Elektrik aktüatörler Vana dişli kutular

Transkript

1 Elektrik aktüatörler Vana dişli kutular Certificate Registration No / Ürün inceleme

2 AUMA vanaları otomatikleştiriyor Otomasyonsuz bir işletme olamayacağı gibi, aktüatörsüz de bir otomasyon olamaz - veya bunun aksi de olamaz: aktüatörler sinir merkezleri gibidir; güvenilirlikleri bütün endüstriyel tesislerde güvenli ve verimli çalışmalarında hayati önem taşımaktadır. Çeşitlilik hiçbir yerde endüstriyel işletmelerde olduğundan daha fazla değildir. Her bir alanın kendine has özellikleri olmasından dolayı birçok aktüatör uygulaması kendine özel çözümler gerektirmektedir. Aktüatör üreticilerinden, genel otomasyonu mümkün kılabilmek için hem On/Off (Açık/Kapalı) hem de analog kontrolde, yüksek koruma kapasitesine sahip gövde gerektiren uygulamalarda ve hatta Explosion-proof uygulamalarda, yüksek oranda esneklik istenmektedir. Bu sebeple AUMA, elektrikli çok-turlu, kısmi-turlu, lineer ve manivela aktüatörlerinin yanısıra birçok farklı vana dişlikutularını da içeren oldukça geniş ve modüler bir ürün yelpazesine sahiptir. AUMA aktüatör kontrolleri, istendiğinde mikro-işlemci kontrollü ve farklı fieldbus arayüzlerine uyumlu olmaları sayesinde, MOV ların işletme kontrolüne en uygun şekilde bağlanmasını sağlamaktadır. Bu sayede hemen hemen her vana için uygun bir otomasyon çözümü bulunabilmektedir. AUMA 40 yılı aşkın bir süredir elektrikli aktüatörler ve vana dişlikutularını geliştirmekte ve üretmektedir. Böylece AUMA çok zor ulaşılabilecek bir know-how a sahip olmayı başarmıştır. AUMA dünya çapında lider elektrikli aktüatör üreticilerinden birisidir. Bu broşür AUMA ürünleri ve servis hizmetleri hakkında bir ön bilgi sunmaktadır. Daha ayrıntılı bilgi için AUMA ile temasa geçebilir ya da adresli internet sitesini ziyaret edebilirsiniz. 2

3 AUMA elektrik aktüatörleri, vana otomasyonunu gerektiren dönme hareketi, dairesel hareket, lineer hareket ya da manivela ile hareket sağlanması gereken yerlerde kullanılmaktadır. Enerji Sektörü Enerji santrallerinde Flue gaz saflaştırma işletmelerinde Bölgesel ısıtma işletmelerinde Boru hatlarında Su Sektörü Su arıtma işletmelerinde Pompa istasyonlarında Su iletim hatlarında Kanalizasyon işlerinde Barajlarda Savak kapaklarında Kimya Sektörü Kimya endüstrisinde Petrokimya endüstrisinde İlaç endüstrisinde Diğerleri Havalandırma ve iklimlendirme Çelik işleri Gemi imalatı Çimento fabrikaları Gıda endüstrisi 3

4 Elektrik aktüatörler Çok-turlu aktüatörler Örneğin gate vanalar ve globe vanalar Çok-turlu aktüatörler SA 07.1 SA Nm nm arası Tork 4 rpm rpm arası hızlar Aktüatör/ Spur (Mahmuz) dişlikutusu SA/GST kombinasyonları Nm ye kadar Tork Aktüatör/ Konik dişlikutusu SA/GK kombinasyonları Nm Tork Manivela aktüatörler Örneğin manivela düzenekli kelebek vanalar için Manivela aktüatörler SGF 05.1 SGF Nm Nm arası Tork 90 için 4 s - 63 s arası Hızlar Aktüatör/ Manivela dişlikutusu SA/GF kombinasyonları Nm Tork 4

