我头晕 (wǒ tóuyūn.) Как сообщить о головокружении. Başım dönüyor. 我没有胃口 (wǒ méiyǒu wèikǒu.) Hiç iştahım yok. Как сообщить об отсутствии аппетита 我夜晚无法入睡

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "我头晕 (wǒ tóuyūn.) Как сообщить о головокружении. Başım dönüyor. 我没有胃口 (wǒ méiyǒu wèikǒu.) Hiç iştahım yok. Как сообщить об отсутствии аппетита 我夜晚无法入睡"

Transkript

1 - Неотложная помощь 我需要去医院 (wǒ xūyào qù yīyuàn.) Hastaneye gitmem lazım. Как попросить, чтобы Вас доставили в больницу 我感觉不舒服 (wǒ gǎnjué bú shūfú.) Hastayım. 我需要马上看医生!(wǒ xūyào mǎshàng Derhal doktoru kàngörmem gerekiyor! yīshēng!) Как просить о срочной медицинской помощи 救命!(jiùmìng!) Как кричать о помощи Yardım! 叫救护车!(jiào jiùhù chē!) Bir ambulans çağırın! Как потребовать скорую помощь - У доктора 这里疼 (zhèlǐ téng.) Как показать, где болит Burası acıyor. 我这里有疹子 (wǒ zhèlǐ yǒu zhěnzi.) Buramda bir kızarıklık var. Как показать, где у Вас сыпь. 我发烧了 (wǒ fāshāole.) Как сообщить, что у Вас температура. Ateşim var. 我感冒了 (wǒ gǎnmàole.) Как сообщить, что у Вас простуда Soğuk algınlığım var. 我咳嗽 (wǒ késòu.) Как сообщить, что у Вас кашель Öksürüğüm var. 我一直都感到疲惫 (wǒ yīzhí dōu Her gǎndào zaman yorgunum. píbèi.) Как сообщить, что последнее время Вы все время чувствуете усталость Страница

2 我头晕 (wǒ tóuyūn.) Как сообщить о головокружении. Başım dönüyor. 我没有胃口 (wǒ méiyǒu wèikǒu.) Hiç iştahım yok. Как сообщить об отсутствии аппетита 我夜晚无法入睡 (wǒ yè wǎn wúfǎ Gece rùshuì.) uyuyamıyorum. Как сообщить, что ночью Вы не можете уснуть. 我被昆虫叮咬了 (wǒ bèi kūnchóng Beni bir böcek ısırdı. dīngyǎole.) Как предположить, что Вы плохо чувствуете себя из-за укуса насекомого 我猜测是发热的原因 (wǒ cāicè shì Sanırım fārè sıcaktan deoldu. yuányīn.) Как предположить, что Вы плохо чувствуете себя из-за жары 我觉得我吃坏肚子了 (wǒ juédé wǒ Sanırım chī bozuk huài bişey yedim. dùzile.) Как предположить, что Вы плохо чувствуете себя из-за испорченного продукта 我的 _[ 身体某一处 ]_ 疼痛 (wǒ de_[shēntǐ Benim _[vucudun mǒu bir parçası]_ ağrıyor. yī chù]_ téngtòng.) Как сообщить, какя часть тела болит. 我 _[ 身体某一部分 ]_ 不能动弹 (wǒ_[shēntǐ _[vucudun bir parçası]_ u hareket ettiremiyorum. mǒu yībùfèn]_bùnéng dòngtán.) Как сообщить, какая часть тела не двигается 头 ( tóu )... kafa... 胃 ( wèi )... karın... 手臂 ( shǒubì )... kol... Страница

3 腿 ( tuǐ )... bacak... 胸 ( xiōng )... göğüs... 心脏 ( xīnzàng )... kalp... 喉咙 ( hóulóng )... boğaz... 眼睛 ( yǎnjīng )... göz... 背 ( bèi )... sırt... 脚 ( jiǎo )... ayak... 手 ( shǒu )... el... 耳朵 ( ěrduǒ )... kulak... 肠 ( cháng )... bağırsaklar... 牙 ( Yá )... diş... 我有糖尿病 (wǒ yǒu tángniàobìng.) Bende şeker hastalığı var. Как сообщить, что у Вас диабет. 我有哮喘 (wǒ yǒu xiāochuǎn.) Bende nefes darlığı var. Как сообщить, что у Вас астма. Страница

4 我心脏有问题 (wǒ xīnzàng yǒu Bende wèntí.) kalp hastalığı var. Как сообщить, что у Вас больное сердце. 我怀孕了 (wǒ huáiyùnle.) Как сообщить о вашей беременности. 我一天需要服几次?(wǒ yītiān Как спросить о дозировке лекарства Hamileyim. xūyào Bunu günde fú kaç jǐ defa almam cì?) gerekiyor? 这个传染吗?(zhège chuánrǎn ma?) O bulaşıcı mı? Как спросить, передаётся ли инфекция другим людям 我可以接触日光 / 游泳 / 做运动 / 饮酒吗?(Wǒ Güneşte kěyǐkababilir/ yüzmeye gidebilir/ spor yapabilir/ jiēchù rìguāng/yóuyǒng/zuò alkol alabilir yùndòng/yǐnjiǔ miyim? ma?) Как спросить, можете ли Вы продолжать чем-то заниматься, несмотря на вашу болезнь 这里是我的保险文件 (zhèlǐ shì wǒ Sigorta de belgelerim bǎoxiǎn burada. wénjiàn.) Как показать ваши документы со страховкой 我没有健康保险 (Wǒ méiyǒu jiànkāng Sağlık sigortam yok. bǎoxiǎn.) Как объяснить, что у Вас нет медицинской страховки. 我需要一张病假条 (wǒ xūyào yī zhāng Rapora ihtiyacım bìngjià var. tiáo.) Как попросить у врача справку о том, что Вы больны 我感觉好点了 (wǒ gǎnjué hǎo diǎnle.) Şimdi daha iyiyim. Как сообщить, что ваше состояние улучшилось 情况变糟糕了 (qíngkuàng biàn O zāogāole.) kötüleşti. Как сообщить, что ваше состояние ухудшилось 没有什么变化 (méiyǒu shé me biànhuà.) Eskisiyle aynı. Как сообщить, что ваше состояние осталось таким же - Аптека Страница

5 我想买一些 (wǒ xiǎng mǎi Biraz yīxiē.) almak istiyorum. Как спросить об определённом товаре 止痛片 (zhǐtòng piàn) ağrıkesiciler 青霉素 (qīngméisù) penisilin 阿司匹林 (āsīpīlín) aspirin 胰岛素 (yídǎosù) insülin 软膏 (ruǎngāo) merhem 安眠药 (ānmiányào) uyku hapları 卫生巾 (wèishēng jīn) hijyenik pedler 消毒剂 (xiāodú jì) dezenfektan 创可贴 (chuàngkětiē) bant yardımı 绷带 (bēngdài) bandajlar 避孕药 (bìyùn yào) doğum kontrol hapları 避孕套 (bìyùn tào) Другие товары prezervatifler Страница

