Min-max ölçüler / Min-max dimensions. Standart ölçüler / Standard Dimensions 2012 DORTEK 99. Kasa - Pervaz seçenekleri / Frame-architrave options

Transkript

1 E F G Standart ölçüler / Standard imensions B, ve F sipariş ölçüleridir / B, and F are order dimensions Min-max ölçüler / Min-max dimensions Genişlik / Width A B C B Tek kanatlı kapı single leaf door mm sonrası ölçülerde kanatlar panel olarak üretilir. Yavru kanadın camlı olması durumunda minimum ölçü 350 mm olarak uygulanmaktadır. Yavru kanatlı kapı One and a half leaf door oors wider than 1000 mm are supplied as honeycomb doors. In asymmetric double leaf doors the minimum width for the smaller leaf shall be 350 mm. Çift kanatlı kapı double leaf door Yükseklik / Height E F G F Tek kanat kapı single leaf door Yavru kanatlı kapı One and a half leaf door Çift kanatlı kapı double leaf door mm sonrası ölçülerde kanatlar panel olarak üretilir. oors higher than 2300 mm are supplied as honeycomb doors. uvar Kalınlığı / Wall thickness ' Tek kanat kapı single leaf door Yavru kanatlı kapı One and a half leaf door Çift kanatlı kapı double leaf door uvar kalınlığının 300 mm yi geçmesi durumunda adaptör uygulaması yapılır. Frames for wall thicknesses wider than 300 mm consist of two parts connected with an adapter part. Kasa - Pervaz seçenekleri / Frame-architrave options 208 PRV 108 PRV 005 PRV 608 PRV 108 PRV PRV 608 PRV Pervaz birleşim / Architrave joints üz kasa / Flush frame Bombe kasa / Rounded frame 2012 ORTEK 99

2

3 Organica Royal Ne hayal edeceğiniz size kalmış. Klasik çizgiler Organica Royal ile kapılarınızda hayat buluyor. İtalyan doğal ahşap kaplamanın en özgün renk desenleri, en ince ayrıntılarda bile kalitesini göstererek, klasik tutkunları için yeniden yorumlanıyor. All you need to do is just to imagine. Classical lines come into life in your doors with Organica Royal. The most authentic colored patterns of Italian natural wood veneer exhibit their quality even under the finest details and are reinterpreted for the classics enthusiasts.

4 Organica Royal Klasikten vazgeçemeyenlere... / For classics enthusiasts... OR 016 Amerikan cevizi/american walnut OR 026 Bambu/Bamboo CR 136 G Pelesenk/Palisander 102 ORTEK 2012

5 CR 026 G Akçaağaç/Maple CR 136 G Pelesenk/Palisander 2012 ORTEK 103

6 Organica Royal Klasikten vazgeçemeyenlere... / For classics enthusiasts... Renkler/Colors Amerikan cevizi American walnut Burma teak Burma teak Pelesenk Palisander Afrika cevizi African walnut Maun Mahogany Teak Teak Bambu Bamboo Amerikan kirazı American cherry Akçaağaç Maple Modeller / Styles OR 016 CR 016 G OR 096 CR 096 G OR 026 OR E01 OR E02 OR E03 OR E04 CR E01 OR E05 OR E06 CR E07 CR E08 CR 026 G Profil etayı / oor Profile etails Bini çıtası / Meeting stile seal OR 136 Bambu/Bamboo 104 ORTEK 2012 OR 136 CR 136 G Cam Uygulama etayı / Glazing details Cam çıtası uygulaması / Application with glazing bars

