Sika Sayisi: 202. Türkiye Büyük Mîllet Meclİsİ

Transkript

1 Türkiye Büyük Mîllet Meclİsİ YASAMA DÖNEMİ YASAMA YILI 24 2 Sika Sayisi: 202 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Kayıtlı Posta, On-Line Havale ve Tahsilat Hizmetlerinin Geliştirilmesine İlişkin Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun ve Dışişleri Komisyonu Raporu (1/318) 'Egemenlik Kayitsiz Şartsiz MİlletindİR1

2 -3- İÇİNDEKİLER Sayfa Kanun Tasarıları Yenileme Tezkeresi ve Listesi...4 1/318 Esas Numaralı Tasarının - TBMM Başkanlığına Sunuş Yazısı Gerekçesi Dışişleri Komisyonu Raporu Tasarı Metni...18 Dışişleri Komisyonunun Kabul Ettiği Metin Protokol Metni...19

3 -4- T.C. Başbakanlık Kanunlar ve Kararlar 22/9/2011 Genel Müdürlüğü Sayı: B.02.0.KKG/101-30/2991 TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞINA Önceki yasama döneminde hazırlanıp Başkanlığınıza sunulan ve İçtüzüğün 77 nci maddesi uyarınca hükümsüz sayılan ilişik listede adları belirtilen kanun tasarılarının yenilenmesi Bakanlar Kurulu nca uygun görülmüştür. Gereğini arz ederim. Recep Tayyip Erdoğan Başbakan Esas No, 1/271 1/319 1/320 1/347 1/378 1/382 1/410 1/415 1/421 LİSTE Hükümsüz Savılan Kanun nın Adı: Adalete Uluslararası Erişim Hakkında Sözleşmenin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Müteaddit Defalar Değiştirilmiş Bulunan 13 Aralık 1960 Tarihli Eurocontrol Hava Seyrüsefer Güvenliği İçin İşbirliği Uluslararası Sözleşmesi Birleştirme Protokolü Konusundaki Diplomatik Konferansın Son Senedinin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasansı Avrupa Topluluğunun, Müteaddit Defalar Değiştirilmiş ve 27 Haziran 1997 Tarihli Protokol ile Birleştirilmiş Bulunan 13 Aralık 1960 Tarihli Eurocontrol Hava Seyrüsefer Güvenliği İçin İşbirliği Uluslararası Sözleşmesine Katılmasına Dair Protokol Hakkmdaki Diplomatik Konferansın Son Senedinin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasansı Iraka Komşu Devletler Hükümetleri ile Irak Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Terörizm, Sınırlardan Yasadışı Sızmalar ve Örgütlü Suçlarla Mücadele Konularında Güvenlik İşbirliğine İlişkin Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasansı Kıta Sahanlığında Bulunan Sabit Platformların Güvenliğine Karşı Yasadışı Eylemlerin Önlenmesine Dair Protokole Ait 2005 Protokolünün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasansı Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve İslam Kalkınma Bankası Arasında Türkiye ile Afrikadaki İslam Kalkınma Bankası Üyesi Ülkeler Arasındaki Ticaret ve Yatırımların Desteklenmesi İçin İşbirliği Hakkında Anlayış Muhtırasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasansı Asyada İşbirliği ve Güven Arttırıcı Önlemler Konferansı Yazmanlığının Statüsünün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasansı Balinacılığm Düzenlenmesine İlişkin Uluslararası Sözleşme ile Protokole Katılmamızın Uygun Türkiye Cumhuriyeti ile Gürcistan Arasında Tercihli Ticaret Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun

4 -5- Esas No. 1/425 1/440 1/442 1/462 1/464 1/469 1/470 1/473 1/475 1/520 1/521 1/524 1/534 1/535 1/553 Hükümsüz Savılan Kanun nın Adı: Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü Arasında Hükümetlerarası Tahıl Grubu 31 inci Oturumu ve Hükümetlerarası Prinç Grubu 42 nci Oturumu Ortak Toplantısına İlişkin Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti Başbakanlık Avrupa Birliği Genel Sekreterliği ile Arnavutluk Cumhuriyeti Avrupa Entegrasyon Bakanlığı Arasında Avrupa Entegrasyonu Süreci Çerçevesinde İşbirliği Protokolünün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti Tarım ve Köyişleri Bakanlığı ile Moldova Cumhuriyeti Tarım ve Gıda Endüstrisi Bakanlığı Arasında Tarım Alanında Ekonomik, Bilimsel ve Teknik Konularda İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Tarım ve Köyişleri Bakanlığı ile İngiltere Uluslararası Tarım ve Teknoloji Merkezi Arasında Tarım Alanında Teknik, Bilimsel ve Ekonomik İşbirliği Konusunda Mutabakat Zaptımn Onaylanmasının Uygun İstanbul Teknik Üniversitesinin Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetinde Eğitim-Araştırma Yerleşkeleri Kurmasına İlişkin Çerçeve Protokolünün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti, Yunanistan Cumhuriyeti ve İtalya Cumhuriyeti Arasında Türkiye- Yunanistan-İtalya Gaz Nakil Koridorunun Geliştirilmesine İlişkin Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Kayıtlı Posta, On-Line Havale ve Tahsilat Hizmetlerinin Geliştirilmesine İlişkin Protokolün Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Adalet Bakanlığı ile Yunanistan Cumhuriyeti Adalet Bakanlığı Arasında İşbirliği Konusunda Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti Başbakanlık Avrupa Birliği Genel Sekreterliği ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Başbakanlık Avrupa Birliği Koordinasyon Merkezi İşbirliği Protokolünün Onaylanmasının Uygun Akdeniz ve Karadeniz İçin Sanal Bölgesel Deniz Trafik Merkezi Kurulmasına Dair Operasyonel Düzenlemenin Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Adalet Bakanlığı ile Portekiz Cumhuriyeti Adalet Bakanlığı Arasında Mutabakat Zaptımn Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Kadın ve Aileden Sorumlu Devlet Bakanlığı ile Azerbaycan Cumhuriyeti Aile, Kadm ve Çocuk Sorunlarından Sorumlu Devlet Komitesi Arasında İşbirliği Muhtırasının Onaylanmasının Uygun Türkiye-Azerbaycan Uzun Vadeli Ekonomik ve Ticari İşbirliği Programı ve İcra Planının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Azerbaycan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Ortaklık ve İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Çevre ve Orman Bakanlığı ile Makedonya Cumhuriyeti Çevre ve Fiziksel Planlama Bakanlığı Arasında Çevre Alanında İşbirliği Konusunda Mutabakat Muhtırasının Onaylanmasının Uygun

5 -6- Esas No. 1/563 1/564 1/571 1/593 1/606 1/629 1/630 1/631 1/633 1/637 1/646 1/647 1/661 1/668 1/678 1/686 1/693 Hükümsüz Sayılan Kanun nın Adı : Türkiye Cumhuriyeti ve İran İslam Cumhuriyeti Arasında Elektrik Alanında Mutabakat Zaptmm Onaylanmasının Uygun Nükleer Terörizmin Önlenmesine İlişkin Uluslararası Sözleşmenin Onaylanmasının Uygun 2001, Gemilerdeki Zararlı Organik Tutunma Önleyici Sistemlerin Kontrolüne İlişkin Uluslararası Sözleşmeye Katılmamızın Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Romanya Hükümeti Arasında Denizcilik Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Singapur Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Kültür, Bilim, Eğitim, Basın-Yaym ve Spor Alanlarında İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Suç Gelirlerinin Aklanması, Araştmlması, El Konulması, Müsaderesi ve Terörizmin Finansmanına İlişkin Avrupa Konseyi Sözleşmesinin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Vişegraddaki Sokullu Mehmet Paşa Köprüsünün Yapısal Unsurlarının Durumunun Tespit Edilmesi, Restorasyon Projesinin Hazırlanması ve Projenin Uygulanması Konusundaki İşbirliği Protokolünün Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Tarım ve Köyişleri Bakanlığı ile Senegal Cumhuriyeti Tanm ve Hayvancılık Bakanlığı Arasında Tarım Alanında Teknik, Bilimsel ve Ekonomik İşbirliği Protokolünün Onaylanmasının Uygun Uluslararası Bitki Koruma Sözleşmesine Katılmamızın Uygun Bulunduğuna Dair Kanun 2000 Tarihli Tehlikeli ve Zararlı Maddelerle Kirlenme Olaylarına Karşı Haznlıklı Olma, Müdahale ve İşbirliği Protokolüne Katılmamızın Uygun Dünya Posta Birliği Kuruluş Yasasına Yedinci Ek Protokolün Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti ile Yunanistan Cumhuriyeti Arasında Elektrik Mübadelesi Hakkında Protokolün Onaylanmasının Uygun Uluslararası Hidrografi Örgütü Hakkında Sözleşmeye Değişiklikler Protokolüne Katılmamızın Uygun Türkiye Cumhuriyeti Eneıji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı ile Hindistan Cumhuriyeti Petrol ve Doğal Gaz Bakanlığı Arasında Petrol ve Doğal Gaz Alanında İşbirliğine Dair Mutabakat Zaptmm Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Belçika Krallığı Arasında Diplomatik ve Konsüler Personelin Belirli Yakınlarının Kazanç Getirici Bir İşte Çalışmalarma Olanak Sağlayan Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Avrupa Uyuşturucu ve Uyuşturucu Bağımlılığım İzleme Merkezinin Çalışmalarma Türkiye Cumhuriyetinin Katılımı ile İlgili Olarak Avrupa Topluluğu ve Türkiye Cumhuriyeti Arasında Yapılan Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Milli Eğitim Bakanlığı ile Cibuti Cumhuriyeti Milli Eğitim ve Yükseköğretim Bakanlığı Arasında Teknik İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanım

6 -7- Esas No. 1/698 1/699 1/702 1/720 1/726 1/733 1/735 1/739 1/740 1/744 1/745 1/746 1/747 1/748 1/749 Hükümsüz Savılan Kanun nın Adı: T.C. Başbakanlık Türk İşbirliği ve Kalkınma İdaresi Başkanlığı ile Azerbaycan Cumhuriyeti Haberleşme ve Enformasyon Teknolojileri Bakanlığı ve Azerbaycan Cumhuriyeti Milli Televizyon ve Radyo Şurası Arasında Televizyon Yayıncılığı Alanında İşbirliğine Dair Protokol ile Teknik Hizmet Sözleşmesinin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti ile Azerbaycan Cumhuriyeti Arasında Kamu Personel Yönetiminin Geliştirilmesi ve Desteklenmesi Alanlarında İşbirliğine İlişkin Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanım Güneydoğu Avrupa Afetlere Hazırlık ve Önleme Girişiminin Kurumsal Çerçevesi Hususunda Mutabakat Muhtırasının ve Ekinin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti Sağlık Bakanlığı ile Çin Halk Cumhuriyeti Sağlık Bakanlığı Arasında Sağlık Alanında İşbirliğine Dair Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Suudi Arabistan Krallığı Hükümeti Arasında Gençlik ve Spor Alanında İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kenya Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Sağlık Alanında İşbirliğine Dair Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Eşyanm Sınırlardaki Kontrollerinin Uyumlaştırılmasına İlişkin Uluslararası Sözleşmenin Uluslararası Karayolu Taşımacılığına İlişkin Sınır Geçiş İşlemlerinin Kolaylaştırılması Başlıklı 8 Numaralı Ekinin Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Hırvatistan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Çevre, Doğa, Su ve Ormancılık Alanında İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Tanzanya Birleşik Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Tarım Alanında Teknik, Bilimsel, Ekonomik ve Ticari İşbirliği Konulu Mutabakat Zaptımn Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti ile Irak Cumhuriyeti Arasında Kapsamlı Ekonomik Ortaklık Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Bahreyn Krallığı Hükümeti Arasında Tarım Alanında İşbirliği Konusunda Mutabakat Zaptımn Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti ile Çek Cumhuriyeti Arasında Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunması Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Estonya Cumhuriyeti Hükümeti Arasmda Tarımsal İşbirliği Konulu Mutabakat Zaptının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kırgız Cumhuriyeti Hükümeti Arasmda Çevre Koruma Alanında İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Hırvatistan Cumhuriyeti Hükümeti Arasmda Türkiye Cumhuriyeti ve Hırvatistan Cumhuriyeti Arasmda Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunmasına Yönelik Anlaşmaya İlişkin Değişikliklere Dair Ek Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanım

7 -8- Esas No. 1/750 1/756 1/760 1/766 1/767 1/768 1/780 1/782 1/785 1/794 1/796 1/801 1/813 1/815 1/819 1/822 Hükümsüz Savılan Kanun nın Adı: Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Bahreyn Krallığı Hükümeti Arasında Turizm Alanında İşbirliği Konusunda Mutabakat Zaptımn Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanım Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Slovenya Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Bilgi ve İletişim Teknolojileri Alanında İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti ile Ermenistan Cumhuriyeti Arasında Diplomatik İlişkilerin Kurulmasına Dair Protokol ve Türkiye Cumhuriyeti ile Ermenistan Cumhuriyeti Arasında İlişkilerin Geliştirilmesine Dair Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Lübnan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Gençlik ve Spor Alanında İşbirliği Programının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanım 14 Aralık 1972 Tarihli Avrupa Sosyal Güvenlik Sözleşmesinin 7 nci ve 26 ncı Maddeleri Uyarınca, 5 Nisan 1966 Tarihli Türkiye Cumhuriyeti ile Hollanda Krallığı Arasındaki Sosyal Güvenlik Sözleşmesinin Revizyonunu Amaçlayan Türkiye Cumhuriyeti ile Hollanda Krallığı Arasında Anlaşmaya Ek Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Somali Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Teknik İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı ve Gürcistan Eneıji Bakanlığı Arasında Türkiye-Gürcistan Elektrik Enterkoneksiyonlarının Geliştirilmesi Hakkında Mutabakat Zaptmm Onaylanmasının Uygun Enerji Şartı Antlaşmasının Ticaretle İlgili Hükümlerine Getirilen Değişikliklerin Onaylanmasının Uygun Kullanılmış Yakıt İdaresinin ve Radyoaktif Atık İdaresinin Güvenliği Üzerine Birleşik Sözleşmeye Katılmamızın Uygun Türkiye Cumhuriyeti ve Slovakya Cumhuriyeti Arasında Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunmasına İlişkin Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Rusya Federasyonu Hükümeti Arasında Gaz Alanında İşbirliği Protokolünün Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti ile Sri Lanka Demokratik Sosyalist Cumhuriyeti Arasında Suçluların Geri Verilmesi Andlaşmasmm Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Sağlık Bakanlığı ile Belarus Cumhuriyeti Sağlık Bakanlığı Arasında İşbirliğine Dair Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kazakistan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Turizm İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Libya Arap Halk Sosyalist Büyük Cemahiriyesi Arasında Tarım Alanında Mutabakat Zaptımn Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kazakistan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Bilim ve Teknoloji Alanında İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun

8 -9- Esas No. 1/826 1/828 1/829 1/830 1/831 1/832 1/834 1/835 1/839 1/848 1/851 1/852 1/871 1/874 1/875 1/878 1/879 Hükümsüz Savılan Kanun nın Adı: Türkiye Cumhuriyeti Çevre ve Orman Bakam ile Avusturya Cumhuriyeti Federal, Tarım, Ormancılık, Çevre ve Su Yönetimi Bakam Arasında Çevre ve Ormancılık Alanında İşbirliği Mutabakat Muhtırasının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti İçişleri Bakanlığı ile Irak Cumhuriyeti İçişleri Bakanlığı Arasında Polis Eğitimi Alamnda İşbirliği Protokolünün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Libya Arap Halk Sosyalist Büyük Cemahiriyesi Arasında ve Ötesinde Tarifeli Hava Seferlerini Düzenleyen Hava Ulaştırma Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti İçişleri Bakanlığı ile Irak Cumhuriyeti Ulusal Güvenlikten Sorumlu Devlet Bakanlığı Arasında Personel Eğitimi Alanında İşbirliği Protokolünün Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti ile Irak Cumhuriyeti Arasında Terörle Mücadele Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Çevre ve Orman Bakanlığı ile Irak Cumhuriyeti Su Kaynakları Bakanlığı Arasmda Su Alanında Mutabakat Zaptmm Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Irak Cumhuriyeti Hükümeti Arasmda Güvenlik İşbirliği Antlaşmasının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Birleşmiş Milletler Smai Kalkınma Örgütü (UNIDO) Arasmda İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Çevre ve Orman Bakanlığı ile Irak Cumhuriyeti Ulaştırma Bakanlığı Arasmda Meteoroloji ve Meteorolojik Araştırmalar Alanlarında Mutabakat Zaptmm Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti ile Sırbistan Cumhuriyeti Arasmda Sosyal Güvenlik Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Gürcistan Hükümeti Arasmda Çevre ve Ormancılık Alanında İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Lübnan Cumhuriyeti Hükümeti Arasmda Sağlık Alanında İşbirliğine Dair Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Ortak Savunma Araştırma ve Teknoloji Projeleri Konulu 1 Numaralı Avrupa Araştırma Grubu Düzenlemesinin Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Lübnan Cumhuriyeti Hükümeti Arasmda Ormancılık Alanında İşbirliği Mutabakat Zaptmm Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Araştırma Organizasyonu, Programları ve Faaliyetleri İçin Avrupa Anlayışı Hakkında (EUROPA) Mutabakat Muhtırasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Güneydoğu Avrupa Savunma Bakanlan Süreci Çerçevesinde Koordinasyon Komitesi Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasansı Türkiye Cumhuriyeti Sağlık Bakanlığı ile Irak Cumhuriyeti Sağlık Bakanlığı Arasmda Sağlık Alanmda İşbirliğine Dair Mutabakat Zaptmm Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun

9 -10- Esas No. 1/881 1/888 1/898 1/899 1/900 1/901 1/911 1/912 1/913 1/916 1/917 1/918 1/919 1/920 1/923 1/926 Hükümsüz Savılan Kanun nın Adı: Türkiye Cumhuriyeti Sağlık Bakanlığı ve Dünya Sağlık Örgütü Avrupa Bölge Ofisi Arasında İki Yıllık İşbirliği Anlaşması 2010 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Lübnan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Tarımsal İşbirliği Konulu Mutabakat Zaptının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Karadağ Hükümeti Arasında Yolcu ve Eşyanın Karayoluyla Uluslararası Taşınmasına İlişkin Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti ile Libya Arap Halk Sosyalist Büyük Cemahiriyesi Arasında Hukuki, Ticari ve Cezai Konularda Adli İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Tanzanya Birleşik Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Hava Ulaştırma Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Vatansızlığın Azaltılmasına Dair Sözleşmeye Katılmamızın Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesine Yönelik Kyoto Protokolüne İlişkin Taraflar Konferansında Alman Kararın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı ile Irak Cumhuriyeti Ticaret Bakanlığı Arasmda Yeni Sınır Kapıları Oluşturulmasına İlişkin Mutabakat Zaptının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı ile Irak Cumhuriyeti Ticaret Bakanlığı Arasmda Muhtemel Bir Serbest Ticaret Anlaşmasının Etkilerinin Değerlendirilmesine Dair Bir Ortak Komisyon Kurulmasına İlişkin Mutabakat Zaptının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Oman Sultanlığı Hükümeti Arasmda Arşiv Alanında İşbirliği Mutabakat Zaptmm Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Ürdün Haşimi Krallığı Hükümeti Arasmda Denizcilik Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Tanzanya Birleşik Cumhuriyeti Arasmda Ticaret İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Cezayir Demokratik Halk Cumhuriyeti Hükümeti Arasmda İletişim Alanında Mutabakat Zaptmm Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Malezya Hükümeti Arasmda 27 Eylül 1994 Tarihinde Ankara da İmzalanan Gelir Üzerinden Alman Vergilerde Çifte Vergilendirmeyi Önleme ve Vergi Kaçakçılığına Engel Olma Anlaşmasını Değiştiren Protokolün Onaylanmasının Uygun Bazı Tehlikeli Kimyasalların ve Pestisitlerin Uluslararası Ticaretinde Ön Bildirimli Kabul Usulüne Dair Rotterdam Sözleşmesinin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Danimarka Krallığı Hükümeti Arasmda Enerji Alanında İşbirliğine İlişkin Mutabakat Zaptmm Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun

10 -11- Esas No. 1/928 1/929 1/931 1/933 1/934 1/936 1/937 1/940 1/944 1/947 1/948 1/949 1/951 1/952 1/953 1/955 Hükümsüz Sayılan Kanım nın Adı : Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Pakistan İslam Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Planlama Alanında İşbirliğine İlişkin Mutabakat Zaptının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı ile Irak Cumhuriyeti Ticaret Bakanlığı Arasında Serbest Bölgeler Alanında İşbirliğine Yönelik Mutabakat Zaptının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dan Kanun Vatansız Kişilerin Statüsüne İlişkin Sözleşmeye Kaülmamızm Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Komorlar Birliği Hükümeti Arasında Ticaret, Ekonomik ve Teknik İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dan Kanun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Ürdün Haşimi Krallığı Hükümeti Arasında Gümrük Konularında İşbirliği ve Karşılıklı Yardım Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kamerun Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Tarım Alanında Teknik, Bilimsel ve Ekonomik İşbirliği Protokolünün Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kore Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Gümrük Konularmda İşbirliği ve Karşılıklı Yardım Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bozulabilir Gıda Maddelerinin Uluslararası Taşımacılığı ve Bu Taşımacılık Faaliyetinde Kullanılacak Özel Ekipmana İlişkin Anlaşmaya Katılmamızın Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Suudi Arabistan Krallığı Hükümeti Arasında Bilim ve Eğitim Alanlarında İşbirliğine Yönelik Mutabakat Zaptının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Brezilya Federatif Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Gümrük Konularmda Karşılıklı İdari Yardım Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti ile Mısır Arap Cumhuriyeti Arasında Tesis Edilen Ortak Komitenin 1/2010 Sayılı Kararının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Bayındırlık ve İskan Bakanlığı ile Irak Cumhuriyeti İskan ve İnşaat Bakanlığı Arasındaki Eğitim Alanında Mutabakat Zaptının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı ile Irak Cumhuriyeti Ticaret Bakanlığı Arasında Irak ve Türkiye de Düzenlenen Fuarlara Yönelik Mutabakat Zaptının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Bosna ve Hersek Bakanlar Konseyi Arasında Sağlık Alanında İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Eşyaların Karayolundan Uluslararası Nakliyatı İçin Mukavele Sözleşmesi Elektronik Taşıma Belgesi ile İlgili Ek Protokole Kaülmamızm Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Yeni Zelanda Hükümeti Arasında Hava Hizmetlerine Dair Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun

11 -12- Esas No. Hükümsüz Savılan Kanun nın Adı: 1/959 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Avustralya Hükümeti Arasında Gelir Üzerinden Alman Vergilerde Çifte Vergilendirmeyi Önleme ve Vergi Kaçakçılığına Engel Olma Anlaşması ve Anlaşmaya İlişkin Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasansı 1/962 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Avustralya Hükümeti Arasmda Hava Ulaştırma Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun 1/963 Türkiye Cumhuriyeti ile İsviçre Konfederasyonu Arasmda Gelir Üzerinden Alman Vergilerde Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması ve Eki Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanım 1/967 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile İran İslam Cumhuriyeti Hükümeti Arasmda Esendere ve Sero Kara Hudut Kapılarının Ortak Kullanımına Dair Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanım 1/968 Türkiye Cumhuriyeti Sağlık Bakanlığı ile İran İslam Cumhuriyeti Sağlık ve Tıbbi Eğitim Bakanlığı Arasmda Sağlık ve Tıp Bilimleri Alanlarında İşbirhğine Dan Mutabakat Zaptının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dan Kanun 1/970 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Gürcistan Hükümeti Arasmda Kara Gümrük Geçiş Noktalarının Ortak Kullanımına İlişkin Mutabakat Zaptının Onaylanmasının Uygun 1/972 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Yunanistan Cumhuriyeti Hükümeti Arasmda Ormancılık Alanında Mutabakat Zaptınm Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dan Kanun Tasansı 1/973 Türkiye Cumhuriyeti Çevre ve Orman Bakanlığı ile Irak Cumhuriyeti Çevre Bakanlığı Arasmda Çevre Alanında Mutabakat Zaptmm Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dan Kanun Tasansı 1/974 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Botsvana Cumhuriyeti Hükümeti Arasmda Ticari, Ekonomik ve Teknik İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasmm Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasansı 1/977 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kosova Cumhuriyeti Hükümeti Arasmda Çevre Alanında İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasmm Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasansı 1/978 Türkiye Cumhuriyeti ile Finlandiya Cumhuriyeti Arasmda Gelir Üzerinden Alman Vergilerde Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması ile Anlaşmaya İlişkin Protokol ve Notalann Onaylanmasmm Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasansı 1/980 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Senegal Cumhuriyeti Hükümeti Arasmda Yatınmlann Karşılıklı Teşviki ve Korunması Anlaşmasının Onaylanmasmm Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasansı 1/981 Türkiye Cumhuriyeti Çevre ve Orman Bakanlığı ile Irak Cumhuriyeti Tanm Bakanlığı Arasmda Orman ve Ormancılık Araştırmaları Alanlarında Mutabakat Zaptmm Onaylanmasmm Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasansı 1/989 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kosova Cumhuriyeti Hükümeti Arasmda Tanm Alanında İşbirliği Konulu Mutabakat Zaptmm Onaylanmasmm Uygun Bulunduğuna Dair Kanun 1/ Eylül 1957 Tarihli Tehlikeli Malların Karayolu ile Uluslararası Taşımacılığına İlişkin Avrupa Anlaşmasının (ADR) Madde 1 (a), Madde 14 (1) ve Madde 14 (3) (h) sini Tadil Eden Protokole Katılmamızın Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Tasansı

