TÜRKÇE KULLANIM KLAVUZU SRP-770II/770IIE. BARKOD YAZICI Rev

Transkript

1 TÜRKÇE KULLANIM KLAVUZU SRP-770II/770IIE BARKOD YAZICI Rev

2 İçindekiler 1. Paket açma ve tekrar paketleme Etiket Yazıcı Güç kablosunun bağlanması Arabirim kablosunun bağlanması Rulo kağıdı yerleştirmek veya yenisi ile değiştirmek Ayrıntılı özellikler DIP anahtarlarının ayarlanması Dip anahtarlarının fonksiyonları Deneme Testi LED Gösterge Duraklat / Tekrar başlat Test yazdırma Otomatik kalibrasyon etiket boşluk sensörü Otomatik kalibrasyon etiket boşluk sensörü Gap(Aralık ) sensörünün manuel kalibrasyonu Kabuk sıyırma Katlı kağıt(etiket ) kullanımı Otomatik Kesici (Opsiyonel) Kafa Temizliği Hafıza düğmelerinin ayarlanması Teknik Özellikler...22 Rev

3 Güvenlik Tedbirleri Mevcut aleti kullanırken herhangi bir materyale zarar vermemek veya bir tehlike oluşturmamak için, lütfen aşağıda belirtilen güvenlik yönetmeliğine uyunuz. UYARI Aşağidaki talimatlara uymamak ciddi yaralanmalara ve ölümlere neden olabilir. Birçok ürünü tekbir çoklu prize bağlamayın. o Bu çok ısınmaya ve yangına sebep olabilir. o Eğer fiş ıslak ve kirli ise, kullanmadan önce kurulayınve temizleyin.. o Eğer fiş elektrik prizi iletam uyumlu değil ise kullanmayın. o Standartlara uygun priz kullandığınızdan emin olun. Sadece mal beraberinde temin edilen adaptör kullanılmalıdır. o Başka adaptörler kullanmak tehlikelidir. Sadece sağlanan adaptör YASAK Fişi kablodan çekmeyiniz. o Bu kabloya zarar verebilir, yangina veya yazıcınızın yanmasina sebep olabilirsiniz. Plastik ambalajı çocuklardan uzak tutunuz. o eğer uzak tutmazsanız, çocuk poşeti başına geçirebilir. YASAK YASAK Elleriniz ıslak iken fişi çıkarıp, takmayın. o Elektrik çarpabilir. Kabloyu bükmeyiniz ya da ağır bir cismin altında bırakmayınız. o Zarar görmüş bir kablo yangına sebebiyet verebilir. YASAK YASAK Rev

4 UYARI Aşağıdaki uyarılara uymamak yaralanmalara ve araç hasarlarına yol açabilir. Makinadan çıkan garip bir duman veya ses gözlerseniz, aşağıdaki ölçümleri yapmadan önce yazıcınızı fişten çekin. o Yazıcınızı kapatın ve bağlantıları fişten çekin. o Duman kaybolduktan sonra tamir etmesi için satıcınızı arayın. Nem alıcı paketleri çocukların ulaşabileceği yerlerden uzaklaştırın. o Eğer tutmazsanız, onu yiyebilirler. FİŞTEN ÇIKARMAK YAZICI YASAK Yazıcıyı sabit bir yüzeye kurun. oeğer yazıcı düşer ise kırılabilir ve kendinizi incitebilirsiniz. Sadece onaylı aksesuarlar kullanın, kendi başınıza demonte etmeye, tamir etmeye ve modeli değiştirmeye çalışmayın. YASAK YAZICI o Bu tür ihtiyaçlarınız olduğunda satıcınızı arayın. o Otomatik kağıt kesicinin bıçağına dokunmayın. Demonte etmek y asaktır YAZICI Yazıcının içerisine su ya da yabancı madde girmesine izin vermeyin. o Eğer bu olur ise fişi çekin ve satıcınızı arayın. Bozukken yazıcıyı kullanmayın. Yangına ya da elektrik çarpmasına sebep olmayın. o Satıcınızı aramadan önce yazıcınızın fişini çekin. YASAK YAZICI Fişten çekmek YAZICI SATICISI Rev