7 Açılım Seçenekleri / oor opening options Tek Kanat Çarpma ouble action swing door single leaf Çift Kanat Çarpma ouble action swing door double leaf Tek Kanat ıştan Sürme Out-wall sliding door single leaf Çift Kanat ıştan Sürme Out-wall sliding door double leaf Sabit Bölme Uygulamaları / Fixed transom and side panel applications Tek Kanat / Single leaf Yavru Kanatlı / ouble leaf (asymmetric) Tek Kanat / Single leaf Yavru Kanatlı / ouble leaf (asymmetric) Kullanım Seçenekleri / Area of use Çift Kanatlı / ouble leaf (equal) Çift Kanatlı / ouble leaf (equal) etaylar / etails Sayfa / Page Yangın dayanımlı kapılar / Fire rated doors X-Ray korumalı kapılar / X-Ray protection doors Ses yalıtımlı kapılar / Sound proof doors Alüminyum kasalı kapılar / oors with aluminum frame Sac Kasalı kapılar / oors with steel frame Jaluzili kapı / Jalousie door Sabit bölmeli kapı uygulamaları / Fixed transom applications Katlanır kapı / Folding door Çarpma kapı / Swing door İçten sürgülü kapılar / In-wall sliding door ıştan sürgülü kapılar / Out-wall sliding door Imperium Plus aire Giriş Kapısı / Imperium plus flat entrance door Sparta 8 ivio modelleri / Sparta 8 ivio door styles Sparta 9-Sentry 4 ivio modelleri /Sparta 9-Sentry 4 ivio door styles Otel proje çözümleri / Hotel project solutions Organica Royal serisi kapıların, dış hava koşullarına direkt olarak maruz kalınan villa girişi vb. noktalarda kullanılması kesinlikle önerilmemektedir. Sundurma, rüzgarlık, gölgelik ve benzeri yarı korumalı sistemlerden sonra giriş kapısı olarak kullanılabilir. It is not recommended to use Organica Royal series doors in places exposed directly to weather conditions such as villa entrances etc. Can only be used, if door location is protected from weather conditions by porch, shade etc. Otel Hotel Imperium Plus aire Giriş Kapısı Imperium plus flat entrance door Villa Giriş Kapısı Villa entrance door! Performans uygulamalarında ve bazı açılım seçeneklerinde kanat kalınlığı değişmektedir. Leaf width may differ in some performance door applications and door opening options. Performans Uygulamaları / Performance doors applications Ses yalıtımlı / Sound proof Sac kasalı / With steel frame Alüminyum kasalı / With aluminum frame Butik Uygulamalar / Special applications db - 50 db 1. Jaluzili kapı / Jalousie door 2. eri uygulaması / Leather applications 3. Panjurlu kapı / Louver like door 4. Panjurlu menfezli kapı / Louvered door 5. S-Type / S-Type 6. Takoz / Batten 2012 ORTEK 105

8 Organica Royal Klasikten vazgeçemeyenlere... / For classics enthusiasts... 1 Standart onanım / Standard Hardware Opsiyonel onanım / Optional Hardware Yaprak menteşe Butt hinge Oda tipi kilit Mortise lock cipher bit (cb) WC tipi kilit Mortise lock bathroom/wc (wc) Gizli menteşe Concealed hinge Pivot menteşe Pivot hinge 4 3 Kilit Lock Menteşe Hinge Fişek sürgü Flush bolt Barelli kilit Mortise lock profile cylinder (pc) Stoper oor buffer 5 Orgnica Royal platformundaki kapılar, 40 mm kalınlığında, 700 kg/m3 yoğunluğunda, 0,75 N/mm2 çekme direnci ve 2300 N (192 kg) kenar vida çekme mukavemetine sahip özel lif levha kullanılarak, geçme sistem dolu olarak üretilmektedir. Kanat tipi düz, yüzey bitişi oğal ahşap kaplama üzerine akrilik reçine içeren poliüretan vernik çift kat kullanılarak tamamlanmaktadır. L tipi aksesuar seti kullanılmaktadır. Özel proje çözümü gerektiği durumlarda, monoblok-dolu lif levha özelliği değişmemekle birlikte; kanat, kasa, pervaz kalınlıkları; aksesuar türü ve kaplama renk seçenekleri, proje gereksinimlerine göre farklı sunulabilmektedir. The doors in Organica Royal series are manufactured as solid interlocking system by using special fiber plate with 40 mm thickness, 700 kg/m3 density, 0,75 N/mm2 tensile strength and 2300 N (192 kg) side screw tensile strength. They are manufactured as flat leaf and the surface finish is completed by using double-layer polyurethane varnish containing acrylic resin on industrial wooden coating. Type L accessory set is used. When a special project solution is needed, by keeping the solid monoblock fiber plate feature, different alternatives with leaf, frame, architrave thicknesses, accessory type and coating color options can be provided according to the requirements of the project. 2 Pirinç / Brass Mat Krom / Chrome matt Parlak Krom / Chrome polished Paslanmaz çelik / Stainless steel CR 016 G Amerikan kiraz/american cherry ORTEK 2012

9 E F G Standart ölçüler / Standard dimensions B, ve F sipariş ölçüleridir / B, and F are order dimensions Min-max ölçüler / Min-max dimensions Genişlik / Width A B C B Tek kanatlı kapı single leaf door Yavru kanadın camlı olması durumunda minimum ölçü 350 mm olarak uygulanmaktadır. Yavru kanatlı kapı One and a half leaf door In asymmetric double leaf doors the minimum width for the smaller leaf shall be 350 mm. Çift kanatlı kapı double leaf door Yükseklik / Height E F G F Tek kanat kapı single leaf door Yavru kanatlı kapı One and a half leaf door Çift kanatlı kapı double leaf door uvar Kalınlığı / Wall thickness ' Tek kanat kapı single leaf door Yavru kanatlı kapı One and a half leaf door Çift kanatlı kapı double leaf door uvar kalınlığının 300 mm yi geçmesi durumunda adaptör uygulaması yapılmaktadır. Frames for wall thicknesses wider than 300 mm consist of two parts connected with an adapter part. Kasa - Pervaz seçenekleri / Frame-architrave options 208 PRV 108 PRV 005 PRV 608 PRV 108 PRV PRV 608 PRV Pervaz birleşim / Architrave joints üz kasa / Flush frame Bombe kasa / Rounded frame 2012 ORTEK 107

