push buttons and indicator panels for elevator systems asansörler için buton ve gösterge panelleri product catalogue

Transkript

1 push buttons and indicator panels for elevator systems asansörler için buton ve gösterge panelleri 2013 product catalogue

2 Tüm hakları GEN Elektromekanik San. ve Tic. Ltd. Şti ne aittir. İzin olmaksızın çoğaltılamaz, alıntı yapılamaz

3 RAM 9 MONO 11 HERA 10 HERA 10 AVOX 3 RACE 6 ARENA 4 MONO 5 QUAD 8 ECOPAK 12 FUSION 13 ECO 7 AVOX 2 LCD 14 LED 15 AXES 16 INTERCOM 17

4 2013 AVOX ultra ince sıvaüstü serisi race AV2072 AV2002 AVOX Ultra ince (9.9mm) sıva üstü kat buton ve gösterge serisi AISI304 kalite paslanmaz çelik gövde. AISI430 kalite montaj sacı Polikarbonat gösterge camı, poliamit buton gövdesi, SMD üretim Renkli 7 segment gösterge, aşırı yük, meşgul ve servis dışı ikonları Ultra slim (9.9mm) surface mounted landing operation panel AISI304 grade stainless steel body. AISI430 grade mounting plate Polycarbonate indicator lens, polyamide6 push button body, SMD production Multicolor 7 segment indicator, overload, busy, out of service icons AV4070 AV1082 AV3070 AV2082 AV1072 AV1002 AV2002 AV2072 AV8172 2

5 AVOX ultra ince sıva üstü serisi 2013 AV-BTR AVOX AV-DMD AV-DSV AV8172 3

6 2013 ARENA cam ve çeliğin sıra dışı buluşması race AR1036 Ti-Nitride coating AR1011 ARENA Sıvaüstü montaja uygun kat kumanda ve gösterge paneli AISI304 kalite paslanmaz çelik gövde. AISI430 montaj sacı Çizilmeye ve kimyasallara dirençli PMMA gösterge camı Grafik LCD, dot matrix ve 7 segment LED göstergelere uyumlu Surface mounted landing operation panel AISI304 stainless steel body. AISI430 mounting plate Chemical and impact resistant CNC machined lenses Suitable for Graphics LCD, Dotmatrix, multicolor segment indicators AR4070 AR4030 AR4010 AR3070 AR3030 AR3010 AR1006 AR2006 AR1076 AR1036 AR1016 4

7 MONO ölçeklenebilir sıva üstü butonyer 2013 MN2001 MN2081 Scalable surface mounted landing operation panels CNC machined AISI304 grade stainless steel body Chemical and impact resistant CNC machined lenses Suitable for Graphics LCD, Dotmatrix, multicolor segment indicators Sıvaüstü montaja uygun kat kumanda ve gösterge paneli AISI304 kalite paslanmaz çelik gövde. AISI430 montaj sacı Çizilmeye ve kimyasallara dirençli PMMA gösterge camı Grafik LCD, dot matrix ve 7 segment LED göstergelere uyumlu MONO MN4070 MN4030 MN4010 Özel projeleriniz için farklı ölçülerde üretim yapılabilmektedir. Dimensions are subject to change for your specialised project. MN1001 MN2001 MN3030 MN3010 MN3070 MN2071 MN2031 MN2011 MN1011 MN1071 MN1031 MN2021 MN2081 MN2041 MN1041 MN1021 MN1081 5

8 2013 RACE yarışa hazır race Graphics LCD + QUAD push button RC1031 Multicolor LED + QUAD push button RC1071 RACE Sıvaüstü montaja uygun kat kumanda ve gösterge paneli AISI304 kalite paslanmaz çelik gövde. AISI430 montaj sacı Çizilmeye ve kimyasallara dirençli PMMA gösterge camı Grafik LCD, dot matrix ve 7 segment LED göstergelere uyumlu Surface mounted landing operation panel AISI304 stainless steel body. AISI430 mounting plate Chemical and impact resistant CNC machined lenses Suitable for Graphics LCD, Dotmatrix, multicolor segment indicators RC4010 RC4030 RC4070 RC3010 RC3030 RC3070 RC1001 RC2001 RC1011 RC1031 RC1071 6