5 Elektrik aktüatörler Kısmi-turlu aktüatörler Örneğin kelebek vanalar ve ball vanalar için Kısmi-turlu aktüatörler AS 6 AS Nm Nm arası Tork 90 için 4 s - 90 s arası Hızlar Kısmi-turlu aktüatörler SG 03.3 SG Nm - 63 Nm 90 için 8 s - 32 s arası Hızlar Kısmi-turlu aktüatörler SG 05.1 SG Nm Nm arası Tork 90 için 4 s - 63 s arası Hızlar Aktüatör/helezon dişlikutusu SA/GS kombinasyonları Nm Tork Lineer aktüatörler Örneğin manivela düzenekli gate vanalar ya da kelebek vanalar Aktüatör/doğrusal itme ünitesi SA/LE kombinasyonları 4 kn kn arası itme 500 mm darbe 20 mm/dak mm/dak arası hızlar Manivela düzenekli operasyonlar için LE tabana monte edilebilmektedir. 5

6 Aktüatör kontrol üniteleri Kontrol üniteli aktüatörler Bütünleşik yerel kontrollü aktüatör kontrol üniteleri, 16.1 büyüklüğe kadar olan SA tip aktüatörler ile bütün SG ve AS tip kısmi-turlu aktüatörler için kullanılmaktadır. Bu kontrol üniteleri işletme kontrolü ve aktüatör arasında en uygun arabirimi oluşturmaktadır. Kontrol üniteleri çeşitli tipler için sağlanabilmektedir. Gerek paralel kontrol veya fieldbus üzerinden, gerek basit On/Off ( Açık/Kapalı) kontrol veya entegre PID kontrol üzerinden olsun hemen hemen akla gelebilecek bütün işletme entegrasyonunu sağlamak mümkündür. AUMA aktüatör kontrol üniteleri, ayrı çekilmiş harici kontrol kablolaması üzerinden planlama, devreye alma ve işletmede açık bir avantaj sağlamaktadır. Bundan kaynaklanan ekonomik gelişmeler bütün işletmenin rekabet gücüne olumlu katkılar sağlamaktadır. AUMATIC entegre kontrollü çok-turlu SA aktüatörler. Mikroişlemci kontrollü AUMATIC, pozisyon bilgisinden operasyon bilgilerine kadar çeşitli bilgilerin toplanması ve depolanmasına dair çeşitli fonksiyonlar sunmaktadır. Fieldbus kontrol mümkündür. AUMA MATIC entegre kontrollü çok-turlu SA aktüatörler. AUMA MATIC Açık/Kapalı uygulamalar için ideal kontrol ünitesidir. VARIOMATIC entegre kontrollü kısmi-turlu AS aktüatörler. VARIOMATIC değişken hızlı motorlu bütün AUMA aktüatörleri için tasarlanmıştır. Kontrol üniteleri, direkt olarak aktüatöre monte edilebileceği gibi, ayrı olarak da bir duvara dirsek üzerinde monte edilebilmektedir. Ancak böyle bir durum aşağıdaki şartlar altında tavsiye edilmektedir: Kontrol ünitelerinin ve hatta yerel kontrollerin dahi ulaşılması zor yerlerde, Vana civarında, elektronik kısmı etkileyebilecek kadar yüksek titreşim ya da yüksek sıcaklığın olması durumunda. 6

7 Çok-turlu dişlikutuları Manuel çalışan vanalar için dişlikutuları Mahmuz dişlikutuları GST 10.1 GST Nm Tork 1:1 den 22:1 e kadar düşürme oranı Konik dişlikutuları GK 10.2 GK Nm Tork 1:1 den 22:1 e kadar düşürme oranı Limit anahtarlamalı WSH 10.1 WSH Nm Tork 1:1 Düşürme oranı Limit anahtarlamalı WSH, vana pozisyonunun ve son pozisyonun kontrol odasından uzaktan izlenebilmesi için tasarlanmıştır. Vana pozisyonu cihaz üzerindeki pozisyon göstergesinden okunabilmektedir. Kısmi-turlu dişlikutuları Helezon Dişlikutuları GS 50.3 GS GS 160 GS Nm Tork 39: :1 arası düşürme oranı Helezon dişlikutuları, çok-turlu uygulamalarda son durdurucuları olmadan da tedarik edilebilmektedir. Vana pozisyon göstergeleri WSG ve WGD Vana pozisyonunu kontrol odasından görmek için kullanılır. Vana pozisyon göstergeleri helezon dişlikutusu GS üzerine direkt olarak monte edilebilmektedir. 7

