniz tavsiye için yerel elektrik kuruluunuza daniin. UYARI: Bu ürün korumali bir toprak hatta balanmalidir. Bu ürün, korumali toprak pimi bulunan bir fie sahiptir. Bu fi sadece toprakli elektrik prizine uyacaktir. Bu bir güvenlik özelliidir. Elektrik çarpmasi riskinden kaçinmak için fiinizi takamamaniz durumunda prizi bir elektrikçiye deitirtin. Ürünü topraa bali bulunmayan bir prize balamak üzere asla toprakli bir adaptör fi kullanmayin. Operatör Tarafindan Eriilebilen Alanlar Bu ürün, operatörün eriebilecei alanlar güvenli alanlarla sinirlandirilacak ekilde tasarlanmitir. Operatörün tehlikeli alanlara eriimi, çikartilmasi bir araç gerektiren kapak veya izgaralarla önlenmitir. Bu kapak veya izgaralari asla çikartmayin Xerox Phaser 3200MFP 1 Hogeldiniz Bakim Operatörün yapacai her türlü ürün bakim ilemi, ürünle birlikte sunulan kullanici belgesinde açiklanacaktir. Bu ürün üzerinde müteri belgelerinde açiklanmayan hiçbir bakim ilemi gerçekletirmeyin. Ürünün Temizlii Ürünü temizlemeden önce prizden çikartin. Her zaman bu ürün için özel olarak tasarlanmi malzemeler kullanin. Baka malzemelerin kullanimi düük performansa neden olabilir ve tehlikeli bir durum yaratabilir. Aerosol temizleyiciler kullanmayin çünkü bu ürünler belirli koullar altinda yanici ve patlayici olabilir. UYARI - Elektriksel Güvenlik Bilgileri Sadece ürünle birlikte verilen güç kablosunu kullanin. Elektrik kablosunu dorudan topraklanmi bir prize takin. Uzatma kablosu kullanmayin. Bir prizin toprakli mi topraksiz mi olduunu bilmiyorsaniz uzman bir elektrikçiye daniin. Ekipmanin - topraklama iletkeninin düzgün balanmamasi elektrik çarpmasina yol açabilir. Bu ekipmani insanlarin elektrik kablosuna basabilecei veya takilabilecei yerlere koymayin. Elektrik veya mekanik kilitleri geçersiz kilmayin veya devre dii birakmayin. Havalandirma çikilarini kapatmayin. Ekipmanin yuva veya açik kisimlarina kesinlikle herhangi bir nesne sokmayin. Aaidaki durumlardan birinin meydana gelmesi durumunda makineyi derhal kapatin ve elektrik kablosunu prizden çekin. Sorunu çözmesi için yetkili bir yerel servis temsilcisine telefon edin. Ekipmandan anormal ses ve kokular gelmesi. Elektrik kablosunun hasarli veya yipranmi olmasi. Duvar paneli devre kesici, sigorta veya baka bir güvenlik aygitinin çözülmü olmasi. Fotokopi/yazicinin içine sivi dökülmesi. Ekipmanin suya maruz kalmasi. Ekipmanin herhangi bir parçasinin hasar görmesi. Akim Kesme Aygiti Elektrik kablosu, bu ekipmanin akim kesme aygitidir. Makinenin arka kismina fili aygit olarak eklenmitir. Ekipmana giden elektrii kesmek için elektrik kablosunu prizden çekin. Xerox Phaser 3200MFP Hogeldiniz Lazer Güvenlii Bilgileri DKKAT: Bu belgede belirtilenlerden farkli kontrol, ayarlama veya ilemlerin yapilmasi kiilerin tehlikeli radyasyona maruz kalmasina neden olabilir. Özel olarak lazer güvenliine ilikin olarak, 1. Sinif bir lazer ürünü olan bu ekipman, devlet kurululari ile ulusal ve uluslararasi kurulularin belirledii lazer ürünü performans standartlarina uygundur. Iinlar müteri kullanim ve bakiminin tüm safhalarinda tamamen diariya kapali kaldiindan ürün zararli radyasyon yaymaz. Kullanim Güvenlii Xerox ekipmaninizin sürekli olarak güvenli bir biçimde çalimasini salamak için aaida yer alan güvenlik talimatlarina daima uyun. unlari Yapin: Ekipmani her zaman doru topraklanmi bir prize takin. Emin deilseniz prizi uzman bir elektrikçiye kontrol ettirin. Bu ürün korumali, toprakli bir devreye balanmalidir. Bu ürün, korumali