Kullanım kılavuzunuz PANASONIC KX-TGC210TRB

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: 003.pdf /06/01 10:41:59 İçindekiler Giriş Aksesuar bilgileri....3 Genel bilgiler İndeks İndeks Önemli bilgi Güvenliğiniz için.5 Önemli güvenlik talimatları....6 En iyi performans için Diğer bilgiler..7 Özellikler...

3 ...8 Başlarken Ayarlama.. 9 Kumanda düğmeleri...11 Ekran simgeleri Güç açma/kapama Dil ayarı.. 13 Tarih ve saat...13 Diğer ayarlar Arama Yapma/Çağrıları Yanıtlama Çağrı yapmak.

4 ..14 Aramaları yanıtlama Bir çağrı sırasında yararlı olan özellikler..14 Tuş kilidi Telefon rehberi Telefon rehberi Hızlı arama..17 Programlama Menü listesi Alarm İstenmeyen çağrı engelleme..

5 ...22 Diğer programlamalar Çağrı Kimlik Servisi Çağrı Kimlik Servisi Arayan listesi Yararlı Bilgiler Sesli mesaj servisi Karakter girişi Hata mesajları..27 Kullanım hataları Tüketiciye sağlanan seçimlik haklar...30 Garanti.

6 ..31 Uyumluluk beyanı formu TGC210TR_(tr_tr)_0601_ver.003. pdf /06/01 10:42:00 Giriş Aksesuar bilgileri Birlikte verilen aksesuarlar No. A B C D *1 *2 A Aksesuar öğe/parça numarası AC adaptörü/pnlv226ce Telefon hat kablosu Yeniden Şarj Edilebilir Piller*1 Ahize kapağı*2 Aksesuar miktarı Pil değiştirme bilgileri için bakınız sayfa 3. Ahize kapağı ahizeye takılı olarak verilir. B C D İlave/yedek aksesuarlar Satış bilgileri için en yakın Panasonic satıcısı ile irtibata geçiniz. Aksesuar parça Yeniden Şarj Edilebilir Piller Model numarası Pil tipi: Nikel metal hidrit (Ni-MH) Ahize için 2 x AAA (R03) boyutunda 1,2 V Minimum amper: 550 mah *1 Yedek pillerin kapasitesi birlikte verilen pillerin kapasitesinden farklı olabilir. Diğer bilgiler R Tasarım ve özellikler önceden haber verilmeksizin (AB) uyarınca, 1275/2008 nolu AB Mevzuatı (EC) olan çevreci tasarım mevzuatına uyumludur. 1 Ocak 2015 tarihi itibarıyla. Lütfen bu adresi ziyaret edin: panasonic.eu/erp [Downloads] öğesine tıklayın a Energy related products information (Public) Ağ bekleme modundaki güç tüketimi ve kılavuzlara, yukarıdaki web sitesinden erişebilirsiniz. 4 TGC210TR(tr_tr)_0301_ver201.pdf /03/01 10:02:28 Önemli bilgi Güvenliğiniz için Ciddi yaralanmalardan ve ölüm ya da eşyalara zarar gelmesinden kaçınmak için, ürününüzü gerektiği gibi ve güvenli bir şekilde çalıştırmak amacıyla, ürünü kullanmadan önce bu bölümü dikkatle okuyunuz. vermeyiniz, üzerine ağır nesneler yerleştirmeyiniz. Çalıştırma önlemleri R Temizlemeden önce ürün fişini prizden çıkarınız. Sıvı veya aerosol temizleyiciler kullanmayınız. R Ürünü parçalarına ayırmayınız. R Telefon hattı kablo fişine sıvı (deterjan, temizleyici vb.) dökmeyin ya da fişin ıslanmasına izin vermeyin. Aksi halde yangın çıkabilir. Telefon hattı kablo fişi ıslandığında fişi derhal duvardaki telefon prizinden çıkarın ve kullanmayın. UYARI Güç bağlantısı R Yalnızca ürünün üstünde belirtilen güç kaynağını kullanınız. R Prizleri ve uzatma kablolalarını aşırı yüklemeyiniz. Bu yangın veya elektrik çarpması riskine yol açabilir. R AC adaptörü/elektrik fişini elektrik prizine iyice yerleştirin. Aksi halde elektrik çarpması ve/veya aşırı ısınma meydana gelebilir ve bu da yangına yol açabilir. R AC adaptörü/elektrik kablosu üzerindeki tozları, cihazları elektrik prizinden çıkarıp kuru bir bezle silerek düzenli olarak temizleyin. Tozun birikmesi nem ve başka nedenlerden dolayı izolasyonun bozulmasına ve bu da yangına neden olabilir. R Üründen duman, anormal koku veya ses çıkması durumunda ürünün fişini prizden çekiniz. Bu tür durumlar yangın veya elektrik çarpmasına yol açabilir. Artık duman çıkmadığından emin olduktan sonra, yetkili servis merkezini arayınız. R Eğer ürünün muhafazası kırılarak açılmışsa, fişini prizden çekiniz ve iç kısmına asla dokunmayınız. R Fişe asla ıslak elle dokunmayınız. Elektrik çarpma tehlikesi vardır. Tıbbi R Harici RF (radyo frekansı) enerjisine karşı korumalı olup olmadığını belirlemek için kalp pili ya da işitme cihazı gibi kişisel tıbbi cihazların üreticisine başvurunuz. (Ürün 1,88 GHz ile 1,90 GHz frekans aralığında çalışır ve RF iletim gücü 250 mw tır (maks.).) R Kullanmamanızı belirten bir talimat bulunması durumunda bu ürünü sağlık tesislerinde kullanmayınız. Hastaneler ve sağlık merkezlerinde, harici RF enerjisine karşı hassas olabilecek ekipmanlar kullanılıyor olabilir. DİKKAT Kurulum ve konum R Şimşekli fırtına sırasında kesinlikle telefon kablosu döşemeyiniz. R Jak özellikle ıslak konumlar için tasarlanmadıysa, asla telefon hattı jaklarını ıslak konumlara takmayınız. R Telefon hattı şebeke arabiriminden çıkarılmadığı sürece kesinlikle yalıtımsız telefon kablolarına veya terminallerine dokunmayınız. R Telefon hatlarını döşerken veya değiştirirken dikkatli olunuz. R AC adaptörü ana kesinti cihazı olarak kullanılmaktadır. AC prizinin ürünün yakınına takılmasını ve kolayca erişilebilir olmasını sağlayınız. R Aşağıdaki durumlarda bu ürünle arama yapılamaz: ahize pillerinin şarj edilmesi gerektiğinde veya piller tükendiğinde. elektrik kesilmesi durumunda. Kurulum R Yangın veya elektrik çarpması riski ile karşı karşıya kalmamak için, cihazı yağmura veya herhangi bir şekilde neme maruz bırakmayınız. R Bu ürünü otomatik kapı ve yangın alarmı gibi otomatik olarak kontrol edilen cihazların yakınına koymayın ya da bu tür cihazların yakınında kullanmayın. Bu üründen yayılan radyo dalgaları bu tür cihazların arızalanmasına neden olup kazaya sebebiyet verebilir. R AC adaptörünün veya telefon hattı kablosunun aşırı ölçüde çekilmesine veya bükülmesine izin 5 TGC210TR_(tr_tr)_0601_ver.003.pdf /06/01 10:42:00 Önemli bilgi tuş kilidi özelliği etkinleştirildiğinde. Batarya R sayfa 3 de belirtilen pilleri kullanmanızı tavsiye ederiz. YALNIZCA AAA (R03) şarj edilebilir Ni-MH pilleri kullanınız. R Eski pillerle yeni pilleri birlikte kullanmayınız.

