TDI H/V THERMOWAY KURU SOĞUTUCULAR DRY COOLERS RÜCKKÜHLER

Transkript

1 KURU SOĞUTUCULAR DRY COOLERS RÜCKKÜHLER

2 TEKNİK BİLGİLER TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE ANGABEN Kuru tip kapalı devre su soğutucular dış hava ile proses suyunun soğutulmasında kullanılmaktadırlar. Kuru soğutucularda elde edilen su sıcaklığı ortamın kuru termometre sıcaklığına bağlıdır; kuru termometre sıcaklığının yaklaşık 5 C üzerine kadar soğutulmuş su elde edilebilir. Kuru soğutucularımız 1/2 bakır borulu olarak ısı transferi verimliliğini en üst düzeyde tutacak şekilde 9,5 kw ile KW arası kapasitelerde ve kullanım yerine göre düşey veya dikey olarak tasarlanmışlardır. Standart katalog modellerinin haricinde müşteriye ait özel proje baz alınarak, istenilen kapasite ve ölçüsel kriterler dahilinde imalatımız vardır. Dry-coolers are utilized to cool down process waters. The water temperature obtained in dry-coolers are directly related to dry-bulb ambient temperature and it is possible to get water temperature cooled down to 5 C more of dry-bulb ambient temperature. Our Dry Coolers are made with 1/2 type of copper tubes, maximum thermal efficiency is the aim and our range is between 9,5 KW and kw. Horizantal and Vertical designs are emphasized. Custom desings and tailor made manufacturings can be done according to customer data and available space. Trockenkühler benutzen die Umgebungsluft zur Kühlung von Prozessflüssigkeiten. Die abgekühlte Wassertemperatur bei Trockenkühlern ist abhängig von der trockenen Umgebungsluft. In der Regel wird die Kühlung des Prozessflüssigkeites von knapp über 5 C erreicht. Unsere Trockenkühler mit 1/2 Kupferrohre wurden mit Wärmeübertragungseffizient auf dem höchstem Niveau entwickelt. sbereich liegt zwischen 9,5 KW und kw und wurden für den Gebrauch in horizontaler oder vertikaler Laage konzipiert. Wir sind ebenso in der Lage, auch ausserhalb unserer Standardmodelle, inbezug auf kundenspezifischer Grundlage bei speziellen Projekten, Produkte nach gewünschten en und Abmessungkriterien herzustellen. 2

3 TEKNİK BİLGİLER TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE ANGABEN EUROVENT STANDART (EN 1048) Su Giriş / Water Inlet / Wassereintritt ti 40 C Su Çıkış / Water Outlet / Wasseraustritt to 35 C Hava Giriş / Air Inlet Temp. / Lufteintrittstemp. ta 25 C Etilen Glikol / Ethylene Glycol / Ethylene Glycol % 34% Düzeltme Faktörleri / Corrections Factor / Korrektur Faktor f1 Deniz seviyesinden yükseklik Height above sea level / Höhe über dem meeresspiegel Rakım / Altitute Aufstelleungsorte Ø500 Ø630 1,00 0,97 0,94 0,91 0,88 0,85 Ø800 Ø910 1,00 0,96 0,91 0,87 0,83 0,80 Düzeltme faktörlerinin kullanılması The use of correction factors Der Einsatz von Korrekturfaktoren Q katalog = Q / (f1 x f2 x f3) İstenilen Q W Akışkan %34 Etilen Glikol Hava Giriş Sıcaklığı ta 25 C Su Giriş/ Çıkış Sıcaklığı tw 40 C / 35 C Yükseklik mt Lamel Malzemesi Alüminyum Çapı Ø500 Rakım Düzeltme Faktörü f1 0,94 Lamel Malzemesi Faktörü f2 1,00 Sıcaklık Düzeltme Faktörü f3 1,00 f2 f3 Lamel Malzemesi Düzeltme Faktörü Fin material correction factor Korrektur faktor für material der lamellen Aluminyum Aluminium Aluminium Kaplı Aluminyum Coated Aluminium Aluminium beschichtet Bakır Copper Kupfer 1,00 0,97 1,03 Sıcaklık Farkı Düzeltme Faktörü Correction factor for temperature difference Korrekturfaktor für Temperaturdifferenz Q katalog = / (0,94 x 1,00 x 1,00) Q katalog = W Q catalogue = Q / (f1 x f2 x f3) Required Capacity Q W Fluid %34 Ethylene Glycol Air Inlet Temperature ta 25 C Water In / Out Temperature tw 40 C / 35 C Altitute mt Fin Material Aluminium Diameter Ø500 Hava Giriş Sıcaklığı Air Inlet Temperature / Lufteintrittstemperatur Etilen Glikol Sıcaklığı Glycole Temperatures / Glykoltemperaturen Altitute Correction Factor f1 0,94 Fin Material Correction Factor f2 1,00 Correction factor for temperature difference f3 1,00 Q catalog = / (0,94 x 1,00 x 1,00) Q catalog = W Q katalog = Q / (f1 x f2 x f3) Erwünschte Kälteleistung Q W %34 Ethylene Glycol Lufteintrittstemperatur ta 25 C Wassereintritt / Wasseraustritt tw 40 C / 35 C Aufstelleungsorte mt Material Der Lamellen Aluminium Diameter Ø500 Aufstelleungsorte Korrektur Faktor f1 0,94 Korrektur Faktor Für Material Der Lamellen f2 1,00 Korrekturfaktor für Temperaturdifferenz f3 1,00 Q katalog = / (0,94 x 1,00 x 1,00) Q katalog = W Kataloğumuzda vermiş olduğumuz kapasite değerleri Eurovent standart şartları (EN1048) kabul edilerek hesaplanmıştır. Standart şartların dışında kullanılması halinde belirtilen düzeltme faktörleri kullanılarak katalog değerlerimize uyarlanır. Capacities given in our catalogue are calculated according to Eurovent (EN1048) conditions. If the fin material or temperature values are different, selection can be adopted by utilizing different correction factors and by obtaining capacities in terms of catalogue. Die in unserem Katalog angegebenen sangaben wurden unter der Annahme der Eurovent-Richtlinien (EN 1048) berechnet. Im Falle der Verwendung von nicht Standard-Bedingungen können die angegebenen Korrektur Faktoren verwendet und die Auswahl des Gerätes erfolgen. Katalog değerlerinin müşteriye haber vermeden değiştirilme hakkı tarafımızdan saklı tutulmaktadır. Thermoway reserves the right to make modifications in the catalog at any time without prior notice. Wir behalten uns das Recht vor, die Werte aus dem Katalog ohne vorherige Mitteilung an die Kunden zu ändem. 3

4 SES SEVİYESİ BİLGİLERİ SOUND LEVEL DATA / SCHALLPEGEL DATEN Ses basınç seviyesi EN standartlarına göre aşağıdaki formül kullanılarak hesaplanır. Sound pressure levels are calculated in accordance with EN and with formula given below Die werte nach EN13487-Standart können mit der unten angegeben Formel berechnet werden. LpA = LwA - 10 log (Sp/Sr) LpA = Ses Basınç Seviyesi / Sound Pressure Level / Shalldruckpegel LwA = Ses Gücü Seviyesi / Sound Level / Schalleistungs Pegel Sp = 10 m mesafedeki dikdörtgen prizması yüzeyi Parallelpiped surface at 10 m / Parallalen Quaderflaeche abstand 10 m Sr = Referans yüzey (1 m²) / Reference surface (1 m²) / Referenz oberfläche (1 m²) Ses Gücü Seviyesi / Sound Level / Schalleistungs Pegel MONOFAZE / MONOPHASE / MONOPHASE 1~230 V Ventilator Devir Rotation Speed Drehzahl dba (50Hz) LwA Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ventilator Ø500 Ø630 Devir Rotation Speed Drehzahl Y Y TRİFAZE / TRIPHASE / DREIPHASEN 3~400 V dba (50Hz) LwA Ventilator Devir Rotation Speed Drehzahl dba (50Hz) LwA Ø Y Ø Y * Üretici firma test sonuçlarıdır. / The manufacturer test results. / Der Hersteller Testergebnisse. sayısı değişiminin ses basınç seviyesine etkisi Deviation on sound pressure level in case of additional fans Einfluss der anzahl der ventilatoren auf den schalldruckpegel Sayısı Number of s / Anzahl der Vent Artış / Increase / Erhöhen Uzaklığın ses basınç seviyesine etkisi Deviation on sound pressure level in case of distance Einfluss des abstandes auf den schalldruckpegel Uzaklık (m) / Distance / Distanz Ses Basınç Seviyesi Değişimi (dba) Change in Sound Pressure Level / Anderung des s m mesafede fan sayısına bağlı ses basınç seviyeleri Sound pressure levels at at 10 m distance according to number of fans Die schalldruckwerte bei 10 m in bezug auf die anzahl der ventilatoren. Çapı / Diameter Durchmeser mm Ø500 Ø630 Ø800 Ø910 Bağlantı / Connection Verbindung V 1 ~ 230 V 1 ~ 230 V Devir / Rotation Speed Drehzahl rpm Sayısı / Number of s / Anzahl der Vent LpA =Ses Basınç Seviyesi / Sound Pressure Level / Shalldruckpegel Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