toprak pimi bulunan bir fie sahiptir. Bu fi sadece toprakli elektrik prizine uyacaktir. Bu bir güvenlik özelliidir. Elektrik çarpmasi riskinden kaçinmak için fiinizi takamamaniz durumunda prizi bir elektrikçiye deitirtin. Ürünü takmak için kesinlikle toprakli balanti terminali bulunmayan bir priz kullanmayin. Ekipmanin üzerinde iaretlerle gösterilmi olan veya ekipmanla beraber sunulan uyari ve talimatlara daima uyun. Ekipmani daima yeterli havalandirmasi ve servis için yeterli boluu bulunan bir alana yerletirin. Minimum boyutlar için bkz. Cihazin Etrafinda Birakilacak Boluk sayfa 2-3. Her zaman Xerox ekipmaniniz için özel olarak tasarlanmi malzeme ve sarf malzemeleri kullanin. Uygun olmayan malzemelerin kullanimi kötü performansa neden olabilir. Temizlik öncesinde ekipmani daima prizden çekin. unlari Yapmayin: Ürünü takmak için kesinlikle toprakli balanti terminali bulunmayan bir priz kullanmayin. Bu belgede özel olarak tarif edilmemi hiçbir bakim ilevini kullanmaya kalkmayin. Bu ekipman yeterli havalandirma salanmadan hazir bir tesisata yerletirilmemelidir. Lütfen daha fazla bilgi için yetkili yerel saticinizla temas kurun Xerox Phaser 3200MFP 1 Hogeldiniz Vidalarla sabitlenmi olan kapak veya koruyucu parçalari hiçbir zaman çikartmayin. Bu kapaklarin altinda kullanici tarafindan müdahale edilebilecek hiçbir parça bulunmamaktadir. Kullanım kılavuzunuz XEROX PHASER 3200MFP

20 Ekipmani kesinlikle radyatör veya baka herhangi bir isi kaynainin yanina koymayin. Havalandirma çikilarina kesinlikle herhangi bir nesne sokmayin. Mekanik veya elektrik kilit cihazlarinin hiçbirini devre dii birakmayin veya "aldatmayin". Anormal ses veya koku algilamaniz durumunda ekipmani asla çalitirmayin. Elektrik kablosunu prizden çikartin ve derhal yerel Xerox Servis Temsilcinizle veya Servis Salayicinizla temasa geçin. Bakim Bilgileri Yazicinizla birlikte verilen belgelerde özel olarak tarif edilmemi hiçbir bakim ilemini gerçekletirmeye çalimayin. Aerosol temizlik maddeleri kullanmayin. Onaylanmami temizlik maddelerinin kullanilmasi ekipmanin düük performans göstermesine neden olabilir ve tehlikeli durumlara yol açabilir. Sarf malzemelerini ve temizlik maddelerini sadece bu kilavuzda belirtilen ekilde kullanin. Tüm bu malzemeleri çocuklarin ulaamayacai yerlerde saklayin. Vidalarla sabitlenmi olan kapak veya koruyucu parçalari çikartmayin. Bu kapaklarin arkasinda sizin bakimini veya servisini yapabileceiniz hiçbir parça yoktur. Yetkili yerel bir satici tarafindan eitimini almadiiniz veya ilem kullanici kilavuzlarinda özel olarak tarif edilmedii takdirde hiçbir bakim ilemi gerçekletirmeyin. Ozon Güvenlii Bilgileri Bu ürün normal çalimasi esnasinda ozon üretecektir. Üretilen ozon havadan air olup kopya hacmine göre deiiklik gösterir. Xerox kurulum prosedüründe belirtilen doru çevresel parametrelerin salanmasi younluk seviyelerinin güvenli sinirlar dahilinde olmasini salayacaktir. Ozonla ilgili daha fazla bilgi edinmek isterseniz lütfen ABD ve Kanada'da numarali telefonu arayarak Xerox'un Ozon yayinini isteyin. Dier pazarlarda lütfen yetkili yerel saticiniz veya Servis Salayicinizla temas kurun. Xerox Phaser 3200MFP Hogeldiniz Sarf Malzemeleri Tüm sarf malzemelerini paket veya kapta belirtilen talimatlara uygun bir ekilde saklayin. Tüm sarf malzemelerini çocuklarin ulaamayacai yerlerde saklayin. Toner, yazdirma kartuu veya toner kutularini asla açik atee atmayin. Radyo Frekansi Emisyonlari Kullanici için FCC Bilgileri Bu cihaz, FCC