7

8 12 TGC210TR_(tr_tr)_0601_ver.003.pdf /06/01 10:42:01 Başlarken Dil ayarı Ekran dili M M N#110 N MbN: İstediğiniz dili seçin. a MOKN Not: R Tek tuşla eko modunun etkinleştirilmesi, bekleme modundaki ana birimin kapsama alanını azaltır. Arama modu Çağrı yapamıyorsanız, bu ayarı telefon hattı servisinize uygun şekilde değiştiriniz. Varsayılan ayar Ton olur. Ton : Tonlu arama servisi için. Duraklat : Çevirmeli/darbeli servis için. Tarih ve saat M N#101 Geçerli gün, ay ve yılı girin. a MOKN Örnek: 15 Temmuz, Şu anki saat ve dakikayı giriniz. Örnek: 9: R * tuşuna basarak 24 saatlik veya 12 saatlik saat formatını ( AM veya PM ) seçebilirsiniz. MOKN a M N M N#120 N MbN: İstenen ayarı seçiniz. MOKN a M 4 Diğer ayarlar Tek tuşla eko modu Mobil cihaz ana birim üzerindeyken, ana birim aktarım gücü %99,9 a kadar azaltılır. Mobil cihaz ana birim üzerinde olmadığında bile ana birim aktarım gücü bekleme modunda tek tuşla eko modu etkinleştirilerek %90 a kadar azaltılabilir. Tek tuşla eko modunu MR/ECON tuşuna basarak açabilir/kapatabilirsiniz. Varsayılan ayar Normal olur. Tek tuşla eko modu açık olduğunda: Düşük geçici olarak görüntülenir ve ahize ekranında yerine gösterilir. Tek tuşla eko modu kapalı olduğunda: Normal geçici olarak görüntülenir ve ahize ekranından öğesi kaybolur. 13 TGC210TR_(tr_tr)_0601_ver.003. pdf /06/01 10:42:01 Arama Yapma/Çağrıları Yanıtlama Çağrı yapmak Ahizeyi kaldırınız ve telefon numarasını çeviriniz. R Bir haneyi düzeltmek için MCN tuşuna basın. M N N tuşuna basın Görüşmeniz bittiğinde, M veya ahizeyi ana birim üzerine yerleştirin. gerekir. Bir çağrı kartı erişim numarasını ve/veya PIN numarasını telefon rehberine kaydederken de bir duraklatma gereklidir (sayfa 17). Örnek: Bir PBX ile dışarı arama yaparken 0 hat erişimi numarasını çevirmeniz gerekirse: a MDN (Ara ver) Telefon numarasını çeviriniz. a M N Not: R MDN (Ara ver) tuşuna her basıldığında 3 saniyelik duraklama yapılır. Hoparlörden konuşma özelliğinin kullanılması 1 2 Not: Telefon numarasını tuşlayın ve MZN tuşuna basın. Görüşmeniz bitince M N tuşuna basınız. N tuşuna basın. Aramaları yanıtlama 1 2 Ahizeyi kaldırın ve telefon çalınca M MZN tuşuna basın. N veya Görüşmeniz bittiğinde, M N tuşuna basın veya ahizeyi ana birim üzerine yerleştirin. Herhangi bir tuşla yanıtlama: Herhangi bir tuşa basarak çağrıyı yanıtlayabilirsiniz. Otomatik konuşma: Çağrıları sadece ahizeyi kaldırarak yanıtlayabilirsiniz (sayfa 19). Geçici zil kapatma: M N tuşuna basarak zili geçici olarak kapatabilirsiniz. R Alıcıya dönmek için MZN/M Alıcı veya hoparlör ses seviyesini ayarlamak Görüşme sırasında MDN veya MCN tuşuna art arda basınız. Tekrar arama listesini kullanarak arama yapma En son aranan 10 telefon numarası tekrar arama listesine kaydedilir (her biri maks. 24 hane). Ahize zil sesi şiddetinin ayarlanması Çalma sırasında istenen ses şiddetini seçmek için MDN veya MCN tuşuna art arda basın MTN MbN: İstenen telefon numarasını seçiniz. M N Bir çağrı sırasında yararlı olan özellikler Beklet Dışarıdan gelen bir çağrı sırasında M tuşuna basın. MbN: Bekle a MOKN Bekletmeyi sona erdirmek için M basınız. N tuşuna N Tekrar arama listesinden bir numaranın silinmesi MTN MbN: İstenen telefon numarasını seçiniz. a M N MbN: EVET a MOKN a M N Duraklat (PBX/şehir dışı servis kullanıcıları için) PBX santralini ya da şehir dışı bir servisi kullanarak arama yapmak gerektiğinde bazen bir duraksatma Not: R 10 dakika beklemede kaldıktan sonra çağrı iptal edilir. 