6 防晒霜 (fángshài shuāng) Другие товары güneşten koruma - 我对 过敏 (wǒ duì Как сообщить, что у Вас аллергия. guòmǐn.) e alerjim var. 花粉 (huāfěn) polen 动物皮毛 (dòngwù pímáo) на животных hayvan saçı 蜜蜂叮咬 / 黄蜂刺痛 (mìfēng dīngyǎo/huángfēng arı sokmaları/eşekarısı sokmaları cì tòng) на насекомых 灰尘颗粒 (huīchén kēlì) toz zerreleri 霉菌 (méijūn) küf 橡浆 (xiàng jiāng) kauçuk ham maddesi 青霉素 (qīngméisù) на лекарства penisilin 坚果 / 花生 (jiānguǒ/huāshēng)ceviz/fıstık 芝麻籽 / 向日葵瓜子 (zhīmazǐ/xiàngrìkuí susam çekirdekleri/ayçiçeği guāzǐ) çekirdekleri 鸡蛋 (jīdàn) yumurta Страница

7 Powered by TCPDF ( Путешествия 海鲜 / 鱼 / 贝类 / 虾 (hǎixiān/yú/bèi deniz ürünleri/balık/kabuklu lèi/xiā) deniz ürünleri/karides 面粉 / 小麦 (miànfěn/xiǎomài) un/buğday 牛奶 / 乳糖 / 奶制品 (niúnǎi/rǔtáng/nǎi süt/laktoz/süt zhìpǐn) ürünü 面筋 (miànjīn) glüten 大豆 (dàdòu) soya 豆类植物 / 豆子 / 豌豆 / 玉米 (dòu lèi baklagiller/fasulye/bezelye/mısır zhíwù/dòuzi/wāndòu/yùmǐ) 蘑菇 (mógū) mantar 水果 / 奇异果 / 椰子 (shuǐguǒ/qíyì meyva/kivi/hindistan guǒ/yēzi) cevizi 姜 / 肉桂 / 香菜 (jiāng/ròuguì/hú zencefil/tarçın/kişniş kuí) 韭菜 / 洋葱 / 大蒜 (jiǔcài/yángcōng/dàsuàn) frenksoğanı/soğan/sarımsak 酒精 (jiǔjīng) alkol Страница

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Hastaneye gitmem lazım. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Hastaneye gitmem lazım. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss - Notfall Hastaneye gitmem lazım. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss Hastayım. Derhal doktoru görmem gerekiyor! Um unverzügliche medizinische Hilfe bitten Yardım! Nach sofortiger medizinischer

Detaylı

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys - Hätätilanteet Hastaneye gitmem lazım. Pyyntö sairaalaan pääsystä Hastayım. Hastaneye gitmem lazım. Hastayım. Derhal doktoru görmem gerekiyor! Välitön avun tarve ja sen pyytäminen Yardım! Avunhuuto, välitön

Detaylı

Menüde neyi tavsiye edersiniz? 菜单上您推荐什么?(càidān shàng nín shénme?) Garsona menüden birşey tavsiye edip edemeyeceğini sorma Bir spesyaliteniz var mı? R

Menüde neyi tavsiye edersiniz? 菜单上您推荐什么?(càidān shàng nín shénme?) Garsona menüden birşey tavsiye edip edemeyeceğini sorma Bir spesyaliteniz var mı? R - Girişte _[zaman]_de _[kişi sayısı]_ için masa ayırtmak istiyorum. Rezervasyon yapma 我想预订一个在 _[ 就餐时间 ]_ 的 _[ 人数 ]_ 人的桌子 xiǎng yùdìng yīgè zài_ [ji _rén de zhuōzi.) _[kişi sayısı]_ için bir masa lütfen.

Detaylı

Viajar Salud. Salud - Emergencia. Salud - En el consultorio médico. Hastaneye gitmem lazım. Para pedir que te lleven al hospital. Hastayım.

Viajar Salud. Salud - Emergencia. Salud - En el consultorio médico. Hastaneye gitmem lazım. Para pedir que te lleven al hospital. Hastayım. - Emergencia Hastaneye gitmem lazım. Para pedir que te lleven al hospital. Hastayım. Derhal doktoru görmem gerekiyor! Para pedir ayuda médica de emergencia. Yardım! Grito para pedir asistencia médica.

Detaylı

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Ik voel me niet lekker. Travel_Health_Emergency_2_desc

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Ik voel me niet lekker. Travel_Health_Emergency_2_desc - Acil durum Hastaneye gitmem lazım. Hastaneye götürülmek isteme Hastayım. Travel_Health_Emergency_2_desc Derhal doktoru görmem gerekiyor! Acil tıbbi müdahale isteme Yardım! Acil tıbbi ilgi için seslenme

Detaylı

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Jeg føler mig dårlig. Travel_Health_Emergency_2_desc

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Jeg føler mig dårlig. Travel_Health_Emergency_2_desc - Acil durum Hastaneye gitmem lazım. Hastaneye götürülmek isteme Hastayım. Travel_Health_Emergency_2_desc Derhal doktoru görmem gerekiyor! Acil tıbbi müdahale isteme Yardım! Acil tıbbi ilgi için seslenme

Detaylı

Başım dönüyor. Başdönmesi olduğunu haber verme Hiç iştahım yok. Hiç iştahının olmadığını haber verme Gece uyuyamıyorum. Gece uyuyamadığını haber verme

Başım dönüyor. Başdönmesi olduğunu haber verme Hiç iştahım yok. Hiç iştahının olmadığını haber verme Gece uyuyamıyorum. Gece uyuyamadığını haber verme - Acil durum Hastaneye gitmem lazım. Hastaneye götürülmek isteme Hastayım. Travel_Health_Emergency_2_desc 病院に連れて行ってください 気持ちが悪い Derhal doktoru görmem gerekiyor! 今すぐ医者に診てもらいたい! Acil tıbbi müdahale isteme

Detaylı

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme - Acil durum Hastaneye gitmem lazım. Hastaneye götürülmek isteme Hastayım. Travel_Health_Emergency_2_desc Derhal doktoru görmem gerekiyor! Acil tıbbi müdahale isteme Yardım! Acil tıbbi ilgi için seslenme

Detaylı

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme - Acil durum Jag måste fara till sjukhuset. Hastaneye götürülmek isteme Jag mår illa. Travel_Health_Emergency_2_desc Jag måste till en doktor med en gång! Acil tıbbi müdahale isteme Hjälp! Acil tıbbi ilgi

Detaylı

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme - Acil durum Hastaneye gitmem lazım. Hastaneye götürülmek isteme Hastayım. Travel_Health_Emergency_2_desc Derhal doktoru görmem gerekiyor! Acil tıbbi müdahale isteme Yardım! Acil tıbbi ilgi için seslenme

Detaylı

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme - Acil durum Hastaneye gitmem lazım. Hastaneye götürülmek isteme Hastayım. Travel_Health_Emergency_2_desc Derhal doktoru görmem gerekiyor! Acil tıbbi müdahale isteme Yardım! Acil tıbbi ilgi için seslenme

Detaylı

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme - Acil durum Hastaneye gitmem lazım. Hastaneye götürülmek isteme Hastayım. Travel_Health_Emergency_2_desc Derhal doktoru görmem gerekiyor! Acil tıbbi müdahale isteme Yardım! Acil tıbbi ilgi için seslenme

Detaylı

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme - Acil durum Necesito ir al hospital. Hastaneye götürülmek isteme Me siento mal. Travel_Health_Emergency_2_desc Necesito ver a un doctor inmediatamente! Acil tıbbi müdahale isteme Ayuda! Acil tıbbi ilgi

Detaylı

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme - Acil durum Hastaneye gitmem lazım. Hastaneye götürülmek isteme Hastayım. Travel_Health_Emergency_2_desc Derhal doktoru görmem gerekiyor! Acil tıbbi müdahale isteme Yardım! Acil tıbbi ilgi için seslenme

Detaylı

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Nem érzem jól magam. / Betegnek érzem magam.