5 ÜRÜNLER PRODUCTS / PRODUKT Adedi Number Vent. Anzahl Hatve Fin Spacing Lamellenabstand Capacity Nenn Ø500 Ø630 Ø800 Ø910 1~12 2,1 mm (W) 1~12 2,5 mm (W) 1~12 2,1 mm (W) 1~12 2,5 mm (W) 1~12 2,1 mm (W) 1~12 2,5 mm (W) 1~12 2,1 mm (W) 1~12 2,5 mm (W) ADLANDIRMA / CLASSIFICATION / KLASSIFIZIERUNG Model / Model / Modell Çapı 050 = = 800 Diameter / Ventilator 063 = = 910 Modül Module / Modul Sıra Sayısı Rows of fans / Ventilatorreihen Sıradaki Sayısı Number of fans per row / Anz. Ventl. Pro Reihe Bakır Boru Geometrisi Copper Tube Geometry / Kupferrohr Geometrie Sıra Sayısı Rows of Tubes / Rohrreihen Hatve Fin Spacing / Lamellenabstand 21=2,1 mm 25=2,5 mm / Geräuschstufe 050. A C S 5

6 SERİSİ ENDÜSTRİYEL TİP KURU SOĞUTUCULAR TDI H / V 050 2,1 TDI H 050 / TDI V 050 2,1 mm L / / / Sayısı / Number / / (Ethylen Glycol:34%-40/35 C, Hava giris / Air inlet / / 2.1 S 2.1 M 2.1 L / / Ventilator / / Ventilator / / Ventilator / 1 ~ 230 V, 50 Hz 1300 d/d - rpm / / n kw m³/h kpa W A / / / dba (10 m) / (Ethylen Glycol:34%-40/35 C, Hava giris / / / / 1 ~ 230 V, 50 Hz 915 d/d - rpm / / kw m³/h kpa W A / dba (10 m) / (Ethylen Glycol:34%-40/35 C, Hava giris / / / / 1 ~ 230 V, 50 Hz 665 d/d - rpm / / kw m³/h kpa W A 47,0 7,7 1 x 1 22, ,9 40,2 16, ,3 23,8 12, ,0 15,1 050 A11 C4 62,6 10,3 1 x 1 24, ,3 28,5 18, ,0 16,3 13, ,8 9,9 55,3 9,1 1 x 1 24, ,3 53,1 18, ,7 31,1 14, ,2 19,9 050 B , ,18 32 C4 72,2 12,2 1 x 1 27, ,2 38,0 19, ,5 21,5 14, ,0 13,2 63,6 10,5 1 x 1 26, ,3 66,8 19, ,8 38,8 15, ,4 24,9 050 C11 C4 83,1 14,0 1 x 1 28, ,3 47,8 20, ,3 26,8 15, ,2 16,5 94,0 15,5 1 x 2 44, ,8 34,7 33, ,6 20,6 25, ,0 13,0 050 A12 C4 125,3 20,7 1 x 2 49, ,6 24,6 35, ,0 14,1 27, ,6 8,5 110,5 18,2 1 x 2 49, ,5 46,8 36, ,4 27,4 28, ,4 17,6 050 B , ,36 35 C4 144,4 24,3 1 x 2 54, ,4 33,4 39, ,0 18,9 29, ,0 11,6 127,1 21,0 1 x 2 52, ,5 59,7 38, ,7 34,7 30, ,7 22,3 050 C12 C4 166,1 28,0 1 x 2 57, ,6 42,7 41, ,5 23,9 31, ,4 14,8 140,9 23,2 1 x 3 67, ,6 32,9 49, ,9 19,5 38, ,0 12,4 050 A13 C4 187,9 31,0 1 x 3 73, ,9 23,3 53, ,9 13,4 40, ,4 8,1 165,8 27,3 1 x 3 73, ,8 44,6 54, ,1 26,1 42, ,7 16,8 050 B , ,54 37 C4 216,7 36,5 1 x 3 80, ,6 31,9 58, ,5 18,1 44, ,0 11,1 190,7 31,5 1 x 3 78, ,8 57,3 57, ,5 33,3 44, ,1 21,4 050 C13 C4 249,2 41,9 1 x 3 86, ,9 41,0 62, ,8 23,0 47, ,5 14,2 187,9 31,0 1 x 4 85, ,5 9,5 63, ,2 5,6 48, ,1 3,5 050 A14 C4 250,5 41,3 1 x 4 94, ,2 6,7 68, ,9 3,8 51, ,2 2,3 221,1 36,5 1 x 4 94, ,1 13,2 69, ,8 7,7 54, ,9 4,9 050 B , ,72 38 C4 288,9 48,6 1 x 4 104, ,8 9,5 75, ,9 5,3 56, ,1 3,2 254,2 41,3 1 x 4 101, ,1 17,2 74, ,3 10,0 57, ,4 6,4 050 C14 C4 332,2 55,0 1 x 4 112, ,2 12,3 80, ,0 6,9 61, ,7 4,2 94,0 15,5 2 x 1 44, ,8 80,4 33, ,6 47,6 25, ,0 30,2 050 A21 C4 125,3 20,7 2 x 1 49, ,6 56,9 35, ,0 32,6 27, ,6 19,8 110,5 18,2 2 x 1 49, ,5 106,3 36, ,4 62,2 28, ,4 39,9 050 B , ,36 35 C4 144,4 24,3 2 x 1 54, ,4 76,0 39, ,0 43,0 29, ,0 26,3 127,1 21,0 2 x 1 52, ,5 133,6 38, ,7 77,6 30, ,7 49,9 050 C21 C4 166,1 28,0 2 x 1 57, ,6 95,6 41, ,5 53,5 31, ,4 33,1 187,9 31,0 2 x 2 89, ,5 69,4 66, ,2 41,2 51, ,1 26,1 050 A22 C4 250,5 41,3 2 x 2 98, ,2 49,2 71, ,9 28,2 54, ,2 17,1 221,1 36,5 2 x 2 98, ,1 93,5 72, ,8 54,7 56, ,9 35,1 050 B , ,72 38 C4 288,9 48,6 2 x 2 108, ,8 66,9 78, ,9 37,8 59, ,1 23,2 254,2 41,9 2 x 2 104, ,1 119,3 77, ,3 69,3 59, ,4 44,6 050 C22 C4 332,2 55,9 2 x 2 115, ,2 85,4 83, ,0 47,8 63, ,7 29,5 281,9 46,5 2 x 3 134, ,3 65,8 99, ,8 39,0 77, ,1 24,7 050 A23 C4 375,8 62,0 2 x 3 147, ,7 46,6 107, ,9 26,7 81, ,7 16,2 331,6 54,7 2 x 3 146, ,6 89,3 108, ,3 52,2 84, ,3 33,5 050 B , ,08 40 C4 433,3 72,9 2 x 3 161, ,2 63,8 117, ,9 36,1 88, ,1 22,1 381,4 62,9 2 x 3 157, ,6 114,5 115, ,0 66,6 89, ,2 42,8 050 C23 C4 498,3 83,9 2 x 3 173, ,8 82,0 124, ,5 45,9 94, ,1 28,3 375,8 62,0 2 x 4 171, ,0 19,0 127, ,4 11,2 97, ,1 7,1 050 A24 C4 501,1 82,7 2 x 4 188, ,3 13,5 136, ,8 7,7 102, ,3 4,6 442,1 72,9 2 x 4 188, ,2 26,4 139, ,7 15,4 107, ,8 9,8 050 B , ,44 41 C4 577,8 97,2 2 x 4 208, ,6 18,9 150, ,9 10,6 113, ,1 6,5 508,5 82,6 2 x 4 203, ,2 34,4 149, ,7 19,9 115, ,9 12,8 050 C24 C4 664,4 110,1 2 x 4 224, ,4 24,6 161, ,0 13,8 122, ,4 8,5 469,8 77,5 2 x 5 220, ,8 18,3 163, ,0 10,8 126, ,2 6,9 050 A25 C4 626,4 103,3 2 x 5 241, ,9 13,0 176, ,8 7,4 132, ,9 4,5 552,7 89,7 2 x 5 241, ,7 25,2 177, ,1 14,7 138, ,2 9,5 050 B , ,80 42 C4 722,2 119,6 2 x 5 266, ,0 18,1 192, ,8 10,2 145, ,2 6,2 635,6 103,2 2 x 5 258, ,7 32,6 190, ,4 19,0 147, ,6 12,2 050 C25 C4 830,5 139,8 2 x 5 285, ,0 23,4 205, ,5 13,1 156, ,8 8,1 563,7 91,5 2 x 6 268, ,5 31,1 199, ,7 18,2 154, ,2 11,5 050 A26 C4 736,6 122,0 2 x 6 295, ,5 21,7 215, ,7 12,5 162, ,5 7,6 663,2 107,7 2 x 6 293, ,2 42,5 216, ,5 24,6 168, ,6 15,8 050 B , ,16 43 C4 866,6 143,6 2 x 6 324, ,4 30,0 234, ,8 17,0 177, ,2 10,4 762,7 123,8 2 x 6 313, ,3 54,9 230, ,0 31,5 179, ,3 20,2 050 C26 C4 996,6 167,7 2 x 6 346, ,6 38,8 249, ,0 21,7 189, ,2 13, ,59 1,18 1,77 2,36 1,18 2,36 3,54 4,72 5,90 7, / dba (10 m) 6

