DÜNYA STANDARTLARINI YAKALAYIN! KEEP UP WITH WORLD HOSPITALITY STANDARTS

Transkript

1 29 Uluslararası Konaklama ve Ağırlama Ekipmanları İhtisas Fuarı 29 th International Hospitality Industry Equipments Exhibition Ocak / January 2018 Antalya Expo Center wwwanfashotelequipmentcom ANFAȘ ın Büyüyen Alanında Fuarı ile EȘ ZAMANLI Together with FoodProduct Fair at enlarged Anfaș Exhibition Area DÜNYA STANDARTLARINI YAKALAYIN! KEEP UP WITH WORLD HOSPITALITY STANDARTS

2 HotelEquipment Hedefinize Ulaşmanızı Sağlar Turizm sektörünün uluslararası buluşma merkezi haline gelen ANFAŞ HotelEquipment-Uluslararası Konaklama ve Ağırlama Ekipmanları İhtisas Fuarı, Ocak 2018 tarihlerinde siz değerli katılımcılarımızı sektör paydaşlarıyla 29 kez buluşturuyor Türkiye, içinde bulunduğumuz coğrafya itibariyle turizmde yeri doldurulamayacak seviyededir 2023 yılı na kadar Dünya nın ilk 10 ekonomisi arasına girmeyi hedefleyen Türkiye, 2016 yılında 25 milyon 352 bin turisti ağırlayarak turizm sektöründen 22 milyar dolar gelir elde etmiştir Türkiye nin turizm başkenti ve dünya nın önemli turizm destinasyonları arasında yer alan Antalya, 6 milyon turistle Türkiye turizminin yaklaşık %25 ine ev sahipliği yapmıştır ANFAŞ, yenilenen fuarlarıyla, katılımcı ve paydaşlarına sektöründe uluslararası bir ticaret platformu sunuyor TC Ekonomi Bakanlığı, TC Kültür ve Turizm Bakanlığı, TC Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı, TOBB (Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği), TESK (Türkiye Esnaf ve Sanatkârları Konfederasyonu), BAİB (Batı Akdeniz İhracatçılar Birliği), BAKA (Batı Akdeniz Kalkınma Ajansı), DEİK (Dış Ekonomik İlişkiler Kurulu), TÜROFED (Türkiye Otelciler Federasyonu) gibi ülkenin önde gelen kurum, federasyon ve derneklerinin iş birliği ile yurt içi ve yurt dışı tanıtım çalışmaları yürütmektedir Bu yıl, FoodProduct ve HotelEquipment fuarlarında köklü bir değişime giden ANFAŞ, uluslararası arenada lider olma hedefiyle, turizm sektörünün en önemli iki fuarını, m 2 si kapalı, m 2 si açık olmak üzere toplamda m 2 lik yenilenen fuar alanının çatısı altında birleştiriyor 2018 de, sektörün talepleri dikkate alınarak, eş zamanlı hayata geçirilecek fuarlarımızda; uluslararası alım heyetlerini, yurt içi alım heyetlerini, içinde bulunduğumuz coğrafyanın editör ve duayenlerini tek çatı altında buluşturmayı hedefleyen ANFAŞ, aynı zamanda ikili iş görüşmeleri ve diğer etkinliklere de ev sahipliği yapacaktır Değerli Katılımcılarımız, Ocak 2018 tarihlerinde Antalya Expo Center da gerçekleştirilecek olan ve hedeflerinize ulaşmanıza yardımcı olacak tüm imkânları bir arada bulabileceğiniz bu büyük organizasyona davetlisiniz HotelEquipment, Enables You to Achieve Your Target Having become the international meeting point of the tourism sector, ANFAŞ HotelEquipment-International Accommodation and Hospitality Equipment Exhibition is getting together with valuable exhibitors and sector stakeholders on January 2018 for the 29th time Due to its geographic position, Turkey has an important place in tourism sector Aiming to be among the first 10 economies in the world till the year 2023, Turkey hosted 25 million 352 thousand tourists and gained a revenue of 22 billion dollars in tourism sector in 2016 Antalya, which is the tourism capital of Turkey and one of the major touristic destinations of the world, has hosted around 25% of Turkey tourism with 6 million tourists With renewed exhibitions, ANFAŞ provides an international trade platform for exhibitors and stakeholders in the sector ANFAŞ is carrying on promotional activities domestically and internationally in cooperation with the leading institutions, federations and foundations of the country such as the Republic of Turkey Ministry of Economy, Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism, Republic of Turkey Ministry of Food, Agriculture and Livestock, TOBB (The Union of Chambers and Commodity Exchanges of Turkey), TESK (the Confederation of Turkish Tradesmen and Craſtsmen), BAİB (West Mediterranean Exporters Association), BAKA (West Mediterranean Development Agency), DEİK (Foreign Economic Relations Board) and TÜROFED (Turkish Hoteliers Federation) Making a radical change in FoodProduct and HotelEquipment Exhibition this year, ANFAŞ, which is aiming to be a leader in the international arena, is gathering two major exhibitions of the tourism sector at a total exhibition area of 60,000m2 including 40,000m2 indoor and 20,000m2 outdoor area ANFAŞ, targeting to bring together international and domestic hosted buyers as well as editors and seniors of the present geography under a single roof, will also host matchmaking and other events during the exhibitions to be held at the same time in 2018, taking into account the sectoral demands Dear exhibitors, we are honoured to invite you to this organization which is going to be held in Antalya Expo Centre on January 2018 and let you find all possibilities to help you achieve your targets Saygılarımla, Sincerely, Murat ÖZER ANFAŞ AŞ Genel Müdür / General Manager 1