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Nem érzem jól magam. / Betegnek érzem magam. - Acil durum Hastaneye gitmem lazım. Hastaneye götürülmek isteme Hastayım. Travel_Health_Emergency_2_desc Derhal doktoru görmem gerekiyor! Acil tıbbi müdahale isteme Yardım! Acil tıbbi ilgi için seslenme

Detaylı

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme - Acil durum Hastaneye gitmem lazım. Hastaneye götürülmek isteme Hastayım. Travel_Health_Emergency_2_desc Derhal doktoru görmem gerekiyor! Acil tıbbi müdahale isteme Yardım! Acil tıbbi ilgi için seslenme

Detaylı

Travel Health. Health - Emergency. Health - At the Doctor's. Asking to be brought to the hospital. Asking for immediate medical care

Travel Health. Health - Emergency. Health - At the Doctor's. Asking to be brought to the hospital. Asking for immediate medical care - Emergency I need to go to the hospital. Asking to be brought to the hospital I feel sick. Hastaneye gitmem lazım. Hastayım. I need to see a doctor immediately! Asking for immediate medical care Help!

Detaylı

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme - Acil durum Hastaneye gitmem lazım. Hastaneye götürülmek isteme Hastayım. Travel_Health_Emergency_2_desc Derhal doktoru görmem gerekiyor! Acil tıbbi müdahale isteme Yardım! Acil tıbbi ilgi için seslenme

Detaylı

到了乡巴佬坐洋车忽然想起一个童年的故事 当我还是小孩的时候, 祖母常常进 街 我们并不住在城外, 只是离市镇较偏的地方罢了! 有一天, 祖母她又要进街, 她命令我 :

到了乡巴佬坐洋车忽然想起一个童年的故事 当我还是小孩的时候, 祖母常常进 街 我们并不住在城外, 只是离市镇较偏的地方罢了! 有一天, 祖母她又要进街, 她命令我 : 蹲在洋车上 ------ 萧红 到了乡巴佬坐洋车忽然想起一个童年的故事 当我还是小孩的时候, 祖母常常进 街 我们并不住在城外, 只是离市镇较偏的地方罢了! 有一天, 祖母她又要进街, 她命令我 : 叫你妈妈把斗风给我拿来! 那时因为我过于娇惯, 把舌头故意缩短一些, 叫斗篷作斗风, 所以祖母学着我, 把风字拖得很长 她知道我最爱惜皮球, 每次进街的时候, 她问我 : 你要些什么呢? 我要皮球 你要多大的呢?

Detaylı

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc - Acil durum Hastaneye gitmem lazım. Hastaneye götürülmek isteme Hastayım. Travel_Health_Emergency_2_desc Je dois me rendre à l'hôpital. Je me sens malade. Derhal doktoru görmem gerekiyor! Je dois voir

Detaylı

Seyahat Sağlık Sağlık - Acil durum Japonca 病院に連れて行ってください Hastaneye götürülmek isteme Rumence Trebuie să merg la spital. 気持ちが悪い Travel_Health_Emergency

Seyahat Sağlık Sağlık - Acil durum Japonca 病院に連れて行ってください Hastaneye götürülmek isteme Rumence Trebuie să merg la spital. 気持ちが悪い Travel_Health_Emergency - Acil durum 病院に連れて行ってください Hastaneye götürülmek isteme Trebuie să merg la spital. 気持ちが悪い Travel_Health_Emergency_2_desc Mă simt rău. 今すぐ医者に診てもらいたい! Acil tıbbi müdahale isteme Trebuie să merg la un doctor

Detaylı

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme - Acil durum Hastaneye gitmem lazım. Hastaneye götürülmek isteme Hastayım. Travel_Health_Emergency_2_desc Derhal doktoru görmem gerekiyor! Acil tıbbi müdahale isteme Yardım! Acil tıbbi ilgi için seslenme

Detaylı

Shang Palace is the hotel s signature restaurant and Shangri-La s culinary introduction to the city of Istanbul.

Shang Palace is the hotel s signature restaurant and Shangri-La s culinary introduction to the city of Istanbul. Shang Palace is the hotel s signature restaurant and Shangri-La s culinary introduction to the city of Istanbul. Experience real authentic Chinese-Cantonese cuisine accompanied by perfectly paired Turkish

Detaylı

APPETIZERS BAŞLANGIÇLAR / 凉菜 1/2 风生水起 60/36

APPETIZERS BAŞLANGIÇLAR / 凉菜 1/2 风生水起 60/36 APPETIZERS BAŞLANGIÇLAR / 凉菜 Steamed chicken with Sichuan spicy sesame and peanut sauce Yerfıstıklı ve susamlı acı Sichuan sosu ile buharda pişirilmi tavuk 香麻口水鸡 Deep-fried chicken & shrimp wonton Kızartılmı

Detaylı

OTURMAK FİİLİNİN TÜRKÇEDE VE ÇİNCEDE ANLAM VE KULLANIM ŞEKİLLERİ YÖNÜNDEN SINIFLANDIRILMASI

OTURMAK FİİLİNİN TÜRKÇEDE VE ÇİNCEDE ANLAM VE KULLANIM ŞEKİLLERİ YÖNÜNDEN SINIFLANDIRILMASI OTURMAK FİİLİNİN TÜRKÇEDE VE ÇİNCEDE ANLAM VE KULLANIM ŞEKİLLERİ YÖNÜNDEN SINIFLANDIRILMASI Mesut KESKİN Anahtar kelimeler: Oturmak, 坐 -zuò, Tipoloji, Anlam, Kullanım Keywords: Turkish verb Oturmak, Chinese

Detaylı

Мне нужно в больницу. (Mne nuzhno v bol'nitsu.) vrachu!) Позвоните в скорую помощь! (Pozvonite v skoruyu pomoshch'!)

Мне нужно в больницу. (Mne nuzhno v bol'nitsu.) vrachu!) Позвоните в скорую помощь! (Pozvonite v skoruyu pomoshch'!) - Acil durum Türkçe Hastaneye gitmem lazım. Hastaneye götürülmek isteme Hastayım. Travel_Health_Emergency_2_desc Derhal doktoru görmem gerekiyor! Acil tıbbi müdahale isteme Yardım! Acil tıbbi ilgi için

Detaylı

... konuda size yazıyoruz. We are writing to you rega 正式, 代表整个公司... ile bağlantılı olarak We are size writing yazıyoruz. in connecti 正式, 代表整个公司...'e i

... konuda size yazıyoruz. We are writing to you rega 正式, 代表整个公司... ile bağlantılı olarak We are size writing yazıyoruz. in connecti 正式, 代表整个公司...'e i 电子邮件 - 信头土耳其语 Sayın Başkan, 非常正式, 收信人有代替姓名的特别称谓 Sayın yetkili, 正式, 男性收信者, 姓名不详 Sayın yetkili, 正式, 女性收信者, 姓名不详 Sayın yetkili, 正式, 收信者姓名和性别不详 Sayın yetkililer, 正式, 用于写给几个人或整个部门 İlgili makama, 正式, 收信人姓名和性别完全不详