5 A TTEN TIO N PR EC A U C IO N A C H TU N G A TTEN ZIO N E! A TTEN TIO N PR EC A U CIO N A C H TU N G A TTEN ZIO N E! Samsung R V1.1 SRP-770II/770IIE 1. Paket açma ve tekrar paketleme Yazıcınızın kutusu aşağıdaki ürünleri içermelidir. Eğer herhangibir ürün zarar görmüş ya da kaybolmuş ise lütfen satıcınızın yardımına başvurun. Not: Lütfen paketleme materyallerini gelecekte paketlemek ve yazıcınızı tamire göndermek için saklayın. 10 Cleaning-Penn 8 İşletim sistemi kullanım klavuzu ve CD si Dynamic Label Design Software Label Craft Copyright2003 KoreaPrinting System sallrightsreserved. w w.sam sungm iniprinters.com 1. Insert the CD into the CD-ROM drive. 2. Follow the on -screen instructions to install the program. 9 Etiket (Kağıt) Label Printer SRP-770 Thermal label Printer Quick Guide Software and Documentation Install Software SRP Güç kablosu 6 Köpük (ÜST) 3 Güç kaynağı 5 Yazıcı (SRP-770II/770IIE) 2 Köpük (Alt) W A R NING W A R NING 4 Paketleme Poşeti 1 Yazıcı kutusu You can repack the printer package in above numeric order(1~10) Rev

6 2. Etiket Yazıcı Besleme Düğmesi Durum göstergesi Kabuk Soyucu Kapağı Açma/Kapama Kapağı Güç düğmesi Yazıcı Kafası (Opsiyon) Kağıt Tutucu Kağıt Kızağı SAMSUNG LABEL PRNTER Kağıt(gap) Sensörü Otomatik Kesici Kabuk soyucu sensör Kağit ayarlayıcı Güç Konnektörü Dip Düğmesi Arabirim Konnektörleri [RS-232C, IEEE1284, USB] Rev

7 3. Güç kablosunun bağlanması UYARILAR: Güç kaynağını yazıcıya takarken ya da çıkarırken, elektiriğe bağlı olmadığından emin olun.güç kaynağınız ile voltajiniz uyumlu değil ise satıcınızın yardımına başvurun. Güç kablosunu takmayın. Aksi takdirde güç kaynağına ya da yazıcıya zarar verebilirsiniz. 1. Yazıcının elektrik düğmesinin kapalı olduğundan ve güç sağlayıcının güç kablosunun elektrik prizine takılı olmadığından emin olun. 2. Güç kaynağı üzerindeki etiketi kontrol edin ve elektrik çıkışının voltajı ile güç kaynağı voltajının uyumlu olup, olmadığını kontrol edin. 3. Güç kaynağının kablosunu aşağıda gösterildiği şekilde takın. Kablonun uç yüzü düz kısım aşağı gelecek şekilde yerleştirin. OFF Rev

8 4. Arabirim kablosunun bağlanması USB GİRİŞ Paralel Arabirim veya LAN Arabirim Seri Arabirim RS-232 default baud ayarlı, paritesiz, 8 veri biti ve 1 stop biti Rev

9 5. Rulo kağıdı yerleştirmek veya yenisi ile değiştirmek 1. Kapağı açın 2. Kızakları açın 3. Rulo Kağıdı yerleştirin 4. Kağıdın eninden klavuzları kapatın 5. Kapağı kapatın Rev

10 6. Ayrıntılı özellikler 6-1 DIP anahtarlarının ayarlanması Dip anahtarları yazıcının alt tarafında yer almaktadır. DIP anahtarları; yazıcıda çeşitli fonksiyonları yerine getirmesi için, yazıcıyı ayarlamak amaçlı kullanılır. DIP anahtar ayarlarını değiştirmek için aşağıdaki basamakları takip edin: 1. Yazıcının güç düğmesini kapatın. 2. Yazıcınızı ters çevirin ve yazıcın altındaki vidaları sökün ve kolu açın. 3. DIP anahtarlarını bir cımbız kullanarak hareket ettirin.aşağıdaki resimde görüldüğü gibi anahtarlar; yukarıda iken kapalı, aşağıda iken açık olacaktır. 4. Yazıcı tekrar çalıştırıldığında yeni ayarlar geçerli olacaktır. Not : DIP anahtarlarını her zaman yazıcı kapalı iken değiştirin. 6-2 Dip anahtarlarının fonksiyonları Dip S/W Dip S/W 2 No Fonksiyonlar Detaylar No Fonksiyonlar Detaylar 1 Hız 2 1 Baud Oranı 1 Hız seçimi Off 4.0 ips Off Off 9,600 bps On 5.0 ips Baud 1,2 Off On 19,200 bps Yoğunluk Oranı On Off 230,400 bps Off Off Off 13 On On 115,200 bps 2 Off Off On 14 Vasıta Off Detect Gap Off On Off 15 3 Yoğunluk bulma On Detect Black-mark 3 Off On On 16 seçimi Rezerve On Off Off edilmiş 4 On Off On 18 Rezerve On On Off edilmiş On On On 20 Rezerve Teşhir Off Normal mod edilmiş seçimi On Demo modu Kağıt sonu Off Olanaklı 6 Vasıta Off Etiket kağıdı 7 sensör seçimi On Termal sürekli kağıt durumu On Olanaksız 7 kesme On Otomatik kesmeli edilmiş Otomatik Off Otomatik kesmesiz 8 Rezerve -- Geri Off Geri besleme geçerli 8 besleme Geri besleme On opsiyonu geçersiz Rev