8 Özetle AUMA ürünleri Motor ile çalişan vanalar Tork yada itme Hiz yada çalişma zamani 1) Gate vanalar, Globe vanalar Kelebek vanalar Ball vanalar Manivela ayarlamali Globe,kelebek vanalar Manivela ayar lamali kelebek vanalar Açiklamalar Çok-turlu aktüatörler SA 07.1 SA Nm Nm 4 rpm rpm AÇIK/KAPALI,analog kontrol ve Ex-Proof uygulamalar için Bevel dişlikutuları GK 10.2 GK 40.2 ile Çok-turlu aktüatörler SA 07.1 SA Nm düşürücüye bağli yerdeğiştirme açısı 90 Mahmuz dişlikutuları GST 10.1 GST 40.1 ile Çok-turlu aktüatörler SA 07.1 SA Nm düşürücüye bağli Küçük aktüatör ile dişlikutusu birleşimi genelde büyük aktüatörden daha ucuzdur. Kısmi-turlu aktüatörler SG 05.1 SG Nm Nm 90 için 4 s - 63 s AÇIK/KAPALI çalışan aktüatörler için Ex-Proof tipide mümkündür. Kısmi-turlu aktüatörler SG 03.3 SG Nm - 63 Nm 90 için 8 s - 32 s Küçük AÇIK/KAPALI çalışan küçük aktüatörlerin otomasyonu için küçük,hafif ve ucuz elektrikli aktüatör Kısmi-turlu aktüatörler AS 6 AS Nm Nm 90 için 4 s - 90 s Analog çalışmalar için ASR ideal Helezon dişlikutuları GS 50 GS 500 ile Çok-turlu aktüatörler SA 07.1 SA Nm 90 için 9 s s En yüksek tork ihtiyaçlarina kadar kısmi-turlu uygulamarda uygun Lineer itme birim ile LE 12.1 LE Çok-turlu aktüatörler SA 07.1 SA kn kn 20 mm/dak. 360mm/dak. 500 mm stroke mümkün Manivela aktüatörler SGF 05.1 SGF Nm Nm 90 için 4 s - 63 s SG kısmi-turlu aktüatörlerine esasen Manivela disli kutusu GF 50 GF 250 ile Çok-turlu aktüatörler SA 07.1 SA Nm 90 için 17 s s GS helezon dişlikutularına dayanan Kaldıraç dişlikutuları Manuel çalişan vanalar Düsürmeler Bevel dişlikutuları GK 10.2 GK Nm 1:1-22:1 yerdeğiştirme açısı 90 Spur dişlikutuları GST 10.1 GST Nm 1:1-22:1 Dişlikutusunun içinde bağlı olan ikinci bir şaft ile donanmıştır. Limit anahtarlamalı WSH 800 Nm 1:1 Manuel çalışan vanalar için pozison indikasyonunu saglar. Helezon dişlikutuları GS 50.3 GS ve GS 160 GS Nm 39: :1 Özel son durdurma teknolojisi ile yüksek mekanik güvenlik sağlar. Vana pozisyon indikatörlerı WSG/WGD GS Helezon dişlikutularının uzaktan pozisyon indikasyonu aksesuarı 1) Çok-turlu aktüatörlerin çıkış hızları için, kısmi-turlu aktüatörlerin 90 hareket etmesi için gerekli süre için, lineer aktüatörlerin darbe hızı için 8