7 SERİSİ ENDÜSTRİYEL TİP KURU SOĞUTUCULAR TDI H / V 050 2,5 TDI H 050 / TDI V 050 2,5 mm L / / / Sayısı / Number / / (Ethylen Glycol:34%-40/35 C, Hava giris / Air inlet / / 2.5 S 2.5 M 2.5 L / / Ventilator / / Ventilator / / Ventilator / 1 ~ 230 V, 50 Hz 1300 d/d - rpm / / n kw m³/h kpa W A / / / dba (10 m) / (Ethylen Glycol:34%-40/35 C, Hava giris / / / / 1 ~ 230 V, 50 Hz 915 d/d - rpm / / kw m³/h kpa W A / dba (10 m) / (Ethylen Glycol:34%-40/35 C, Hava giris / / / / 1 ~ 230 V, 50 Hz 665 d/d - rpm / / kw m³/h kpa W A 39,9 7,7 1 x 1 20, ,6 34,9 15, ,9 21,0 12, ,1 13,6 050 A11 C4 53,2 10,3 1 x 1 23, ,5 25,7 17, ,2 15,0 13, ,9 9,3 46,9 9,1 1 x 1 22, ,5 46,2 16, ,5 27,5 13, ,3 18,0 050 B , ,18 32 C4 61,3 12,2 1 x 1 25, ,9 34,3 18, ,0 19,7 14, ,1 12,3 54,0 10,5 1 x 1 24, ,7 58,1 18, ,8 34,4 14, ,4 22,4 050 C11 C4 70,5 14,0 1 x 1 27, ,4 43,2 19, ,0 24,6 15, ,3 15,5 79,8 15,5 1 x 2 41, ,2 30,1 31, ,7 18,1 24, ,2 11,7 050 A12 C4 106,3 20,7 1 x 2 46, ,9 22,2 34, ,4 13,0 26, ,8 8,0 93,8 18,2 1 x 2 45, ,9 40,6 33, ,9 24,2 26, ,6 15,8 050 B , ,36 35 C4 122,6 24,3 1 x 2 50, ,8 30,2 37, ,1 17,4 28, ,2 10,8 107,9 21,0 1 x 2 48, ,5 51,9 35, ,5 30,7 28, ,8 20,0 050 C12 C4 141,0 28,0 1 x 2 54, ,7 38,6 39, ,0 22,0 30, ,5 13,9 119,6 23,2 1 x 3 62, ,9 28,6 46, ,6 17,2 36, ,3 11,1 050 A13 C4 159,5 31,0 1 x 3 69, ,4 21,1 51, ,5 12,3 39, ,6 7,6 140,8 27,3 1 x 3 67, ,4 38,8 50, ,4 23,1 39, ,8 15,1 050 B , ,54 37 C4 183,9 36,5 1 x 3 76, ,6 28,8 55, ,1 16,6 42, ,3 10,4 161,9 31,5 1 x 3 72, ,2 49,8 53, ,3 29,5 42, ,2 19,2 050 C13 C4 211,5 41,9 1 x 3 81, ,1 37,0 59, ,0 21,1 45, ,8 13,3 159,5 31,0 1 x 4 79, ,5 8,2 59, ,5 4,9 45, ,4 3,2 050 A14 C4 212,7 41,3 1 x 4 88, ,8 6,1 64, ,7 3,5 49, ,5 2,1 187,7 36,5 1 x 4 87, ,9 11,4 64, ,8 6,8 50, ,1 4,4 050 B , ,72 38 C4 245,2 48,6 1 x 4 98, ,5 8,5 71, ,2 4,9 54, ,3 3,0 215,8 41,3 1 x 4 93, ,9 14,9 69, ,0 8,8 54, ,6 5,7 050 C14 C4 282,0 55,9 1 x 4 105, ,5 11,1 76, ,0 6,3 58, ,0 3,9 79,8 15,5 2 x 1 41, ,2 69,8 31, ,7 42,0 24, ,2 27,2 050 A21 C4 106,3 20,7 2 x 1 46, ,9 51,5 34, ,4 30,0 26, ,8 18,6 93,8 18,2 2 x 1 45, ,9 92,3 33, ,9 55,0 26, ,6 35,9 050 B , ,36 35 C4 122,6 24,3 2 x 1 51, ,8 68,6 37, ,1 39,4 28, ,2 24,6 107,9 21,0 2 x 1 48, ,5 116,2 36, ,5 68,8 28, ,8 44,9 050 C21 C4 141,0 28,0 2 x 1 54, ,7 86,4 39, ,0 49,3 30, ,5 31,0 159,5 31,0 2 x 2 82, ,5 60,3 62, ,5 36,3 48, ,4 23,5 050 A22 C4 212,7 41,3 2 x 2 92, ,8 44,5 68, ,7 25,9 52, ,5 16,0 187,7 36,5 2 x 2 90, ,9 81,2 67, ,8 48,4 52, ,1 31,6 050 B , ,72 38 C4 245,2 48,6 2 x 2 101, ,5 60,4 74, ,2 34,7 57, ,3 21,7 215,8 41,9 2 x 2 96, ,9 103,8 71, ,0 61,5 56, ,6 40,1 050 C22 C4 282,0 55,9 2 x 2 109, ,5 77,2 79, ,0 44,0 61, ,0 27,7 239,3 46,5 2 x 3 124, ,7 57,1 93, ,2 34,4 72, ,6 22,3 050 A23 C4 319,0 62,0 2 x 3 139, ,7 42,1 102, ,1 24,6 78, ,3 15,2 281,5 54,7 2 x 3 135, ,8 77,6 101, ,7 46,2 79, ,7 30,2 050 B , ,08 40 C4 367,9 72,9 2 x 3 152, ,3 57,7 111, ,3 33,1 85, ,5 20,7 323,7 62,9 2 x 3 145, ,4 99,6 107, ,5 59,0 84, ,4 38,5 050 C23 C4 423,0 83,9 2 x 3 163, ,2 74,1 118, ,0 42,2 91, ,5 26,6 319,0 62,0 2 x 4 157, ,0 16,5 118, ,9 9,9 91, ,8 6,3 050 A24 C4 425,4 82,7 2 x 4 177, ,6 12,2 129, ,4 7,0 98, ,0 4,3 375,3 72,9 2 x 4 174, ,7 22,9 129, ,6 13,6 101, ,3 8,8 050 B , ,44 41 C4 490,5 97,2 2 x 4 196, ,0 17,0 142, ,4 9,7 108, ,7 6,0 431,6 82,6 2 x 4 187, ,8 29,8 139, ,1 17,6 108, ,3 11,4 050 C24 C4 564,1 111,8 2 x 4 211, ,9 22,2 153, ,9 12,6 117, ,0 7,9 398,8 77,5 2 x 5 203, ,2 15,9 152, ,7 9,6 118, ,9 6,2 050 A25 C4 521,1 103,3 2 x 5 227, ,5 11,7 167, ,8 6,8 127, ,8 4,2 469,2 89,7 2 x 5 222, ,6 21,9 165, ,5 13,0 130, ,8 8,5 050 B , ,80 42 C4 613,1 119,6 2 x 5 250, ,8 16,3 183, ,5 9,3 140, ,9 5,8 539,5 103,2 2 x 5 238, ,3 28,4 177, ,6 16,8 139, ,1 10,9 050 C25 C4 705,1 139,8 2 x 5 269, ,7 21,1 195, ,9 12,0 150, ,5 7,6 478,6 91,5 2 x 6 248, ,5 26,6 186, ,4 16,0 145, ,1 10,4 050 A26 C4 625,4 122,0 2 x 6 278, ,4 19,7 205, ,2 11,5 156, ,5 7,1 563,0 107,7 2 x 6 271, ,6 36,5 202, ,4 21,7 158, ,4 14,2 050 B , ,16 43 C4 735,7 143,6 2 x 6 305, ,5 27,1 223, ,6 15,6 171, ,0 9,7 647,5 123,8 2 x 6 290, ,7 47,1 215, ,1 27,9 169, ,9 18,2 050 C26 C4 846,1 167,7 2 x 6 327, ,4 35,0 237, ,9 20,0 183, ,0 12, ,59 1,18 1,77 2,36 1,18 2,36 3,54 4,72 5,90 7, / dba (10 m) 7

