Emniyet bilgi fişi, REACH'in 31. maddesine göre ürün için istenmemektedir. Bu Ürün emniyet bilgi fişi, gönüllü olarak oluşturulmuştur.

Transkript

1 Yayın tarihi: 05/02/2016 Revizyon tarihi: 05/02/2016 : Versiyon: 1.0 KISIM 1: Maddenin/ karışımın ve şirketin/kuruluşun tanımı Ürün tanımlayıcı Adı AB-Z, AC-D, AF-D, AG-D, AN-D Maddenin / karışımın kullanımı Kalıplama, frezeleme ve benzer faaliyetler İmalatçı/tedarikçi Tedarikçi Hilti İnşaat Malz. Tic. A.Ş. Barbaros Mah. Çiğdem Sok. Ağaoğlu My Office Istanbul - Türkiye T Hilti ( ) toll free - F hizmet@hilti.com Teknik fişi düzenleyen servis Hilti Entwicklungsgesellschaft mbh Hiltistrasse Kaufering - Deutschland T F anchor.hse@hilti.com KISIM 2: Olası tehlikeler Emniyet bilgi fişi, REACH'in 31. maddesine göre ürün için istenmemektedir. Bu Ürün emniyet bilgi fişi, gönüllü olarak oluşturulmuştur. Ürün, EC direktiflerine veya ilgili ulusal düzenlemelere göre bir göre bir etiketlemeye tabii değildir. KISIM 3: Bileşim/içindekiler hakkında bilgiler Adı Ürün tanımlayıcı % 1272/2008 [CLP] AB yönetmeliği uyarınca sınıflandırma zirconium(iv)oxide (CAS numarası) (AB numarası) <= 75 Resp. Sens. 1, H334 Skin Sens. 1, H317 pyrite (FeS2) (CAS numarası) <= 20 Eye Irrit. 2, H319 (AB numarası) cryolite (CAS numarası) (AB numarası) (AB kimlik numarası) calcium oxide (CAS numarası) (AB numarası) potassiumtetrafluoroborate (CAS numarası) (AB numarası) calcium fluoride (CAS numarası) substance with a Community workplace exposure limit (AB numarası) trisodium hexafluoroaluminate (CAS numarası) (AB numarası) (AB kimlik numarası) H cümlelerinin metinleri: Bkz. kısım 16. <= 15 STOT RE 1, H372 Acute Tox. 4 (Inhalation), H332 Aquatic Chronic 2, H411 <= 10 STOT SE 3, H335 Skin Irrit. 2, H315 Eye Dam. 1, H318 <= 10 Acute Tox. 4 (Oral), H302 Eye Irrit. 2, H319 STOT SE 3, H335 Skin Irrit. 2, H315 <= 10 Sınıflandırılmadı <= 5 STOT RE 1, H372 Acute Tox. 4 (Inhalation), H332 Aquatic Chronic 2, H411 KISIM 4: İlk yardıma yönelik tedbirler İlk yardıma yönelik tedbirler Solunması halinde ilkyardım müdahaleleri Deriyle temas etmesi halinde ilkyardım müdahaleleri Gözle temas etmesi halinde ilkyardım müdahaleleri Yutulması halinde ilkyardım müdahaleleri Kişiyi temiz havaya çıkartın ve rahat nefes almasını sağlayın. When symptoms occur: go into open air and ventilate suspected area. Bol sabun ve su ile iyice yıkayın. Ciltte tahriş veya kaşıntı söz konusu ise: Tıbbi yardım/müdahale alın. Tedbir olarak, gözlere su tutun. Göz tahrişi kalıcı ise: Tıbbi yardım/bakım alın. Ağzınızı çalkalayın. 18/02/2016 TR (Türkçe) 1/6

