B021E AQX ÇOK IŞLEVLI DEĞIŞTIRILEBILIR KESICI UÇLU FREZELEME TAKIMI

Transkript

1 AQX ÇOK IŞLEVLI DEĞIŞTIRILEBILIR KESICI UÇLU FREZELEME TAKIMI B021E

2 AQX ÇOK İŞLEVLI DEĞIŞTIRILEBILIR KESICI UÇLU FREZELEME TAKIMI ISIYA DIRENÇLI GÖVDE Takımın gövdesi yüksek ısı direnci özelliklerine sahip özel bir çelik alaşımından yapılmıştır. Aşınma ve korozyon direncini arttırmak için özel bir yüzey işlemi kullanılır. Cep Açma Dalma Kesici Gövdesi Isı Direnci AQX 1,7 kat TEK TI KESICI UÇ 4 kesme kenarının tümü için sadece tek kesici uç tipi kullanılarak takım yönetimi basitleştirilmiştir. Kesici uçları döndürerek 4 köşenin hepsini kullanmak mümkündür. Omuz Tarama Helisel Dalma Kesici Uç Dönüşümü 1

3 Rampalama 2 ALT KESICI UÇ, ÇIFT KESME KENARI Alt kesme kenarı 2 kesici uçtan oluşur ve daha yüksek kesme kenarı dayanıklılığı ile daha uzun takım ömrü sağlar. Slot Açma Kopyalama MERKEZ KESME KENARI GEOMETRISI AQX frezeleme takımı, merkezden kesme yapabilen kesici uç geometrisi sayesinde; ön delik olmadan helisel dalma ve paket boşaltma işlemlerini gerçekleştirebilir. Delme Merkez Kesme Kenarı 2

4 SOĞUTMA SIVISI DELIKLERI Gövde, soğutmayı ve talaş boşaltmayı iyileştirmek için soğutma sıvısı delikleriyle tasarlanmıştır. Soğutma sıvısı delikleri olmayan AQX modeli de mevcuttur. KISA KENAR TII 2 kesici uca sahip olan ekonomik kısa kenar tipi gövde, kesme derinliği kısa olan uygulamalarda kullanılabilir. Standart Tip Kısa Kenar Tipi OFSET TII Kesme kenarı çapı, şaft çapı ON dan büyük olacak şekilde tasarlanmış olup dikey yüzler iş parçasına temas etmeden işlemeyi mümkün kılar. ON Sipariş Numarası ON AQXR170S AQXR210S AQXR260S AQXR330S AQXR350S AQXR400S AQXR500S Temas yok! Ayrıntılar için, lütfen 6. sayfaya bakın. 3

5 YENI VD KALAMALI KALITELER M6100 / M7100 / M9100 Özel malzemeler için geniş kalite aralığı. MIRACLE SIGMA teknolojili Al-Ti-Cr-N bazlı VD kaplama M6100 M7100 M9100 Düşük sürtünme katsayısı nedeniyle mükemmel yapışma direnci Yoğun VD kaplama Anormal hasarları önler Özel sinterlenmiş karbür altyapı TOUGH-Σ TEKNOLOJISI VD fakat aynı zamanda çok katmanlı farklı kaplama teknolojilerinin birleşimi sayesinde, ekstra tokluk değeri ortaya çıkartılmıştır. YOĞUN VD KALAMA Al-(Al, Ti)N ile yüksek değerlerde sıkıştırılmış taban katmanı Sıkıştırılmış Al-(Al, Ti)N katmanlarına sahip yeni kaplama teknolojisi, yüksek sertlik aşamasının stabilize edilmesini sağlar ve aşınma, krater oluşumu ve yapışma direncini artırır. Her uygulama için katmanlar (Al,Cr)N Termal Çatlak direnci TiN M Çentik oluşumu direnci Çok katmanlı kaplama, çatlakların alt yapıya işlemesini önler. *Grafiksel görünüm S CrN Ufalanma direnci *Grafiksel görünüm ISI VE AŞINMA DIRENCINI BÜYÜK ÖLÇÜDE ARTIRIR! DÜŞÜK SÜRTÜNME KATSAYISI ILE MÜKEMMEL YAIŞMA DIRENCI! 1200 Malzeme Kalite Sürtünme Katsayısı Isı direnci Oksitlenme sıcaklığı (Cº) Geleneksel M6100 M7100 M Sertlik (Hv) 600 C de ölçülmüştür Ck55 X5CrNi189 Ti-6Al-4V Karbon Çeliği, Alaşımlı Çelik M M aslanmaz Çelik M S Titanyum Alaşımları, Isıya Dirençli Alaşımlar M Geleneksel Aşınma Direnci 4