8 SERİSİ ENDÜSTRİYEL TİP KURU SOĞUTUCULAR TDI H / V 050 2,1 L / Ventilator Sayısı Number..S..N..S..N..S..N..S..N..S..N..S..N 1390 rpm 1180 rpm 1390 rpm 1180 rpm 1390 rpm 1180 rpm 1390 rpm 1180 rpm 1390 rpm 1180 rpm 1390 rpm 1180 rpm TDI H 050 / TDI V 050 2,1 mm 050 A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C26 47,0 7,7 23,0 20, , ,6 42,0 35,1 C4 62,6 10,3 25,4 22, , ,4 30,2 24,5 55,3 9,1 25,1 22, , ,0 55,4 46,6 C4 72,2 12,2 27,8 24, , ,2 39,8 32,7 63,6 10,5 26,8 24, , ,8 69,7 58,5 C4 83,1 14,0 29,7 26, , ,7 50,1 41,4 94,0 15,5 46,0 41, , ,3 36,3 30,3 C4 125,3 20,7 50,8 45, , ,9 26,1 21,2 110,5 18,2 50,2 45, , ,1 48,8 41,0 C4 144,4 24,3 55,5 49, , ,4 35,1 28,8 127,1 21,0 53,6 48, , ,6 62,2 52,3 C4 166,1 28,0 59,3 53, , ,3 44,7 37,0 140,9 23,2 68,9 62, , ,9 34,3 28,7 C4 187,9 31,0 76,2 67, , ,3 24,7 20,1 165,8 27,3 75,2 68, , ,1 46,5 39,1 C4 216,7 36,5 83,2 74, , ,6 33,5 27,5 190,7 31,5 80,4 72, , ,4 59,8 50,2 C4 249,2 41,9 88,9 79, , ,0 42,9 35,5 187,9 31,0 87,9 79, , ,6 9,9 8,3 C4 250,5 41,3 97,2 86, , ,8 7,2 5,8 221,1 36,5 96,7 87, , ,1 13,8 11,6 C4 288,9 48,6 107,1 95, , ,8 9,9 8,1 254,2 41,3 104,0 94, , ,3 17,9 15,0 C4 332,2 55,0 115,1 103, , ,6 12,9 10,7 94,0 15,5 46,0 41, , ,3 83,9 70,2 C4 125,3 20,7 50,9 45, , ,9 60,3 49,1 110,5 18,2 50,2 45, , ,1 110,8 93,1 C4 144,4 24,3 55,5 49, , ,4 79,6 65,5 127,1 21,0 53,7 48, , ,6 139,4 117,1 C4 166,1 28,0 59,4 53, , ,3 100,1 82,8 187,9 31,0 91,9 83, , ,6 72,5 60,6 C4 250,5 41,3 101,6 90, , ,8 52,1 42,5 221,1 36,5 100,3 90, , ,1 97,5 82,0 C4 288,9 48,6 111,0 99, , ,8 70,1 57,7 254,2 41,9 107,3 97, , ,3 124,5 104,5 C4 332,2 55,9 118,6 106, , ,6 89,4 74,0 281,9 46,5 137,8 124, , ,9 68,7 57,4 C4 375,8 62,0 152,3 135, , ,6 49,4 40,2 331,6 54,7 150,4 136, , ,2 93,1 78,2 C4 433,3 72,9 166,4 148, , ,1 67,0 55,0 381,4 62,9 160,9 145, , ,9 119,5 100,4 C4 498,3 83,9 177,8 159, , ,9 85,9 71,0 375,8 62,0 175,8 158, , ,2 19,9 16,6 C4 501,1 82,7 194,4 172, , ,5 14,3 11,6 442,1 72,9 193,4 175, , ,2 27,5 23,1 C4 577,8 97,2 214,2 191, , ,5 19,8 16,3 508,5 82,6 208,1 188, , ,5 35,8 30,1 C4 664,4 110,1 230,3 206, , ,3 25,8 21,3 469,8 77,5 225,7 203, , ,5 19,2 16,0 C4 626,4 103,3 249,6 222, , ,4 13,8 11,2 552,7 89,7 247,1 223, , ,3 26,3 22,1 C4 722,2 119,6 273,5 244, , ,9 18,9 15,5 635,6 103,2 264,9 239, , ,2 34,0 28,6 C4 830,5 139,8 293,0 263, , ,6 24,5 20,3 563,7 91,5 275,7 249, , ,8 32,0 26,8 C4 736,6 122,0 304,8 271, , ,3 23,0 18,8 663,2 107,7 300,9 272, , ,3 43,8 36,8 C4 866,6 143,6 332,9 297, , ,3 31,5 25,9 762,7 123,8 321,9 291, , ,8 56,5 47,5 C4 996,6 167,7 355,8 319, , ,9 40,6 33,6 1 x ,41 0, x ,82 1, x ,23 2, x ,64 3, x ,82 1, x ,64 3, x ,46 5, x ,28 7, x ,10 9, x ,92 11,

9 SERİSİ ENDÜSTRİYEL TİP KURU SOĞUTUCULAR TDI H / V 050 2,5 L / Ventilator Sayısı Number..S..N..S..N..S..N..S..N..S..N..S..N 1390 rpm 1180 rpm 1390 rpm 1180 rpm 1390 rpm 1180 rpm 1390 rpm 1180 rpm 1390 rpm 1180 rpm 1390 rpm 1180 rpm TDI H 050 / TDI V 050 2,5 mm 050 A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C26 39,9 7,7 21,2 19, , ,0 36,3 30,7 C4 53,2 10,3 23,9 21, , ,3 27,1 22,3 46,9 9,1 23,2 21, , ,6 48,0 40,7 C4 61,3 12,2 26,2 23, , ,5 35,9 29,8 54,0 10,5 24,8 22, , ,1 60,5 51,2 C4 70,5 14,0 28,0 25, , ,4 45,1 37,6 79,8 15,5 42,4 38, , ,0 31,4 26,5 C4 106,3 20,7 47,8 42, , ,5 23,4 19,3 93,8 18,2 46,2 42, , ,2 42,3 35,8 C4 122,6 24,3 52,2 47, , ,1 31,6 26,2 107,9 21,0 49,5 45, , ,2 54,1 45,7 C4 141,0 28,0 55,9 50, , ,8 40,3 33,6 119,6 23,2 63,5 57, , ,0 29,7 25,1 C4 159,5 31,0 71,6 64, , ,8 22,2 18,3 140,8 27,3 69,3 63, , ,9 40,3 34,2 C4 183,9 36,5 78,3 70, , ,6 30,1 25,0 161,9 31,5 74,3 67, , ,3 51,9 43,9 C4 211,5 41,9 83,8 75, , ,2 38,7 32,3 159,5 31,0 80,8 73, , ,0 8,6 7,2 C4 212,7 41,3 91,2 81, , ,0 6,4 5,3 187,7 36,5 89,0 81, , ,5 11,9 10,1 C4 245,2 48,6 100,6 90, , ,2 8,9 7,4 215,8 41,3 96,0 87, , ,4 15,5 13,1 C4 282,0 55,9 108,3 97, , ,6 11,6 9,7 79,8 15,5 42,4 38, , ,0 72,7 61,3 C4 106,3 20,7 47,9 42, , ,5 54,1 44,7 93,8 18,2 46,3 42, , ,2 96,0 81,3 C4 122,6 24,3 52,3 47, , ,1 71,7 59,6 107,9 21,0 49,6 45, , ,2 121,1 102,4 C4 141,0 28,0 55,9 50, , ,8 90,2 75,3 159,5 31,0 84,7 76, , ,0 62,8 53,0 C4 212,7 41,3 95,6 85, , ,0 46,8 38,6 187,7 36,5 92,5 84, , ,5 84,5 71,6 C4 245,2 48,6 104,5 94, , ,2 63,2 52,4 215,8 41,9 99,1 90, , ,4 108,1 91,5 C4 282,0 55,9 111,8 100, , ,6 80,6 67,2 239,3 46,5 127,0 115, , ,0 59,5 50,2 C4 319,0 62,0 143,3 128, , ,5 44,3 36,6 281,5 54,7 138,6 126, , ,7 80,7 68,3 C4 367,9 72,9 156,6 140, , ,3 60,3 50,1 323,7 62,9 148,5 135, , ,6 103,8 87,8 C4 423,0 83,9 167,6 151, , ,4 77,4 64,6 319,0 62,0 161,7 146, , ,0 17,2 14,5 C4 425,4 82,7 182,4 163, , ,0 12,8 10,5 375,3 72,9 178,1 161, , ,9 23,8 20,1 C4 490,5 97,2 201,2 180, , ,3 17,8 14,7 431,6 82,6 191,9 174, , ,8 31,1 26,3 C4 564,1 111,8 216,7 195, , ,2 23,2 19,3 398,8 77,5 207,8 188, , ,0 16,6 14,0 C4 521,1 103,3 234,5 210, , ,5 12,3 10,2 469,2 89,7 227,7 207, , ,2 22,8 19,3 C4 613,1 119,6 257,2 231, , ,4 17,0 14,1 539,5 103,2 244,5 222, , ,0 29,6 25,0 C4 705,1 139,8 275,9 248, , ,0 22,0 18,4 478,6 91,5 254,1 230, , ,0 27,8 23,4 C4 625,4 122,0 286,7 257, , ,0 20,7 17,1 563,0 107,7 277,4 252, , ,4 37,9 32,1 C4 735,7 143,6 313,4 282, , ,5 28,4 23,5 647,5 123,8 297,2 270, , ,2 49,1 41,5 C4 846,1 167,7 335,3 302, , ,8 36,6 30,5 1 x ,41 0, x ,82 1, x ,23 2, x ,64 3, x ,82 1, x ,64 3, x ,46 5, x ,28 7, x ,10 9, x ,92 11,