9 ECO ankastre klasiği 2013 LASER cut back box, made of stainless steel EC1011 Flush mounted landing operator and indicator panels CNC machined AISI304 grade stainless steel body Chemical and impact resistant CNC machined lenses Suitable for Graphics LCD, Dotmatrix, multicolor segment indicators Sıvaaltı montaja uygun kat kumanda ve gösterge paneli AISI304 kalite paslanmaz çelik gövde. AISI430 montaj sacı Çizilmeye ve kimyasallara dirençli PMMA gösterge camı Grafik LCD, dot matrix ve 7 segment LED göstergelere uyumlu ECO EC4070 EC4030 EC4010 EC3070 EC1001 EC3030 EC2001 EC3010 EC1081 EC1021 EC1041 EC1031 EC1011 EC1071 EC2081 EC2021 EC2041 EC2031 EC2011 EC2071 7

10 QUAD-TEXR blind supporting braille alphabet QUAD kalite ve performans tek kriterse race various color options QUAD Kumanda sistemlerine özel geliştirilmiş, ışıklı basmalı düğme AISI304 kalite paslanmaz çelik baskı plakası, sert krom kaplama gövde Plastik enjeksiyon kabartma figürler (EN81-70) Silikon anahtar, uzun hizmet ömrü Premium grade push button for elevator control panels AISI304 stainless steel plate, hard chrome plated body Protruted figures by using metal over plastic injected (EN81-70) Long service period by using silicon tact switch 36, ,80 36,70 R CUTOUT DIMENSIONS FRONT VIEW SIDE VIEW HARD CHROME PLATED ABS BODY STAINLESS STEEL SPRINGS LENS MADE OF POLYAMIDE 6 AISI304 MADE PUSH PLATE SCREWLESS MOUNTING SURFACE MOUNTED STRUCTURE 8 X LEDS PROTRUDION USING INJECTED PLASTIC OVER PUSH PLATE QUAD EXPLODED VIEW 8

11 RAM göz alıcı 2013 Surface mounted over door position indicator 304L grade single piece deep drawned stainless steel body Chemical and impact resistant CNC machined PMMA lenses Suitable for Graphics LCD, Dotmatrix, multicolor segment indicators RM4050 Sıvaüstü montaja uygun kapı üzeri gösterge paneli AISI304 kalite paslanmaz çelik gövde. AISI430 montaj sacı Çizilmeye ve kimyasallara dirençli PMMA gösterge camı Grafik LCD, dot matrix ve 7 segment LED göstergelere uyumlu RAM STAINLESS STEEL MOUNTING PLATE RM MECHANICAL DIMENSIONS 9

12 2013 HERA yalın güzelliğe detaycı yaklaşım race HERA985-LC HERA750-DM HERA Ankastre tip kabin buton ve gösterge paneli LASER kesim AISI304 kalite paslanmaz çelik gövde CNC ile işlenmiş PMMA gösterge camı LCD, segment ve LED göstergeye uyumlu Sub-surface car operator and indicator panels for elevators LASER cut, AISI304 grade stainless steel body. CNC machined PMMA lens Suitable for LCD-LED and segmented floor position indicators FLUSH MOUNTED CAR OPERATOR PANEL DIMENSIONS: 750x x194 AISI304 GRADE ST. STEEL FRONT PLATE ANKASTRE TİP KABİN BUTONYERİ ÖLÇÜLER: 750X X194 AISI304 SATİNE PASLANMAZ KAPAK AISI430 PASLANMAZ MONTAJ SACI LCD LED 7SEGMENT GÖSTERGEYE UYGUN BINARY -GRAY -7SEGMENT- SAYICI YÖN OKLARI SESLİ IŞIKLI AŞIRI YÜK UYARISI ASANSÖR KÜNYESİ (HR985) VATMAN ANAHTARI İKİ YÖNLÜ İLETİŞİM MODÜLÜ 12V LED ACİL AYDINLATMA SEKİZ LED İLE AYDINLATILMIŞ BUTON GİRİŞ KATI BUTONUNDA YÜKSELME GÖRME ENGELLİLER İÇİN BRAİLLE AISI304 GRADE ST. STEEL MOUNTING LCD-LED AND SEGMENTED INDICATORS BINARY, GRAY, INC. TYPE DECODING DIRECTION ARROWS OVERLOAD INDICATION WITH BUZZER IDENTIFICATION PLATE KEYSWITCH TWO WAY COMMUNICATION MODULE 12V LED EMERGENCY LIGHT LED ILLUMINATED PUSH BUTTONS RAISED BUTTON AT MAIN ENTRANCE BLIND SUPPORTING BRAILLE ALPHABET 0.8MM KABARTILMIŞ 15MM RAKAMLAR 0.8MM x 15MM HEIGHT CHARACTERS SARI ÇAN ŞEKİLLİ ALARM BUTONU ZAMANLAYICILI FAN KONTROL KARTI HR750 HR985 YELLOW BELL SHAPED ALARM BUTTON AIR VENTILATION CONT. WITH TIMER 10