3 24543 Ziyaretçi Visitors 721 Yabancı Ziyaretçi International Visitors 1 Yer 1 Venue 2 Etkinlik 2 Events 21 Ülkeden Ziyaretçi Visitor Countries 36 Forum, Panel ve Konferans Forum - Panel & Conference 158 Fuar Katılımcısı Exhibitiors Neden Katılmalısınız Why Participate? 2305 Forum, Panel ve Konferans Katılımcısı Forum - Panel & Conference Participants Uluslararası Profesyonellerin Buluşma Noktası BAİB - Batı Akdeniz İhracatçılar Birliği nin katkıları ve TC Ekonomi Bakanlığı nın destekleriyle Bulgaristan ve Umman dan alım heyetleri getirildi DEİK (Dış Ekonomik İlişkiler Kurulu) ve ANFAŞ iş birliği kapsamında İran'dan alım heyeti getirildi ANFAŞ ın çalıştığı yurt dışı acenteler aracılığıyla: ABD, Almanya, Azerbaycan, Belçika, Birleşik Arap Emirlikleri, Cezayir, Gürcistan, Hollanda, Katar, KKTC, Kosova, Pakistan, Rusya, S Arabistan, Tunus, Ukrayna, Ürdün ve Yunanistan olmak üzere toplam 17 ülkeden alım heyeti getirildi 81 İlin Buluşma Noktası TÜROFED - Türkiye Otelciler Federasyonu ve AKTOB - Akdeniz Turistik Otelciler ve İşletmeciler Birliği ile imzalanan protokolle, Türkiye genelinde bulunan 2500 den fazla üyeye tanıtım ve özel davet çalışması yapıldı TESK - Türkiye Esnaf ve Sanatkârları Konfederasyonu ile iş birliği kapsamında, ilgili federasyonlara tanıtım ve davet çalışması gerçekleştirilerek, 81 ilden 7000 in üzerinde ziyaretçi getirildi TOBB - Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği yle yapılan iş birliği çerçevesinde, bağlı oda ve borsalar aracılığıyla, 81 ilde tanıtım çalışmaları yapıldı Hedef olarak belirlenen 21 ilde, 2000 den fazla yurt içi alım heyeti getirildi ANFAŞ olarak, hedef 15 ilde basın ve sektör buluşmaları toplantısı gerçekleştirildi Yeni Pazarlar 2018 deki 25 HotelEquipment için mevcut tanıtım çalışmalarına ek olarak: Çin, Romanya, Fransa, İngiltere ve Sırbistan dan alım heyetleri getirilecek KOSGEB Desteği Katılımcıların yaklaşık % 65 ini oluşturan KOBİ ler, (Küçük ve Orta Büyüklükteki İşletmeler) KOSGEB in tam desteğini alarak, Dünya ya açılma fırsatını elde etti Kamu ve Özel Sektörün Ortak Noktası 7 bölgeden 600 ün üzerinde kamu ve özel sektör yetkilisini,(bakanlıklar, odalar ve borsalar, askeriye, hastaneler, basın, dernek ve federasyonlar) özel davetlerle bölgede buluşturan tek alternatiſtir Büyüyen Alanda, İki Dev Tek Çatı Altında 29 HotelEquipment ve 25FoodProduct fuarları; sektörün talebi doğrultusunda, büyüyen Antalya Expo Center da eş zamanlı olarak yapılıyor Vizesiz Giriş Kolaylığı Vizeden muaf olan: Orta Doğu, Afrika, BDT ülkeleri ( Azerbaycan, Belarus, Ermenistan, Moldova, Kazakistan, Kırgızistan, Tacikistan, Özbekistan, Rusya, Ukrayna) ve Balkan ülkelerine, kolay erişim imkanı sağlanmaktadır The meeting point of international professionals The hosted buyers from including Bulgaria and Oman have been brought with the contributions of BAİB (West Mediterranean Exporters Association) and the support of the Republic of Turkey Ministry of Economy Hosted buyers have been brought from Iran under the cooperation of ANFAŞ and DEİK (Foreign Economic Relations Board) ANFAŞ, together with the partner international agencies, has brought the hosted buyers from totally 17 countries including the USA, Germany, Azerbaijan, Belgium, the United Arab Emirates, Algeria, Georgia, the Netherlands, Qatar, TRNC, Pakistan, Russia, Saudi Arabia, Ukraine, Oman, Jordan and Greece The meeting point of 81 cities Under the protocol signed withtürofed (Turkish Hoteliers Federation) and AKTOB (Mediterranean Touristic Hotel Owners Association), the promotional and special invitation activities have been performed for over 2500 its members across Turkey The promotional and invitation activities have been performed for the related federations and hence over 7000 visitors from 81 cities in the cooperation with TESK (the Confederation of Turkish Tradesmen and Craſtsmen) In the framework of the cooperation with TOBB (The Union of Chambers and Commodity Exchanges of Turkey), the promotional activities have been carried out in 81 cities through chambers and commodity exchanges Over 2000 domestic hosted buyers from 21 target cities have been brought As ANFAŞ, we have organized press and sector meetings in target 15 cities New markets In addition to the existing promotional activities for 29th HotelEquipment in the year 2018, the hosted buyers will be brought from China, Romania, France, UK and Serbia The support of KOSGEB (Small and Medium Enterprises Development Organization) As 65% of exhibitors, SMEs (small and medium sized enterprises) have received full support of KOSGEB and gained the opportunity to open up to the world Meeting point of public and private sector This Exhibition is the single alternative point gathering over 600 public and private sector officials (ministries, chambers and commodity exchanges, military, hospitals, press, foundations and federations) from 7 regions via special invitations in the region Two major exhibitions under single roof in the renewed area: 29th HotelEquipment and 25th FoodProduct exhibitions will be held together in the enlarged Antalya Expo Center based on the industry demand Visa-free entry Exempted from visa requirements, the Middle East and CIS countries (Azerbaijan, Belarus, Armenia, Moldova, Kazakhstan, Kirgizstan, Tajikistan, Uzbekistan, Russia and Ukraine) and Balkan countries are provided with easy access 2