Kurallari Bölüm 15'te belirtilen B Sinifi dijital aygitlarin tabi olduu sinirlara göre test edilmi ve bunlara uygunluu saptanmitir. Bu sinirlar, cihaz konut ortaminda kullanildiinda karilailabilecek zararli enterferansa kari makul düzeyde koruma salamak üzere tasarlanmitir. Bu cihaz, radyo frekans enerjisi yaratir, kullanir, yayabilir ve talimatlara göre kurulup kullanilmazsa, radyo iletiimine zararli enterferansa yol açabilir. Bununla birlikte, herhangi bir kurulumda enterferans olmayacainin garantisi yoktur. Eer bu cihaz, cihazi açip kapamaniz sirasinda fark edilebilecek ekilde radyo veya televizyon alimina zararli enterferans yaratiyorsa, kullanicinin aaidaki önlemlerin bir veya birkaçini deneyerek sorunu gidermeyi denemesi tavsiye edilir: Alici anteni yeniden yönlendirin veya yeniden yerletirin. Alici ile cihaz arasindaki mesafeyi arttirin. Cihazi, alicinin bali olduu devreden farkli bir devrenin üzerindeki prize takin. Yardim için, cihazi aldiiniz temsilciye veya deneyimli radyo TV teknisyenine daniin. NOT: Uyumluluktan sorumlu üretici tarafindan açik bir ekilde onaylanmami deiiklikler, kullanicinin bu donanimi kullanma yetkisini geçersiz kilabilir. Ürün Güvenlik Sertifikasi Bu ürün, aaidaki kurum tarafindan siralanmi olan güvenlik standartlari kullanilarak onaylanmitir. Kurum Underwriters Laboratories Inc. Intertek ETL Semko Standart UL st (2003) (ABD/Kanada) IEC Edition 1 (2001) Bu ürün tescilli ISO 9001 Kalite sistemi kullanilarak üretilmitir Xerox Phaser 3200MFP 1 Hogeldiniz Yasal Bilgiler CE areti Bu üründe bulunan CE iareti, Xerox'un belirtilen tarihler itibariyle aaida yer alan geçerli Avrupa Birlii Yönetmeliklerine uygunluk bildirimini simgelemektedir: 12 Aralik 2006: Konsey Direktifi 93/68/EEC ile deien Konsey Direktifi 2006/95/EEC, üye devletlerin düük voltajli ekipmanlarla ilgili yasalarinin yaklatirilmasi. 1 Ocak 1996: Konsey Direktifi 89/336/EEC, üye devletlerin elektromanyetik uyumlulukla ilgili yasalarinin yaklatirilmasi. 9 Mart 1999: Radyo ekipmani, telekomünikasyon terminal ekipmani ve bunlarin uygunluklarinin karilikli taninmasina ilikin ilgili Konsey Yönetmelii 99/5/EC. lgili yönetmelikleri ve referans alinan standartlari tanimlayan tam bir uyumluluk bildirimini yetkili yerel saticinizdan temin edebilirsiniz. UYARI: Bu ekipmanin Endüstriyel Bilimsel ve Medikal (ISM) ekipmana yakin bir yerde çalimasini salamak için ISM ekipmanindan gelen harici radyasyonun sinirlandirilmasi veya özel azaltma tedbirleri alinmasi gerekebilir. UYARI: Konsey Yönetmelii 89/336/EEC ile uyum salamak için kilifli enterferans kablolari kullanilmalidir. Faks levi ABD FAKS Gönderiminde Üst Bilgi Gereksinimleri: 1991 tarihli Telefonla lgili Tüketiciyi Koruma Yasasina göre, gönderilen bir mesajin iletilen tüm sayfalarinin veya ilk sayfasinin üst veya alt sayfa kenarinda, mesajin gönderilme tarihi ve saati ile mesaji gönderen kurum veya kuruluun ya da kiinin adi ve iletinin yapildii makinenin ya da iletiyi gönderen kurum, kurulu ya da kiinin telefon numarasi açikça belirtilmedikçe herhangi bir kiinin Faks makineleri de dahil olmak üzere herhangi bir bilgisayar ya da elektronik aleti mesaj göndermek amaciyla kullanmasi yasadiidir. (Söz konusu telefon numarasi 900'lü bir numara veya ücretleri yerel veya uzak mesafeli iletim ücretlerini aan baka bir numara olamaz.) Bu bilgileri FAKS makinenize programlamakla ilgili olarak Makine Kimliinin Ayarlanmasi sayfa 2-15 bölümüne bakin ve belirtilen adimlari gerçekletirin. Tarih