Detaylı

冻大西洋鲑鱼及多瑙哲罗鱼 Frozen Atlant salmon (Salmo. salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 冻毛鳞鱼, 但食用杂碎除外 Frozen Capelin (Mallotus

冻大西洋鲑鱼及多瑙哲罗鱼 Frozen Atlant salmon (Salmo. salar) and Danube salmon (Hucho hucho) 冻毛鳞鱼, 但食用杂碎除外 Frozen Capelin (Mallotus Çin Halk Cumhuriyeti nde 1 Aralık 2017 tarihinden geçerli olmak üzere 8 haneli GTİP bazında sıralanan 187 kalem ürün için MFN (En çok kayrılan ülke ) bazında gümrük vergilerinde indirime gidildiği Çin

Detaylı

ÇİNCE VE TÜRKÇEDEKİ BAK- FİİLİNİN ANLAMSAL DEĞERLERİ AÇISINDAN KARŞILAŞTIRILMASI *

ÇİNCE VE TÜRKÇEDEKİ BAK- FİİLİNİN ANLAMSAL DEĞERLERİ AÇISINDAN KARŞILAŞTIRILMASI * DOI: 10.7816/idil-05-22-02 idil, 2016, Cilt 5, Sayı 22, Volume 5, Issue 22 ÇİNCE VE TÜRKÇEDEKİ BAK- FİİLİNİN ANLAMSAL DEĞERLERİ AÇISINDAN KARŞILAŞTIRILMASI * Aliye Duman 1 ÖZET Çalışmada bak- / kàn fiilinin

Detaylı

我需要提供材料原件还是复印件? Chiedere se devi fornire documenti originali o copie Belgelerimin kopyalarını mı asıllarını mı göstermeliyim? 请问该所大学的入学要求是什么? Üniversi

我需要提供材料原件还是复印件? Chiedere se devi fornire documenti originali o copie Belgelerimin kopyalarını mı asıllarını mı göstermeliyim? 请问该所大学的入学要求是什么? Üniversi - Università 我想要进入大学学习 Dire che vuoi iscriverti Bir üniversiteye kaydolmak istiyorum. 我想要申请 课程 ders almak istiyorum. Dire che vuoi iscriverti ad un corso universitario 本科生 研究生 博士生 全日制 非全日 网上课程 lisans seviyesinde

Detaylı

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys - Hätätilanteet I need to go to the hospital. Pyyntö sairaalaan pääsystä I feel sick. Hastaneye gitmem lazım. Hastayım. I need to see a doctor immediately! Välitön avun tarve ja sen pyytäminen Help! Avunhuuto,

Detaylı

Travel Health. Health - Emergency. Health - At the Doctor's. Asking to be brought to the hospital. Asking for immediate medical care

Travel Health. Health - Emergency. Health - At the Doctor's. Asking to be brought to the hospital. Asking for immediate medical care - Emergency Hastaneye gitmem lazım. Asking to be brought to the hospital Hastayım. Ich muss in ein Krankhaus. Mir ist übel. Derhal doktoru görmem gerekiyor! Asking for immediate medical care Yardım! Shouting

Detaylı

Seyahat Sağlık ا نا بحاجة للذهاب ا لى المشفى. ا شعر با نني مريض ا نا بحاجة لرؤية طبيب مباشرة! ساعدوني! اطلب سيارة ا سعاف ا نه يؤلم هنا. لدي حكة هنا.

Seyahat Sağlık ا نا بحاجة للذهاب ا لى المشفى. ا شعر با نني مريض ا نا بحاجة لرؤية طبيب مباشرة! ساعدوني! اطلب سيارة ا سعاف ا نه يؤلم هنا. لدي حكة هنا. - Acil durum Türkçe Hastaneye gitmem lazım. Hastaneye götürülmek isteme Hastayım. Travel_Health_Emergency_2_desc Derhal doktoru görmem gerekiyor! Acil tıbbi müdahale isteme Yardım! Acil tıbbi ilgi için

Detaylı

BTL 14 P BTL 20 P BTL 26 P

BTL 14 P BTL 20 P BTL 26 P TR Kullanım kılavuzu 中文使用说明 BTL 14 P BTL 20 P BTL 26 P - İki kademeli dizel brülörü - 两段火燃油燃烧器 ORİJİNAL KULLANIM KILAVUZU (IT) 正版说明书 (IT) - Brülörü ilk defa kullanmadan önce lütfen ürünün bütünleşik ve

Detaylı

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss - Notfall Hastaneye gitmem lazım. Ich muss in ein Krankhaus. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss Hastayım. Mir ist übel. Derhal doktoru görmem gerekiyor! Um unverzügliche medizinische

Detaylı

Çin Halk Cumhuriye0 ve TÜSİAD Pekin Ofisi 中国和 TÜSİAD 北京代表处

Çin Halk Cumhuriye0 ve TÜSİAD Pekin Ofisi 中国和 TÜSİAD 北京代表处 Çin Halk Cumhuriye0 ve TÜSİAD Pekin Ofisi 中国和 TÜSİAD 北京代表处 Çin in Hızlı Ekonomik Gelişimi 中国经济快速增长 Çin son yıllarda küresel ekonomiye hızla dahil oldu 最近几年, 中国迅速溶入了世界经济 3.8 trilyon Amerikan Doları ile

Detaylı

Celia Jones 47 Herbert Street Floreat Perth WA 6018 Format adresse postale en Belgique : nom de rue + numéro de rue Celia Jones Herbert 街 47 号 Floreat

Celia Jones 47 Herbert Street Floreat Perth WA 6018 Format adresse postale en Belgique : nom de rue + numéro de rue Celia Jones Herbert 街 47 号 Floreat - Adresse Sayın Ahmet Koril, Kalapak A.Ş. Kadife sokak no:17 34705, Bostancı, Kadıköy, İstanbul Format adresse postale en France : N. Summerbee 先生 Main 大街 335 号纽约, 纽约,92926 Jeremy Rhodes 212 Silverback

Detaylı

Resa Hälsa. Hälsa - Nödsituation. Hälsa - Hos doktorn. Be om att bli förd till sjukhuset. Be om omedelbar medicinsk vård

Resa Hälsa. Hälsa - Nödsituation. Hälsa - Hos doktorn. Be om att bli förd till sjukhuset. Be om omedelbar medicinsk vård - Nödsituation Hastaneye gitmem lazım. Be om att bli förd till sjukhuset Hastayım. Mi bezonas iri al la hospitalo. Mi sentas min malsana. Derhal doktoru görmem gerekiyor! Be om omedelbar medicinsk vård

Detaylı

İş E-Posta. E-Posta - Giriş. Уважаемая г-жа Смидт. Son derece resmi, alıcının ismi yerine kullanılabilecek bir ünvanı var ise

İş E-Posta. E-Posta - Giriş. Уважаемая г-жа Смидт. Son derece resmi, alıcının ismi yerine kullanılabilecek bir ünvanı var ise - Giriş Türkçe Rusça Sayın Başkan, Уважаемый г-н президент Son derece resmi, alıcının ismi yerine kullanılabilecek bir ünvanı var ise Sayın yetkili, Уважаемый г-н... Resmi, erkek alıcı, bilinmeyen isim

Detaylı

TÜRKİYE CUMHURİYETİ ANKARA ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ DOĞU DİLLERİ VE EDEBİYATLARI (SİNOLOJİ) ANABİLİM DALI

TÜRKİYE CUMHURİYETİ ANKARA ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ DOĞU DİLLERİ VE EDEBİYATLARI (SİNOLOJİ) ANABİLİM DALI TÜRKİYE CUMHURİYETİ ANKARA ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ DOĞU DİLLERİ VE EDEBİYATLARI (SİNOLOJİ) ANABİLİM DALI Anlambilim Açısından Türkçe ve Çince de Deyim Karşılaştırması (Organ Adları İle İlgili

Detaylı

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss. Ik voel me niet lekker.