6 MALZEME TILERINE GÖRE GENIŞ ARALIKTA KESICI UÇ KALITELERI ISO VD ISO VD ISO VD 10 M M10 K K10 Çelik M6120 V15TF M6130 aslanmaz Çelik M20 M30 M40 M7130 M7140 V30RT Dökme Demir K20 K30 K40 V15TF ISO ISO VD ISO VD N Demir İçermeyen Metaller N01 N10 N20 N30 HTi10 S Isıya Dirençli Alaşım, Ti Alaşımı S01 S10 S20 S30 M9120 H Sertleştirilmiş Malzemeler H01 H10 H20 H30 V15TF GENIŞ KESICI UÇ YELAZESI M2 TALAŞ KIRICI TII G1 TALAŞ KIRICI TII Ekonomik kesici uçlar. Geniş bir aralıktaki malzeme ve uygulamalar için uygundur. Yüksek hassasiyetli, çevresel taşlanmış kesici uçlar. Geniş eğim açısı yüksek kesme kenarı keskinliği sağlar. Alüminyum alaşımlarını işlerken talaş yapışma sorunlarını önlemek için parlatılmış yüzeye sahip HTi10 kesici uç mevcuttur. 5

7 AQX ÇOK İŞLEVLİ FREZELEME Kaba İşleme Şekil 1 AMX R ON M K N S H 3.5 A3 KAR LH LF Şekil 2 AMX ON 3.5 A3 KAR LH LF STANDART ŞAFT Yalnızca sağ takım. Tip Standart Uzun Sipariş Numarası Stok R Soğutma kanalı LF ON LH A3 *1 AMX Şekil *2 z x c AQXR164SA16S a u TS2A ztky06f QOG/MT0830R-G1/M2 AQXR164SN16S s TS2A ztky06f AQXR174SA16S a u TS2A ztky06f AQXR174SN16S s TS2A ztky06f AQXR204SA20S a u TS25 ztky08f QOG/MT1035R-G1/M2 AQXR204SN20S s TS25 ztky08f AQXR214SA20S a u TS25 ztky08f AQXR214SN20S s TS25 ztky08f AQXR254SA25S a u TS33 xtky08d QOG/MT1342R-G1/M2 AQXR254SN25S s TS33 xtky08d AQXR264SA25S a u TS33 xtky08d AQXR264SN25S s TS33 xtky08d AQXR324SA32S a u TS407 xtky15d QOG/MT1651R-G1/M2 AQXR324SN32S s TS407 xtky15d AQXR334SA32S a u TS407 xtky15d AQXR334SN32S s TS407 xtky15d AQXR354SA32S a u TS407 xtky15d QOG/MT1856R-G1/M2 AQXR354SN32S s TS407 xtky15d AQXR404SA32S a u TS55 xtky25d QOG/MT2062R-G1/M2 AQXR404SN32S s TS55 xtky25d AQXR504WA40S a u TS6S ctky30t QOG/MT2576R-G1/M2 AQXR504SA42S s u TS6S ctky30t AQXR504SN42S s TS6S ctky30t AQXR164SA16L a u TS2A ztky06f QOG/MT0830R-G1/M2 AQXR164SN16L s TS2A ztky06f AQXR174SA16L a u TS2A ztky06f AQXR174SN16L s TS2A ztky06f AQXR204SA20L a u TS25 ztky08f QOG/MT1035R-G1/M2 AQXR204SN20L s TS25 ztky08f AQXR214SA20L a u TS25 ztky08f AQXR214SN20L s TS25 ztky08f AQXR254SA25L a u TS33 xtky08d QOG/MT1342R-G1/M2 AQXR254SN25L s TS33 xtky08d AQXR264SA25L a u TS33 xtky08d AQXR264SN25L s TS33 xtky08d AQXR324SA32L a u TS407 xtky15d QOG/MT1651R-G1/M2 AQXR324SN32L s TS407 xtky15d AQXR334SA32L a u TS407 xtky15d AQXR334SN32L s TS407 xtky15d AQXR354SA32L a u TS407 xtky15d QOG/MT1856R-G1/M2 AQXR354SN32L s TS407 xtky15d AQXR404SA32L a u TS55 xtky25d QOG/MT2062R-G1/M2 AQXR404SN32L s TS55 xtky25d AQXR504WA40L a u TS6S ctky30t QOG/MT2576R-G1/M2 AQXR504SA42L s u TS6S ctky30t AQXR504SN42L s TS6S ctky30t *1 A3 boyutu, kesme kenarı 2 kesici uçtan meydana geldiğinde kesme derinliğini temsil eder. *2 Sıkma Torku (N m) : TS2A=0,6, TS25=1,0, TS33=1,0, TS407=3,5, TS55=7,5, TS6S=10,0 : Avrupa standart stok. : Japonya standart stok. Sıkma Vidası Anahtar Kesici uç 6