10 SERİSİ ENDÜSTRİYEL TİP KURU SOĞUTUCULAR TDI H / V 050 2,1 L / Ventilator Sayısı Number..M..L..M..L..M..L..M..L..M..L..M..L 930 rpm 800 rpm 930 rpm 800 rpm 930 rpm 800 rpm 930 rpm 800 rpm 930 rpm 800 rpm 930 rpm 800 rpm TDI H 050 / TDI V 050 2,1 mm 050 A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C26 47,0 7,7 16,8 15, , ,1 24,0 20,4 C4 62,6 10,3 18,0 16, , ,6 16,4 13,7 55,3 9,1 18,2 16, , ,8 31,4 26,9 C4 72,2 12,2 19,6 17, , ,8 21,6 18,2 63,6 10,5 19,4 17, , ,8 39,5 33,7 C4 83,1 14,0 20,9 19, , ,4 27,0 22,8 94,0 15,5 33,5 30, , ,2 20,7 17,7 C4 125,3 20,7 36,0 32, , ,2 14,2 11,9 110,5 18,2 36,4 33, , ,7 27,7 23,7 C4 144,4 24,3 39,2 35, , ,5 19,0 16,0 127,1 21,0 38,8 35, , ,6 35,3 30,1 C4 166,1 28,0 41,8 38, , ,9 24,2 20,4 140,9 23,2 50,2 45, , ,3 19,6 16,7 C4 187,9 31,0 54,0 48, , ,9 13,4 11,2 165,8 27,3 54,5 49, , ,5 26,4 22,6 C4 216,7 36,5 58,8 53, , ,3 18,2 15,3 190,7 31,5 58,2 53, , ,5 33,8 28,9 C4 249,2 41,9 62,7 57, , ,3 23,2 19,6 187,9 31,0 63,8 58, , ,4 5,7 4,8 C4 250,5 41,3 68,6 61, , ,5 3,9 3,2 221,1 36,5 70,0 64, , ,4 7,8 6,7 C4 288,9 48,6 75,5 68, , ,0 5,4 4,5 254,2 41,3 75,3 68, , ,3 10,1 8,7 C4 332,2 55,9 81,1 73, , ,8 7,0 5,9 94,0 15,5 33,5 30, , ,2 48,0 40,9 C4 125,3 20,7 36,1 32, , ,2 32,9 27,5 110,5 18,2 36,4 33, , ,7 62,9 53,8 C4 144,4 24,3 39,3 35, , ,5 43,2 36,4 127,1 21,0 38,9 35, , ,6 78,9 67,4 C4 166,1 28,0 41,9 38, , ,9 54,1 45,7 187,9 31,0 66,9 61, , ,4 41,5 35,3 C4 250,5 41,3 72,0 65, , ,5 28,4 23,7 221,1 36,5 72,7 66, , ,4 55,4 47,4 C4 288,9 48,6 78,4 71, , ,0 38,1 32,1 254,2 41,9 77,7 71, , ,3 70,5 60,2 C4 332,2 55,9 83,6 76, , ,8 48,3 40,8 281,9 46,5 100,3 91, , ,7 39,3 33,5 C4 375,8 62,0 108,0 97, , ,7 26,9 22,5 331,6 54,7 109,0 99, , ,1 52,9 45,2 C4 433,3 72,9 117,6 106, , ,5 36,3 30,6 381,4 62,9 116,5 106, , ,9 67,7 57,8 C4 498,3 83,9 125,4 113, , ,6 46,4 39,2 375,8 62,0 127,6 116, , ,9 11,3 9,6 C4 501,1 82,7 137,2 123, , ,9 7,7 6,4 442,1 72,9 140,0 128, , ,8 15,6 13,3 C4 577,8 97,2 151,0 136, , ,1 10,7 9,0 508,5 82,6 150,5 137, , ,6 20,3 17,3 C4 664,4 111,8 162,2 147, , ,5 13,9 11,7 469,8 77,5 164,2 149, , ,1 10,9 9,3 C4 613,9 103,3 176,7 159, , ,2 7,5 6,3 552,7 89,7 179,1 163, , ,4 14,9 12,8 C4 722,2 119,6 193,2 175, , ,6 10,3 8,6 635,6 103,2 191,8 175, , ,2 19,3 16,5 C4 830,5 139,8 206,6 187, , ,4 13,2 11,2 563,7 91,5 200,7 183, , ,3 18,3 15,6 C4 736,6 122,0 216,1 195, , ,4 12,6 10,5 663,2 107,7 218,2 199, , ,1 24,9 21,3 C4 866,6 143,6 235,3 213, , ,1 17,1 14,4 762,7 123,8 233,1 213, , ,8 32,0 27,3 C4 996,6 167,7 250,9 227, , ,3 21,9 18,5 1 x ,69 0, x ,38 0, x ,07 1, x ,76 1, x ,38 0, x ,76 1, x ,14 2, x ,52 3, x ,90 4, x ,28 4,

11 SERİSİ ENDÜSTRİYEL TİP KURU SOĞUTUCULAR TDI H / V 050 2,5 L / Ventilator Sayısı Number..M..L..M..L..M..L..M..L..M..L..M..L 930 rpm 800 rpm 930 rpm 800 rpm 930 rpm 800 rpm 930 rpm 800 rpm 930 rpm 800 rpm 930 rpm 800 rpm TDI H 050 / TDI V 050 2,5 mm 050 A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C26 39,9 7,7 15,6 14, , ,3 21,1 18,2 C4 53,2 10,3 17,2 15, , ,5 15,1 12,8 46,9 9,1 17,0 15, , ,7 27,9 24,0 C4 61,3 12,2 18,7 17, , ,9 19,9 16,9 54,0 10,5 18,2 16, , ,9 35,0 30,1 C4 70,5 14,0 20,0 18, , ,3 24,9 21,2 79,8 15,5 31,1 28, , ,5 18,3 15,7 C4 106,3 20,7 34,3 31, , ,0 13,0 11,0 93,8 18,2 33,9 31, , ,3 24,5 21,1 C4 122,6 24,3 37,4 34, , ,8 17,5 14,9 107,9 21,0 36,3 33, , ,9 31,3 26,9 C4 141,0 28,0 39,9 36, , ,5 22,3 18,9 119,6 23,2 46,7 42, , ,8 17,3 14,9 C4 159,5 31,0 51,4 46, , ,5 12,4 10,5 140,8 27,3 50,9 46, , ,0 23,4 20,2 C4 183,9 36,5 56,0 51, , ,8 16,7 14,2 161,9 31,5 54,4 49, , ,8 30,0 25,8 C4 211,5 41,9 59,9 54, , ,8 21,4 18,2 159,5 31,0 59,2 54, , ,1 5,0 4,3 C4 212,7 41,3 65,1 59, , ,9 3,5 3,0 187,7 36,5 65,2 59, , ,6 6,9 5,9 C4 245,2 48,6 71,8 65, , ,7 4,9 4,2 215,8 41,3 70,2 64, , ,7 9,0 7,7 C4 282,0 55,9 77,2 70, , ,0 6,4 5,4 79,8 15,5 31,2 28, , ,5 42,3 36,4 C4 106,3 20,7 34,4 31, , ,0 30,2 25,5 93,8 18,2 34,0 31, , ,3 55,7 48,0 C4 122,6 24,3 37,4 34, , ,8 39,7 33,8 107,9 21,0 36,3 33, , ,9 70,1 60,1 C4 141,0 28,0 40,0 36, , ,5 49,9 42,4 159,5 31,0 62,3 57, , ,1 36,5 31,5 C4 212,7 41,3 68,6 62, , ,9 26,1 22,1 187,7 36,5 67,9 62, , ,6 49,0 42,3 C4 245,2 48,6 74,7 68, , ,7 35,0 29,7 215,8 41,9 72,6 66, , ,7 62,6 53,7 C4 282,0 55,9 79,8 72, , ,0 44,5 37,9 239,3 46,5 93,4 85, , ,6 34,6 29,8 C4 319,0 62,0 102,9 93, , ,9 24,7 20,9 281,5 54,7 101,8 93, , ,9 46,8 40,3 C4 367,9 72,9 112,0 102, , ,5 33,4 28,4 323,7 62,9 108,9 99, , ,6 60,1 51,6 C4 423,0 83,9 119,7 109, , ,5 42,7 36,3 319,0 62,0 118,4 108, , ,2 9,9 8,5 C4 425,4 82,7 130,3 118, , ,9 7,1 6,0 375,3 72,9 130,4 119, , ,3 13,8 11,8 C4 490,5 97,2 143,5 130, , ,4 9,8 8,3 431,6 82,6 140,5 128, , ,4 17,9 15,4 C4 564,1 111,8 154,4 140, , ,0 12,8 10,8 398,8 77,5 152,7 140, , ,7 9,6 8,3 C4 521,1 103,3 168,2 152, , ,8 6,9 5,8 469,2 89,7 167,1 153, , ,6 13,2 11,4 C4 613,1 119,6 183,9 167, , ,2 9,4 8,0 539,5 103,2 179,1 164, , ,3 17,1 14,7 C4 705,1 139,8 197,0 179, , ,5 12,2 10,3 478,6 91,5 186,9 171, , ,3 16,1 13,9 C4 625,4 122,0 205,9 187, , ,8 11,5 9,8 563,0 107,7 203,7 187, , ,9 22,0 19,0 C4 735,7 143,6 224,2 204, , ,1 15,7 13,4 647,5 123,8 217,9 199, , ,2 28,4 24,4 C4 846,1 167,7 239,5 218, , ,0 20,2 17,2 1 x ,69 0, x ,38 0, x ,07 1, x ,76 1, x ,38 0, x ,76 1, x ,14 2, x ,52 3, x ,90 4, x ,28 4,