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss. Ik voel me niet lekker. - Notfall Ik moet naar het ziekenhuis Hastaneye gitmem lazım. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss Ik voel me niet lekker. Hastayım. Ik moet onmiddelijk naar de dokter! Um unverzügliche

Detaylı

TANG DÖNEMİ ŞİİRİ: ÜÇ ŞİİR, ÜÇ ŞAİR; Lİ BAİ, LU ZHAOLIN VE SHİ JUANWU

TANG DÖNEMİ ŞİİRİ: ÜÇ ŞİİR, ÜÇ ŞAİR; Lİ BAİ, LU ZHAOLIN VE SHİ JUANWU Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi 50, 2 (2010) 221-229 TANG DÖNEMİ ŞİİRİ: ÜÇ ŞİİR, ÜÇ ŞAİR; Lİ BAİ, LU ZHAOLIN VE SHİ JUANWU Gürhan KIRİLEN * Özet Tang Dönemi nin (618 907) en

Detaylı

DERS BİLGİLERİ. Çince IV AFCA

DERS BİLGİLERİ. Çince IV AFCA DERS BİLGİLERİ Ders Kodu Yarıyıl T+U Saat Kredi AKTS Çince IV AFCA 202 1 3 + 0 3 3 Ön Koşul Dersleri AFCA 201 Dersin Dili Dersin Seviyesi Dersin Türü Çince Lisans Seçmeli Dersin Koordinatörü Weili Li Dersi

Detaylı

DERS BİLGİLERİ. Çince III AFCA

DERS BİLGİLERİ. Çince III AFCA DERS BİLGİLERİ Ders Kodu Yarıyıl T+U Saat Kredi AKTS Çince III AFCA 201 1 3 + 0 3 3 Ön Koşul Dersleri AFCA 102 Dersin Dili Dersin Seviyesi Dersin Türü Çince Lisans Seçmeli Dersin Koordinatörü Weili Li

Detaylı

PEKİN OFİSİ. Iraz Turhan-Alvaran Temsilci TÜSİAD Pekin Ofis 娥拉姿 TÜSİAD 北京代表处代表

PEKİN OFİSİ. Iraz Turhan-Alvaran Temsilci TÜSİAD Pekin Ofis 娥拉姿 TÜSİAD 北京代表处代表 PEKİN OFİSİ Iraz Turhan-Alvaran Temsilci TÜSİAD Pekin Ofis 娥拉姿 TÜSİAD 北京代表处代表 PEKİN OFİSİ TÜSİAD Pekin Ofisi TÜSİAD 北京代表处 Türk-Çin İkili Ekonomik İlişkileri ve Fırsatlar 中土双边贸易和机遇 Çinli Firmalar ile Etkili

Detaylı

DÉPISTAGE ORGANISÉ DU CANCER DU SEIN

DÉPISTAGE ORGANISÉ DU CANCER DU SEIN DÉPISTAGE ORGANISÉ DU CANCER DU SEIN LA MAMMOGRAPHIE, COMMENT ÇA SE PASSE? كيف يجرى تصوير الثدي الشعاعي WHAT DOES A MAMMOGRAM ACTUALLY INVOLVE? MAMOGRAFI (MEME FILMI) NASIL YAPILMAKTADIR? 1 1 À partir

Detaylı

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys - Hätätilanteet Ich muss in ein Krankhaus. Pyyntö sairaalaan pääsystä Mir ist übel. Hastaneye gitmem lazım. Hastayım. Ich muss sofort zu einem Arzt. Välitön avun tarve ja sen pyytäminen Hilfe! Avunhuuto,

Detaylı

禁止將本產品暴露在有水氣 腐蝕性氣體 可燃性氣體等物質的場所下使用, 否則可能會造成觸電或火災

禁止將本產品暴露在有水氣 腐蝕性氣體 可燃性氣體等物質的場所下使用, 否則可能會造成觸電或火災 序言 感謝您使用本產品, 此份安裝手冊提供 ASDA-B 系列伺服驅動器及 ECMA 系列伺服馬達的相關資訊 在使用之前, 請您仔細詳讀本安裝手冊以確保使用上的正確 此外, 請妥善將其放置在明顯的地點以便隨時查閱 下列事項在您尚未讀完本安裝手冊前, 請務必遵守 : 安裝的環境必須沒有水氣, 腐蝕性氣體及可燃性氣體 接線時禁止將三相電源接至馬達 U V W 的接頭, 一旦接錯時將損壞伺服驅動器 接地工程必須確實實施,

Detaylı

Yen-Bor. Verilog. Verilog 語法. Verilog 的模型與層次. Verilog 的架構 的語法協定 基本資料型態 輸入輸出埠 資料流模型的敘述 行為模型的敘述 模組間埠對應的方式.

Yen-Bor. Verilog. Verilog 語法. Verilog 的模型與層次. Verilog 的架構 的語法協定 基本資料型態 輸入輸出埠 資料流模型的敘述 行為模型的敘述 模組間埠對應的方式. Yen-Bor Verilog 語法 大綱 Verilog 的模型與層次 Verilog 的架構 Verilog 的語法協定 基本資料型態 輸入輸出埠 資料流模型的敘述 模組間埠對應的方式 1 Verilog 的模型與層次 電晶體 (transistor) 模型 = 開關階層 (switch level) 邏輯閘階層 (gate level) 模型 暫存器轉移階層 (register transfer

Detaylı

TC7X. Araç İçi Şarj Ünitesi. Kurulum Kılavuzu

TC7X. Araç İçi Şarj Ünitesi. Kurulum Kılavuzu TC7X Araç İçi Şarj Ünitesi Kurulum Kılavuzu 2 TC7X Araç İçi Şarj Ünitesi Kurulum Kılavuzu Zebra; güvenilirliği, işlevselliği ya da tasarımı geliştirmek için tüm ürünlerde değişiklik yapma hakkını saklı

Detaylı

Yasal Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri KULLANICI KILAVUZU

Yasal Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri KULLANICI KILAVUZU Yasal Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri KULLANICI KILAVUZU Bu Kılavuz Hakkında Bu kılavuz, dizüstü bilgisayarlar, masaüstü bilgisayarlar, ince istemciler ve kişisel iş istasyonları için ABD, Kanada

Detaylı

HMC-RIO3232RT5. Power Consumption 1.2W

HMC-RIO3232RT5. Power Consumption 1.2W RIO3232RT5 Warning Please read this instruction sheet carefully before using the product. Please install the product in a distribution box which is free from airborne dust, humidity, electric shock and

Detaylı

Kişisel Mektup. Mektup - Adres. Sayın Ahmet Koril, Kalapak A.Ş. Kadife sokak no: , Bostancı, Kadıköy, İstanbul

Kişisel Mektup. Mektup - Adres. Sayın Ahmet Koril, Kalapak A.Ş. Kadife sokak no: , Bostancı, Kadıköy, İstanbul - Adres Sayın Ahmet Koril, Kalapak A.Ş. Kadife sokak no:17 34705, Bostancı, Kadıköy, İstanbul adres formatı:, şirket ismi sokak / cadde ismi + numarası posta kodu, mahalle / semt ismi, ilçe, il Jeremy