11 7. Deneme Testi Deneme testi yazıcının herhangi bir problemi olup, olmadığını test eder.(yazıcınızın kabuk sıyırma opsiyonu açık ise bu prosedürü kullanamazsınız ) Eğer yazıcınız fonksiyonlarını düzgün bir şekilde yerine getirmiyor ise, satıcınızla kontak kurun. Deneme testi aşağıdakileri kontrol eder; 1. Kağıt rulonun düzgün bir şekilde yerleştirildiğinden emin olun. 2. FEED düğmesine basar iken, yazıcınızı çalıştırın, deneme testi başlamış olacaktır. 3. Deneme testi mevcut yazıcı statüsünü, DIP anahtar ayarlarını, ROM kontrol versiyonu sağlayıcısını yazacaktır. 4. After self-test pages are printed out: 1) No Button input within 2 seconds: Normal Print Mode 2) Button pressed once within 2 seconds: Hex Dump Mode 3) Button pressed twice within 2 seconds: Line Print Mode * BXL-POS commands set is used in Line Print Mode. Received data is printed as a string like a receipt printer. Rev

12 8. LED Gösterge LED gösterge yazıcının durumunu gösterir. 1. Yeşil LED yanıyorsa; - Yazıcı normal modda verilerin sunucu bilgisayardan gelmesini bekliyor. 2. Turuncu LED yanıyorsa; - Bu kağıt aralığı algılama hatası anlamına geliyor.bu ışık, yazıcı kağıdı algılayamadığında ya da kağıt sıkıştığında yanmaktadır. Kağıt algılamada hataya düşer ise, otomatik kalibrasyon fonksiyonunu kullanınız. 3. Kırmızı LED yanıyorsa; - Yazıcı besleme düğmesine basılarak durdurulmuştur. Tekrar basıldığında çalışmaya başlıyacaktır. 4. Yeşil LED yanıp, sönüyorsa; 1) Termal yazma kafası çok ısınmış veya ; 2) Yazıcı otomatik kalibrasyon fonksiyonunu çalıştırmak için düğmeye basılmasını bekliyor. 5. Turuncu LED yanıp, sönüyorsa; - Kağıt yok. Kağıdın doğru takıldığından emin olun. 6. Kırmızı LED yanıp, sönüyorsa; 1) Yazıcı kapağı açık veya ; 2) Otomatik kesme dahil olan modelde kağıt sıkıştı gibi hata veriyor. 9. Duraklat / Tekrar başlat Etiket baskısının ortasında duraklatmak için besleme(feed) düğmesine basın. 1. Duraklat - Bir kez besleme (FEED ) düğmesine basın. Yazıcı yazmayı durdurur ve kırmızı LED yanmaya başlar. 2. Tekrar başlatmak - Besleme ( FEED ) düğmesine bir kez daha basın. Devamındakileri tekrar basmaya başlar. Rev

13 10. Test yazdırma 1. Windows sürücüsünü kullanarak yazdırın 1) Windows sürücüsünü kurun. Kurulum prosedürü için CD deki Windows sürücü elkitabına bakın. 2) Windows sürücüsü giriş ini kullanılacak olan uygun arayüze takın. Ethernet arayüzünü kullanırken CD deki Ethernet arayüzü kullanıcı elkitabına bakın. 3) Windows sürücüsünün Test sayfasını yazdır işlevini kullanarak test sayfasını yazdırın. 2. Etiket tasarım programını kullanarak yazdırma - Etiket tasarım programı ayrıca satılır ve bir CD de yer alır. 1) Etiket tasarım programını kurun. 2) CD deki Etiket sanatı elkitabı na bakarak arayüzü yapılandırın. 3) Bir etiketi tasarladıktan sonra test sayfasını yazdırın. Rev