8 Şekil 1 AMX ON 3.5 A3 KAR LH LF Şekil 2 AMX ON 3.5 A3 KAR LH LF KISA ŞAFT Tip Sipariş Numarası Stok R Soğutma kanalı Kesici Ağız Sayısı: 2 KAR: 90 Yalnızca sağ takım. LF ON LH A3 *1 AMX Şekil *2 z x c Sıkma Vidası Anahtar Kesici uç Standart Uzun AQXR162SA16S a u TS2A ztky06f QOG/MT0830R-G1/M2 AQXR162SN16S s TS2A ztky06f AQXR172SA16S a u TS2A ztky06f AQXR172SN16S s TS2A ztky06f AQXR202SA20S a u TS25 ztky08f QOG/MT1035R-G1/M2 AQXR202SN20S s TS25 ztky08f AQXR212SA20S a u TS25 ztky08f AQXR212SN20S s TS25 ztky08f AQXR252SA25S a u TS33 xtky08d QOG/MT1342R-G1/M2 AQXR252SN25S s TS33 xtky08d AQXR262SA25S a u TS33 xtky08d AQXR262SN25S s TS33 xtky08d AQXR322SA32S a u TS407 xtky15d QOG/MT1651R-G1/M2 AQXR322SN32S s TS407 xtky15d AQXR332SA32S a u TS407 xtky15d AQXR332SN32S s TS407 xtky15d AQXR352SA32S a u TS407 xtky15d QOG/MT1856R-G1/M2 AQXR352SN32S s TS407 xtky15d AQXR402SA32S a u TS55 xtky25d QOG/MT2062R-G1/M2 AQXR402SN32S s TS55 xtky25d AQXR502WA40S a u TS6S ctky30t QOG/MT2576R-G1/M2 AQXR502SA42S s u TS6S ctky30t AQXR502SN42S s TS6S ctky30t AQXR162SA16L a u TS2A ztky06f QOG/MT0830R-G1/M2 AQXR162SN16L s TS2A ztky06f AQXR172SA16L a u TS2A ztky06f AQXR172SN16L s TS2A ztky06f AQXR202SA20L a u TS25 ztky08f QOG/MT1035R-G1/M2 AQXR202SN20L s TS25 ztky08f AQXR212SA20L a u TS25 ztky08f AQXR212SN20L s TS25 ztky08f AQXR252SA25L a u TS33 xtky08d QOG/MT1342R-G1/M2 AQXR252SN25L s TS33 xtky08d AQXR262SA25L a u TS33 xtky08d AQXR262SN25L s TS33 xtky08d AQXR322SA32L a u TS407 xtky15d QOG/MT1651R-G1/M2 AQXR322SN32L s TS407 xtky15d AQXR332SA32L a u TS407 xtky15d AQXR332SN32L s TS407 xtky15d AQXR352SA32L a u TS407 xtky15d QOG/MT1856R-G1/M2 AQXR352SN32L s TS407 xtky15d AQXR402SA32L a u TS55 xtky25d QOG/MT2062R-G1/M2 AQXR402SN32L s TS55 xtky25d AQXR502WA40L a u TS6S ctky30t QOG/MT2576R-G1/M2 AQXR502SA42L s u TS6S ctky30t AQXR502SN42L s TS6S ctky30t *1 A3 boyutu, kesme kenarı 2 kesici uçtan meydana geldiğinde kesme derinliğini temsil eder. *2 Sıkma Torku (N m) : TS2A=0,6, TS25=1,0, TS33=1,0, TS407=3,5, TS55=7,5, TS6S=10,0 7 : Avrupa standart stok. : Japonya standart stok.