Detaylı

Preface. Safety Precautions. Installation. Wiring. Operation

Preface. Safety Precautions. Installation. Wiring. Operation Preface Thank you for purchasing DELTA s DOP-A, AE and AS series. This quick start will be helpful in the installation, wiring and inspection of Delta HMI. Before using the product, please read this quick

Detaylı

Quick Start P/N : 03PF Rev.A

Quick Start P/N : 03PF Rev.A Quick Start d:\manual\ \manual.pdf English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português (Port) Česky (Cesky) Рyccкий (Russian) Polski Suomi Norsk Svenska Dansk Brasileiro (BR_Port)

Detaylı

Kişisel Mektup. Mektup - Adres. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926

Kişisel Mektup. Mektup - Adres. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 - Adres Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan. 335 Main Street New York NY 92926 Türkçe adres formatı:, şirket ismi sokak / cadde ismi + numarası posta kodu, mahalle / semt ismi, ilçe, il Jeremy Rhodes 212

Detaylı

Viaggi Salute. Salute - Emergenza. Salute - Dal dottore. Chiedere di essere portati in ospedale. Chiedere cure mediche immediate.

Viaggi Salute. Salute - Emergenza. Salute - Dal dottore. Chiedere di essere portati in ospedale. Chiedere cure mediche immediate. - Emergenza Devo andare in ospedale. Chiedere di essere portati in ospedale Non mi sento bene. Hastaneye gitmem lazım. Hastayım. Ho bisogno di un dottore subito! Chiedere cure mediche immediate Aiuto!

Detaylı

(3) Pin Definition of Serial Communication. DOP-B05S111 COM1 Port (Supports Flow Control) Contact RS RXD 3 TXD 4 5 GND 6 7 RTS 8 CTS 9

(3) Pin Definition of Serial Communication. DOP-B05S111 COM1 Port (Supports Flow Control) Contact RS RXD 3 TXD 4 5 GND 6 7 RTS 8 CTS 9 DOP-05 High Color Wide Screen User-Friendly HMI Products No.18, Xinglong Rd., Taoyuan City 33068, Taiwan 05S111 Instrunction Sheet (1) Preface Thank you for purchasing DELT s DOP- series. This instruction

Detaylı

Sayın Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Sayın Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Adres Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikan adres formatı: sokak numarası+sokak ismi ilçe ismi+il kısaltması+posta kodu Mr. Adam Smith Smith's

Detaylı

Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü Hazırlık Sınıfı Ders Programı Bahar Dönemi

Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü Hazırlık Sınıfı Ders Programı Bahar Dönemi (8 Hafta 177 Saat) 13-17 Şubat Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü Hazırlık Sınıfı Ders Programı Bahar Dönemi B1 1 Geçişli ve Geçişsiz fiiller. Tamamlanmamış fiiller ile yapılan edilgen cümleler. Tamamlanmış

Detaylı

AC SİNYAL/GÜRÜLTÜ ANALİZİ

AC SİNYAL/GÜRÜLTÜ ANALİZİ BÖLÜM 8 AC SİNYAL/GÜRÜLTÜ ANALİZİ AC Sinyal/gürültü analizi devrenin frekans sonucunun simülasyonunu sağlar. Bunun için önce şekil 8.1 deki devreyi kuralım. Şekil 8.1 AC Sinyal Analiz Devresi VAC kaynağı,

Detaylı

DOP-B10VS511. Instruction Sheet. High Color Wide Screen User-Friendly HMI Products

DOP-B10VS511. Instruction Sheet. High Color Wide Screen User-Friendly HMI Products Instruction Sheet High olor Wide Screen User-Friendly HMI Products (1) Preface Thank you for purchasing. The related information of DOP- series is provided in this instruction sheet. efore using the product,

Detaylı

DOP-B10VS511. Instruction Sheet. High Color Wide Screen User-Friendly HMI Products. No.18, Xinglong Rd., Taoyuan City 33068, Taiwan

DOP-B10VS511. Instruction Sheet. High Color Wide Screen User-Friendly HMI Products. No.18, Xinglong Rd., Taoyuan City 33068, Taiwan High olor Wide Screen User-Friendly HMI Products No.18, Xinglong Rd., Taoyuan ity 33068, Taiwan Instruction Sheet (1) Preface Thank you for purchasing. The related information of DOP- series is provided

Detaylı

Preface. Safety Precautions. Installation. Wiring. Operation

Preface. Safety Precautions. Installation. Wiring. Operation Preface Thank you for purchasing DELTA s DOP-A, AE and AS series. This quick start will be helpful in the installation, wiring and inspection of Delta HMI. Before using the product, please read this quick

Detaylı

Sunucu, Saklama, Güç, Ağ ve Raf Ürünleri için Güvenlik ve Uyumluluk Bilgileri

Sunucu, Saklama, Güç, Ağ ve Raf Ürünleri için Güvenlik ve Uyumluluk Bilgileri Sunucu, Saklama, Güç, Ağ ve Raf Ürünleri için Güvenlik ve Uyumluluk Bilgileri Özet Bu belge, ürünler için güvenlik önlemlerini, çevre korumaya yönelik uyarıları ve mevzuat uyumluluk bildirimlerini içerir.

Detaylı

Contents.fm Page ii Monday, January 31, :16 PM ii

Contents.fm Page ii Monday, January 31, :16 PM ii Contents.fm Page i Monday, January 31, 2005 12:16 PM i English...1 简体中文...17 繁體中文...33 日本語...49 한국어...65 Türkçe...81 Contents.fm Page ii Monday, January 31, 2005 12:16 PM ii Killer_new.fm Page 1 Wednesday,

Detaylı

DOP-B07. High Color Wide Screen User-Friendly HMI Products. No.18, Xinglong Rd., Taoyuan City 33068, Taiwan Instrunction Sheet

DOP-B07. High Color Wide Screen User-Friendly HMI Products. No.18, Xinglong Rd., Taoyuan City 33068, Taiwan Instrunction Sheet (Rear View) High Color Wide Screen User-Friendly HMI Products DOP-B07 No.18, Xinglong Rd., Taoyuan City 33068, Taiwan Instrunction Sheet Preface Thank you for purchasing DELT s DOP-B series. This instruction

Detaylı

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen - Noodgeval Jag måste fara till sjukhuset. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet Jag mår illa. Hastaneye gitmem lazım. Hastayım. Jag måste till en doktor med en gång! Om ogenblikkelijke medische hulp

Detaylı

(1) Product Name HMC: HMI with Controller. (2) LCM Size 07: 7-inch TFT LCD. (3) Type of Industries N: General Purpose. (4) Display Resolution 5: SVGA

(1) Product Name HMC: HMI with Controller. (2) LCM Size 07: 7-inch TFT LCD. (3) Type of Industries N: General Purpose. (4) Display Resolution 5: SVGA HMC07 High Color Motion Inside User-Friendly HMI Products No.18, Xinglong Rd., Taoyuan City 33068, Taiwan Instrunction Sheet (1) Product Name HMC: HMI with Controller (2) LCM Size 07: 7-inch TFT LCD (3)

Detaylı

Öğrenciler bu derste tanışma, aile bahsetme, yaş, doğum günü ve yeri söz etme ve alışveriş gibi konularda dil becerisi kazanmasını sağlar.

Öğrenciler bu derste tanışma, aile bahsetme, yaş, doğum günü ve yeri söz etme ve alışveriş gibi konularda dil becerisi kazanmasını sağlar. DERS BİLGİLERİ Ders Kodu Yarıyıl T+U Saat Kredi AKTS Çince II AFCA 102 1 3 + 0 3 3 Ön Koşul Dersleri AFCA 101 Dersin Dili Dersin Seviyesi Dersin Türü Çince Lisans Seçmeli Dersin Koordinatörü Weili Li Dersi

Detaylı

Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL Listening & TOCFL Reading)

Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL Listening & TOCFL Reading) Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL Listening & TOCFL Reading) 聽力測驗 閱讀測驗 組織簡介 Organizasyon Tanıtımı 國家華語測驗推動工作委員會 ( 簡稱華測會 ) 於 2005 年 11 月正式成立, 係由中華民國教育部專案經費所成立的組織, 為研發與推廣 華語文能力測驗 的專責單位, 旨在研發及推廣臺灣對外華語文相關測驗,

Detaylı

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Eu preciso ir ao hospital. Hastaneye götürülmek isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Eu preciso ir ao hospital. Hastaneye götürülmek isteme - Acil durum Eu preciso ir ao hospital. Hastaneye götürülmek isteme Me sinto doente. Travel_Health_Emergency_2_desc Eu preciso ir ao médico imediatamente! Acil tıbbi müdahale isteme Ajuda! Acil tıbbi ilgi

Detaylı

TÜRK ÖĞRENCİLERİN ÇİNCE YAZIM YANLIŞLARI ANALİZİ *

TÜRK ÖĞRENCİLERİN ÇİNCE YAZIM YANLIŞLARI ANALİZİ * TÜRK ÖĞRENCİLERİN ÇİNCE YAZIM YANLIŞLARI ANALİZİ * Tuğba Akgür - İsmigül Avcı Öz Çin yazısı Çin in kültürel mirasını, tarihsel birikimini ve edebi eserlerini günümüze taşıyan dünyanın en uzun ömürlü yazı

Detaylı

即使關閉電源, 伺服驅動器內部仍然可能會滯留高電源, 請暫時 (10 分鐘 ) 不要觸摸電源端子 並請確認 CHARGE 指示燈熄滅以後, 再進行檢查作業 請不要頻繁地開關電源 如果需要連續開關電源時, 請控制在一分鐘一次以下 主電路端子座配線

即使關閉電源, 伺服驅動器內部仍然可能會滯留高電源, 請暫時 (10 分鐘 ) 不要觸摸電源端子 並請確認 CHARGE 指示燈熄滅以後, 再進行檢查作業 請不要頻繁地開關電源 如果需要連續開關電源時, 請控制在一分鐘一次以下 主電路端子座配線 一般注意事項 優越性能 精準定位 高解析通訊型交流伺服驅動器 安裝說明 感謝您使用本產品, 此份安裝手冊提供 S-2 系列伺服驅動器及 M 系列伺服馬達的相關資訊 在使用之前, 請您仔細詳讀本安裝手冊以確保使用上的正確 此外, 請妥善將其放置在明顯的地點以便隨時查閱 下列事項在您尚未讀完本安裝手冊前, 請務必遵守 : 安裝的環境必須沒有水氣, 腐蝕性氣體及可燃性氣體 接線時禁止將三相電源接至馬達 U

Detaylı

Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü Hazırlık Sınıfı Ders Programı Güz Yarıyılı

Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü Hazırlık Sınıfı Ders Programı Güz Yarıyılı (8 Hafta 176 Saat) Rus Dili ve Edebiyatı Bölümü Hazırlık Sınıfı Ders Programı Güz Yarıyılı A1 1 Alfabe. 9-13 Ekim Ünite 1 Rus alfabesi.isimler. İsimlerde cinsiyet. Kişi zamirleri.konuşma türlerini anlama.

Detaylı

DOP-103WQ DOP-107WV DOP-110WS Instruction Sheet

DOP-103WQ DOP-107WV DOP-110WS Instruction Sheet Instruction Sheet High Color Widescreen User-Friendly HMI Products Delta Electronics Inc, No.18, Xinglong Rd., Taoyuan City 33068, Taiwan (1) Preface Thank you for purchasing. This instruction sheet provides

Detaylı

BDL4220QL. Kullanım Kılavuzu (Türkçe)

BDL4220QL.  Kullanım Kılavuzu (Türkçe) www.philips.com/welcome Kullanım Kılavuzu (Türkçe) Güvenlik Talimatları Uyarılar ve Önlemler DİKKAT: DİKKAT: DİKKAT: BU GÜVENLİK SEMBOLLERİNİ ÖĞRENİN DİKKAT ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ AÇMAYIN ELEKTRİK ÇARPMASI

Detaylı

BDL3220QL. Kullanım Kılavuzu (Türkçe)

BDL3220QL.  Kullanım Kılavuzu (Türkçe) www.philips.com/welcome Kullanım Kılavuzu (Türkçe) Güvenlik Talimatları Uyarılar ve Önlemler DİKKAT: DİKKAT: DİKKAT: BU GÜVENLİK SEMBOLLERİNİ ÖĞRENİN DİKKAT ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ AÇMAYIN ELEKTRİK ÇARPMASI

Detaylı

MP1540_, MP1556_, MP1640_, MP1650_, MP1656_, MP1A50_, MP1A56_

MP1540_, MP1556_, MP1640_, MP1650_, MP1656_, MP1A50_, MP1A56_ Published Manual Number/ECN: MTPP1S04U2/2017222A Publishing System: TPAS2 Access date: 05/29/2017 Document ECNs: Latest MP1540_, MP1556_, MP1640_, MP1650_, MP1656_, MP1A50_, MP1A56_ POST OFFICE BOX 400,

Detaylı

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme - Acil durum Jag måste fara till sjukhuset. Hastaneye götürülmek isteme Jag mår illa. Travel_Health_Emergency_2_desc Jag måste till en doktor med en gång! Acil tıbbi müdahale isteme Hjälp! Acil tıbbi ilgi

Detaylı

65BD3010T V Kullanım Kılavuzu (Türkçe)

65BD3010T V Kullanım Kılavuzu (Türkçe) V1.00 www.philips.com/welcome Kullanım Kılavuzu (Türkçe) Güvenlik Talimatları Uyarılar ve Önlemler BU GÜVENLİK SEMBOLLERİNİ ÖĞRENİN YANGIN VE ELEKTRİK ÇARPMASINA NEDEN OLABİLECEK HASARLARI ÖNLEMEK İÇİN

Detaylı

Hinweise zur Inbetriebnahme von Fußbodenheizungen

Hinweise zur Inbetriebnahme von Fußbodenheizungen 9320-02.480 Index 00 02.2016 Hinweise zur Inbetriebnahme von Fußbodenheizungen Befüllen, spülen und entlüften Die dauerhafte Funktionalität des Produktes und die Systemleistung hängen stark von einer ordnungsgemäßen

Detaylı

External Control Interface (Bus) 5: DMCNET. Lights in blue: the communication is carried out /the data is

External Control Interface (Bus) 5: DMCNET. Lights in blue: the communication is carried out /the data is LL NOW 00-9-990--9 M 00-0 M0 igh olor Wide Screen User-riendly M Products nstrunction Sheet Preface Thank you for purchasing LT s M series. This instruction sheet will be helpful in the installation, wiring