12 SERİSİ ENDÜSTRİYEL TİP KURU SOĞUTUCULAR TDI H / V 050 2,1 L / Ventilator Sayısı Number..Q..E..Q..E..Q..E..Q..E..Q..E..Q..E 680 rpm 560 rpm 680 rpm 560 rpm 680 rpm 560 rpm 680 rpm 560 rpm 680 rpm 560 rpm 680 rpm 560 rpm TDI H 050 / TDI V 050 2,1 mm 050 A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C26 47,0 7,7 13,0 11, , ,3 15,3 12,1 C4 62,6 10,3 13,6 11, , ,5 10,0 7,7 55,3 9,1 14,1 12, , ,7 20,0 15,9 C4 72,2 12,2 14,9 12, , ,3 13,2 10,4 63,6 10,5 15,0 13, , ,8 25,0 19,9 C4 83,1 14,0 15,9 13, , ,8 16,6 13,0 94,0 15,5 25,9 22, , ,6 13,2 10,4 C4 125,3 20,7 27,2 23, , ,0 8,6 6,7 110,5 18,2 28,2 24, , ,4 17,6 14,0 C4 144,4 24,3 29,7 25, , ,6 11,6 9,1 127,1 21,0 30,0 26, , ,6 22,4 17,8 C4 166,1 28,0 31,7 27, , ,6 14,8 11,6 140,9 23,2 38,8 34, , ,8 12,5 9,9 C4 187,9 31,0 40,8 35, , ,5 8,2 6,3 165,8 27,3 42,2 37, , ,2 16,8 13,4 C4 216,7 36,5 44,5 38, , ,8 11,1 8,7 190,7 31,5 45,0 39, , ,4 21,5 17,0 C4 249,2 41,9 47,5 41, , ,4 14,2 11,1 187,9 31,0 49,1 42, , ,1 3,6 2,8 C4 250,5 41,3 51,4 44, , ,9 2,3 1,8 221,1 36,5 54,1 47, , ,9 4,9 3,9 C4 288,9 48,6 56,9 49, , ,1 3,3 2,5 254,2 41,3 58,1 50, , ,2 6,4 5,1 C4 332,2 55,9 61,3 53, , ,3 4,2 3,3 94,0 15,5 25,9 22, , ,6 30,5 24,1 C4 125,3 20,7 27,2 23, , ,0 20,0 15,5 110,5 18,2 28,2 24, , ,4 40,0 31,8 C4 144,4 24,3 29,7 25, , ,6 26,4 20,8 127,1 21,0 30,0 26, , ,6 50,1 39,8 C4 166,1 28,0 31,7 27, , ,6 33,2 26,0 187,9 31,0 51,7 45, , ,1 26,3 20,9 C4 250,5 41,3 54,4 47, , ,9 17,3 13,4 221,1 36,5 56,3 49, , ,9 35,2 28,0 C4 288,9 48,6 59,3 51, , ,1 23,3 18,3 254,2 41,9 60,0 52, , ,2 44,7 35,5 C4 332,2 55,9 63,4 55, , ,3 29,6 23,2 281,9 46,5 77,6 68, , ,7 24,9 19,8 C4 375,8 62,0 81,5 70, , ,9 16,4 12,7 331,6 54,7 84,4 74, , ,3 33,6 26,7 C4 433,3 72,9 89,0 77, , ,7 22,2 17,4 381,4 62,9 90,0 79, , ,8 42,9 34,1 C4 498,3 83,9 95,1 82, , ,9 28,5 22,3 375,8 62,0 98,2 85, , ,3 7,1 5,6 C4 501,1 82,7 102,8 88, , ,9 4,7 3,5 442,1 72,9 108,1 94, , ,8 9,9 7,8 C4 577,8 97,2 113,8 98, , ,3 6,5 5,1 508,5 82,6 116,1 101, , ,4 12,8 10,2 C4 664,4 111,8 122,6 106, , ,5 8,5 6,6 469,8 77,5 126,8 111, , ,8 6,9 5,5 C4 613,9 103,3 133,2 114, , ,8 4,6 3,5 552,7 89,7 138,6 121, , ,2 9,5 7,5 C4 722,2 119,6 146,1 127, , ,8 6,3 4,9 635,6 103,2 148,1 129, , ,0 12,2 9,7 C4 830,5 139,8 156,5 136, , ,1 8,1 6,3 563,7 91,5 155,2 136, , ,4 11,6 9,2 C4 736,6 122,0 163,1 140, , ,8 7,6 5,9 663,2 107,7 168,9 148, , ,6 15,8 12,6 C4 866,6 143,6 178,1 155, , ,4 10,5 8,2 762,7 123,8 180,1 158, , ,6 20,3 16,1 C4 996,6 167,7 190,2 165, , ,8 13,5 10,5 1 x ,40 0, x ,80 0, x ,20 0, x ,60 0, x ,80 0, x ,60 0, x ,40 1, x ,20 1, x ,00 1, x ,80 2,

13 SERİSİ ENDÜSTRİYEL TİP KURU SOĞUTUCULAR TDI H / V 050 2,5 L / Ventilator Sayısı Number..Q..E..Q..E..Q..E..Q..E..Q..E..Q..E 680 rpm 560 rpm 680 rpm 560 rpm 680 rpm 560 rpm 680 rpm 560 rpm 680 rpm 560 rpm 680 rpm 560 rpm TDI H 050 / TDI V 050 2,5 mm 050 A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C26 39,9 7,7 12,2 10, , ,5 13,7 11,0 C4 53,2 10,3 13,1 11, , ,2 9,3 7,3 46,9 9,1 13,3 11, , ,5 18,1 14,4 C4 61,3 12,2 14,3 12, , ,1 12,4 9,8 54,0 10,5 14,1 12, , ,6 22,5 18,1 C4 70,5 14,0 15,3 13, , ,6 15,6 12,3 79,8 15,5 24,4 21, , ,1 11,8 9,5 C4 106,3 20,7 26,1 22, , ,4 8,1 6,3 93,8 18,2 26,5 23, , ,1 15,9 12,7 C4 122,6 24,3 28,6 25, , ,2 10,9 8,6 107,9 21,0 28,2 25, , ,2 20,1 16,2 C4 141,0 28,0 30,6 26, , ,3 13,9 11,0 119,6 23,2 36,5 32, , ,6 11,2 9,0 C4 159,5 31,0 39,2 46, , ,5 7,6 10,5 140,8 27,3 39,8 35, , ,6 15,2 12,1 C4 183,9 36,5 42,9 37, , ,3 10,4 8,2 161,9 31,5 42,3 37, , ,8 19,3 15,5 C4 211,5 41,9 45,9 40, , ,9 13,4 10,5 159,5 31,0 46,1 40, , ,2 3,2 2,5 C4 212,7 41,3 49,2 42, , ,8 2,2 1,7 187,7 36,5 50,8 44, , ,1 4,4 3,5 C4 245,2 48,6 54,6 47, , ,4 3,0 2,4 215,8 41,3 54,5 48, , ,4 5,7 4,6 C4 282,0 55,9 59,0 51, , ,5 4,0 3,1 79,8 15,5 24,4 21, , ,1 27,4 22,0 C4 106,3 20,7 26,2 22, , ,4 18,7 14,7 93,8 18,2 26,6 23, , ,1 36,1 28,9 C4 122,6 24,3 28,6 25, , ,2 24,8 19,5 107,9 21,0 28,3 25, , ,2 45,0 36,3 C4 141,0 28,0 30,6 26, , ,3 31,2 24,5 159,5 31,0 48,7 43, , ,2 23,7 19,0 C4 212,7 41,3 52,3 45, , ,8 16,1 12,7 187,7 36,5 53,1 46, , ,1 31,8 25,4 C4 245,2 48,6 57,2 49, , ,4 21,8 17,2 215,8 41,9 56,5 50, , ,4 40,2 32,4 C4 282,0 55,9 61,2 53, , ,5 27,9 21,9 239,3 46,5 73,0 64, , ,3 22,4 18,0 C4 319,0 62,0 78,3 93, , ,9 15,3 20,9 281,5 54,7 79,6 70, , ,2 30,4 24,3 C4 367,9 72,9 85,7 74, , ,6 20,8 16,4 323,7 62,9 84,7 74, , ,7 38,6 31,1 C4 423,0 83,9 91,8 80, , ,8 26,8 21,0 319,0 62,0 92,1 80, , ,4 6,4 5,1 C4 425,4 82,7 98,3 85, , ,6 4,3 3,3 375,3 72,9 101,6 89, , ,3 8,9 7,1 C4 490,5 97,2 109,2 94, , ,8 6,1 4,7 431,6 82,6 109,0 96, , ,9 11,5 9,2 C4 564,1 111,8 118,1 102, , ,0 7,9 6,2 398,8 77,5 119,2 105, , ,5 6,2 5,0 C4 521,1 103,3 127,8 111, , ,0 4,2 3,3 469,2 89,7 130,5 114, , ,3 8,5 6,8 C4 613,1 119,6 140,5 122, , ,9 5,9 4,6 539,5 103,2 139,3 123, , ,1 11,0 8,8 C4 705,1 139,8 151,0 131, , ,3 7,6 6,0 478,6 91,5 146,2 128, , ,6 10,5 8,4 C4 625,4 122,0 156,8 136, , ,4 7,1 5,6 563,0 107,7 159,3 140, , ,4 14,3 11,4 C4 735,7 143,6 171,6 149, , ,1 9,8 7,7 647,5 123,8 169,5 150, , ,3 18,3 14,7 C4 846,1 167,7 183,7 160, , ,5 12,7 10,0 1 x ,40 0, x ,80 0, x ,20 0, x ,60 0, x ,80 0, x ,60 0, x ,40 1, x ,20 1, x ,00 1, x ,80 2,