ve saat giriiyle ilgili olarak bkz. Tarih ve Saatin Ayarlanmasi sayfa Xerox Phaser 3200MFP Hogeldiniz Veri Çiftleme Bilgileri: Bu ekipman FCC kurallarinin 68. Kismina ve Terminal Eklemeler dari Konseyi'nin (ACTA) kararlatirdii artlara uygundur. Bu ekipmanin arka kisminda dier bilgilerin yani sira US:AAAEQ##TXXXX formatinda, ürün taniticiyi içeren bir etiket bulunur. Bu numara talep edilmesi halinde telefon irketine sunulmalidir. Bu ekipmani binanin elektrik tesisatina ve telefon ebekesine balayan fi ve prizin FCC'nin 68. Kisminda belirtilmi olan ilgili kurallara ve ACTA tarafindan kararlatirilmi kural ve artlara uygun olmasi gerekir. Kullanım kılavuzunuz XEROX PHASER 3200MFP

21 Bu ürünle birlikte kullaniciya uyumlu bir telefon kablosu ve modüler fi verilir. Ürün, uyumlu ve birlikte kullanilmaya müsait bir modüler prize balanmak üzere tasarlanmitir. Ayrintilar için kurulum talimatlarina bakin. Makineyi aaida yer alan standart modüler fie balayabilirsiniz: Kurulum paketiyle gelen uyumlu telefon hatti kablosu (modüler fili) kullanan USOC RJ-11C. Ayrintilar için kurulum talimatlarina bakin. Zil Edeerlik Sayisi (veya REN) bir telefon hattina balanabilecek cihaz sayisini belirlemeye yarar. Bir telefon hattinda fazla REN olmasi, cihazlarin gelen aramada çalmamasina neden olabilir. Tüm bölgelerde olmasa da çou bölgede toplam REN sayisinin bei (5,0) geçmemesi gerekir. Toplam REN sayisiyla belirlendii ekliyle bir hatta balanmasi gereken cihazlarin sayisindan emin olmak için yerel telefon irketinizle temas kurun. 23 Temmuz 2001'den sonra onaylanan ürünler için, bu ürünün REN'i US:AAAEQ##TXXXX formatindaki ürün tanimlayicisinin bir parçasidir. ## ile belirtilen rakamlar, ondalik virgülünün koyulmadii REN'leri ifade eder (örn. 03, 0,3'ü belirten REN'dir). Daha önceki ürünler için REN etikette ayri biçimde gösterilmitir. Bu Xerox ekipmani telefon ebekesine zarar verirse, telefon irketi sizi hizmetin geçici bir süre için durdurulmasinin gerekli olabileceine ilikin olarak önceden haberdar edecektir. Önceden bilgilendirmenin olanakli olmadii durumlarda telefon irketi, müteriyi mümkün olan en kisa sürede bilgilendirecektir. Ayrica eer gerekli olduuna inanirsaniz FCC'ye bir ikayette bulunma hakkiniz da size hatirlatilacaktir. Telefon irketi tesislerinde, ekipmanlarinda, iletim ve ilemlerinde ekipmanin kullanimini etkileyebilecek deiiklikler yapabilir. Böyle bir durum söz konusu olduunda telefon irketi kesintisiz hizmet için gereken deiiklikleri yapabilmenizi salamak üzere sizi önceden haberdar edecektir. Bu Xerox ekipmaniyla sorun yaiyorsaniz, bakim veya garanti bilgileri için lütfen ilgili servis merkeziyle balanti kurun; buna ilikin ayrintilar makine üzerinde veya kullanim kilavuzu içinde belirtilmitir. Ekipman telefon ebekesine zarar veriyorsa, telefon irketi sorun çözülene dek ekipman balantisini kesmeniz talebinde bulunabilir. Makine tamirleri sadece bir Xerox temsilcisi ya da yetkili bir Xerox servis kuruluu tarafindan yapilmalidir. Bu, servis garanti süresi esnasinda veya sonrasinda her zaman geçerlidir. Yetkisiz tamir yapilirsa garanti süresinin geri kalan kismi geçersiz hale gelir ve kullanilamaz. Bu ekipman ortak hatlarda kullanilamaz. Ortak telefon hatlarina yapilacak balantilar, eyalet tarifelerine balidir. Bilgi için eyalet kamu ileri komisyonuna, kamu hizmetleri komisyonuna veya letme komisyonuna bavurun Xerox Phaser 3200MFP 1 Hogeldiniz yerinizde telefon hattina bali özel kablo balantisi yapilmi alarm