14 11. Otomatik kalibrasyon etiket boşluk sensörü 11-1 Otomatik kalibrasyon etiket boşluk sensörü Otomatik kalibrasyon boşluk sensörü yazıcının etiket kağıdı üzerindeki aralığı doğru algılamadığında kullanılır. Genelde bir yazıcı birçok aralık(boşluk) tipini algılayacak şekilde set edilmiştir. Ama bazen özel kağıt kullanıldığında hataya düşüp, durmadan kağıt beslemeye devam eder. Bu tür durumlarda, uygun algılama için otomatik kalibrasyon etiket boşluk sensörünü kullanın. 1. Rulo kağıdın uygun bir şekilde yerleştirildiğinden emin olun. 2. Üst kapağı açarak, besleme (FEED) düğmesine basarken yazıcınızı çalıştırın.sonrasında yeşil LED yanıp, sönecektir. On 3. Kapağı kapatın, klavuz mesaj otomatik olarak basılacaktır.yazıcı giriş için bekleyecektir ve kırımız LED yanmaya başlayacaktır. 4) Kağıt besleme düğmesine basın. 1 Bir kez - LED rengi turuncuya değişir. - Önceki boşluk sensör düzeltme değeri silinir ve varsayılan değerine sıfırlanır. 2 İki kez (otomatik sensör kalibrasyonu için) - LED rengi yeşile değişir. - Boşluk sensörü oto-kalibrasyonu kağıtlar sürekli beslenirken 2~3 sayfada bir yapılır. 3 Üç kez (otomatik sensör kalibrasyonu ve etiket uzunluk ayarı) - LED rengi yeşil renge değişir. - 4~5 sayfa kağıdı yavaşça beslerken boşluk sensörü oto-kalibrasyonu ve etiket uzunluk ölçümü yerine getirilir. 5) Gap sensör doğrulama tamamlanmıştır. Rev

15 11-2 Gap(Aralık ) sensörünün manuel kalibrasyonu Medya algılamanın elle kalibrasyonu; otomatik kalibrasyon çalıştırıldıktan sonra yazıcı medyadaki etiket boşluğunu ( veya siyah çizgiyi) algılayamıyor ise kullanılabilir. Üretici tarafından sağlanan Utility programını kullanarak Kullanıcılar sensör parametrelerini detaylı olarak kalibre edebilirler. Utility programı ilişikteki Cd den ya da Bixolon un websitesi adresinden internet üzerinden indirilerek temin edilebilir. Yazıcının bağlı olduğundan ve Utility Programının yürürlüğe konduğundan emin olun. Arabirim tipini set ettikten sonra Calibration Setting Manager düğmesine basın. 1) Donanımsal yazılım sürümü Ver.1.39 veya daha üzerindeyse, lütfen F/W Ver or Later sekmesi üzerine tıklayın. Donanımsal yazılım sürümü Ver.139 dan düşükse, lütfen F/W Ver. Less than sekmesi üzerine tıklayın. 2) Algılama tipini seçin ve milimetre olarak etiket uzunluğunu girin ve Check Sensing Value (Algılama Değerini Kontrol Et) sekmesine tıklayın. Daha sonra, yazıcı kalibrasyonu başlatır. 3) Yazıcı, kalibrasyondan sonra taranan değerleri yazdıracaktır ve değerler Ekranda görünecektir. 4) Optimal algılama değerleri, yardımcı program ekranının sol tarafında siyah koyu harflerle görünecektir, değerlerden birini seçin ve Save Calibration (Kalibrasyonu Kaydet) öğesine tıklayın 5) Seçilen değer düzgün biçimde çalışmazsa, lütfen siyah koyu harfler arasından diğer değerleri deneyin. 6) Başlangıç değerine geri gitmek için, lütfen Cancel Calibration (Kalibrasyonu İptal Et) öğesine tıklayın. Rev

16 12. Kabuk sıyırma Bu fonksiyon etiketi astarından otomatik olarak ayırmak için kullanılır. UYARILAR: 1) Sıyırıcı sadece etiket kağıdı içindir. 2) Sıyırıcı düğmesi açık olduğu vakit, sıyırıcıdan önceden basılmış etiket alınmadan, yeni etiket basılmaz. 3) Sıyırıcı fonksiyonu kullanılmayacak ise, sıyırıcı düğmesini kapatın. Açık olduğu vakit, yazıcınız doğru çalışmayabilir. 4) Peeler dugmesini degistirdikten sonra yaziciyi re oot yapmayi unutmayin. 1. Kabuk sıyırma kapağını açın ve sırıcı düğmesini açın. (Sıyırıcı LED ışığının açık olduğunu kontrol edin.) 2.Kağıdı çıkarın ve delikten geçirerek yerleştirin. 3. Kağıt kızaklarını ayarlayın ve kapağı kapatın. ( O ) ( X ) çıkarın 4. Yazıcıyı kapatıp, açın. Rev