9 AMX A CRKS ON BD A3 KAR LF A H 3.5 OAL A-A VIDALI TI KAR:90 Yalnızca sağ takım. Sipariş Numarası Stok R Soğutma kanalı ON BD OAL LF H CRKS A3*1 AMX WT (kg) *2 z x AQXR162M08A30 a u M TS2A ztky06f QOoT0830R-oo AQXR172M08A30 a u M TS2A ztky06f AQXR202M10A30 a u M TS25 ztky08f QOoT1035R-oo AQXR212M10A30 a u M TS25 ztky08f AQXR252M12A35 a u M TS33 xtky08d QOoT1342R-oo AQXR262M12A35 a u M TS33 xtky08d AQXR322M16A40 a u M TS407 xtky15d QOoT1651R-oo AQXR332M16A40 a u M TS407 xtky15d AQXR352M16A40 a u M TS407 xtky15d QOoT1856R-oo AQXR402M16A45 a u M TS55 xtky25d QOoT2062R-oo *1 A3 boyutu, kesme kenarı 2 kesici uçtan meydana geldiğinde kesme derinliğini temsil eder. *2 Sıkma Torku (N m) : TS2A=0,6, TS25=1,0, TS33=1,0, TS407=3,5, TS55=7,5 Sıkma Vidası Anahtar Kesici uç 8

10 KESİCİ UÇLAR AQX ÇOK İŞLEVLİ FREZELEME TAKIMI Çalışma Malzemesi Şekil M K N S H Çelik aslanmaz Çelik Dökme Demir Demir İçermeyen Metaller Isıya Dirençli Alaşım, Titanyum Alaşım Sertleştirilmiş Malzemeler Sipariş Numarası Sınıf Honlama M6120 M6130 M7130 M7140 M9120 V15TF V30RT HTi10 L LE W1 S RE Kesme Koşulları (Kılavuz): :Stabil Kesme :Genel Kesme :Stabil Olmayan Kesme Honlama: E:Yuvarlak F:Keskin Geometri QOMT0830R-M2 &16,17 M E a a a a a a a QOMT1035R-M2 &20,21 M E a a a a a a a L RE QOMT1342R-M2 &25,26 M E a a a a a a a W1 QOMT1651R-M2 &32,33 M E a a a a a a a QOMT1856R-M2 &35 M E a a a a a a a LE RE S QOMT2062R-M2 &40 M E a a a a a a a QOMT2576R-M2 &50 M E a a a a a a a QOGT0830R-G1 &16,17 G E* a a a a QOGT1035R-G1 &20,21 G E* a a a a L RE QOGT1342R-G1 &25,26 G E* a a a a QOGT1651R-G1 &32,33 G E* a a a a W1 QOGT1856R-G1 &35 G E* a a a a LE RE S QOGT2062R-G1 &40 G E* a a a a QOGT2576R-G1 &50 G E* a a a a * HTi10 kesici ucu honlaması F tipidir. = 9 : Avrupa standart stok.