ekipmaniniz varsa, bu Xerox ekipmaninin alarm ekipmaninizi devre dii birakmamasina dikkat ediniz. Alarm ekipmaninizi nelerin devre dii birakacaina ilikin sorulariniz varsa Telefon irketinize ya da uzman bir kurulumcuya daniin. KANADA NOT: Industry Canada etiketi, ilgili ekipmanin sertifikali olduunu gösterir. Bu sertifika, ekipmanin ilgili Terminal Ekipmani Teknik Gereksinimleri belgesinde/belgelerinde belirtilen telekomünikasyon ebekesi koruma, iletim ve güvenlie ilikin gereksinimleri yerine getirdii anlamina gelir. Departman, ekipmanin kullaniciyi tatmin edecek ekilde çaliacaini garanti etmemektedir. Bu cihazi takmadan önce, kullanicilarin, yerel iletiim firmasinin bu cihazin balanmasina izin verildiinden emin olmalari gerekmektedir. Ayrica cihaz, uygun bir balanti yöntemi kullanilarak takilmalidir. Kullanici, yukaridaki koullarla uygunluun bazi durumlarda verilen servisin kalitesinin dümesini engellemeyeceini bilmelidir. Sertifikali cihazlarin onarimi, salayici tarafindan belirlenmi bir temsilci tarafindan yapilmalidir. Kullanici tarafindan bu ekipmanda yapilabilecek onarim ve deiiklikler veya ekipmanin yanli kullanimi, telekomünikasyon irketine kullanicidan ekipman balantisini kesmesini talep etme hakki verir. Kullanicilar kendi güvenlikleri için güç sisteminin elektriksel zemin balantilarinin, telefon hatlarinin ve eer varsa madeni iç su borusu sisteminin birlikte balanmi olmasini salamak durumundadir. Bu önlem özellikle kirsal bölgelerde önemli olabilir. DKKAT: Kullanicilar bu tür balantilari kendileri yapmaya kalkimamali, konuyla ilgili bir elektrik aratirma birimiyle veya elektrikçiyle balanti kurmalidir. NOT: Her terminal aygiti için belirlenmi olan Zil Edeerlik Sayisi (REN), telefon arabirimine balanmasina izin verilen maksimum terminal sayisini belirtir. Bir arabirimdeki sinir sadece tüm cihazlarin Zil Edeerlik Sayilari'nin toplaminin 5'i geçmeyecei gereksinimine tabi herhangi bir cihaz kombinasyonundan oluabilir. Xerox Phaser 3200MFP Hogeldiniz Avrupa 1999/5/EC Radyo Ekipmani ve Telekomünikasyon Terminal Ekipmani Yönetmelii'ne Uygunluk Sertifikasi Bu Xerox ürünü 1999/5/EC Yönergesi uyarinca analog genel anahtarli telefon ebekesine (PSTN) tüm Avrupa'da tek terminalle balanti için Xerox tarafindan ruhsatlandirilmitir. Ürün ulusal PSTN'lerle ve aaidaki ülkelerin uyumlu PBX'leriyle çaliabilecek ekilde tasarlanmitir: Almanya Avusturya Belçika Bulgaristan Çek Cumhuriyeti Danimarka Finlandiya Fransa Hollanda ngiltere rlanda spanya sveç sviçre talya zlanda Lüksemburg Macaristan Norveç Polonya Portekiz Romanya Yunanistan Sorun çikmasi durumunda en kisa zamanda yerel Xerox temsilcinizle balanti kurmaniz tavsiye edilir. Bu ürün Avrupa Ekonomik Alani'ndaki analog anahtarli telefon ebekelerinde kullanima yönelik terminal ekipmanlarina ilikin teknik bir artname olan TBR 21'e uyumluluk açisindan test edilmi olup adi geçen artnameye uygundur. Ürün, dier ülke ebekeleriyle uyumlu hale getirilecek ekilde yapilandirilabilir. Ürününüzün baka bir ülkenin ebekesine balanmasi gerekiyorsa lütfen Xerox temsilcinizle temas kurun. NOT: Bu ürün döngü kesintisi (darbeli) ya da DTMF (ton) sinyalleri kullanabilmesine karin, DTMF sinyallerini kullanmak üzere ayarlanmasi önerilir. DTMF sinyalleri güvenilir ve daha hizli arama ayari salar. Deiiklik veya Xerox tarafindan izin verilmeyen harici kontrol yazilimlarina ya da harici kontrol araçlarina balama, ürün ruhsatini geçersiz kilacaktir. Kullanım kılavuzunuz XEROX PHASER 3200MFP