17 13. Katlı kağıt(etiket ) kullanımı InsertKağıdı arka delikten ve kızaklardan geçirerek yerleştirin. Tutucu ve kızakları kağıdın enine göre ayarlayın. Toz kapağını çıkarın ve kağıdı yerleştirin Toz kapağı Kağıt tutucuları ayarlayın ve kağıdı sabitleyin Kızakları ayarlayın Kağıt sabitleme ünitesi Rev

18 14. Otomatik Kesici (Opsiyonel) Autootomatik kesici sadece sürekli kağıtlar için kullanılmaldır. ( Örneğin rulo kağıt) 1. Dip anahtar kapağını açın, ve 1 ve 7numaralı anahtarı açık konumuna getirin. (6. Bölümdeki yazıcı mod ayarlarına bakın.) 2. Yazıcıya bir rulo kağıt koyun ve kapağını kapatın. SAMSUNG LABEL PRINTER UYARILAR: (Parçalı kesim) Yazıcı kağıdı kestikten sonra, alındıyı bir sonraki baskı için yerinden çıkar.aksi takdirde alındı yazıcıya geri dönecektir ve bir kez daha kesim işlemine maruz kalacaktır. Rev

19 15. Kafa Temizliği PaperKafa elementleri üzerindeki kağıt tozu yazıcının kalitesini azaltabilir. Bu durumda, aşağıdaki şekilde yazıcı kafasını temizleyiniz : UYARILAR: 1) Temizlik yapmadan önce yazıcıyı kapatınız. 2) Normal operasyon esnasında termal kafa çok sıcak hale gelir, bu sebeple yanma tehlikesi oluşabilir. Yazıcıyı kapattıktan sonra, kafa temizliğine başlamadan önce 2-3 dakika beklediğinizden emin olun. 1. Yazıcı kapağını açın. 2. Termal kafadaki termal elementi (ince siyah çizgi ile belirlenmiş alan) alkol(etanol,metanol veya IPA) ile nemlendirilmiş bir pamuklu bez ile temizleyin. 3. Alkol solventin tamamı ile uçtuğundan emin olduktan sonra, açık olan kapağı kapatın. Not 1) Termal elemente eliniz ile hiçbir zaman dokunmayın, element zarar görebilir. 2) Yazıcı kafasını kurcalamayın. Her rulo kağıt değişiminde kalite kaybını önlemek için temizlik yapın. Rev

20 16. Hafıza düğmelerinin ayarlanması 1. Modeller : SRP-770II 2. Özellikler Kullanıcılara sayfa kodu, seri ayarlar, kağıt boyu ve baskı yoğunluğu ayarlarında yardım eder. 3. Kullanım şekli 1 Get Status düğmesine basın, mevcut ayarları size gösterecektir. Rev

21 2 İhtiyacınız olan ayar değişikliklerini yaptıktan sonra Sonra da default olarak kaydedin. Set Status düğmesine basın. Rev

22 17. Teknik Özellikler Baskı metodu Nokta yoğunluğu Baskı genişliği Kağıt genişliği Baskı hızı Flash Memory SMPS Giriş voltajı Voltaj Kaynağı Frekans SMPS Çıkış voltajı Çevresel koşullar Sıcaklık Nem Termal satır baskı 203 dpi (8 dot/mm) 104 mm Roll Type 38.1 ~ 106 mm Fan-Fold Type 45 ~ 112 mm 127 mm/saniye 16M bit 100~240VAC 50/60 Hz DC 24V 0 ~ 45 (çalışırken) -20 ~ 60 (depolama) 10 ~ 80 % RH (çalışırken) 10 ~ 90 % RH (depolama) ; kağıt hariç Not : Baskı hızı veri transfer hızına ve kontrol kumandaları bağlantılarına göre değişebilir. Elektriksel ve elektrik aletleri atığı (WEEE) Ürünün ömrü dolduğunda ürünün üzerindeki bu işaret, onu normal çöplerle birlikte çöpe atamayacağınız anlamına gelir. Çevreyi ve insan sağlığını kontrol dışı çöpün zararından korumak için diğer çöplerden ayrı olarak atınız. Geri dönüşümü imkanlarını soruşturmak için ev kullanıcıları ürünü aldıkları yerden ya da belediyelerden bu konuda bilgi almalıdırlar. İş kullanıcıları ürün sağlayıcıları ile kontak kurarak, bu ürünü alım kontratlarındaki koşullarını kontrol etmeliler. Bu ürün diğer ticari atıklar ile birlikte ortadan kaldırılmalıdır. Tüm özelliklerin üretici tarafından değiştirme hakkı saklıdır. Rev