14 TGC210TR_(tr_tr)_0601_ver. 003.pdf /06/01 10:42:01 Arama Yapma/Çağrıları Yanıtlama Susturma modu 1 2 Görüşme sırasında M Çağrıya dönmek için M N tuşuna basın. N tuşuna basın. Tuş kilidi Arama yapılmasını ya da ayarların değiştirilmesini önlemek için ahize kilitlenebilir. Gelen aramalara cevap verilebilecektir, fakat kilit açık olduğunda diğer işlevler devre dışı olacaktır. Tuş kilidini etkinleştirmek için M N tuşuna 3 saniye kadar basın. R Tuş kilidini kapatmak için M N tuşuna 3 saniye kadar basın. Not: R Tuş kilidi kapatılmadan acil numaralar aranamaz. Tekrar ara/flaş MR/ECON tuşu, ana PBX in dahili çağrıyı aktarma ya da isteğe bağlı telefon servislerine erişme gibi özelliklerini kullanmanıza olanak tanır. Not: R Tekrar arama/flaş süresini değiştirmek için bkz. sayfa 20. Çağrı bekletme veya Çağrı Bekletme Çağrı Kimliği servisi kullanıcıları için Çağrı bekletme ya da Çağrısı Bekletilen Arayanın Kimliği özelliğini kullanmak istiyorsanız, ilk olarak servis sağlayıcınıza/telefon şirketinize abone olmanız gerekir. Bu özellik, telefonda konuşurken çağrıları almanıza olanak tanır. Telefonda konuşurken bir çağrı alırsanız, bir çağrı bekletme tonu duyarsınız. Çağrı Kimliği servisleriyle Çağrı Kimliği ve Çağrı Bekletme özelliklerine abone olursanız, 2. çağrı bilgisi, ahizeden çağrı bekletme tonunu duyduktan sonra görüntülenir çağrıyı cevaplamak için MR/ECON tuşuna basın. Çağrılar arasında geçiş yapmak için MR/ECON tuşuna basın. Not: R Bu servis hakkında ayrıntılı bilgi almak ve bulunduğunuz bölgede kullanılabilir olup olmadığını öğrenmek için servis sağlayıcınıza/ telefon şirketinize danışınız. Geçici tuşlu arama (çevirmeli/servis kullanıcıları için) Sesli arama gerektiren erişim numaralarını girmeden önce * tuşuna basın. 15 TGC210TR_(tr_tr)_0601_ver.003.pdf /06/01 10:42:01 Telefon rehberi Telefon rehberi Telefon rehberine 50 isim (maks. 16 karakter) ve telefon numarası (maks. 24 rakam) girebilirsiniz. 3 M Aradığınız harfi içeren rakam tuşuna (0 ila 9 veya #) basın (sayfa 25). MbN: Gerekirse telefon rehberi içinde gezininiz. N Telefon rehberine kayıt eklenmesi MWN a M N MbN: Yeni Giriş a MOKN Kişinin ismini girin. a MOKN R Karakter giriş modunu MR/ECON (sayfa 25) üzerine basarak değiştirebilirsiniz.

9 Kişinin telefon numarasını giriniz. a MOKN 2 N kez a M Not: R 1. adımda gerekiyorsa karakter giriş modunu değiştirin: M N a MbN: Karakter giriş modunu seçin. a MOKN Girişlerin düzenlenmesi İstediğiniz kaydı bulun (sayfa 16). a M MbN: Düzenle a MOKN Gerekirse adı düzenleyin. a MOKN Gerekirse telefon numarasını değiştiriniz. a N MOKN 2 kez a M N 4 Tekrar arama listesindeki bir numaranın telefon rehberine kaydedilmesi MTN MbN: İstenen telefon numarasını MOKN Gerekirse telefon numarasını M N üzerine basmadan önce * üzerine basmalısınız. Telefon rehberine giriş eklerken, zincir arama yapmak istediğiniz telefon numaralarının başına * eklemenizi öneririz (sayfa 16). Bir kaydı silme İstenen hızlı arama tuşunu (1 ila 6) basılı tutun. a M N MbN: Sil a MOKN MbN: EVET a MOKN a M N Hızlı arama Ahize üzerindeki çevirme tuşlarından (1 ila 6) her birine 1 telefon numarası atayabilirsiniz. Bir kaydı görüntüleme/arama yapma 1 2 İstenen hızlı arama tuşuna (1 ile 6 arası) basıp, basılı durumda M N MbN: Manuel a MOKN Kişinin ismini (maks. 16 karakter) girin. a MOKN Kişinin telefon numarasını (maks. 24 rakam) MOKN İşlemden çıkmak için, M N tuşuna basınız. Aşağıdaki tabloda, < > varsayılan ayarları belirtir. referans sayfa numarasını msn. 600 msn. 400 msn. 300 msn. 250 msn. <200 msn.