9 Bütün tesislerin güvenliği için aktüatörlerin güvenilirliği çok önemlidir. Bu sebeple, uygun bir aktüatör düzeninin seçilmesi ve işletmenin kontrol sisteminin içine en uygun şekilde entegre edilmesi zorunlu bir durum oluşturmaktadır. Aktüatörler bütün endüstri sektörlerinde bulunmaktadır. Farklı ihtiyaçlardan doğan çeşitlilikler, planlama aşamasında gerekli olan geniş bir know-how yaratmıştır. Cihazların dikkatli seçilmesi düzgün bir kurulum ve devreye alma için ön şarttır. Bununla beraber, çalışma esnasında bir arıza oluşursa en kısa sürede giderilmelidir. Bu AUMA nın servis kavramını açıklamaktadır. Ve bu sebeple AUMA geniş bir dizi hizmetler sunmaktadır. Telefon/ ile danışma AUMA mühendisleri, projenin her safhasında yetkili irtibat olarak temas kurulmaya hazır haldedirler. Bu, planlama aşamasının ilk safhalarında akla gelen soruların hızlı ve doğru olarak cevaplanması anlamına gelmektedir. Boyutsal resimler veya bağlantı şemaları kısa notlar halinde istenirse, gerekli dökümanlar faks ya da yoluyla hızlı bir şekilde elde edilebilmektedir. Arıza giderme, devreye alma ve bakım AUMA dünya çapındaki yerleşik yan şirketleri ve temsilcilikleri ile müşteri ihtiyaçlarını hızlı ve yeterli bir şekilde karşılayabilecek gerekli altyapıya sahiptir. Servis cihazları ve özel aletlerle en uygun şekilde donanmış Auma teknisyenleri arızaları hızla giderebilmektedirler. Buna ilaveten, arıza gidermeden ayrı olarak birçok farklı hizmetler de sunulmaktadır. Aktüatörler için devreye alma servisi başlangıçtan itibaren kusursuz çalışmanın sigortasıdır. Ve bakım anlaşması ile AUMA ürünlerinin uzun süreli yatırım değerinin korunması temin edilmektedir. Servis Otomasyon/ Modernleşme Vanalar genelde onlarca yıl çalıştıktan sonra bile tamamen faal olmakla beraber, yeni işletme kontrol sistemleri ile bu kadar uzun süre uyumlu kalamaz ve değiştirilmesi gerekirler. AUMA otomasyon servisi, eski bir fabrikadaki aktüatör teknolojisini modernleştirmek için - teklif hazırlanmasından devreye alınması için gereken özel adaptörlerin oluşturulması ve üretilmesine kadar - gerekli olan her şeyi içermektedir. İnternet AUMA internet sitesi ( ) saat bazında güncellenen geniş bilgi sunmaktadır. Genel bilgiden ayrı olarak, bağlantı şemaları, CAD çizimleri, işletme talimatları ve çok daha fazlasına bu web sitesinden ulaşılabilmektedir. Bir kez bakın, ziyaret ettiğinize değdiğini göreceksiniz. İş istasyonu olarak üretilmiş olan servis aracı 9