4 HotelEqu pment 2017 ye Bakış / HotelEqu pment 2017 Overw ew Sektörün Devleri Burada 28 HotelEquipment, Türkiye nin sektörde ve ihracatta lider firmalarını ve markalarını bir araya getirmiştir Toplamda m 2 alan içinde yapılan 28 HotelEquipment ta Ağaoğlu Pazarlama, Bayraklar Dekorasyon, Br Banket, ETS Mobilya Elektronik, Evinoks, Evteks, Fanset, Global Warehouse, Günsu, Güren Metal, Hisar, HOTED, Jumbo, Kale Güvenlik Sistemleri, Kapp Mutfak, Konfor, Nil Tekstil, Öztiryakiler, Polin, Sabah Yatak, Samur Halı, Tolkar Makine, Yataş, Yatsan ın (*) içerisinde yer aldığı 100 ün üzerinde firma, 1000 inüzerinde markayı ziyaretçilerle buluşturdu Participation of Business Giants 28th HotelEquipment brought Turkey's leading companies and brands in export & in the sector together With total stand space sales of sqm, 28th HotelEquipment became a meeting point and hosted over 100 companies and 1000 brands, such as Ağaoğlu Marketing, Bayraklar Decoration, Br Banket, ETS Furniture, Evinoks, Evteks, Fanset, Global Warehouse, Günsu, Güren Metal, Hisar, HOTED, Jumbo, Kale Security Systems, Kapp K i t c h e n, Konfor, Nil Textile, Öztiryakiler, Polin, Sabah Beds, Samur Carpets, Tolkar Machinery, Yataş and Yatsan * * Alfabetik sıralama yapılmıştır * Alphabetical order Destekleyen Kurumlar / Supported By 3