> 160 msn. 110 msn. 100 msn. 90 msn. 80 izniyle Arayan Kimliği Aboneleri) Eğer birim, varsayılan olarak 2 veya daha fazla kez çalıyorsa (hizmet sağlayıcınız/telefon şirketiniz tarafından belirlenir) yalnızca ilk çalmayı iptal edebilirsiniz. Arama yaparken veya herhangi bir tuşa bastığınızda tuş sesini, onay tonlarını ve hata tonlarını duymak istemiyorsanız bu özelliği kapatınız. Bir Çağrı Kimliği servisine abone olduysanız ve bir çağrıyı yanıtlamak için ahizeyi kaldırdıktan sonra çağrı bilgilerini görmek istiyorsanız, bu özelliği kapatınız. Tekrar arama/flaş süresi telefon operatörünüze veya ana PBX e bağlıdır. Gerekirse, PBX sağlayıcınızı arayınız. Bu menü, ekran menüleri arasında dolaşırken gösterilmez. Bu sadece doğrudan komut modunda mevcuttur. *6 *7 *8 *9 Alarm Belirlenen zamanda 1 dakika süreyle bir alarm çalar ve 5 dakikalık aralıklarla 5 kez tekrar edilir (erteleme fonksiyonu). Alarm için aynı zamanda bir metin notu görüntülenebilir. Toplam 3 farklı alarm süresi programlanabilir. Her alarm süresi için aynı anda 3 farklı alarm seçeneğinden birini (bir kez, günlük veya haftalık) ayarlayabilirsiniz. Önemli: R Birimin tarih ve zaman ayarının doğru olduğuna emin olun (sayfa 13). Haftalık Alarm, belirlenen saat/saatlerde, haftalık olarak çalacaktır. 4 3 adımında yaptığınız seçime göre işleme devam ediniz. n Bir kez: İstenen günü ve ayı girin. a MOKN n Haftalık: MbN: Haftanın istenen gününü girin ve M N tuşuna basın. a MOKN M N#720 1 ile 3 arasında bir tuşa basarak alarm seçin. a MOKN MbN: İstenen alarm seçeneğini belirleyin. a MOKN KAPALI Alarmı kapatınız. Adım 9 ya gidiniz. Bir kez Alarm, ayarlanan saatte, bir kereliğine çalacaktır. Günlük Alarm her gün ayarlanan saatte çalacaktır. Adım 5 ya gidiniz Not: İstenen saati ayarlayın. a MOKN Bir yazılı not girin (maks. 10 karakter). a MOKN MbN: İstenen alarm tonunu seçin. a MOKN R Dışarıdan gelen aramalar için kullanılandan farklı bir zil sesi seçmenizi öneririz. MbN: İstenen erteleme ayarını seçin. a MOKN MOKN a M N R Alarmı tamamen durdurmak için M N tuşuna basın. R Ahize kullanımdayken, ahize bekleme moduna geçene kadar alarm çalmayacaktır. R Sesi durdurmak fakat erteleme fonksiyonunu etkin bırakmak için herhangi bir arama tuşuna veya M N tuşuna basınız. R Erteleme fonksiyonu etkin haldeyken bir arama yapmak isterseniz, aramayı yapmadan önce lütfen erteleme fonksiyonunu durdurunuz. 21 TGC210TR_(tr_tr)_0601_ver.003.pdf /06/01 10:42:01 Programlama İstenmeyen çağrı engelleme Bu özellik istenmeyen kişilerden gelen çağrıları engeller (yalnızca Arayan Kimliği Aboneleri). Telefon numaralarını arama engelleme listesine kaydederken aşağıdaki öğeler mevcut olur (maks. Bir rakam silmek için MCN tuşuna tuşuna M MbN: Araynı Kaydet a MOKN N MbN: İstenmyn çğr engelle a MOKN MbN: EVET a MOKN a M N n Telefon numaraları girerek: 1 M N#217 Not: R Düzenleme sırasında, eklemek için istenen arama tuşuna; silmek için MCN tuşuna basın MbN: Tek Numara a MOKN M N a MbN: Ekle a MOKN Telefon numarasını giriniz (maks. 24 haneli). R Bir rakam silmek için MCN tuşuna basın. MOKN a M N Tüm arama engelleme numaralarının silinmesi 1 2 M N#217 MbN: Tek Numara veya Numaralar a MOKN TGC210TR_(tr_tr)_0601_ver.003.pdf /06/01 10:42:01 Programlama M N a MbN: Tümünü Sil a MOKN N MbN: EVET a MOKN MbN: EVET a MOKN a M Ana birim PIN numarasının değiştirilmesi Önemli: R PIN numarasını değiştirirseniz lütfen yeni PIN (Kişisel Kimlik Numarası) numaranızı not edin. Cihaz size PIN kodunu göstermeyecektir. PIN numaranızı unuttuysanız, bir yetkili servis merkezine başvurunuz. Diğer programlamalar Ahize adını değiştirme Ahizeye, kişiselleştirilmiş bir isim ( Ali, Mutfak, vb.) verilebilir. Bekleme modunda ahize adının görüntülenip görüntülenmeyeceğini de seçebilirsiniz. Varsayılan ayar HAYIR olur. Ahize adını girmeden EVET seçeneğini seçerseniz, El Ünitesi 1 görüntülenir M N#132 Geçerli 4 haneli ana birim PIN kodunu girin (varsayılan: 0000 ). Yeni 4 haneli ana birim PIN kodunu girin. a MOKN MbN: EVET a MOKN a M N M N#104 İstenen adı girin (maks. 10 karakter). MOKN MbN: İstenen ayarı seçin. a MOKN 2 kez a N M Çağrı sınırlama Ahizelerden belli numaraların aranmasını sınırlandırabilirsiniz. Sınırlandırmak üzere 6 telefon numarası atayabilirsiniz.