2 Ciddi dereceli, akut veya gecikmeli ortaya çıkan semptomlar ve etkiler Solumayı takiben semptomlar/lezyonlar Solunum yolu tahrişine yol açabilir. Gözle teması takiben semptomlar/lezyonlar Ciddi tahrişe neden olabilir. Tıbbi acil yardım veya özel tedavi ile ilgili bilgiler KISIM 5: Yangınla mücadele tedbirleri Söndürme maddesi Uygun söndürme maddeleri Uygun olmayan söndürücü maddeler Water. Kum. Köpük. Karbondioksit. Şiddetli su akımı kullanmayın. Madde veya karışımdan kaynaklanan özel tehlikeler Yangın tehlikesi Alev almaz. Yangınla mücadele ile ilgili bilgiler Yangın anında korunma Solunum sistemi koruyucuları dahil uygun koruyucu donanımı kullanmadan yangın alanına girmeyin. KISIM 6: Kaza sonucu yayılmaya karşı tedbirler Kişisel tedbirler Acil durumlar için eğitilmemiş personel için Acil müdahale ekiplerine Çevreyi korumaya yönelik tedbirler Kuşatma ve temizlik için yöntemler ve materyal Temizlik işlemleri Scoop solid spill into closing containers. KISIM 7: Kullanım ve depolama Güvenli kullanım için koruma tedbirleri Müdahale sırasında karşılaşılabilecek ek tehlikeler Güvenli kullanım için koruma tedbirleri Hijyen ölçütleri Bu ürün, yalnızca profesyonel kullanıma ve ambalaj üzerinde belirtilen kullanıma yöneliktir. Tedarikçiden yazılı talimatlar alınmadan, ürünün yukarıda belirtilenler dışında amaçlarla kullanılmaması gerekmektedir. Bu ürünü kullanırken hiçbir şey yemeyin, içmeyiniz veya sigara içmeyin. Her faaliyet sonunda ellerinizi yıkayın. Uyuşmazlıkların dikkate alınmasıyla emniyetli saklama koşulları Saklama koşulları Kuru yerde depolayın. KISIM 8: Maruziyetin sınırlanması ve denetlenmesi / Kişisel koruyucu ekipman Kontrol parametreleri 18/02/2016 TR (Türkçe) 2/6

3 trisodium hexafluoroaluminate ( ) USA - ACGIH ACGIH TWA (mg/m³) 2,5 mg/m³ (Fluorides, as F; USA; Time-weighted average exposure limit 8 h; TLV - Adopted Value) cryolite ( ) USA - ACGIH ACGIH TWA (mg/m³) 2,5 mg/m³ (Fluorides, as F; USA; Time-weighted average exposure limit 8 h; TLV - Adopted Value) calcium fluoride ( ) USA - ACGIH ACGIH TWA (mg/m³) 2,5 mg/m³ (Fluorides, as F; USA; Time-weighted average exposure limit 8 h; TLV - Adopted Value) potassiumtetrafluoroborate ( ) calcium oxide ( ) USA - ACGIH Yerel ad Calcium oxide USA - ACGIH ACGIH TWA (mg/m³) 2 mg/m³ USA - ACGIH Hatırlatma (ACGIH) URT irr USA - OSHA Yerel ad Calcium oxide USA - OSHA OSHA PEL (TWA) (mg/m³) 5 mg/m³ zirconium(iv)oxide ( ) USA - ACGIH ACGIH TWA (mg/m³) 5 mg/m³ USA - ACGIH ACGIH STEL (mg/m³) 10 mg/m³ Maruziyetin sınırlanması ve denetlenmesi Uygun teknik kontrol tesisleri Bireysel korunma donanınımı Çalışma alanında iyi havalandırma sağlayın. Toz oluşumuna neden olur: toz maskesi kullanın. Toz oluşumu durumunda: Koruyucu gözlükler. Ellerin koruması Gözlerin koruması Deri ve vücudun korunması Solunum yollarının koruması Tüketicinin maruziyet kontrolü Diğer bilgiler Deri eldivenler kullanın. Safety glasses. Uygun koruyucu kıyafet kullanın. Ürünün kullanım modu gereği soluma ile maruziyet söz konusu ise, solunum yollarını koruyan bir donanım kullanın. Hamilelikte/anne sütü verirken temastan kaçının. Hazardous dust of the workpiece material may be generated during grinding / drilling and/or sanding operations. National regulations for dust exposure limit values have to be taken into consideration as part of the job hazard assessment. Most of the dust generated during grinding is from the base material being ground and the potential hazard from this exposure must be evaluated. This dust may present a fire or dust explosion hazard and may present a serious health hazard. KISIM 9: Fiziksel ve kimyasal özellikler Temel fiziksel ve kimyasal özellikler hakkında veriler Hal Katı madde Renk Kullanılabilir veriler yok 18/02/2016 TR (Türkçe) 3/6

4 Çözünürlük Su içinde çözünmez. Diğer bilgiler KISIM 10: Stabilite ve reaktivite Reaktivite Ürün, normal kullanım, depolama ve nakliye koşullarında reaktif değildir. Ürün patlayıcı değildir. Kimyasal stabilite Normal koşullar altında stabildir. Tehlikeli reaksiyon olasılığı Normal kullanım koşulları altında bilinen tehlikeli bir reaksiyon bulunmamaktadır. Kaçınılması gereken şartlar Bağdaşmayan malzemeler Tehlikeli ayrışma maddeleri KISIM 11: Toksikoloji ile ilgili bilgiler toksikolojik etkileri hakkında bilgiler Olası maruz kalma yolları Solumayı takiben semptomlar/lezyonlar Gözle teması takiben semptomlar/lezyonlar Soluma Solunum yolu tahrişine yol açabilir. Ciddi tahrişe neden olabilir. KISIM 12: Çevreye ilişkin veriler Toksisite Sürüp giderlik / çözünebilirlik Biyoakümülasyon potansiyeli Toprakta mobilite Diğer zararlı etkiler Diğer bilgiler Ürünün olduğu gibi çevreye yayılmasına izin vermeyin. 18/02/2016 TR (Türkçe) 4/6