5 Katılımcı Prof l / Exh b t or Prof le Endüstriyel Mutfak ve Çamaşırhane Ekipmanları Otel Tekstili, Mobilya, Yatak ve Dekorasyon Malzemeleri Mutfak, Banyo Malzeme ve Ekipmanları Güvenlik ve Otomasyon Sistemleri İklimlendirme Sistemleri Buklet ve Sarf Malzeme ve Ekipmanları Aydınlatma ve Elektrik Malzemeleri Havuz, Sauna, SPA, Fitness ve Ekipmanları Bilişim Sistemleri ve Elektronik Ofis Araçları Park, Bahçe, Plaj ve Peyzaj Malzemeleri Etkinlik, Kongre Hizmetleri ve Ekipmanları Dernekler Sektörel Yayınlar Industrial Kitchen and Laundry Equipment Hotel Textile, Furniture, Bed and Decoration Materials Kitchen, Bathroom Materials and Equipment Security and Automation Systems Air-conditioning Systems Amenities and Supplies & Equipment Lighting and Electric Materials Pool, Sauna, SPA, Fitness and Equipment Information Systems and Electronic Office Tools Park, Garden, Beach and Landscaping Materials Event and Congress Services and Equipment Associations Trade Publications 4

6 Z yaretç Prof l / V s tor Prof le Toplam Ziyaretçi Total Visitors Yurt İçi National Yurt Dışı International 721 Ziyaretçi Profili Oteller Üniversiteler Hastaneler Fabrikalar Mimarlar Mühendisler Müteahhitler Restoran, Bar, Kafeterya İşletmecileri SPA, Talasso Merkezleri Yemek Fabrikaları, Catering Firmaları AVM, Hipermarketler, Zincir Marketler Kamu ve Özel Sosyal Tesisler Sektörel Birlikler Dernekler Ticaret ve Sanayi Odaları Basın, Yayın Kuruluşları Diğer Visitor Profile Hotels Universities Hospitals Factories Architects Engineers Contractors Restaurant, Bar, Cafeteria SPA, Talasso Centers Food Factories, Catering Companies Shopping Malls, Hypermarkets, Chain Markets Public and Private Social Facilities Sectoral Unions Associations Chambers of Industry and Commerce Press and Publishing Organizations Other 5

7 İk l İş Görüşmeler / B2B Meet ngs Hedefinizi Size Getiriyoruz We Bring Your Target to You HotelEquipment Fuarı kapsamında gerçekleştirilen ikili iş görüşmeleri, katılımcılarını potansiyel iş ortaklarıyla bir araya getiriyor 28 HotelEquipment, 21 ülkeden gelen ziyaretçi ve alım heyetleri, sektörün önde gelen 158 katılımcısıyla bir araya gelerek başarılı iş birliklerine imza atmıştır Ocak 2017 tarihlerinde gerçekleştirilen toplam 117 ikili görüşme, yarattığı önemli iş fırsatlarıyla birlikte ülke ihracatına katkı sunuyor B2B Meetings, organized under the scope of HotelEquipment brings together the exhibitors with potential business partners 28th HotelEquipment came together with visitors and hosted buyers from 21 countries and the leading 158 exhibitors of the industry and undersigned successful business collaborations A total of 117 B2B meetings which took place on January 18th - 19th, 2017 contributed to export in the country together with the important business opportunities they created 6