10 Buraya alan kodları kaydedilmesi, ahizelerin bu alan koduna sahip numaraları aramasını önler. 1 2 M N#256 Ana birim PIN numarasını girin (varsayılan: 0000 ). R PIN numaranızı unuttuysanız, bir yetkili servis merkezine başvurunuz. M N R öğesi ahize numarasının yanında gösterilir. R Ahize seçimini iptal etmek için, M N öğesine yeniden basın. kaybolur. MOKN 1 ila 6 tuşlarına basarak bir bellek konumu seçiniz. a MOKN Sınırlanacak telefon numarası ya da alan kodunu girin (maks. 8 rakam). a MOKN a M N TGC210TR_(tr_tr)_0601_ver.003.pdf /06/01 10:42:01 Çağrı Kimlik Servisi Çağrı Kimlik Servisi Önemli: R Bu ünite Çağrı Kimliği uyumludur. Çağrı Kimliği özelliklerini kullanmak için bir Çağrı Kimliği servisine abone olmanız gerekir. Ayrıntılı bilgi için servis sağlayıcınızla/telefon şirketinizle temas kurunuz. Arayan listesi Önemli: R Birimin tarih ve zaman ayarının doğru olduğuna emin olun (sayfa 13). Arayan kişi listesine bakmak ve geri arama 1 2 M N En son aramadan başlayarak tarama yapmak için MCN tuşuna basınız; en eski aramadan başlatarak tarama yapmak için ise MDN tuşuna basınız. Geri aramak için M N tuşuna basınız. Çıkmak için M N tuşuna basınız. Çağrı Kimlik özellikleri Dışarıdan bir arama geldiğinde, arayan kişinin bilgisi görüntülenir. Son 50 aramanın çağrı bilgileri, en yeniden en eskiye doğru sıralanarak arama listesine kaydedilir. R Birim çağrı bilgilerini alamazsa, aşağıdaki mesaj görüntülenir: Alanın Dışında : Arayan kişi, Çağrı Kimliği servisi bulunmayan bir bölgeden aramıştır. Özel Arayan : Arayan kişi, çağrı bilgilerini göndermek istememektedir. R Birim bir PBX sistemine bağlanırsa, çağrı bilgileri düzgün şekilde alınamayabilir. PBX tedarikçinizi arayınız. 3 Not: R Adım 2 esnasında görüntülenirse, bilgilerin tamamı görüntülenmez. Kalan bilgileri görüntülemek için MEN tuşuna basınız. Önceki ekrana dönmek için MFN tuşuna basınız. R Giriş önceden görüntülendiyse veya cevaplandıysa, görüntülenir. Cevapsız aramalar Bir çağrı cevaplanmadığında, birim bu aramayı cevapsız çağrı olarak kabul eder ve görüntülenir. Bu simge, siz dışarıdayken arayan kişinin kimliğini öğrenmek için arayan kişi listesine bakmanız gerektiğini bildirir. Çağrı listesinde tek bir cevaplanmayan arama görüntülense de (sayfa 24), simgesi ekrandan kaybolur. Yeni bir çağrı aldığınızda, tekrar görüntülenir. Not: R Görüntülenmeyen cevapsız çağrılar olsa bile, ahize ile aşağıdaki işlemin gerçekleştirilmesi durumunda bekleme ekranından kaybolur: Ana birime yerleştirme. N tuşuna basma. M Arayan telefon numarasının değiştirilmesi M N MbN: İstenen kaydı seçiniz. a M MbN: Düzenle a MOKN Numarayı değiştiriniz. M N N Seçilen çağrı bilgisinin silinmesi M N MbN: İstenen girişi seçiniz. M N a MbN: EVET a MOKN a M N Telefon rehberindeki adın görüntülenmesi Çağrı bilgileri alındığında ve bu bilgiler telefon rehberinde kayıtlı telefon numarasıyla eşleştiğinde, kayıtlı ad ekranda görüntülenir ve çağrı listesine kaydedilir. Tüm çağrı bilgilerinin silinmesi 1 2 M N M N a MbN: EVET a MOKN a M N 24 TGC210TR_(tr_tr)_0601_ver.003.pdf /06/01 10:42:02 Yararlı Bilgiler Sesli mesaj servisi Sesli mesaj servisi, servis sağlayıcınız/telefon şirketiniz tarafından sağlanan bir otomatik cevap verme servisidir. Bu servise abone olduktan sonra, yerinizde olmadığınız veya hattınız meşgul olduğu zaman servis sağlayıcınızın/telefon şirketinizin sesli mesaj servisi sizin yerinize çağrılara cevap verebilir. Mesajlar telefonunuz tarafından değil, servis sağlayıcı/telefon şirketi tarafından kaydedilir. görüntülenir. Bu servis Yeni mesajlarınız olduğunda, mesaj gösterim hizmeti mevcutsa, ahize ekranında hakkında ayrıntılı bilgi için servis sağlayıcınızla/telefon şirketinizle görüşünüz. Önemli: simgesi hala ekranda görünüyorsa, # tuşuna basıp 2 saniye R Yeni mesajları dinledikten sonra da süreyle basılı tutarak ekrandan kaldırınız. Karakter girişi Harf ve numara girmek için çevirme tuşları kullanılmaktadır. Her tuş üzerinde birden fazla karakter bulunmaktadır. Girilebilen karakterler, karakter giriş moduna bağlıdır (sayfa 25). İmleci sola veya sağa hareket ettirmek için MFN veya MEN tuşuna basınız. Karakterleri ve numaraları girmek için çevirme tuşlarına basınız. İmleç ile işaretlenen karakter veya rakamı silmek için MCN tuşuna basın. Tüm karakter veya rakamları silmek için MCN tuşunu basılı tutun. Büyük harf ve küçük harf arasında geçiş yapmak için * (Aaa) tuşuna basınız. Aynı çevirme tuşu üzerinde bulunan diğer bir karakteri girmek için, imleci bir sonraki boşluğa hareket ettirmek için MEN tuşuna basınız ve daha sonra uygun çevirme tuşuna basınız. Bir karakter girdikten sonra 5 saniye içerisinde herhangi bir çevirme tuşuna basmazsanız, karakter sabitlenir ve imleç bir sonraki boşluğa geçer. Karakter giriş modları Kullanılabilir karakter girişi modları Alfabe (ABC), Nümerik (0-9), Yunanca ( ), Genişletilmiş 1 ( ), Genişletilmiş 2 ( ), ve Kiril dir ( ). Nümerik hariç bu giriş modlarında, bir çevirme tuşuna art arda basarak girilecek karakteri seçebilirsiniz. Birim üzerinde karakter giriş ekranı görüntülenirse: MR/ECON a MbN: Bir karakter giriş modu seçin. a MOKN Not: R Aşağıdaki tabloda bulunan, tek bir boşluğu belirtir. Alfabe karakter tablosu (ABC) z y 25 TGC210TR_(tr_tr)_0601_ver.003. pdf /06/01 10:42:02 Yararlı Bilgiler Nümerik giriş tablosu (0-9) z ) y Yunanca karakter tablosu ( z y Genişletilmiş 1 karakter tablosu ( ) z y R Aşağıdakiler hem büyük hem de küçük harf için kullanılmaktadır: Genişletilmiş 2 karakter tablosu ( ) z y R Aşağıdakiler hem büyük hem de küçük harf için kullanılmaktadır: 26 TGC210TR_(tr_tr)_0601_ver.