10 AUMA Dünya çapında servis Avrupa AUMA Riester GmbH & Co. KG Werk Müllheim DE Müllheim Tel Fax Werk Ostfildern-Nellingen DE Ostfildern Tel Fax Service-Center Köln DE Köln Tel Fax Service-Center Magdeburg DE Niederndodeleben Tel Fax Service-Center Bayern DE Eching Tel Fax Büro Nord, Bereich Schiffbau DE Hamburg Tel Fax Büro Nord, Bereich Industrie DE Walsrode Tel Fax Büro Ost DE Niederndodeleben Tel Fax Büro West DE Sprockhövel Tel Fax Büro Süd-West DE Birkenau Tel Fax Büro Württemberg DE Ostfildern Tel Fax Büro Baden DE Rheinzabern Tel Fax Büro Kraftwerke DE Müllheim Tel Fax Büro Bayern DE Teugn/Niederbayern Tel Fax AUMA Armaturenantriebe GmbH AT-2512 Tribuswinkel Tel Fax AUMA (Schweiz) AG CH-8965 Berikon Tel Fax AUMA Servopohony spol. s.r.o. CZ Praha 10 Tel Fax OY AUMATOR AB FI Espoo Tel Fax AUMA France FR Taverny Cédex Tel Fax stephanie.vatin@auma.fr AUMA ACTUATORS Ltd. GB- Clevedon North Somerset BS21 6QH Tel Fax mail@auma.co.uk AUMA ITALIANA S.R.L. IT Cerro Maggiore Milano Tel Fax info@auma.it AUMA BENELUX B.V. NL-2314 XT Leiden Tel Fax office@benelux.auma.com AUMA Polska PL Dabrowa Górnicza Tel Fax R.Ludzien@auma.com.pl AUMA Priwody OOO RU Moscow region Tel Fax aumarussia@auma.ru ERICHS ARMATUR AB SE Malmö Tel Fax info@erichsarmatur.se GRØNBECH & SØNNER A/S DK-2450 København SV Tel Fax GS@g-s.dk IBEROPLAN S.A. ES Madrid Tel Fax iberoplan@iberoplan.com D. G. Bellos & Co. O.E. GR Acharnai Athens Tel Fax info@dgbellos.gr SIGURD SØRUM A. S. NO-1301 Sandvika Tel Fax post@sigurd-sorum.no INDUSTRA PT Sintra Tel Fax jpalhares@tyco-valves.com MEGA Endüstri Kontrol Sistemieri Tic. Ltd. Sti. TR Övecler Ankara Tel Fax megaendustri@megaendustri.com.tr CTS Control Limited Liability Company UA Kiyiv Tel , Fax v_polyakov@cts.com.ua Afrika AUMA South Africa (Pty) Ltd. ZA-1560 Springs Tel Fax aumasa@mweb.co.za A.T.E.C. EG- Cairo Tel Fax atec@intouch.com Kuzey Amerika AUMA ACTUATORS INC. US-PA Canonsburg Tel AUMA (2862) Fax mailbox@auma-usa.com AUMA Chile Respresentative Office CL- La Reina Buin Tel Fax aumachile@adsl.tie.cl LOOP S. A. AR-C1140ABP Buenos Aires Tel Fax contacto@loopsa.com.ar Asvotec Termoindustrial Ltda. BR Monte Mor/ SP. Tel Fax atuador.auma@asvotec.com.br TROY-ONTOR Inc. CA-L4N 5E9 Barrie Ontario Tel Fax troy-ontor@troy-ontor.ca MAN Ferrostaal de Colombia Ltda. CO- Bogotá D.C. Tel Fax dorian.hernandez@manferrostaal.com PROCONTIC Procesos y Control Automático EC- Quito Tel Fax info@procontic.com.ec IESS DE MEXICO S. A. de C. V. MX-C.P Mexico D.F. Tel Fax informes@iess.com.mx Corsusa S.A.C. PE- Miralflores - Lima Tel / 0044 / 2321 Fax corsusa@corsusa.com PASSCO Inc. PR San Juan Tel Fax Passco@prtc.net Suplibarca VE- Maracaibo Estado, Zulia Tel Fax suplibarca@intercable.net.ve Asya AUMA (INDIA) PRIVATE LIMITED IN Bangalore Tel Fax info@auma.co.in AUMA JAPAN Co., Ltd. JP Kawasaki-ku, Kawasaki-shi Kanagawa Tel Fax mailbox@auma.co.jp AUMA ACTUATORS (Singapore) Pte Ltd. SG Singapore Tel Fax sales@auma.com.sg AUMA Middle East Rep. Office AE- Dubai Tel Fax auma@emirates.net.ae PERFECT CONTROLS Ltd. HK- Tsuen Wan, Kowloon Tel Fax joeip@perfectcontrols.com.hk DW Controls Co., Ltd. KR Seoul Korea Tel Fax /1089 sichoi@actuatorbank.com AL-ARFAJ Eng. Company W. L. L. KW Salmiyah Tel Fax arfaj@qualitynet.net BEHZAD Trading Enterprises QA- Doha Tel Fax behzad@qatar.net.qa Sunny Valves and Intertrade Corp. Ltd. TH Yannawa Bangkok Tel Fax sunnyvalves@inet.co.th Top Advance Enterprises Ltd. TW- Jhonghe City Taipei Hsien (235) Tel Fax support@auma-taiwan.com.tw AUMA Beijing Representative Office CN Beijing Tel Fax mailbox@auma-china.com Avstralya BARRON GJM Pty. Ltd. AU-NSW 1570 Artarmon Tel Fax info@barron.com.au

11 ISO 9001/ ISO

12 AUMA Riester GmbH & Co. KG P. O. Box 1362 D Müllheim Tel +49 (0)7631/809-0 Fax +49 (0)7631/ riester@auma.com MEGA ENDÜSTRÝ KONTROL SÝSTEMLERÝ TÝC.LTD.ÞTÝ. ÇETİN EMEÇ BULVARI 6.CAD. 78. SK. 17/ ÖVEÇLER - ANKARA / TURKEY TEL: (pbx) FAX: megaendustri@megaendustri.com.tr For detailed information about AUMA products refer to the Internet: Y /010/tr/1.04