10

11 Lamina Endüstriyel uygulamalar için geliştirilen özel çözümler; Lamina serisi ile hastane, okul, ofis vb projelerde hayat buluyor. Profesyonel uygulamaların vazgeçilmez ürünü Lamina, projelerinizin uzun ömürlü vazgeçilmez tercihi olmaya devam ediyor. Special solutions developed for industrial installations come into life with Lamina Series in hospitals, schools, offices etc. Lamina, the essential product of professional installations, continues to be the long-term essential preference of your projects.

12 Lamina Profesyonellerin tercihi / The choice of the professionals LM 005 Ceviz/Walnut LM 005 Fildişi/Ivory CL 005 G Mavi/Blue 110 ORTEK 2012

13 CL 005 G1 Gri/Gray CL 005 G2 Yeşil/Green LM 005 Meşe/Oak 2012 ORTEK 111

14 Lamina Profesyonellerin tercihi / The choice of the professionals Renkler/Colors Venge Wenge 3039B Kiraz Cherry 3061B Teak Teak 3060B Ceviz Walnut 3032B Meşe Oak 3081B Akçaağaç Maple 3023B Mavi Blue 1019B Yeşil Green 1020B Gri Gray 1036B Fildişi Ivory 1011B Beyaz White 1048B Modeller / Styles LM 005 M 005 CL 005 G CL 005 G1 CL 005 G2 Profil etayı / oor Profile etails Bini çıtası / Meeting stile seal Cam Uygulama etayı / Glazing details Cam çıtası uygulaması / Application with glazing bars LM 005 Teak/Teak 112 ORTEK 2012

15 Açılım Seçenekleri / oor opening options Tek Kanat Katlanır Folding door single leaf Çift Kanat Katlanır Folding door double leaf Tek Kanat Çarpma ouble action swing door single leaf Çift Kanat Çarpma ouble action swing door double leaf Tek Kanat İçten Sürme In-wall sliding door single leaf Çift Kanat İçten Sürme In-wall sliding door double leaf Tek Kanat ıştan Sürme Out-wall sliding door single leaf Çift Kanat ıştan Sürme Out-wall sliding door double leaf Sabit Bölme Uygulamaları / Fixed transom and side panel applications Tek Kanat / Single leaf Yavru Kanatlı / ouble leaf (asymmetric) Tek Kanat / Single leaf Yavru Kanatlı / ouble leaf (asymmetric) Kullanım Seçenekleri / Area of use Çift Kanatlı / ouble leaf (equal) Çift Kanatlı / ouble leaf (equal) etaylar / etails Sayfa / Page Yangın dayanımlı kapılar / Fire rated doors X-Ray korumalı kapılar / X-Ray protection doors Ses yalıtımlı kapılar / Sound proof doors Alüminyum kasalı kapılar / oors with aluminum frame Sac Kasalı kapılar / oors with steel frame Jaluzili kapı / Jalousie door Sabit bölmeli kapı uygulamaları / Fixed transom applications Katlanır kapı / Folding door Çarpma kapı / Swing door İçten sürgülü kapılar / In-wall sliding door ıştan sürgülü kapılar / Out-wall sliding door Imperium Plus aire Giriş Kapısı / Imperium plus flat entrance door Sparta 8 ivio modelleri / Sparta 8 ivio door styles Sparta 9-Sentry 4 ivio modelleri /Sparta 9-Sentry 4 ivio door styles Otel proje çözümleri / Hotel project solutions Lamina serisi kapıların, dış hava koşullarına direkt olarak maruz kalınan villa girişi vb. noktalarda kullanılması kesinlikle önerilmemektedir. Sundurma, rüzgarlık, gölgelik ve benzeri yarı korumalı sistemlerden sonra giriş kapısı olarak kullanılabilir. It is not recommended to use Lamina series doors in places exposed directly to weather conditions such as villa entrances etc. Can only be used, if door location is protected from weather conditions by porch, shade etc. Otel Hotel Imperium Plus aire Giriş Kapısı Imperium plus flat entrance door Sparta 8 Çelik Kapı Giydirme Uygulaması Sp 8 steel door wood panel applications Sparta 9/Sentry 4 Çelik Kapı Giydirme Uygulaması Sparta 9/Sentry 4 steel door wood panel applications Villa Giriş Kapısı Villa entrance door! Performans uygulamalarında ve bazı açılım seçeneklerinde kanat kalınlığı değişmektedir. Leaf width may differ in some performance door applications and door opening options. Ses yalıtımlı / Sound proof Performans Uygulamaları / Performance doors applications Yangın dayanımlı / Fire rated X-Ray korumalı / X-ray protected Sac kasalı / With steel frame Alüminyum kasalı / With aluminum frame Hermetik kapı / Hermetic door Butik Uygulamalar / Special applications Jaluzili kapı / Jalousie door Çıta uygulama / Metal strip application 40 db - 50 db 30, 60, 90, 120 dakika / minutes 2012 ORTEK 113