11 003.pdf /06/01 10:42:02 Yararlı Bilgiler Kiril karakter tablosu ( ) z y Hata mesajları Ekran mesajı Baz güç yok. veya Bağlantı yok. AC adaptörü tekrar bağla. Neden/çözüm R Ahizenin ana birimle iletişimi kesildi. Ana birime yaklaşınız ve tekrar deneyiniz. R Birimi sıfırlamak için ana birimin AC adaptörünü çıkarınız. Adaptörü yeniden bağlayınız ve tekrar deneyiniz. R Ahizenin kayıt işlemi iptal edilmiş olabilir. Ahizeyi yeniden kaydediniz (sayfa 30). R Verilen telefon hattı kablosu bağlanmamış ya da hatalı bağlanmış. Bağlantıları kontrol ediniz (sayfa 9). R Telefon rehberi hafızası dolu. İstenmeyen kayıtları silin (sayfa 16). R Çağrı engelleme listesi belleği dolu. İstenmeyen kayıtları silin (sayfa 22). R Alkalin veya Manganez gibi yanlış tip bir pil takılmış. Yalnızca sayfa 3, 6 üzerinde belirtilen şarj edilebilir Ni-MH pilleri kullanınız. R Çağrı Kimliği servisine abone olmalısınız. Çağrı Kimliği servisine abone olduktan sonra arayan kişi ile ilgili bilgi aldığınızda, bu mesaj görüntülenmez. Hattı kontrol edin. Bellek Dolu Şarj edilebilir pil kullanın. İlk önce Caller ID ye abone olun. Kullanım hataları Bu bölümdeki talimatları izledikten sonra hala sorunlarla karşılaşıyorsanız, ana birimin AC adaptörünü prizden çekip ahizeyi kapatınız, ardından ana birim AC adaptörünü prize takıp ahizeyi açınız. Genel kullanım Sorun Şarj edilen piller takıldıktan sonra da ahize açılmıyor. Birim çalışmıyor. Neden/çözüm R Ahizeyi açmak için ana birime yerleştirin. R R R R Pillerin doğru takıldığından emin olunuz (sayfa 9). Pilleri tam olarak şarj ediniz (sayfa 9). Bağlantıları kontrol ediniz (sayfa 9). Birimi sıfırlamak için ana birimin AC adaptörünü çıkarınız ve ahizeyi kapatınız. Adaptörü tekrar takınız, ahizeyi açınız ve tekrar deneyiniz. R Ahize ana birime kaydedilmemiş. Ahizeyi kaydediniz (sayfa 30). 27 TGC210TR_(tr_tr)_0601_ver.003.pdf /06/01 10:42:02 Yararlı Bilgiler Sorun Ahize ekranı boş. Bir çevir sesi duyamıyorum. Neden/çözüm R Ahize açık konuma getirilmemiş. Ahizeyi açık konuma getiriniz (sayfa 12). R Size sağlanan telefon hattı kablosunu kullandığınıza emin olun. Eski telefon hattı kablonuz farklı bir kablo yapılandırmasına sahip olabilir. R Ana birim AC adaptörü ya da telefon hat kablosu bağlanmamış. Bağlantıları kontrol ediniz. R Telefon hat kablosunu ana birimden çıkarıp hattı çalıştığını bildiğiniz bir telefona takınız. Çalışan telefon düzgün bir şekilde çalışıyorsa, ünitenin tamiri için yetkili servise başvurunuz. Çalışan telefon düzgün bir şekilde çalışmıyorsa, servis sağlayıcınızla/telefon şirketinizle temasa geçiniz. R Bu özellik ahizeler arasında mümkündür. Ahize İnterkom öğesini görüntülese de, bu özellik tek ahizeli modeller için geçerli değildir. Dahili çağrı özelliğini kullanamıyorum. Menü listesi Sorun Ekranda okuyamadığım bir dil var. Bir ahizeyi bir ana birime kaydedemiyorum. Neden/çözüm R Ekran dilini değiştiriniz (sayfa 13). R Yanlış PIN numarası girdiniz. PIN numaranızı unuttuysanız, bir yetkili servis merkezine başvurunuz. Pil şarjı Sorun Ahize bip sesi çıkarıyor ve/veya yanıp sönüyor. Pilleri tam olarak şarj ettim, ama simgesi hala yanıp sö nüyor veya çalışma süresi kısalıyor. Neden/çözüm R Pil şarjı zayıf. Pilleri tam olarak şarj ediniz (sayfa 9). R Pillerin kutuplarını (, ) ve birimdeki kontak noktalarını kuru bir bezle siliniz ve tekrar şarj ediniz. R Pilleri değiştirme zamanı gelmiştir (sayfa 9). Çağrı yapma/cevaplama Sorun gösterilir. Neden/çözüm R Ahize ana birimden çok uzakta. Daha yakına getiriniz. R Ana birimin AC adaptörü düzgün bir şekilde bağlanmamış. AC adaptörü ana birime tekrar takın. R Ahize ana birime kaydedilmemiş. Kaydediniz (sayfa 30). R Tek tuşla eko modunun etkinleştirilmesi, bekleme modundaki ana birimin kapsama alanını azaltır. Gerekirse, eko modunu kapatınız (sayfa 13). 