14 SERİSİ ENDÜSTRİYEL TİP KURU SOĞUTUCULAR TDI H / V 050 2,1 TDI H 050 / TDI V 050 2,1 mm L / / / Sayısı / Number / / (Ethylen Glycol:34%-40/35 C, Hava giris / Air inlet / / 2.1 S 2.1 M 2.1 L / / Ventilator / / Ventilator / / Ventilator / 1 ~ 230 V, 50 Hz 1300 d/d - rpm / / n kw m³/h kpa W A / / / dba (10 m) / (Ethylen Glycol:34%-40/35 C, Hava giris / / / / 1 ~ 230 V, 50 Hz 915 d/d - rpm / / kw m³/h kpa W A / dba (10 m) / (Ethylen Glycol:34%-40/35 C, Hava giris / / / / 1 ~ 230 V, 50 Hz 665 d/d - rpm / / kw m³/h kpa W A 050 A11 57,0 5,8 1 x 1 19, ,0 7,4 14, ,0 4,6 11, ,1 3,0 J4 76,0 7,7 1 x 1 22, ,0 13,2 17, ,9 7,9 13, ,9 4,9 050 B11 67,1 6,8 1 x 1 21, ,7 10,2 16, ,6 6,2 13, ,3 4, , ,18 32 J4 88,4 9,1 1 x 1 25, ,3 18,0 18, ,2 10,6 14, ,1 6, , C11 77,1 7,9 1 x 1 23, ,0 13,3 17, ,9 8,0 14, ,4 5,3 J4 101,6 10,5 1 x 1 27, ,6 23,0 20, ,2 13,3 15, ,2 8,4 050 A12 114,0 11,6 1 x 2 42, ,0 51,5 32, ,1 32,1 25, ,2 21,1 J4 152,1 15,5 1 x 2 47, ,9 37,9 35, ,9 22,6 27, ,7 14,2 050 B12 134,2 13,7 1 x 2 46, ,4 70,2 35, ,3 43,1 28, ,5 28, , ,36 35 J4 176,7 18,2 1 x 2 52, ,5 51,8 38, ,5 30,4 29, ,2 19, , C12 154,3 15,7 1 x 2 50, ,0 90,4 37, ,9 54,9 29, ,8 36,4 J4 203,3 21,0 1 x 2 56, ,3 66,6 41, ,3 38,6 31, ,5 24,5 050 A13 171,1 17,4 1 x 3 58, ,0 6,0 44, ,1 3,7 34, ,2 2,4 J4 228,1 23,2 1 x 3 71, ,9 35,9 53, ,8 21,4 40, ,6 13,4 050 B13 201,3 20,5 1 x 3 65, ,2 8,5 49, ,9 5,2 38, ,8 3, , ,54 37 J4 265,1 27,3 1 x 3 78, ,8 49,4 58, ,7 29,1 44, ,2 18, , C13 231,4 23,6 1 x 3 70, ,0 11,3 53, ,8 6,8 42, ,2 4,5 J4 304,9 31,5 1 x 3 84, ,9 63,9 61, ,5 37,1 47, ,7 23,5 050 A14 228,1 23,2 1 x 4 81, ,0 14,2 62, ,2 8,8 48, ,3 5,8 J4 304,1 31,0 1 x 4 91, ,9 10,4 68, ,8 6,2 52, ,4 3,9 050 B14 268,3 27,3 1 x 4 90, ,9 19,9 68, ,5 12,2 54, ,1 8, , ,72 38 J4 353,5 36,5 1 x 4 101, ,1 14,7 74, ,9 8,6 57, ,3 5, , C14 308,6 31,0 1 x 4 97, ,9 26,1 73, ,8 15,9 58, ,6 10,5 J4 406,5 41,3 1 x 4 109, ,5 19,3 80, ,7 11,2 61, ,9 7,1 050 A21 114,0 11,6 2 x 1 39, ,0 14,8 29, ,1 9,2 23, ,2 6,0 J4 152,1 15,5 2 x 1 45, ,9 26,4 34, ,9 15,8 26, ,7 9,8 050 B21 134,2 13,7 2 x 1 43, ,4 20,4 32, ,3 12,5 26, ,5 8, , ,36 35 J4 176,7 18,2 2 x 1 50, ,5 36,0 37, ,5 21,1 28, ,2 13, , C21 154,3 15,7 2 x 1 47, ,0 26,5 35, ,9 16,0 28, ,8 10,6 J4 203,3 21,0 2 x 1 54, ,3 46,0 40, ,3 26,7 31, ,5 16,9 050 A22 228,1 23,2 2 x 2 84, ,0 103,0 64, ,2 64,2 51, ,3 42,3 J4 304,1 31,0 2 x 2 95, ,9 75,7 71, ,8 45,3 54, ,4 28,3 050 B22 268,3 27,3 2 x 2 93, ,9 140,4 70, ,5 86,1 55, ,1 57, , ,72 38 J4 353,5 36,5 2 x 2 104, ,1 103,6 77, ,9 60,9 59, ,3 38, , C22 308,6 31,5 2 x 2 100, ,9 180,8 75, ,8 109,8 59, ,6 72,7 J4 406,5 41,9 2 x 2 112, ,5 133,2 82, ,7 77,3 63, ,9 48,9 050 A23 342,1 34,9 2 x 3 116, ,0 12,0 88, ,3 7,4 69, ,5 4,8 J4 456,2 46,5 2 x 3 142, ,8 71,8 106, ,7 42,9 81, ,2 26,9 050 B23 402,5 41,0 2 x 3 130, ,3 17,0 98, ,8 10,4 77, ,6 6, , ,08 40 J4 530,2 54,7 2 x 3 156, ,6 98,9 116, ,4 58,1 89, ,5 36, , C23 462,9 47,2 2 x 3 141, ,9 22,6 106, ,6 13,7 84, ,4 9,0 J4 609,8 62,9 2 x 3 168, ,8 127,8 123, ,0 74,2 95, ,4 47,0 050 A24 456,2 46,5 2 x 4 162, ,1 28,4 124, ,4 17,7 97, ,6 11,6 J4 608,2 62,0 2 x 4 182, ,8 20,9 136, ,6 12,5 104, ,9 7,8 050 B24 536,7 54,7 2 x 4 180, ,8 39,8 136, ,1 24,4 107, ,1 16, , ,44 41 J4 707,0 72,9 2 x 4 202, ,1 29,4 149, ,8 17,3 115, ,6 10, , C24 617,2 61,9 2 x 4 194, ,9 52,2 146, ,5 31,7 116, ,3 21,0 J4 813,0 82,6 2 x 4 218, ,0 38,5 160, ,4 22,3 123, ,9 14,1 050 A25 570,2 58,1 2 x 5 208, ,1 27,3 159, ,5 17,0 125, ,8 11,2 J4 760,3 77,5 2 x 5 233, ,7 20,0 174, ,5 12,0 133, ,6 7,5 050 B25 670,9 67,3 2 x 5 229, ,2 37,9 174, ,3 23,2 137, ,7 15, , ,80 42 J4 883,7 89,7 2 x 5 258, ,7 28,0 190, ,3 16,4 147, ,8 10, , C25 771,5 77,4 2 x 5 247, ,8 49,5 186, ,4 30,1 147, ,1 19,9 J ,3 104,8 2 x 5 277, ,3 36,5 204, ,7 21,2 157, ,3 13,4 050 A26 684,3 68,6 2 x 6 254, ,1 46,1 194, ,6 28,7 153, ,9 18,9 J4 901,4 91,5 2 x 6 284, ,6 33,9 212, ,4 20,3 163, ,3 12,7 050 B26 805,0 80,8 2 x 6 279, ,7 63,8 211, ,6 39,2 167, ,2 25, , ,16 43 J ,5 107,7 2 x 6 313, ,2 47,1 232, ,7 27,7 178, ,9 17, , C26 925,8 92,9 2 x 6 300, ,8 83,2 226, ,3 50,5 179, ,9 33,5 J ,6 125,8 2 x 6 337, ,5 61,3 247, ,1 35,6 190, ,8 22,5 / dba (10 m) 14