13 MONO boyutları değişebilir sıva üstü 2013 MN8031 Resizable surface mounted car operation panel AISI304 grade stainless steel body. PVC endcaps for easy installation CNC machined PMMA Lenses, LASER cut - CNC bent Graphics LCD, LED or 7 segmented indicator can be used. Ölçüsü değişebilir sıva üstü kabin operatör paneli AISI304 kalite paslanmaz çelik kapak, PVC montaj aparatları büküm LASER kesim paslanmaz, CNC kesim PMMA cam, LCD LED 7segment göstergeye uyumludur MONO COP ÖLÇEKLENEBİLİR KABİN BUTONYERİ SCALABLE CAR OPREATOR PANEL ÖLÇÜLER: ( )X(90-250)X(20-30)MM DIMENSIONS: ( )X(90-250)X(20-30)MM AISI304 KALİTE SATİNE PASLANMAZ KAPAK AISI304 GRADE STAINLESS STEEL FRONT PLATE PVC - SERT KROM MONTAJ KAPAKLARI HARD CHROME OR PVC END CAPS LCD LED 7SEGMENT GÖSTERGEYE UYGUN LCD-LED AND SEGMENTED INDICATORS BINARY -GRAY -7SEGMENT- SAYICI BINARY, GRAY, INCREMENTAL TYPE DECODING YÖN OKLARI DIRECTION ARROWS SESLİ IŞIKLI AŞIRI YÜK UYARISI OVERLOAD INDICATION WITH BUZZER ASANSÖR KÜNYESİ IDENTIFICATION PLATE VATMAN ANAHTARI KEYSWITCH İKİ YÖNLÜ İLETİŞİM MODÜLÜ TWO WAY COMMUNICATION MODULE 12V LED ACİL AYDINLATMA 12V LED EMERGENCY LIGHT SEKİZ LED İLE AYDINLATILMIŞ BUTON PUSH BUTTONS ILLUMINATED WİTH EIGHT LEDS GİRİŞ KATI BUTONUNDA YÜKSELME RAISED BUTTON AT MAIN ENTRANCE FLOOR GÖRME ENGELLİLER İÇİN BRAİLLE BLIND SUPPORTING BRAILLE ALPHABET 0.8MM KABARTILMIŞ 15MM RAKAMLAR 0.8MM RAISED 15MM HEIGHT CHARACTERS SARI ÇAN ŞEKİLLİ ALARM BUTONU YELLOW BELL SHAPED ALARM BUTTON ZAMANLAYICILI FAN KONTROL KARTI AIR VENTILATION CONTROLLER WITH TIMER MN

14 2013 ECOPAK bir tam boy standardı Tam boy ankastre kabin butonyeri Ölçüler: 1980x200x16mm AISI304 paslanmaz çelik kapak race ECOPAK AISI430 paslanmaz çelik montaj kutusu LCD - TFT göstergelere uygun Binary, gray, 7S, 1WPF, Cnt, DO1 kod çözümü LCD içerisinde yön oku gösterebilme Sesli aşırı yük ikaz devresi (LCD) Renkli imalatçı ve-veya asansör künyesi Vatman anahtarı veya AXES İki yönlü iletişim modülü (İNTERKOM) LCD üzerinden acil aydınlatma devresi QUAD - HALO buton seçimi Giriş katı butonunda yükselte (EN81-70) Görme engellilere özel tasarım 0.8mm kabartmalı 15mm lik figür ve sayılar Sarı çan şekilli alarm butonu (EN81-70) Zamanlayıcılı fan kontrol kartı (QUAD-FAN) Full height sub surface car operator panel Dimensions: 1980x200x16mm AISI304 grade stainless steel face plate AISI430 grade stainless steel mounting box LCD or TFT position indicators Binary, gray, 7 seg,inc.,do1 decoding Direction arrow indication Overload indicator with buzzer (LCD) Color identification plate Attendant key or AXES for security Two way communication module (INTERCOM) 12V LED emergency light LED illuminated (x8) push buttons Protrution AT MAIN ENTRANCE push button Blind supporting design 0.8mm height, 15mm long characters Yellow bell shaped alarm push button EP1980 Air ventilation timer (QUAD-FAN) 12