28 TGC210TR_(tr_tr)_0601_ver.003.pdf /06/01 10:42:02 Yararlı Bilgiler Sorun Parazit duyuluyor ve ses kesilip geliyor. Neden/çözüm R Ahize veya ana birimi yüksek seviyede parazite maruz kalan bir bölgede kullanıyorsunuz. Ana birimi tekrar yerleştiriniz ve ahizeyi parazit kaynaklarından uzakta kullanınız. R Ana birime yaklaşınız. R Bir DSL/ADSL servisi kullanıyorsanız, ana birim ile telefon hat jakı arasına bir DSL/ADSL filtresi bağlamanızı öneririz. Ayrıntılar için DSL/ ADSL sağlayıcınızla temas kurunuz. R Zil sesi şiddeti kapalı konuma getirilmiş. Zil sesi şiddetini ayarlayın (sayfa 14, 19). R Arama modu yanlış ayarlanmış olabilir. Ayarı değiştiriniz (sayfa 13). R Çağrı sınırlamasındaki bir numarayı aradınız (sayfa 23). R Tuş kilidi özelliği devreye alınmıştır. Kapatınız (sayfa 15). Ahize çalmıyor. Çağrı yapamıyorum. Çağrı Kimliği Sorun Çağrı bilgisi ekranda görünmüyor. Neden/çözüm R Çağrı Kimliği servisine abone olmalısınız. Ayrıntılı bilgi için servis sağlayıcınızla/telefon şirketinizle temas kurunuz. R Biriminiz herhangi bir ek telefon ekipmanına bağlıysa, çıkarınız ve üniteyi doğrudan duvar jakına takınız. R Bir DSL/ADSL servisi kullanıyorsanız, ana birim ile telefon hat jakı arasına bir DSL/ADSL filtresi bağlamanızı öneririz. Ayrıntılar için DSL/ ADSL sağlayıcınızla temas kurunuz. R Başka bir telefon ekipmanı bu birimle parazit yapıyor olabilir. Diğer ekipmanı çıkarınız ve tekrar sesinde veya daha sonra görüntüleyebilir. İlk zil sesini KAPALI olarak ayarlayınız (sayfa 19). R Ana birime bir arama gelirken, telefon rehberinden kayıtlı olan isim tam olarak görüntülenmez. Sıvı hasarı Sorun Ahizeye/ana birime sıvı veya başka çeşit bir nem kaynağı girdi. Neden/çözüm R AC adaptörünü ve telefon hattı kablosunu ana birimden çıkarınız. Ahizedeki pilleri çıkarınız ve en az 3 gün kuruması için bekleyiniz. Ahize/ ana birim tamamen kuruduktan sonra, AC adaptörünü ve telefon hattı kablosunu tekrar bağlayınız.

12 Powered by TCPDF ( Pilleri takınız ve kullanmadan önce tamamen şarj ediniz. Ana birim PIN kodunu girin (varsayılan: 0000 ). tarafından Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir. 30 TGC210TR_(tr_tr)_0601_ver.003.pdf /06/01 10:42:02 Yararlı Bilgiler Garanti 31 TGC210TR(tr_tr)_0301_ver201. pdf /03/01 10:02:30 Yararlı Bilgiler GARANTİ KOŞULLARI 32 TGC210TR_(tr_tr)_0601_ver.003.pdf /06/01 10:42:02 Yararlı Bilgiler Yetkili servis istasyonlarını gösterir liste YETKİLİ SERVİS İSTASYONLARINI GÖSTERİR LİSTE KAPSAM : TS Yetkili servisler - Telefon ve telefon santrali ile ekipmanları - Kurallar STANDART : TS Servis Adi : TESAN İLETİŞİM A.Ş. Telefon No : Adres : ÇOBANÇESME MAH. BİLGE SOK. NO:17 YENİBOSNA/ İSTANBUL 2 Servis Adi : ABDULVAHAP YILDIRIM-YILDIRIM ELEKTRONİK Telefon No : Adres : NURİYE MAH.MİMAR SİNAN CAD. NO:85 MALATYA 3 Servis Adi : AKEL ELEKTRONİK TİC.VE SAN. LTD.ŞTİ. Telefon No : Adres : R.BEY MH.FUZULİ C. H.KURDAK APT.ALTI D:D NO:49 SEYHAN ADANA 4 Servis Adi : ALİ HAYDAR BEKTAŞOĞLU SAHIS Telefon No : Adres : İLKADIM MAH. DİKMEN CAD. NO: 195/B ÇANKAYA ANKARA 5 Servis Adi : BABAOĞLU İLET. TELEKOSİS.İTH.İHR.SAN.VE TİC.LİTD ŞİRKETİ. Telefon No : Adres : YENİŞEHİR MAH. KIZILTEPE CAD. NO:7 /A-BABAOĞLU ARTUKLU MARDİN 6 Servis Adi : EMRAH BAYRAK-ES ELEKTRONİK Telefon No : Adres : YENİ MH.VATAN CD. 131/B TEPEBAŞI ESKİŞEHİR 7 Servis Adi : GÜNEY ELEKTRİK-YILMAZ KILIÇ Esnaf Telefon No : Adres : GAZİPAŞA MAH. DEDEOĞLU CAD. - NO:22/A / MERKEZ BİLECİK 8 Servis Adi : İLETİŞİM BİLGİSAYAR EĞİTİM GÜVENLİK SİSTEMLERİ DANIŞMANLIK BAKIM ONARIM PAZARLAMA SANAYİ VE TİCARET LTD. ŞTİ. Telefon No : Adres : GEVHERNESİBE MH. TEKİN SK. HUKUK PLAZA NO:6/E / KOCASİNAN KAYSERİ 9 Servis Adi : MELİH EROĞLU SAHIS Telefon No : Adres : AKARBAŞI MH. ATATÜRK BLV. NO:42 B / ODUNPAZARI