8 Z yaretç Raporu / V s tor Report %42 Sektör Dağılımı Sectoral Breakdown Meslek Dağılımı Professional Breakdown %26 %30 %22 %20 %11 %13 %10 %5 %7 %6 %4 %2 %2 Otelcilik/Turizm Hotel/Tourism Gıda Food Sağlık Healthcare İnşaat Construction Hizmet Service Aşçılar, Şefler Chefs, Cooks Yiyecek & İçecek Müdürleri Food and Drinks Managers Otel Üst Düzey Yöneticileri Hotel Executives Satınalma Müdürleri Purchasing Managers Restoran, Bar, Kafetarya Yöneticileri Restaurant, Bar, Cafeteria Directors Kat Müdürleri / Şefleri Floor Managers / Supervisors Mimarlar, İç Mimarlar Architects, Interior Decorators Hastane Yöneticileri Hospital Directors Diğer Other 7

9 Hedef Pazar / Target Market %52 %41 %4 %3 Avrupa Asya Amerika Afrika Europe Asia USA Africa ABD / USA ALMANYA / GERMANY AZERBAYCAN / AZERBAIJAN BELÇİKA / BELGIUM BAE / UAE BULGARİSTAN / BULGARIA CEZAYİR / ALGERIA GÜRCİSTAN / GEORGIA HOLLANDA / NETHERLANDS İRAN / IRAN KATAR / QATAR KKTC / TRNC KOSOVA / KOSOVO PAKİSTAN / PAKISTAN RUSYA / RUSSIA SUUDİ ARABİSTAN / SAUDI ARABIA TUNUS / TUNISIA UKRAYNA / UKRAINE UMMAN / OMAN ÜRDÜN / JORDAN YUNANİSTAN / GREECE 8

10 2018 Fuar Katılımı / 2018 Fa r Part c pat on Katılım Seçenekleri / Participation Options 0-50 m m m 2 + Dahili Hizmetleri / Included Services Standsız Space only Standlı Space and Stand KDV (VAT) KDV (VAT) KDV (VAT) KDV (VAT) KDV (VAT) KDV (VAT) Sergi alanı, sergi alanının genel koridor temizliği, genel salon güvenlik hizmetleri Exhibition area, general corridor cleaning of exhibition area, security services in general hall * Stand Özellikleri * Stand Specification Stand Özellikleri / Stand Specification * KDV : %18 / VAT: 18% Panel stand duvarları Uzay çatı konstrüksiyonu Her 3 m2 de 1 adet 100 w luk spot Stand içerisinde 1 adet 3 lü grup priz Stand açık cephelerinde stand alın yazısı Halı stand zemin 1 m2 lik kilitlenebilir kapalı oda 4 adet alüminyum sandalye 1 adet banko Stand panels Space roof stand construction One 100 w spot light for every 3 m2 1 group socket (includes 3 sockets) in the stand Fascia board for each open side Stand floor carpeting 1 m2 lockable enclosed room 4 aluminum chairs 1 counter 9

11 Toplantı ve Kongre Salonları / Meet ng and Congress Rooms 10 ile 1000 kişi arasında her kapasiteye uygun bölünebilen 15 adet Salon Fuarlar Kongreler Konferanslar Gösteriler Defileler Lansmanlar Firma Toplantıları Gala Yemekleri Özel Günler 15 dividable conference rooms suitable for all type of capacity hosting 10 to 1000-attendees events Fairs Congresses Conferences Demonstrations Fashion Shows Launches Company Meetings Gala Dinners Special Occasions Fuar Alanı / Fairground DÜZEN / LAYOUT Hol 1 / Hall 1 Hol 2 / Hall 2 Hol 3 / Hall 3 Hol 4 / Hall 4 Fuaye / Foyer ALAN/AREA m m m m m m 2 Kongre Salonları / Congress Halls T yatro Theater Gala Gala Sınıf Düzen Classroom Boardroom U Düzen U Shape SALON HALL sqm En (m) W dth Boy (m) Length Yüksekl k H ght ANFAŞ Büyük Salon Salon Karanfil Salon Leylak Salon Papatya Salon Manolya Salon Orkide Salon Gül Salon Fulya Salon Micro Salon VIP AMFİ Kongre Salonu Congress Hall VIP 12 ADET / UNIT 2 ADET UNIT Basın Odası Press Room 1 ADET UNIT Restoran Restaurant Kafeterya Toplantı Odası Açık Otopark Kapalı Otopark İlk Yardım Odası Fuaye Foyer 10