12 -13- Esas No. 1/1000 1/1004 1/1005 1/1010 1/1020 1/1021 1/1022 1/1023 1/1024 1/1025 1/1027 1/1028 1/1029 1/1030 Hükümsüz Savılan Kanun nın Adı: Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Çin Halk Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Ulaştırma Altyapısı ve Denizcilik Alanında İşbirliği Mutabakat Zaptının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Kazakistan Cumhuriyeti Hükümeti Arasmda Hoca Ahmet Yesevi Uluslararası Türk-Kazak Üniversitesinin İşleyişine Dair Anlaşma ile 22 Ekim 2009 Tarihli Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kazakistan Cumhuriyeti Hükümeti Arasmda Hoca Ahmet Yesevi Uluslararası Türk-Kazak Üniversitesinin İşleyişine Dair Anlaşmaya Değişiklikler Getirilmesi Hakkında Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile İran İslam Cumhuriyeti Hükümeti Arasmda Doğal Kaynaklar ve Su Havzası Amenajmanı Üzerine Mutabakat Zaptmm Onaylanmasının Uygun Güneydoğu Avrupa Kanun Uygulama Merkezi Sözleşmesinin Onaylanmasının Uygun İslam Konferansı Örgütü Şartının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kuveyt Devleti Hükümeti Arasmda Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunması Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Ekonomik İşbirliği Teşkilatı Ticaret ve Kalkınma Bankası Arasında Merkez Anlaşmasını Tadil Eden Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Hükümeti Arasmda Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetinin Su İhtiyacının Karşılanmasına İlişkin Hükümetlerarası Çerçeve Andlaşmanın Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Suriye Arap Cumhuriyeti Hükümeti Arasmda Nusaybin ve Kamışlı Kara Hudut Kapılarının Ortak Kullanımına Dair Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğu Hakkında Kanun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Pakistan İslam Cumhuriyeti Hükümeti Arasmda Gençlik Alanında İşbirliği Protokolünün Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Brezilya Federatif Cumhuriyeti Hükümeti Arasmda Gelir Üzerinden Alman Vergilerde Çifte Vergilendirmeyi Önleme ve Vergi Kaçakçılığına Engel Olma Anlaşması ve Eki Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile İran İslam Cumhuriyeti Hükümeti Arasmda Türkiye- İran Hududunda Yeni Kara Hudut Kapılarının Açılmasına Dair Mutabakat Zaptmm Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Çin Halk Cumhuriyeti Hükümeti Arasmda ikili Ticari ve Ekonomik İşbirliğinin Geliştirilmesi ve Derinleştirilmesine İlişkin Çerçeve Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Türkiye Cumhuriyeti Bayındırlık ve İskan Bakanlığı ile Irak Cumhuriyeti İskan ve İnşaat Bakanlığı Arasmda Yapı Malzemeleri Alanında Mutabakat Zaptı ile Notaların Onaylanmasının Uygun

13 -14- Esas No. Hükümsüz Savılan Kanun nın Adı: 1/1031 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Umman Sultanlığı Arasında Gümrük Konularında İşbirliği ve Karşılıklı Yardım Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun 1/ Sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Geliştirme Çerçeve Sözleşmesine Katılmamızın Uygun 1/1033 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Pakistan İslam Cumhuriyeti Hükümeti Arasında İzinsiz İkamet Eden Şahısların Geri Kabulüne Dair Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanım 1/1034 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Türkmenistan Hükümeti Arasında Sağlık ve Tıp Endüstrisi Alanlarında İşbirliğine Dair Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun 1/1035 Türkiye Cumhuriyeti ile Brezilya Federal Cumhuriyeti Arasında Diplomatik Misyon ve Konsolosluk Görevlilerinin Aile Üyelerinin Kazanç Getirici İşlerde Çalışmalarına İlişkin Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun 1/1036 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Bangladeş Halk Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Sağlık ve Tıp Bilimleri Alanlarında İşbirliğine Dair Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanım 1/1037 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Jersey Hükümeti Arasında Vergi Konularında Bilgi Değişimi Anlaşması ve Anlaşmanın Yorumlanması veya Uygulanmasına İlişkin Mutabakat Zaptmm Onaylanmasının Uygun 1/ Gemilerin Emniyetli ve Çevreye Duyarlı Geri Dönüşümü Hakkında Hong Kong Uluslararası Sözleşmesinin Onaylanmasının Uygun 1/1039 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Yunanistan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Diplomatik ve Konsüler Misyonlarda Çalışan Personelin Yakınlarının Kazanç Getirici Bir İşte Çalışmalarına İlişkin Anlaşmanın Onaylanmasının Uygun 1/1040 Geçici İthalat Sözleşmesinde Yapılan Değişikliklerin Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun 1/1041 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile İran İslam Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Spor Alanında İşbirliği İçin Mutabakat Zaptmm Onaylanmasının Uygun Bulunduğuna Dair Kanun 1/1042 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Rusya Federasyonu Hükümeti Arasında Deniz Taşımacılığı Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun 1/1043 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Rusya Federasyonu Hükümeti Arasında Hava Ulaştırma Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun 1/1044 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Ekvator Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Ticaret İşbirliği Anlaşmasının Onaylanmasının Uygun 1/1045 Çok Taraflı Yatırım Garanti Kuruluşu Sözleşmesinin Maddelerinde Yapılan Değişikliklerin Onaylanmasının Uygun 1/1046 Kahcı Organik Kirleticilere İlişkin Stokholm Sözleşmesine İlave Edilen Anlaşmazlıkların Çözümü Hakkında EK-G nin Onaylanmasının Uygun