Detaylı

NS-777/NS-555 Hoparlör

NS-777/NS-555 Hoparlör KULLANIM KILAVUZU Hoparlör Sistemi URG YAMAHA hoparlör sistemini seçtiğiniz için teşekkür ederiz. UYARILAR Hoparlörlerinizi kullanmadan önce bu uyarıları dikkatle okuyun. En iyi performansı elde etmek

Detaylı

(3) Pin Definition of Serial Communication. DOP-B08S515 / DOP-B08E515 COM1 Port (Supports Flow Control) Contact

(3) Pin Definition of Serial Communication. DOP-B08S515 / DOP-B08E515 COM1 Port (Supports Flow Control) Contact (3) Pin Definition of Serial ommunication () Parts Names DOP-0 igh olor Wide Screen User-Friendly MI Products No.1, Xinglong Rd., Taoyuan ity 3306, Taiwan 0S515 / 0E515 Instrunction Sheet DOP-0S515 / DOP-0E515

Detaylı

(3) Pin Definition of Serial Communication. DOP-B10S615 / DOP-B10E615 COM1 Port (Supports Flow Control) Contact RS-232 PIN1 2 RXD

(3) Pin Definition of Serial Communication. DOP-B10S615 / DOP-B10E615 COM1 Port (Supports Flow Control) Contact RS-232 PIN1 2 RXD DOP-10 High olor Wide Screen User-Friendly HMI Products No.1, Xinglong Rd., Taoyuan ity 3306, Taiwan 10S615 / 10E615 Instrunction Sheet (1) Preface Thank you for purchasing DELT s DOP- series. This instruction

Detaylı

Operation / display area. A USB Slave B USB Host. Power input terminal (24 AWG wire min.)

Operation / display area. A USB Slave B USB Host. Power input terminal (24 AWG wire min.) (3) Description of each part (5) Installation and wiring High color Wide screen User-friendly Delta Electronics, Inc. No.18, Xinglong Rd., Taoyuan City 33068, Taiwan Instruction Sheet (1) General precautions

Detaylı

Operation / display area. Power input terminal (24AWG wire min.) COM2 / COM3. C COM1 D USB Host. E USB Slave

Operation / display area. Power input terminal (24AWG wire min.) COM2 / COM3. C COM1 D USB Host. E USB Slave High color Wide screen User-friendly Delta Electronics, Inc. No.18, Xinglong Rd., Taoyuan City 33068, Taiwan Instruction Sheet (1) General precautions (3) Description of each part (front view) (5) Installation

Detaylı

Operation / display area. A USB Host B USB Slave. Power input terminal (24 AWG wire min.) COM2 / COM3. E COM1 F Network Port(LAN)

Operation / display area. A USB Host B USB Slave. Power input terminal (24 AWG wire min.) COM2 / COM3. E COM1 F Network Port(LAN) (3) Description of each part (5) Installation and wiring (front view) Precautions: Incorrect installation may result in malfunction. To ensure the HMI is well ventilated, make sure there is sufficient

Detaylı

DOP-103BQ High color Wide screen User-friendly

DOP-103BQ High color Wide screen User-friendly High color Wide screen User-friendly Delta Electronics Inc, No.18, Xinglong Rd., Taoyuan City 33068, Taiwan Instruction Sheet (1) General precautions (3) Description of each part (front view) (5) Installation

Detaylı

Yasal Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri KULLANICI KILAVUZU

Yasal Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri KULLANICI KILAVUZU Yasal Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri KULLANICI KILAVUZU Bu Kılavuz Hakkında Bu kılavuz; dizüstü bilgisayarlar, masaüstü bilgisayarlar, ince istemciler ve kişisel iş istasyonlarına yönelik ABD,

Detaylı

ÖZGEÇMİŞ VE ESERLER LİSTESİ

ÖZGEÇMİŞ VE ESERLER LİSTESİ ÖZGEÇMİŞ VE ESERLER LİSTESİ ÖZGEÇMİŞ 1. Adı Soyadı: Nuray Alaca (Geçer) 2. Doğum Tarihi: 09.01. 1979 3. Ünvanı: Doktor Öğretim Üyesi 4. Öğrenim Durumu: Derece Bölüm/Program Üniversite Yıl Lisans Fizyoterapi

Detaylı

Operation / display area. Power input terminal (24AWG wire min.) COM2/COM3. C COM1 D USB Host. Network port (LAN) Only for DOP-107EV.

Operation / display area. Power input terminal (24AWG wire min.) COM2/COM3. C COM1 D USB Host. Network port (LAN) Only for DOP-107EV. (3) Description of each part DOP-107CV / DOP-107EV (front view) (5) Installation and wiring Precautions: DOP-107EV DOP-107CV (1) General precautions High color Wide screen User-friendly Delta Electronics,

Detaylı

Contents_CLA.fm Page ii Tuesday, December 6, :44 PM ii

Contents_CLA.fm Page ii Tuesday, December 6, :44 PM ii Contents_CLA.fm Page i Tuesday, December 6, 2005 2:44 PM i English... 1 日本語... 14 简体中文... 27 繁體中文... 40 한국어... 53 Türkçe... 65 Contents_CLA.fm Page ii Tuesday, December 6, 2005 2:44 PM ii Zen MicroPhoto_CLA.fm

Detaylı

Operation / display area. Power input terminal (24AWG wire min.) COM2/COM3. C COM1 D USB Host. Network port (LAN) Only for DOP-107EV

Operation / display area. Power input terminal (24AWG wire min.) COM2/COM3. C COM1 D USB Host. Network port (LAN) Only for DOP-107EV (3) Description of each part DOP-107CV / DOP-107EV (front view) (5) Installation and wiring Precautions: DOP-107EV DOP-107CV (1) General precautions High color Wide screen User-friendly Delta Electronics,

Detaylı

DOP - H 07 S (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (1) Product Name DOP: Delta Operator Panel (HMI) (2) Series H: Handle (Hand-held series) 4: WVGA

DOP - H 07 S (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (1) Product Name DOP: Delta Operator Panel (HMI) (2) Series H: Handle (Hand-held series) 4: WVGA DOP-H07 (1) Preface High Color Motion Inside User-Friendly HMI Products No.18, Xinglong Rd., Taoyuan City 33068, Taiwan Instruction Sheet Thank you for purchasing DOP-H07. This instruction sheet provides

Detaylı

Voyage Santé. Santé - Urgences. Santé - Chez le médecin. Demander à être amené à l'hôpital. Demander une assistance médicale.

Voyage Santé. Santé - Urgences. Santé - Chez le médecin. Demander à être amené à l'hôpital. Demander une assistance médicale. - Urgences Necesito ir al hospital. Demander à être amené à l'hôpital Me siento mal. Hastaneye gitmem lazım. Hastayım. Necesito ver a un doctor inmediatamente! Demander une assistance médicale Ayuda! Crier

Detaylı

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Muszę iść do szpitala. Hastaneye götürülmek isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Muszę iść do szpitala. Hastaneye götürülmek isteme - Acil durum Lehçe Muszę iść do szpitala. Hastaneye götürülmek isteme Hintçe Źle się czuję. Travel_Health_Emergency_2_desc Proszę natychmiast wezwać lekarza! Acil tıbbi müdahale isteme Pomocy! Acil tıbbi

Detaylı