11 KESME KOŞULLARI AQX ÇOK İŞLEVLİ FREZELEME TAKIMI Malzeme Sertlik Farklı Kaliteler için Kesme Hızı vc = m/min M6120 V15TF M6130 Yumuşak Çelik <180HB 200 ( ) 180 ( ) 160 ( ) Karbon Çeliği Alaşımlı Çelik HB 180 ( ) 160 ( ) 140 ( ) M M7130 M7140 V30RT (V15TF) aslanmaz Çelik <270HB 170 ( ) 160 ( ) 150 ( ) K V15TF Dökme Demir Duktil Dökme Demir 180 ( ) N HTI10 Alüminyum Alaşımı Si<5% 500 ( ) Si>5% 100 (50 300) S M9120 Titanyum Alaşım 50 (30 70) H V15TF Sertleştirilmiş Çelik 40 55HRC 80 (50 120) Titanyum alaşımları için ıslak kesme önerilir. 10

12 ÖNERILEN KESME KOŞULLARI A3, kesme kenarının ucundaki ikili kesici uç bölümü için kesme derinliğidir. A3 derinliğinin bittiği noktada, üst kesici uçlar ile alt kesici uçlar arasındaki boşluktan dolayı, kesici kenarın tek uca düştüğü bir nokta vardır. Bu nedenle, kesme derinliği ve ilerleme arasındaki ilişkiye lütfen özen gösterin. Genel olarak, kesme sınırındaki kenar hasar görme yaşama eğilimindedir. Büyük kesme derinliği olan işlemlerde, kesme kenarı hasarını önlemek için, kesme derinliğinde iki kesici ucun birden kesme görevi görmesi adına aşağıdaki kesme derinliklerinin(t) uygulanması önerilir. AMX t A3 * A3 ve AMX için detaylar, standart tutucu tablosunda gösterilmiştir. ø ø 16, ø 20, ø 25, ø 32, ø ø ø Önerilen kesme derinliği t OMUZ FREZELEME IÇIN KESME KOŞULLARI Malzeme ø 16, 17 ø 20, 21 ø 25, 26 ap ae f ø 32, 33 ø 35 ø 40 ø 50 ap ae f ap ae f ap ae f ap ae f ap ae f Yumuşak Çelik <180HB <9.5 < <11 < <12 < <15 < < < < < < < < < Karbon Çeliği HB <9.5 < <11 < <12 < <15 < Alaşımlı Çelik < < < < < < < <8 0.3 M aslanmaz Çelik <270HB <9.5 < <11 < <12 < <15 < < < < < < < < <8 0.3 K Dökme Demir <9.5 < <11 < <12 < <15 < < < < < < < < < N Alüminyum Alaşımı <9.5 < <11 < <12 < <15 < < < < < < < < <8 0.4 S Titanyum Alaşım <9.5 < <11 < <12 < <15 < < < < < < < < < H Sertleştirilmiş Çelik 40 55HRC <9.5 < <11 < <12 < <15 < < < < < < < < < ap ae f Yumuşak Çelik <180HB <4.5 < <6 < <7.5 < < < < < < <5 0.2 Karbon Çeliği HB <4.5 <8 0.2 <6 < <7.5 < Alaşımlı Çelik < < < < < < M aslanmaz Çelik <270HB <4.5 <8 0.2 <6 < <7.5 < < < < < < < K Dökme Demir <4.5 < <6 < <7.5 < Duktil Dökme Demir < < < < < <5 0.2 N Alüminyum Alaşımı <4.5 < <6 < <7.5 < < < < < < < S Titanyum Alaşım <4.5 < <6 < <7.5 < < < < < < < H Sertleştirilmiş Çelik 40 55HRC <4.5 < <6 <6 0.2 <7.5 < < < < < < < Malzeme Duktil Dökme Demir Sertlik Sertlik 11 (Not 1) Lütfen kısa kenar tipi kullanılırken kesme derinliğine dikkat edin. (Not 2) G1 kırıcısını (V15TF) kullanırken, lütfen ilerleme hızını %20 oranında düşürün.