14 -15- T.C. Başbakanlık Kanunlar ve Kararlar 26/11/2007 Genel Müdürlüğü Sayı: B.02.0.KKG.0.10/ /4527 TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞINA Dışişleri Bakanlığı nca hazırlanan ve Başkanlığınıza arzı Bakanlar Kurulu nca 2/11/2007 tarihinde kararlaştırılan Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kuzey Kırbıs Türk Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Kayıtlı Posta, On-Line Havale ve Tahsilat Hizmetlerinin Geliştirilmesine İlişkin Protokolün Onaylanmasının Uygun ile gerekçesi ilişikte gönderilmiştir. Gereğini arz ederim. Recep Tayyip Erdoğan Başbakan HAVALE EDİLDİĞİ KOMİSYONLAR (1/318) ESAS TALİ Dışişleri Komisyonu Bayındırlık, İmar, Ulaştırma ve Turizm Komisyonu GEREKÇE Türkiye Cumhuriyeti PTT Genel Müdürlüğü ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Posta İdaresi arasındaki posta ilişkileri 1974 yılından beri karşılıklı olarak sürdürülmektedir. Türkiye Cumhuriyeti PTT Genel Müdürlüğü ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Posta İdaresi arasında on-line havale, kayıtlı posta otomasyon sistemi kurulması ve paralı posta hizmetlerinin gerçekleştirilmesine yönelik olarak işbirliğinin güçlendirilmesi amacıyla iki ülke arasında yürütülen havale hizmeti ve kayıtlı posta gönderilmesinin sağhklı ve süratli bir şekilde yürütülmesini teminen Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Posta Dairesi Müdürlüğü işyerlerinin on-line havale ve kayıtlı posta otomasyon sistemine geçirilmesi kararlaştırılmıştır. Buna göre gerek iki ülke arasındaki hizmetlere yeni düzenleme getirilmesi, gerekse on-line havale ve kayıth posta otomasyon sisteminin hayata geçirilmesi amacıyla Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Kayıtlı Posta, On-Line Havale ve Tahsilat Hizmetlerinin Geliştirilmesine İlişkin Protokol ün onaylanmasının ülke ekonomisi için uygun olacağı sonucuna varılmıştır.

15 -16- Dışişleri Komisyonu Raporu Türkiye Büyük Millet Meclisi Dışişleri Komisyonu 26 Mart 2012 Esas No: 1/318 Karar No: 184 TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞINA Dışişleri Bakanlığı tarafından hazırlanan ve Bakanlar Kurulunca 23 üncü Yasama Döneminde 26/11/2007 tarihinde Türkiye Büyük Millet Meclisi Başkanlığına sunulan ve Başkanlıkça 6/12/2007 tarihinde 1/470 esas numarası ile esas komisyon olarak Dışişleri Komisyonuna havale edilen Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Kayıtlı Posta, On-Line Havale ve Tahsilat Hizmetlerinin Geliştirilmesine İlişkin Protokolün Onaylanmasının Uygun, Dönemin sonuna kadar karara bağlanamadığmdan hükümsüz sayılmıştır. Tasan, 24 üncü Yasama Döneminde Bakanlar Kurulu tarafından 22/9/2011 tarihinde yenilenmiş ve Başkanlıkça 1/10/2011 tarihinde tali komisyon olarak Bayındırlık, İmar, Ulaştırma ve Turizm Komisyonuna, esas komisyon olarak da Komisyonumuza havale edilmiş ve Komisyonumuzun 14/3/2012 tarihli 24 üncü toplantısında Dışişleri Bakanlığı ve Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı temsilcilerinin de katılımlarıyla görüşülmüştür. Komisyona havale edilen metinler incelendiğinde, 27 Nisan 2007 tarihinde Lefkoşa da imzalanan Protokolün Türkiye Cumhuriyeti ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) arasında on-line havale, kayıtlı posta otomasyon sistemi kurulması ve posta hizmetlerine yönelik iş birliğinin geliştirilmesi amacıyla hazırlandığı anlaşılmıştır. Komisyonumuzda Tasarının tümü üzerinde yapılan görüşmelerde; - KKTC nin ekonomik, siyasi, sosyal, sportif, kültürel ve ulaştırma gibi alanlarda çok geniş ve etkin bir ambargoya tabi tutulduğu, - Bu çerçevede, KKTC nin dış dünya ile posta, telefon, internet dahil her türlü doğrudan haberleşmesinin engellendiği ve ancak Türkiye nin teknik desteği sayesinde dolaylı iletişim imkanı bulduğu, - Ülkemiz tarafından Kıbnslı Türklerin her alanda dünya ile bütünleşebilmelerine destek verildiği ve bu kapsamda imzalanan Protokol ile iki ülke posta idareleri arasında on-line havale hizmeti ve kayıtlı posta gönderilmesinin sağlıklı ve süratli bir şekilde yürütülmesini teminen KKTC de otomasyon sisteminin hayata geçirilmesinin amaçlandığı ifade edilmiştir. Tasarının tümü üzerindeki görüşmelerin ardından Tasan ve gerekçesi Komisyonumuzca benimsenerek oy birliği ile maddelerin görüşülmesine geçilmiştir. Tasannm 1 inci, 2 nci, 3 üncü maddeleri ile tümü aynen ve oy birliği ile kabul edilmiştir. Komisyon üyelerinden Samsun Milletvekili Akif Çağatay Kılıç ve Ankara Milletvekili Emrullah İşler Komisyon tarafından Tasarı ile ilgili özel sözcüler olarak seçilmişlerdir.