12 ANTALYA Antalya Expo Center Aksu - Antalya / Türkiye Tel/Phone : +90 (242) Fax: +90 (242) Havalimanına 3 km / 3 km to Airport Yönetim/Management Murat ÖZER Genel Müdür / General Manager İSTANBUL Antalya Fuarcılık İşletme ve Yatırım AŞ Nish İstanbul D Blok D: 90 Kat: 16 PK Yenibosna - İstanbul / Türkiye Tel/Phone: +90 (212) Fax: +90 (212) Atatürk Havalimanına 1 km / 1 km to Atatürk Airport Pazarlama ve Ziyaretçi Ekibi / Marketing & Visitor s Promotion Team Proje Ekibi / Project Team Esra KULOĞULLARI Kurumsal İletişim ve Pazarlama Direktörü Corporate Communication & Marketing Director esrakulogullari@anfascomtr Tel/Phone : +90 (242) /183 Gsm/Mobile : +90 (533) Gizem ÖZSOY Kurumsal İletişim ve Pazarlama Sorumlusu / Yurt İçi Ziyaretçi Corporate Communication Marketing Executive / National Visitors gizemozsoy@anfascomtr Tel/Phone : +90 (242) /277 Burcu ACIMIŞ Yurt Dışı Satış ve Ziyaretçi Geliştirme Müdürü International Sales & Visitor Promotion Manager burcuacimis@anfascomtr Tel/Phone : +90 (212) Gsm/Mobile : +90 (533) Yabancı Dil : İngilizce, Fransızca, İtalyanca Language : English, French, Italian Keyvan BAHRMAN Yurt Dışı Satış ve Ziyaretçi Geliştirme Sorumlusu International Sales & Visitor Promotion Executive keyvanbahrman@anfascomtr Tel/Phone : +90 (242) Yabancı Dil : Farsça, İngilizce, Türkçe Language : Persian, English, Turkish Madani AHAMAT Yurt Dışı Satış ve Ziyaretçi Geliştirme Sorumlusu International Sales & Visitor Promotion Executive madaniahamat@anfascomtr Tel/Phone : +90 (242) Yabancı Dil : Arapça, Farsça, İngilizce, Türkçe Language : Persian, English, English, Turkish Albert GABITOV Yurt Dışı Satış ve Ziyaretçi Geliştirme Sorumlusu International Sales & Visitor Promotion Executive albertgabitov@anfascomtr Tel/Phone : +90 (242) Yabancı Dil : Rusça, Kazakça, İngilizce, Türkçe Language : Russian, Kazakh, English, Turkish Cüneyt AYKE Antalya Bölge Müdürü Antalya Regional Manager cuneytayke@anfascomtr Tel/Phone : +90 (242) /138 Gsm/Mobile : +90 (533) Özlem BARBAROS Proje Müdürü Project Manager ozlembarbaros@anfascomtr Tel/Phone : +90 (242) /162 Gsm/Mobile : +90 (533) İrem ULUKAYA Proje Müdürü Project Manager iremulukaya@anfascomtr Tel/Phone: +90 (242) /240 Seda GÜVEN Proje Müdürü Project Manager sedaguven@anfascomtr Tel/Phone: +90 (242) /148 Gsm/Mobile: İlknur KULAK İstanbul Bölge Müdürü Istanbul Regional Manager ilknurkulak@anfascomtr Tel/Phone : +90 (212) /15 Gsm/Mobile : +90 (530) Ergin KAPDAN Proje Müdürü Project Manager erginkapdan@anfascomtr Tel/Phone : +90 (212) /20 Gsm/Mobile : +90 (530) Pınar ATİK Fuarlar Grup Asistanı Exhibitions Group Assistant pinaratik@anfascomtr Tel/Phone : +90 (242) /126 Bizi Takip Edin! / Follow Us! wwwanfashotelequipmentcom info@anfascomtr BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GEREĞİNCE TOBB (TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ) DENETİMİNDE