13 ÖNERILEN KESME KOŞULLARI Takım bağlama boyu BT40 HSK63 BT50 Takım bağlama boyunun uzun olduğu ve/veya makine rijitliğinin düşük olduğu operasyonlarda; titreşim, gürültülü çalışma ve diğer sorunların ortaya çıkması muhtemeldir ve bu da stabil olmayan bir işlemeye neden olur. Grafikte yer alan çizgileri kullanarak ilerleme hızını ayarlayın. *=Kesme Kenarı Çapı 0 50% 100% İlerleme Hızı SLOT AÇMA İÇIN KESME KOŞULLARI Malzeme Sertlik ø 16, 17 ø 20, 21 ø 25, 26 ap f ap f ap f Yumuşak Çelik <180HB < < < Karbon Çeliği HB < < < Alaşımlı Çelik M aslanmaz Çelik <270HB < < < K Dökme Demir <350Ma < < < N Alüminyum Alaşımı < <6 0.2 < S Titanyum Alaşım < < < H Sertleştirilmiş Çelik 40 55HRC < < < Malzeme Sertlik ø 32, 33 ø 35 ø 40 ø 50 ap f ap f ap f Yumuşak Çelik <180HB < < < < Karbon Çeliği HB < < < < Alaşımlı Çelik M aslanmaz Çelik <270HB < < < < K Dökme Demir <350Ma < < < < N Alüminyum Alaşımı < < < < S Titanyum Alaşım < < < < H Sertleştirilmiş Çelik 40 55HRC < < < < ap f (Not 1) Lütfen kısa kenar tipi kullanılırken kesme derinliğine özen gösterin. (Not 2) G1 kırıcısını (V15TF) kullanırken, lütfen ilerleme hızını %20 oranında düşürün. 12

14 ÖNERILEN KESME KOŞULLARI HELISEL KESME IÇIN ødc ødh Takım merkezinin yerini hesaplama. Devir(geçiş) başına kesme derinliği. Helisel kesme için min. işlenmiş delik çapı: 1,2 Helisel kesme için maks. işlenmiş delik çapı: 1,8 ø dc = ø DH - Takımın merkezi İstenen delik Kesme kenarı çapı çapı = ) dc tan % * <3 Malzeme Sertlik ) dc % ø 16, 17 ø 20, 21 ø 25, 26 DH AMX f Talaş tahliyesi için, lütfen daima hava püskürtme yöntemini uygulayın. (Alüminyum işlenirken, lütfen soğutma sıvısı kullanın.) G1 kırıcısını (V15TF) kullanırken, ilerleme hızını %20 oranında düşürün. (mm/pass) DH AMX f (mm/pass) DH AMX f Yumuşak Çelik <180HB Karbon Çeliği HB Alaşımlı Çelik M aslanmaz Çelik <270HB K Dökme Demir <350Ma N Alüminyum Alaşımı S Titanyum Alaşım H Sertleştirilmiş 40 55HRC Çelik (mm/pass) 13 Malzeme Sertlik ø 32, 33 ø 35 ø 40 ø 50 DH AMX f (mm/pass) DH AMX f (mm/pass) DH AMX f (mm/pass) Yumuşak Çelik <180HB Karbon Çeliği HB Alaşımlı Çelik M aslanmaz Çelik <270HB K Dökme Demir <350Ma N Alüminyum Alaşımı S Titanyum Alaşım H Sertleştirilmiş 40 55HRC Çelik (Not 1) Isıl işlem görmüş çelikler işlenirken, helisel kanal açma yöntemini kullanmak büyük önem taşır. (Not 2) G1 kırıcısı (V15TF) kullanıldığında, lütfen ilerleme hızını %20 oranında düşürün. DH AMX f (mm/pass)