16 -17- Raporumuz, Genel Kurulun onayına sunulmak üzere Yüksek Başkanlığa saygı ile arz olunur. Başkan Sözcü Kâtip Volkan Bozkır Osman Aşkın Bak Gönül Bekin Şahkulubey İstanbul İstanbul Mardin Üye Üye Üye Osman Faruk Loğoğlu Emrullah işler Yıldırım Tuğrul Türkeş Adana Ankara Ankara (Bu raporun özel sözcüsü) Üye Üye Üye Tunca Toskay Sinan Oğan Ahmet Berat Çonkar Antalya Iğdır İstanbul Üye Üye Üye Faik Tunay ismail Safi Mehmet Muş İstanbul İstanbul İstanbul Üye Üye Üye Osman Oktay Ekşi Osman Taney Korutürk Rıfat Sait İstanbul İstanbul İzmir Üye Üye Üye Abdullah Çalışkan idris Bal Hasan Karal Kırşehir Kütahya Rize Üye Üye Üye Akif Çağatay Kılıç Burhan Kayatürk Nazmi Gür Samsun Van Van (Bu raporun özel sözcüsü)

17 -18- HÜKÜMETİN TEKLİF ETTİĞİ METİN TÜRKİYE CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ İLE KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ ARASINDA KAYITLI POSTA, ON-LİNE HAVALE VE TAHSİLAT HİZMET LERİNİN GELİŞTİRİLMESİNE İLİŞKİN PROTOKOLÜN ONAYLANMASININ UYGUN BULUNDUĞUNA DAİR KANUN TASARISI MADDE 1- (1) 27 Nisan 2007 tarihinde Lefkoşa da imzalanan Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Kayıtlı Posta, On-Line Havale ve Tahsilat Hizmetlerinin Geliştirilmesine İlişkin Protokol ün onaylanması uygun bulunmuştur. MADDE 2- (1) Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 3- (1) Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür. DIŞİŞLERİ KOMİSYONUNUN KABUL ETTİĞİ MF.TİN TÜRKİYE CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ İLE KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ ARASINDA KAYITLI POSTA, ON-LİNE HAVALE VE TAHSİLAT HİZMET LERİNİN GELİŞTİRİLMESİNE İLİŞKİN PROTOKOLÜN ONAYLANMASININ UYGUN BULUNDUĞUNA DAİR KANUN TASARISI MADDE 1- Tasarının 1 inci maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir. MADDE 2- Tasarının 2 ııci maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir. MADDE 3- Tasarının 3 üncü maddesi Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir. Recep Tayyip Erdoğan Başbakan Devlet Bak. ve Başb. Yrd. C. Çiçek Devlet Bakam M. Aydın Devlet Bakanı V. M. M. Eker Adalet Bakanı M. A. Şahin Dışişleri Bakam A. Babacan Bayındırlık ve İskân Bakam F. N. Özak Tarım ve Köyişleri Bakanı M. Af Eker En. ve Tab. Kay. Bakam Af. H. Güler Devlet Bak. ve Başb. Yrd. H. Yazıcı Devlet Bakanı M. Başesgioğlu Devlet Bakanı M. Şimşek Millî Savunma Bakam M. V. Gönül Maliye Bakanı K. Unakıtan Sağlık Bakanı R. Akdağ Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı F. Çelik Kültür ve Turizm Bakanı E. Gün ay Devlet Bak. ve Başb. Yrd. N. Ekren Devlet Bakanı K. Tüzmen Devlet Bakanı M. S. Yazıcıoğlu İçişleri Bakanı B. Atalar Millî Eğitim Bakanı H. Çelik Ulaştırma Bakam B. Yıldırım Sanayi ve Ticaret Bakanı M. Z. Çağlayan Çevre ve Orman Bakam V. Eroğlu

18 -19- TURKIYE CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ İLE KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ ARASINDA KAYITLI POSTA, ON-LİNE HAVALE VE TAHSİLAT HİZMETLERİNİN GELİŞTİRİLMESİNE İLİŞKİN PROTOKOL Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) Posta İdaresinin posta ve on-line havale hizmetlerinin geliştirilmesine yönelik olarak Mart 2007 tarihlerinde KKTC de yapılan toplantıda her iki ülke arasındaki mevcut hizmetler gözden geçirilmiş ve bu alanlarda işbirliğinin daha da güçlendirilmesi teyit edilerek on-line havale ve kayıtlı posta otomasyon sistemi kurulmasının yanı sıra aşağıda belirtilen konularda anlaşmaya varılmıştır. I. KKTC POSTA İDARESİ NE KAYITLI POSTA,ON-LİNE HAVALE VE TAHSİLAT OTOMASYON SİSTEMİ KURULMASI: 1. Hazırlanmış olan teknik rapor kapsamında söz konusu otomasyon sistemi için kullanılması düşünülen donanımlara ait liste EK-l de gösterilmiştir. Söz konusu donanımlar otomasyona açılması düşünülen KKTC tarafından belirlenecek 4 merkez ve 4 şube içindir. 2. Hat tahsis ve tesis bedeli ile kiralama ücretleri KKTC tarafından karşılanacaktır. 3. Gümrük giderleri vb. vergiler KKTC tarafından karşılanacaktır. 4. Nakliye ve Sigortalama bedelleri KKTC tarafından karşılanacaktır. 5. KKTC ye kurulacak otomasyon yazılımı PTT tarafından bedelsiz olarak karşılanacak olup, tahmini değeri USD dir. Söz konusu yazılım ilk başta 4 merkez ve 4 şube olmakla birlikte idarelerin karşılıklı mutabakatı ile artırılabilir. PTT nin rızası hilafına kullanımı, çoğaltma veya üçüncü şahıslara kullandırılması halinde yazılım bedeli tutarında cezai şart ödenecektir. 6. Proje bedeli olarak USD KKTC tarafından PTT ye verilecektir. 7. Ek-1 de gösterilen donanımların temini PTT tarafından gerçekleştirilecektir.