5 KISIM 13: Atık giderilmesine ilişkin bilgiler Atık işleme yöntemleri Bölgesel düzenlemeler (atıklar) Atıkların imhasına yönelik tavsiyeler Ekoloji - atıklar Avrupa atık kataloğu kodu (CED) Yasal talimatlara uygun olarak gerçekleştirilen imha işlemi. Yürürlükte bulunan ulusal/yerel düzenlemelere uygun olarak imha edin. Çevreye verilmesinden kaçının. Çevreye verilmesinden kaçının. Zehirliliği takiben tehlikeli atıklar * - Tehlikeli maddeler içeren öğütme parçaları ve öğütme maddeleri dışındaki öğütme parçaları ve öğütme maddeleri KISIM 14: Taşıma bilgileri ADR / RID / IMDG / IATA / ADN talimatlarına uygun olarak ADR IMDG IATA RID UN no Ürün, nakliyesine ilişkin olarak, yürürlükte bulunan düzenlemelere göre tehlikeli ürün olarak sınıflandırılmamaktadır UNO gönderi adı Nakliye için tehlike sınıfı/sınıfları Ambalaj grubu Çevre tehlikeleri Denizi kirletici : Hayır Mevcut ek bilgi bulunmamaktadır Kullanıcıya yönelik özel güvenlik önlemleri - Karayollarıyla taşıma - Deniz taşımacılığı Kullanılabilir veriler yok - Hava taşımacılığı Kullanılabilir veriler yok - Demiryolu taşımacılığı Nakliye yasak (RID) Hayır MARPOL anlaşması 73/78 ek II ve IBC kodu uyarınca kitle malı taşıması KISIM 15: Düzenlemeye yönelik bilgiler Güvenlik, sağlık ve çevre koruması için talimatlar/madde veya karışım için spesifik mevzuat 18/02/2016 TR (Türkçe) 5/6

6 KISIM 16: Diğer bilgiler H cümleleri tam metni: Acute Tox. 4 (Inhalation) Akut Toksisite (solunum yolu ile), Zararlılık Kategorisi 4 Acute Tox. 4 (Oral) Akut Toksisite (ağız yolu ile), Zararlılık Kategorisi 4 Acute Tox. 5 (Oral) Akut Toksisite (ağız yolu ile), Zararlılık Kategorisi 5 Aquatic Acute 3 Sucul Ortama Zararlı-Akut zararlılık, Kategori 3 Aquatic Acute Not classified Tehlikeli Akuatik çevre için - akut tehlike Sınıflandırılmamıştir Aquatic Chronic 2 Sucul Ortama Zararlı-Kronik zararlılık, Kategori 2 Eye Dam. 1 Ciddi Göz Hasarı/Göz Tahrişi, Zararlılık Kategorisi 1 Eye Irrit. 2A Ciddi Göz Hasarı/Göz Tahrişi, Zararlılık Kategorisi 2A Resp. Sens. 1 Hassasiyet Soluma, Zararlılık Kategorisi 1 Skin Irrit. 2 Ciltte Aşınma/Tahriş, Zararlılık Kategorisi 2 Skin Sens. 1 Hassasiyet Cilt, Zararlılık Kategorisi 1 STOT RE 1 Belirli Hedef Organ Toksisitesi, Tekrarlı maruz kalma, Zararlılık Kategorisi 1 STOT SE 3 Belirli Hedef Organ Toksisitesi, Tek maruz kalma, Zararlılık Kategorisi 3, Solunum Yolu Tahrişi H302 Yutulması halinde zararlıdır H315 Cilt tahrişine yol açar H317 Alerjik cilt reaksiyonlarına yol açar H318 Ciddi göz hasarına yol açar H319 Ciddi göz tahrişine yol açar H332 Solunması halinde zararlıdır H334 Solunması halinde nefes alma zorlukları, astım nöbetleri veya alerjiye yol açabilir H335 Solunum yolu tahrişine yol açabilir H372 Uzun süreli veya tekrarlı maruz kalma sonucu organlarda hasara yol açar H411 Sucul ortamda uzun süre kalıcı, toksik etki Safety information for abrasives Bahsi geçen tedbirlerin alınmasından ve ürünün kullanımı hakkında tam ve eksiksiz bir bilgiye sahip olunmasından kullanıcının kendisi sorumludur 18/02/2016 TR (Türkçe) 6/6