16 Lamina Profesyonellerin tercihi / The choice of the professionals 1 Standart onanım / Standard Hardware Opsiyonel onanım / Optional Hardware Yaprak menteşe Butt hinge Oda tipi kilit Mortise lock cipher bit (cb) WC tipi kilit Mortise lock bathroom/wc (wc) Sac kasa menteşesi Steel frame hinge Çekme kollu itme plakası Push plate with pull handle 2 Kilit Lock Menteşe Hinge Fişek sürgü Flush bolt Barelli kilit Mortise lock profile cylinder (pc) İtme plakası Push plate Lamina platformundaki kapılar, 40 mm kalınlığında, 700 kg/m3 yoğunluğunda, 0,75 N/mm2 çekme direnci ve 2250 N (187 kg) kenar vida çekme mukavemetine sahip özel lif levha kullanılarak, monoblok-dolu olarak üretilmektedir. Kanat tipi düz, yüzey bitişi Laminat kaplama olarak çalışılmaktadır. Kasa seçeneklerinde Laminat kaplı, alüminyum ya da sac olmak üzere 3 farklı seçenek vardır. L tipi aksesuar seti kullanılmaktadır. Özel proje çözümü gerektiği durumlarda, monoblok-dolu lif levha özelliği değişmemekle birlikte; kanat, kasa, pervaz kalınlıkları; aksesuar türü ve kaplama renk seçenekleri, proje gereksinimlerine göre farklı sunulabilmektedir. 3 The doors in Lamina series are manufactured as solid monoblock by using special fiber plate with 40 mm thickness, 700 kg/m3 density, 0,75 N/mm2 tensile strength and 2250 N (187 kg) side screw tensile strength. They are manufactured as flat leaf and laminate coated surface finish. There are 3 different alternatives for the frames as laminate coated, aluminum or steel. Type L accessory set is used. When a special project solution is needed, by keeping the solid monoblock fiber plate feature, different alternatives with leaf, frame, architrave thicknesses, accessory type and coating color options can be provided according to the requirements of the project. Pirinç / Brass Mat Krom / Chrome matt Parlak Krom / Chrome polished Paslanmaz çelik / Stainless steel LM 005 Venge/Wenge ORTEK 2012

17 E F G Standart ölçüler / Standard dimensions B, ve F sipariş ölçüleridir / B, and F are order dimensions Min-max ölçüler / Min-max dimensions Genişlik / Width A B C B Tek kanatlı kapı single leaf door mm sonrası ölçülerde kanatlar panel olarak üretilir. Yavru kanadın camlı olması durumunda minimum ölçü 350 mm olarak uygulanmaktadır. Yavru kanatlı kapı One and a half leaf door oors wider than 1000 mm are supplied as honeycomb doors. In asymmetric double leaf doors the minimum width for the smaller leaf shall be 350 mm. Çift kanatlı kapı double leaf door Yükseklik / Height E F G F Tek kanat kapı single leaf door Yavru kanatlı kapı One and a half leaf door Çift kanatlı kapı double leaf door mm sonrası ölçülerde kanatlar panel olarak üretilir. oors higher than 2300 mm are supplied as honeycomb doors. uvar Kalınlığı / Wall thickness ' Tek kanat kapı single leaf door Yavru kanatlı kapı One and a half leaf door Çift kanatlı kapı double leaf door uvar kalınlığının 200 mm yi geçmesi durumunda adaptör uygulaması yapılır. Frames for wall thicknesses wider than 200 mm consist of two parts connected with an adapter part. Kasa - Pervaz seçenekleri / Frame-architrave options üz kasa 005 PRV / Flush frame üz kasa 208 PRV / Flush frame Pervaz birleşim / Architrave joints ORTEK 115

18

19 Glazio Kapının camdaki izdüşümü ortek le yeniden yorumlandı. Camı hayatının vazgeçilmezi olarak görenler için ahşapta uygulanan modellerin en özelleri itinayla seçildi ve Glazio serisinde hayat buldu. Hayata yeniden şeffaf bir kapı açmak için The projection of the door on the glass is reinterpreted with ortek. The most special of the models used in wood products, for the ones who see glass as the essential of the life, are selected with a great care and came into life with Glazio Series. For opening a transparent door to life

20 Glazio Kapının camdaki izdüşümü / The projection of the door on the glass GK 240 GK 190 GK ORTEK 2012