15 SERİSİ ENDÜSTRİYEL TİP KURU SOĞUTUCULAR TDI H / V 050 2,5 TDI H 050 / TDI V 050 2,5 mm L / / / Sayısı / Number / / (Ethylen Glycol:34%-40/35 C, Hava giris / Air inlet / / 2.5 S 2.5 M 2.5 L / / Ventilator / / Ventilator / / Ventilator / 1 ~ 230 V, 50 Hz 1300 d/d - rpm / / n kw m³/h kpa W A / / / dba (10 m) / (Ethylen Glycol:34%-40/35 C, Hava giris / / / / 1 ~ 230 V, 50 Hz 915 d/d - rpm / / kw m³/h kpa W A / dba (10 m) / (Ethylen Glycol:34%-40/35 C, Hava giris / / / / 1 ~ 230 V, 50 Hz 665 d/d - rpm / / kw m³/h kpa W A 050 A11 48,2 5,8 1 x 1 17, ,8 6,3 13, ,2 3,9 10, ,2 2,6 J4 64,3 7,7 1 x 1 21, ,3 11,7 16, ,7 7,1 12, ,9 4,5 050 B11 56,7 6,8 1 x 1 19, ,0 8,7 15, ,4 5,4 12, ,3 3, , ,18 32 J4 74,7 9,1 1 x 1 23, ,1 15,9 17, ,4 9,5 13, ,1 6, , C11 65,2 7,9 1 x 1 21, ,4 11,3 16, ,9 7,0 13, ,5 4,7 J4 85,9 10,5 1 x 1 25, ,8 20,4 19, ,9 12,1 14, ,3 7,8 050 A12 96,4 11,6 1 x 2 38, ,6 44,0 30, ,4 27,9 24, ,3 18,8 J4 128,6 15,5 1 x 2 44, ,5 33,6 33, ,5 20,5 26, ,9 13,2 050 B12 113,4 13,7 1 x 2 42, ,1 60,0 32, ,8 37,6 26, ,7 25, , ,36 35 J4 149,4 18,2 1 x 2 48, ,1 45,9 36, ,8 27,6 28, ,3 17, , C12 130,5 15,7 1 x 2 46, ,9 77,6 35, ,7 48,2 28, ,9 32,5 J4 171,9 21,0 1 x 2 52, ,6 59,2 39, ,8 35,2 30, ,6 22,7 050 A13 144,6 17,4 1 x 3 53, ,4 5,1 40, ,6 3,2 32, ,5 2,1 J4 192,8 23,2 1 x 3 66, ,8 31,8 50, ,2 19,5 39, ,8 12,5 050 B13 170,2 20,5 1 x 3 59, ,1 7,2 45, ,1 4,5 36, ,0 3, , ,54 37 J4 224,2 27,3 1 x 3 73, ,2 43,9 54, ,1 26,4 42, ,4 17, , C13 195,7 23,6 1 x 3 64, ,3 9,7 49, ,6 6,0 39, ,4 4,0 J4 257,8 31,5 1 x 3 78, ,5 56,9 58, ,7 33,8 45, ,9 21,8 050 A14 192,8 23,2 1 x 4 74, ,3 12,1 57, ,8 7,6 45, ,6 5,1 J4 257,1 31,0 1 x 4 84, ,0 9,2 64, ,0 5,6 49, ,8 3,6 050 B14 226,9 27,3 1 x 4 82, ,2 16,9 63, ,5 10,6 50, ,3 7, , ,72 38 J4 298,9 36,5 1 x 4 94, ,3 13,0 70, ,5 7,8 55, ,6 5, , C14 260,9 31,0 1 x 4 89, ,8 22,4 68, ,4 13,9 54, ,8 9,3 J4 343,7 41,9 1 x 4 102, ,3 17,1 76, ,7 10,2 59, ,2 6,5 050 A21 96,4 11,6 2 x 1 35, ,6 12,6 27, ,4 7,9 21, ,3 5,2 J4 128,6 15,5 2 x 1 42, ,5 23,3 32, ,5 14,2 25, ,9 9,1 050 B21 113,4 13,7 2 x 1 39, ,1 17,4 30, ,8 10,8 24, ,7 7, , ,36 35 J4 149,4 18,2 2 x 1 47, ,1 31,8 35, ,8 19,1 27, ,3 12, , C21 130,5 15,7 2 x 1 43, ,9 22,7 33, ,7 14,0 26, ,9 9,4 J4 171,9 21,0 2 x 1 51, ,6 40,8 38, ,8 24,3 29, ,6 15,6 050 A22 192,8 23,2 2 x 2 77, ,3 87,9 59, ,8 55,8 48, ,6 37,7 J4 257,1 31,0 2 x 2 88, ,0 67,1 67, ,0 41,1 52, ,8 26,3 050 B22 226,9 27,3 2 x 2 85, ,2 120,0 65, ,5 75,3 52, ,3 50, , ,72 38 J4 298,9 36,5 2 x 2 97, ,3 91,9 73, ,5 55,2 57, ,6 35, , C22 260,9 31,5 2 x 2 92, ,8 155,3 70, ,4 96,4 56, ,8 65,0 J4 343,7 41,9 2 x 2 105, ,3 118,5 78, ,7 70,4 61, ,2 45,5 050 A23 289,3 34,9 2 x 3 106, ,9 10,2 81, ,2 6,4 64, ,9 4,2 J4 385,7 46,5 2 x 3 133, ,6 63,6 100, ,5 38,9 78, ,7 24,9 050 B23 340,3 41,0 2 x 3 118, ,3 14,5 90, ,3 9,0 72, ,0 6, , ,08 40 J4 448,3 54,7 2 x 3 146, ,4 87,7 109, ,3 52,7 85, ,9 34, , C23 391,4 47,2 2 x 3 129, ,6 19,3 98, ,2 11,9 78, ,7 8,0 J4 515,6 62,9 2 x 3 157, ,9 113,7 117, ,5 67,5 91, ,8 43,7 050 A24 385,7 46,5 2 x 4 148, ,5 24,2 114, ,6 15,3 91, ,3 10,3 J4 514,3 62,0 2 x 4 169, ,1 18,5 128, ,9 11,2 99, ,6 7,2 050 B24 453,8 54,7 2 x 4 164, ,4 33,9 126, ,0 21,2 100, ,6 14, , ,44 41 J4 597,7 72,9 2 x 4 188, ,6 26,0 141, ,0 15,6 110, ,2 10, , C24 521,8 61,9 2 x 4 178, ,5 44,8 136, ,9 27,8 108, ,6 18,7 J4 687,4 83,9 2 x 4 204, ,6 34,2 152, ,3 20,3 118, ,4 13,1 050 A25 482,1 58,1 2 x 5 190, ,2 23,2 147, ,0 14,7 117, ,6 9,9 J4 635,1 77,5 2 x 5 217, ,6 17,8 164, ,4 10,8 128, ,5 7,0 050 B25 567,2 67,3 2 x 5 210, ,5 32,4 161, ,8 20,3 129, ,3 13, , ,80 42 J4 747,2 89,7 2 x 5 241, ,7 24,8 180, ,8 14,9 140, ,5 9, , C25 652,3 77,4 2 x 5 227, ,4 42,5 173, ,6 26,4 138, ,5 17,8 J4 859,3 104,8 2 x 5 259, ,2 32,5 193, ,1 19,3 151, ,0 12,5 050 A26 578,5 68,6 2 x 6 232, ,8 39,3 179, ,4 25,0 143, ,9 16,9 J4 762,1 91,5 2 x 6 265, ,1 30,0 201, ,9 18,4 156, ,3 11,8 050 B26 680,6 80,8 2 x 6 255, ,6 54,5 196, ,5 34,2 157, ,9 23, , ,16 43 J4 896,6 107,7 2 x 6 293, ,9 41,8 219, ,5 25,1 171, ,8 16, , C26 782,7 92,9 2 x 6 275, ,3 71,4 210, ,3 44,3 168, ,4 29,9 J ,1 125,8 2 x 6 315, ,8 54,5 234, ,0 32,4 183, ,6 20,9 / dba (10 m) 15