ESKİŞEHİR 10 Servis Adi : MERT TELEKOM / NEVİN KÖYLÜ Telefon No : Adres : MUHİTTİN MH. NURAY SOK. NO:5 ÇORLU 33 TGC210TR(tr_tr)_0301_ver201.pdf /03/01 10:02:30 Yararlı Bilgiler 11 Servis Adi : ME-TA ELEKTRONİK-MEHMET TAŞAĞIL Esnaf Telefon No : Adres : HACI İLYAS MAHALLESİ HAL SOKAĞI No:8 B/- / MERKEZ AMASYA 12 Servis Adi : NURETTİN EVCİL ESNAF Telefon No : Adres : KONAK MAHALLESİ BELEDİYE DÜKKANLARI KÜME EVLERİ No:59/- / MERKEZ BURDUR 13 Servis Adi : ODAK BİLGİSAYAR VE GÜVENLİK SİSTEMLERİ-HALİL SÜRÜCÜ Telefon No : Adres : Pirimehmet Mh Sk. NO.8/B Merkez- ISPARTA 14 Servis Adi : ÖZTÜRK TELEFON TELEKOMÜNİKASYON HİZMETLERİ İNŞ.PAZ.TİC.SAN.LTD.ŞTİ Telefon No : Adres : DELİKLİTAŞ SAVTEKİN CAD. NO:44/B ESKİŞEHİR 15 Servis Adi : RABT BİLGİSAYAR SİSTEM OTOMASYONLARI İNŞAAT MAKİNE ELEKTRİK ELEKTRONİK SANAYİ VE TİCARET LTD.ŞTİ. Telefon No : Adres : HAYRULLAH MAH.SANDALZADE BULV.SEÇKİNLER SİTESİ C BLOK NO:1/D KAHRAMANMARAŞ 16 Servis Adi : SAKİN TELEFON SAN. VE TİC.LTD.ŞTİ. Telefon No : Adres : 1370 SOK. NO:7/3 ÇANKAYA ANKARA 17 Servis Adi : SE-SA HABERLEŞME VE GÜVENLİK SİSTEMLERİ TİCARET Telefon No : Adres : ABDURRAHMAN MAH. TARLAKAPI CAD.İSMAİL KALKAN APT.A BLOK NO:14 EDİRNE 18 Servis Adi : TEKNOTEL TEKN. ÜRÜNLERİ İNŞ.TRU. ELEKT.DAN.TELEKOMÜNİKASYON İTH.İHR.SAN. VE TİC. Telefon No : Adres : FEVZİ ÇAKMAK MAHALLESİ HİLAL CADDESİ NO:19/A KOCASİNAN KAYSERİ 19 Servis Adi : TELENET İLETİŞİM SİSTEM SAN.TİC.LTD.ŞTİ. Telefon No : Adres : ALTINDAĞ MAH.100.YIL BULV. 17A ANTALYA 20 Servis Adi : TELNET ELEKTRONİK ELEKTRİK BİLİŞİM YAYIN MOBİLYA TEKSTİL İNŞAAT GIDA TURİZM SANAYİ VE TİCARET LTD.ŞTİ. Telefon No : Adres : GÜLÜK MAH.İNÖNÜ BULVARI BEDESTEN İŞ MERKEZİ NO:28 KAT: 1/103 KAYSERİ 21 Servis Adi : UĞUR ELEKTRONİK-AHMET ÇAKIR Esnaf Telefon No : Adres : YENİCE MH. 181.SK.GÜMÜŞ APT.ALTI NO:4/11. / MERKEZ KIRŞEHİR 34 TGC210TR(tr_tr)_0301_ver201.pdf /03/01 10:02:31 Yararlı Bilgiler Uyumluluk beyanı formu 35 TGC210TR(tr_tr)_0301_ver201.pdf /03/01 10:02:31 Yararlı Bilgiler 36 TGC210TR(tr_tr)_0301_ver201.pdf /03/01 10:02:31 İndeks İndeks A Ahize Adı: 23 Kaydı: 30 Kayıt iptali: 30 Alarm: 21 Arama modu: 13 Aramaları yanıtlama: 14 Arayan listesi: 24 Beklet: 14 Cevapsız aramalar: 24 Çağrı bekletme: 15 Çağrı Bekletme Arayan Kimliği: 15 Çağrı Kimlik servisi: 24 Çağrı sınırlama: 23 Çağrı yapmak: 14 Doğrudan komut kodu: 18 Duraklat: 14 Eko modu: 13 Ekran Dili: 13 Kontrası: 19 Elektrik kesintisi: 10 Geçici tonlu arama: 15 Güç açık/kapalı: 12 Hata mesajları: 27 Hızlı arama: 17 Hoparlörden konuşma: 14 İlk çalma: 19 Karakter girişi: 25 Kontrol türü: 11 Kullanım hataları: 27 Otomatik konuşma: 14, 19 Pil: 9, 10 PIN: 23 Rahatsız edici arama engelleme: 22 Ses seviyesi Alıcı: 14 Hoparlör: 14 Zil sesi (Ahize): 14, 19 Sesli mesaj: 25 Susturma modu: 15 Tarih ve saat: 13 Tekrar ara/flaş: 15 Tekrar arama: 14 Telefon rehberi: 16 Tuş kilidi: 15 Z Tuş tonları: 19 Zaman ayarı: 19 Zil sesi: 19 Zincirleme arama: 16 B C Ç D E G H İ K O P R S T 37 TGC210TR_(tr_tr)_0601_ver. 003.pdf /06/01 10:42:02 Notlar 38 TGC210TR_(tr_tr)_0601_ver.003.pdf /06/01 10:42:02 Notlar 39 TGC210TR_(tr_tr)_0601_ver.003. pdf /06/01 10:42:02 Gerektiğinde başvurmanız için Garanti kapsamındaki herhangi bir onarıma yardımcı olması amacıyla aşağıdaki bilgileri kaydetmenizi öneririz. Seri No. (ana birimin altındadır) Satıcının adı ve adresi Satın alındığı tarih Satın alma belgenizi buraya ekleyiniz. Uygunluğu Değerlendiren kuruluş: Winsbergring 15, Hamburg, Germany Tel: Faks: Web: panasonic.eu İthalatçı Firma Çobançeşme Mah. Bilge Sok. No: Yenibosna- İstanbul Tel: Faks: Üretici Firma 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka , Japan Panasonic Corporation 2015 *PNQX7515XA* *PNQX7515XA* PNQX7515XA CC0615MU2027 (E) TGC210TR(tr_tr)_0301_ver201.pdf /03/01 10:02:31.