15 FUSION rehbere ihtiyacınız olduğunda FUSION 2013 FS350 FS200 13

16 2013 LCD mavi ve beyazın eşsiz uyumu DI ES EL-2 LCD race G raphic s LC D indic ator 114X6 4mm, 128x 6 4pixel suit able for over do or applic ations Pro gramlanabilir graf ik LC D kat konum ve dur um göstergeler i M avi ar kaplan üzer ine beya z nok t alı Super Twisted N ematic panel Uzun ömür lü ve düşük sar f iyat lı LED ar ka ışık landır ma G ray, binar y, 7 segment, müst ak il, sayıcı ve D O1 sistemler i ile uyumlu Pro grammable graphic s LC D indic ator for landings and c ar operator panels Super Twisted N ematic (ST N) blue over white display W hite LED bac k light, long ser vic e life, low power c onsumption Several dec o ding metho ds (binar y, gray,7seg,1wpf, D O1, c ounter) V EG A U LT R AS LI M G raphic s LC D indic ator suit able for f lush mounted LO Ps G raphic s LC D indic ator suit able for sur fac e mount LO P pro gramming sof t ware for graphic s LC D indic ator s 14

17 PKD230GS7 Programmable LED Dotmatrix indicators for car and landing operator panels Up to 30mm, 10x7 high intensity LED modules Very efficient ( >%78) power supply design Binary, gray, 7segmented, 1wpf, DO1 and counter decoding possibilities L E D ergonomik göstergeler PKD230AD suitable for over door fixtures Programlanabilir nokta matris LED kat ve kabin göstergesi 30mm ye kadar, 10x7 yüksek parlaklıklı LEDler Çok yüksek verimlilikte (>%78) güç kaynağı tasarımı Binary, gray, 7segment, tek tel,sayıcı ve DO1 sistemleriyle çalışabilir LED 2013 PKD230AE suitable for COP applications PKD230GS7 switch mode power supply PKD230ATE suitable for LOP applications programming software for dotmatrix indicators 15

18 AXES race 2013 AXES-D front view stainless steel red-green illuminated probe AXES asansörünüzü kim kullanıyor? A XES - D module can be programmed with on-board push buttons Nasıl çalısıyor? * AXES, asansörünüzün kullanımını denetlemenize yarar. * Önceden kayıtlı bir anahtar yuvaya dokundurulduğunda röle kontakları beş saniye boyunca kapalı devre olur. * Kayıtlı olmayan anahtarlar yuvaya değdirildiğinde sistem uyarı sesi ve kırmızı ışıkla sizi uyarır. * Modül üzerindeki KAYIT butonuna basıp çekilerek, yeni anahtarlar sisteme kayıt edilebilir. * 512 anahtara kadar hafızasında saklayabilir. How does it work? * AXES is a simple system to restrict usage of elevators. * Main module controls and stores previously programmed key informations. * If a registered key touches on red illuminated probe, system beeps shortly, shortens its relay contact outputs for 5 seconds, blinks until the end of access period in green color. * Undefined keys respond long beeps with flashing red light inside of probe. * To define a key, click on REC button on the back side of main module and touch the key into the probe. 16

19 INTERCOM asansördeki sesiniz It is used to communicate between machine room or security person and elevator cabinet. It consists two parts, handset and car operator module. Works even under loss of power if 12V battery is used. When the ALARM button is pushed in car operator panel, telephone set will ring. When it is lifted, the person who is in machine or security room can communicate with the person in elevator cabin INTERCOM Asansör kabini ile makine dairesi veya güvenlik personeli arasındaki iletişimi sağlar. Kabin modülü ve el ünitesinden oluşan sistem, 12V akü beslemesi sağlandığında, elektrik kesintilerinden etkilenmeden çalışmasına devam eder. Kabin paneli üzerindeki alarm butonuna basıldığında makine dairesi veya güvenlik kulübesi tarafında bulunan telefon ünitesinin zili çalar ve ahize kaldırıldığı takdirde görüşme başlar. İletişim devam ettiği sürece kabin içerisindeki yeşil ikaz ışığı uyarı verir. av-ınc 17

20 2013 Nato Yolu Cad. Hidayet Sk. No:7, 34775, Yukarı Dudullu, Ümraniye, İstanbul, TÜRKİYE Tel: Fax: