To Be the Best. To be the best: work really hard, Don t let rivals take you down, Always be on your guard If you really want the crown.

Transkript

1 To Be the Best To be the best: work really hard, Don t let rivals take you down, Always be on your guard If you really want the crown. To be the best: good is not enough, You have to be number one. Competition is always tough, Never stop before you ve won. To be the best: listen to your heart, What is it that you do the best? A teacher teaches and artists make art, But what will you do to pass the test? Each of us has a unique skill That separates us from the rest, If you can find it then you will Eventually become the best. En iyi olmak En iyi olmak için: çok çalış, Rakiplerinin seni yenmesine izin verme Her zaman kendini koru Eğer tacı istiyorsan. En iyi olmak için: İyi yeterli değildir Bir numara olmalısın Yarış her zaman zordur Kazanmadan asla durma. En iyi olmak için: kalbini dinle En iyi yaptığın şey ne? Öğretmen öğretir, sanatçı sanat yapar Ama sınavı geçmek için ne yapacaksın? Herbirimizin benzersiz yetenekleri var Bizi diğerlerinden ayıran bu Eğer bunu bulabilirsen Sonunda en iyi olabilirsin. Mikayil Y.

2 The Porch I left on the porch a letter for you Then I realized You left on the porch light for me. I was blessed again With your kindness. I remembered when I was a porch climber, I realized You and me We were a unique couple. I was bothered again Without your presence. Verandada bir mektup bıraktım sana Sonra fark ettim Verandada ışık bırakmıştın sen de bana. Sonra yeniden neşe doldum Senin nezaketinle. Hatırlıyorum verandadan tırmandığımı Sonra fark ettim Sen ve ben eşsiz bir çiftmişiz. Sonra yeniden üzüldüm Varlığın burada olmadığından. Veranda Çağkan Ö.

3 Seasons Wake up to a sunny day Wıth a warm blanket on my bed, The grass is a whole lot greener And I realized it s spring. Children s noise from my street Hot and bothered When I see the sun and stretch And I realized it s summer. Caught in a heavy rain, I see a cab And want to grab The wettest season, the fall. When I feel cold, Will need a coat, With a red nose, The coldest season, winter. Mevsimler Güneşli bir güne uyanırım Yatağımda sıcak bir battaniye Çimenler daha yeşil Böylece ilkbahar gelir. Çocukların sesi sokağımda Sıcaktan bunalmış durumda Güneşi görüp gerindiğimde Yazın geldiğini anlarım. Sağanak yağmura yakalandımı Bir taksi görürüm Yakalamak isterim En ıslak mevsim sonbaharda. Üşüdüğümde Monta ihtiyacım olacak Kırmızı burnumla En soğuk mevsim kışta. Çağkan Ö.

4 Sometimes Sometimes you come to mind. I come out of darkness, enlightened. You know why I have this grief, Because you re not here. I cannot explain even if I wanted to because you wouldn t understand. Even if you understood, you couldn t feel My loneliness in your absence. I see a horizon But I can t reach it. You are there, I feel it. Yet if I see you I can t reach you. Bazen olur da bazen gelirsin ya aklıma Karanlıktan çıkar aydınlanırım Anlarsın ya nederdir bu hüznüm Sen yoksun ya, ondardır. Anlatamam istesemde çünkü anlayamazsın Anlasanda hissedemezsin Yokluğundaki yalnızığımı. Bir ufuk var görüyorum Ama yakalayamıyorum. Sen varsın hissediyorum. Görsem de yetişemiyorum. Bazen Su A.

5 Coast Life Situated on the shores of life Is the junction point of emotions. Tears of a woman s longing Such as the endless hope of a child. Life is an endless sea. You think that your friends are with you. You think love will not last for long Whereas you stay as a lonely ship. Situated on the shores of life Is the junction point of emotions. After every fight you hide behind your pride. And, as a result, suffer regret. You understand that time differentiates you. Ignore everything. Hide yourself behind a lie Near the end of life. Yaşamın kıyısındadır bazen Duyguların birleştiği nokta Bir kadının gözyaşlarıdır, özlemi Bir çocuğun hiç tükenmeyen umudu gibi Yaşam Kıyısı Sonsuz, bir denize benzer hayat, Dostlarınızın hep yanınızda olduğunu sanarsınız. Sevginin hiç bitmeyeceğini düşünürsünüz Oysaki yalnız bir gemi olarak kalırsınız. Yaşamın kıyısındadır bazen Duyguların birleştiği nokta Her kavganın ardında gururuna saklanan Her ayrılık sonucu üzüntüdür aslında Seni farklılaştırdığını anlarsın zamanın Her şeyi yok saydığını Yalan bir dünyanın arkasında saklandığını anlarsın Yaşamın sonuna yaklaştığında. Gülistan Y.

6 Thıs Means Lıfe In my shanty Far from the city The sun is shiny, The birds sing chirply, This means life. I wake up in the mornings peacefully, Hearing the birds sing sweetly, Lying on the grass lazily, Breathing the fresh air happily, This means life. İşte Hayat Kulübemde, Şehirden uzak, Parıldayan güneş, Cıvıldayan kuş sesleri, İşte budur hayat Sabah huzurla gözümü açıyorum, Duyuyorum tatlı kuş cıvıltılarını, Tembelce çimlere uzanıyorum, Mutlu halde temiz havayı soluyorum İşte budur hayat. Cemre A.

7 Sun Rise Sun has risen again I don t wanna leave my pillow Again! Don t take it from me. Oh! Sleeping I wish you were here Listening to my Math teacher. Why should we fall apart? I m gonna miss My bed and my clock To turn it off Can t wait until night, I must sleep on my desk Or in my class Oh! Sleeping, I wish you were here. Güneş doğdu yine Ben yastığımı bırakmak istemiyorum Yine! Onu benden almayın. Ah, uyku Keşke burada olsaydın Matematik öğretmenimi Dinleseydin. Neden ayrılmalıyız? Ben yatağımı ve saatimi özleyeceğim Kırmak için Akşama kadar bekleyemem Sıramda yada derste Uyumak zorundayım Ah, uyku keşke burada olsaydın. Güneş Doğdu Bükem Ö.