15 ÖNERILEN KESME KOŞULLARI DELME VE DALMA İÇIN Delme Dalma Radyal Yönde Kesme Derinliği Dalma için ilerleme, delme için ilerleme ile aynıdır. Kademeli ilerleme gerekli değildir. Dalma operasyonlarında kullanmanız gereken talaş derinlikleri için lütfen aşağıdaki tabloya bakınız. Yanal Kayma Radyal Yönde Kesme Derinliği Yanal Kayma < 0.4 < 0.5 Önerilen delme derinliği 0,5 den azdır. Talaşların etkili bir şekilde kırıldığından emin olmak için delerken kademeli ilerleme (0,25-0,5 mm) kullanın. Etkili talaş atma sağlamak için dahili veya harici soğutma kullanın. Oluşan talaşlar herhangi bir yöne dağılabilir, yeterli güvenlik önleminin alındığından emin olun. Malzeme Sertlik ø 16, 17 ø 20, 21 ø 25, 26 ø 32, 33, 35 ø 40 ø 50 f Adım f Adım f Adım f Adım f Adım f Adım Yumuşak Çelik <180HB Karbon Çeliği Alaşımlı Çelik HB M aslanmaz Çelik <270HB K Dökme Demir <350Ma N Alüminyum Alaşımı H Sertleştirilmiş 40 55HRC Çelik (Not 1) Isıl işlem görmüş çelikler işlenirken, helisel kanal açma yöntemini kullanmak büyük önem taşır. (Not 2) G1 kırıcısı (V15TF) kullanıldığında, lütfen ilerleme hızını %20 oranında düşürün. Rampalama İçin 3 Çelik işlenirken önerilen rampalama açısı 3 dir. 3 den büyük rampalama açısı kullanılırsa, talaşlar etkili bir şekilde kırılmayabilir, bu da talaşların takımın çevresine sarılmasıyla sonuçlanır. Rampalama sırasında, ilerleme hızının %40 oranında düşürülmesi önerilir. 14

16 MMC HARTMETALL GMBH Comeniusstr Meerbusch. Germany hone Fax admin@mmchg.de MMC HARDMETAL U.K. LTD. Mitsubishi House. Galena Close. Tamworth. Staffs. B77 4AS. U. K. hone Fax sales@mitsubishicarbide.co.uk MMC METAL FRANCE S.A.R.L. 6, Rue Jacques Monod Orsay. France hone Fax mmfsales@mmc-metal-france.fr MITSUBISHI MATERIALS ESAÑA, S.A. Calle Emperador Museros / Valencia. Spain hone Fax mme@mmevalencia.com MMC HARTMETALL GMBH ALMANYA İZMIR MERKEZ ŞUBESI Adalet Mahallesi Anadolu Caddesi No: Bayraklı / İzmir. Turkey hone Fax info@mmchg.com.tr MMC HARDMETAL OLAND S. Z O. O. Al. Armii Krajowej Wroclaw. oland hone Fax sales@mitsubishicarbide.com.pl MMC HARDMETAL RUSSIA OOO LTD. Electrozavodskaya Str. 24. build Moscow. Russia hone Fax info@mmc-carbide.ru MMC ITALIA S. R. L. Via Montefeltro 6 / A Milano. Italy hone Fax info@mmc-italia.it DISTRIBUTED BY: Order Code: B021E ublished: (X XXX), rinted in XXX