19 Merkezlerdeki gişe otomasyonları için gerekli olan network kablolaması ve PC donanımlarının montajı PTT tarafından gerçekleştirilecektir. 9. Kesintisiz Güç Kaynağı(KGK) PTT tarafından kurulacaktır. 10. Gişe Bankoları PTT tarafından yaptırılıp tesisi sağlanacaktır. 11. Bu proje kapsamında görev alacak her iki İdare personelinin konaklama ve yemeiçme giderleri ülke mevzuatına göre KKTC tarafından karşılanacaktır. 12. Otomasyon sistemi PTT de Kurulu bulunan sistem üzerindeki projelerin KKTC için uyarlanması ile sağlanacak ve sistem çalışır biçimde KKTC ye kurulacaktır. Sistemin işletmesiyle ilgili eğitim ilgili kişilere PTT ce verilecektir. 13. KKTC ile TC arasındaki hat tesisi ücreti ve aylık abone ücreti KKTC tarafından karşılanacaktır. 14. KKTC personeline verilecek on-line havale ve kayıtlı posta otomasyon eğitimi Ankara Eğitim Merkezi nde verilecek olup yerinde eğitim desteğine ihtiyaç olması halinde Magosa Askeri PTT de görevli personel tarafından destek sağlanacaktır. 15. KKTC teknik personel temini ve gerekli eğitimlerin verilmesine ihtiyaç duyulduğunda teknik destek Mersin PTT Başmüdürlüğü teknik personeli tarafından sağlanacaktır. Bu hizmetin süresi sistem çalışmaya başladıktan sonra en fazla bir yıl olacaktır. 16. KKTC Otomasyon Sisteminin arıza bakım ve onarım bedelleri KKTC Posta İdaresi tarafından karşılanacaktır. 17. Bu protokol kapsamında KKTC Posta İdaresinde kurulması düşünülen on-line havale ve Kayıtlı Posta Otomasyon Sistemi işbu protokolün imzalanıp yürürlülüğe girmesini müteakip 6 ay içerisinde hizmete girecektir. II. ON-LİNE HAVALE VE TAHSİLAT HİZMETLERİ 1- KKTC tarafından belirlenen 4 merkez ve 4 şubeye yüklenecek otomasyon yazılımı ile KKTC den Türkiye ye, Türkiye den KKTC ye on-line havale hizmeti ve PTT işyerlerinde yapılmakta olan tahsilat işlemlerine PTT Genel Müdürlüğü ve KKTC Posta Dairesinin mutabakatı ile KKTC Posta Dairesinin belirlediği zamanda

20 -21- başlanacaktır. Söz konusu işlemlerden doğan karşılıklı hesaplaşmalar günlük olarak yapılacak ve hesaplaşma sonrası ödenmesi gereken tutarlar Ziraat Bankası nezdinde karşılıklı açılacak hesaplar vasıtasıyla günlük olarak taraflarca ödenecektir. KKTC, TC PTT İdaresinin taraf olmadığı işlemleri kendi mevzuatına göre yapacaktır. (Kıbrıs ta başlayıp sonlandırılan bütün tahsilatlar KKTC nin belirlemiş olduğu kurallar ve ücretler üzerinden yapılacak olup, TC PTT İdaresinin herhangi bir hak talebi olmayacaktır.) 2- Havale işlemlerine ait tarife her iki ülke Posta İdareleri tarafından belirlenecek ve karşılıklı yapılan havale işlemlerinden elde edilecek gelir eşit olarak paylaşılacaktır. Karşılıklı ek hizmetler verilebilecektir. Havale tutarlarına uygulanacak limitler TC PTT Genel Müdürlüğünce uygulanan limitlerdir. 3- PTT nin protokole dayalı yürüttüğü işlemler KKTC tarafından yapılabilecek olup KKTC nin yaptığı işlemlerden doğacak komisyon aylık olarak hesaplanarak iki ülke Posta İdareleri tarafından eşit oranda paylaşılacaktır. 4- KKTC tarafından belirlenen 4 merkez ve 4 şubeye yüklenecek otomasyon yazılımı ile yapılacak işlemlerde herhangi bir aksaklık veya yolsuzluk yaşanması durumunda her iki ülke posta idaresi kendi mevzuat hükümlerini uygulamaya yetkilidir. Yukarıda belirtilen on-line havale ve tahsilat hizmetlerinin uygulanması sırasında personel istismarından kaynaklanabilecek her türlü zarar, bu zarara sebebiyet veren personelin bağlı bulunduğu idarece zarar gören idareye tazmin edilecektir. III. POSTA MADDELERİNE AİT HÜKÜMLER KKTC Posta Dairesine kullanım amaçlı olmak üzere kayıtlı posta maddeleri otomasyonu yazılımı yüklenecektir. Sistemin işlemesi için gerekli olan her türlü formül ve etiket ücreti mukabilinde TC PTT Genel Müdürlüğü tarafından temin edilecektir. Sistemlerde KKTC Posta Dairesince belirlenecek etiket ve formüller kullanılacaktır. Posta gönderilerine ait hesaplaşmalar Dünya Posta Birliği kurallarına göre yürütülecektir.

21 -22- IV. PROTOKOLE DEĞİŞİKLİK GETİRİLMESİ îşbu Protokole iki idarenin de karşılıklı rızası ile UPU Anlaşması hükümleri çerçevesinde yazılı olarak değişiklik getirilebilir. V. DİĞER HÜKÜMLER Bu anlaşma metninde belirtilmeyen hususlarda Dünya Posta Birliğinin Posta Havalelerine Dair Anlaşma ve İcra Tüzüğü hükümleri uygulanır. Bu protokol 27/04/2007 Tarihinde Lefkoşa da Türkçe olarak 2 nüsha halinde imzalanmış olup 2 nüsha da aynı düzeyde geçerlidir. Bu protokol imzalandığı tarihte yürürlüğe girer. TÜRKİYE CUMHURİYETİ KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ ADINA HÜKÜMETİ ADINA Ulaştırma Bakam Bayındırlık ve Ulaştırma Bakam

22 23 Ek: 1 DONANIM LİSTESİ Donanım ve Yazılım Adet Application Server 2 Veri Tabam Yönetim Sistemi 2 cpu lisanslı ADSL Router 8 Ana ADSL Router 1 Gişe Bilgisayarı 28 Matriks Yazıcı 20 Laser Yazıcı 12 Barkod Yazıcı 8 Kablolu Barkod Okuyucu 28 Hafızalı Kablosuz Barkod okuyucu 6 Hub, Kablo ve yan donamm Yerinde ölçü Rack Server Kabinet 1 10 KVA Güç Kaynağı 4 2 KVA Güç Kaynağı 4 Bankolar Yerinde ölçü Elektrojen Grubu 10 KVA Seyar 3 Elektrojen Grubu 15 KVA Seyar 1