TURİZM İSTATİSTİKLERİ TOURISM STATISTICS

Transkript

1 Ocak - 3 Şubat January - 3 February Doğu Akdeniz Uluslararası Turizm ve Seyahat Fuarı 23 rd East Mediterranean International Tourism & Travel Exhibition Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi Tüyap Fair Convention and Congress Center BÜYÜKÇEKMECE / İSTANBUL / TURKEY TURİZM İSTATİSTİKLERİ TOURISM STATISTICS İş Ortakları / Official Partners Organizatör / Organiser 1

2 Ekonomi ve Strateji Danışmanlık Hizmetleri Şirketi tarafından EMITT Fuarı için hazırlanmıştır. Prepared by Economy And Strategy Consultancy Services Company for the EMITT Fair Adres: Saral Sitesi C. Blok D:10 Gayrettepe-Beşiktaş İSTANBUL Tel:

3 DÜNYA TURİZM GELİRİ (MİLYON DOLAR) INTERNATIONAL TOURISM RECEIPTS (MILLION DOLARS) * * TAHMİN ESTIMATION KAYNAK SOURCE: UNWTO DÜNYA TOPLAM ZİYARETÇİ SAYISI (MİLYON KİŞİ) INTERNATIONAL TOURIST ARRIVALS (MILLION PEOPLE) * * TAHMİN ESTIMATION KAYNAK SOURCE: UNWTO DÜNYA TURİST BAŞINA TURİZM GELİRİ (DOLAR) WORLD TOURISM RECEIPT PER TOURIST (DOLLAR) * * TAHMİN ESTIMATION KAYNAK SOURCE: UNWTO 3

4 DÜNYA TURİZMİ VE DÜNYA EKONOMİSİ YILLIK BÜYÜME YÜZDE WORLD TOURISM AND ECONOMY ANNUAL GROWTH RATE PERCENT 4,5 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0 3, ,6 3,2 4,0 DÜNYA EKONOMİSİ/WORLD ECONOMY * TAHMİN / ESTIMATION - KAYNAK / SOURCE: UNWTO 3,1 2018* 2019* 2020* 3,8 TURİZM SEKTÖRÜ/TOURISM SECTOR TURİZMDE REKABET EDEBİLİRLİKTE İLK 10 ÜLKE THE TRAVEL & TOURISM COMPETITIVENESS INDEX 2017 RANKING ÜLKE SIRA PUAN SIRALAMA DEĞIŞIMI COUNTRY ECONOMY RANK SCORE CHANGE SINCE 2015 İSPANYA SPAIN 1 5,43 0 FRANSA FRANCE 2 5,32 0 ALMANYA GERMANY 3 5,28 0 JAPONYA JAPAN 4 5,26 5 İNGİLTERE UK 5 5,20-2 ABD USA 6 5,12 0 AVUSTRALYA AUSTRALIA 7 5,10 0 İTALYA ITALY 8 4,98 0 KANADA CANADA 9 4,97-1 İSVİÇRE SWITZERLAND 10 4,94-4 KAYNAK SOURCE: DÜNYA EKONOMİK FORUMU WORLD ECONOMIC FORUM TURİZM SEKTÖRÜ EN BÜYÜK İLK 10 ÜLKE (MİLYAR DOLAR) MOST 10 LARGEST ECONOMY 2017 (BILLION DOLLARS) ALMANYA GERMANY JAPONYA JAPAN İNGİLTERE UK FRANSA FRANCE MEKSİKA MEXICO İTALYA ITALY İSPANYA SPAIN BREZİLYA BRAZIL ÇİN CHINA KAYNAK SOURCE: DÜNYA TURİZM VE SEYAHAT KONSEYİ WORLD TOURISM AND TRAVEL COUNCIL 3,0 3,8 ABD USA 4

5 EN ÇOK ZİYARETÇİ ALAN 10 ÜLKE ( MİLYON KİŞİ) INTERNATIONAL TOURIST ARRIVALS ( MILLION PEOPLE) ABD USA FRANSA FRANCE İSPANYA SPAIN ÇİN CHINA İTALYA ITALY MEKSİKA MEXICO İNGİLTERE UK TÜRKİYE TURKEY ALMANYA GERMANY 35.4 TAYLAND THAILAND KAYNAK SOURCE: UNWTO TURİZM GELİRİ EN YÜKSEK 10 ÜLKE ( MİLYAR DOLAR) INTERNATIONAL TOURISM ARRIVALS ( BILLION DOLLAR) İSPANYA SPAIN FRANSA FRANCE TAYLAND THAILAND İNGİLTERE UK İTALYA ITALY AVUSTURALYA AUSTRALIA ALMANYA GERMANY MAKAO MACAO JAPONYA JAPAN ABD USA KAYNAK SOURCE: UNWTO TURİZM HARCAMASI EN YÜKSEK 10 ÜLKE (MİLYAR DOLAR) INTERNATIONAL TOURISM EXPENDITIVE (BILLION DOLLAR) ÇİN CHINA ABD USA ALMANYA GERMANY İNGİLTERE UK FRANSA FRANCE KANADA CANADA G.KORE KOREA İTALYA ITALY AVUSTURALYA AUSTRALIA HONG KONG HONG KONG KAYNAK SOURCE: UNWTO 5

6 DÜNYA TURİZMİNDE BÖLGELERİN BUGÜNKÜ VE GELECEKTEKİ PAZAR PAYLARI ( %) SHARE OF REGIONS IN THE GLOBAL ARRIVALS TOWARDS ( %) AVRUPA EUROPE ASYA - PASİFİK ASIA - PACIFIC AMERİKA USA ORTADOĞU MIDDLE EAST AFRİKA AFRICA KAYNAK SOURCE: DÜNYA TURİZM VE SEYAHAT KONSEYİ WORLD TOURISM AND TRAVEL COUNCIL EN ÇOK ULUSLARARASI KONGRE YAPILAN ÜLKELER (2017) COUNTRIES WHERE MOST INTERNATIONAL CONGRESSES ARE HELD (2017) ALMANYA GERMANY İNGİLTERE UK İSPANYA SPAIN İTALYA ITALY FRANSA FRANCE JAPONYA JAPAN ÇİN CHINA KANADA CANADA HOLLANDA NETHERLANDS ABD USA KAYNAK SOURCE: ICCA EN ÇOK ULUSLARARASI KONGRE YAPILAN ŞEHİRLER CITIES WHERE MOST INTERNATIONAL CONGRESSES ARE HELD BARSELONA BARCELONA PARİS PARIS VİYANA WIEN BERLIN BERLIN LONDRA LONDON SİNGAPUR SINGAPORE MADRİD MADRID PRAG PRAGUE LİZBON LISBON SEUL SEUL KAYNAK SOURCE: UNWTO 6

7 EN ÇOK MAVİ BAYRAĞI OLAN 25 ÜLKE 25 COUNTRIES WITH THE MOST BLUE FLAG FRANSA FRANCE 489 YUNANİSTAN GREECE 481 TÜRKİYE TURKEY 438 İTALYA ITALY 359 PORTEKİZ PORTUGAL 239 DANİMARKA DENMARK 185 HOLLANDA NETHERLANDS 137 ALMANYA GERMANY 118 HIRVATİSTAN CROATIA 115 İNGİLTERE ENGLAND 89 İRLANDA IRELAND 66 G.AFRİKA S.AFRICA 60 KIBRIS RUM KESİMİ SOUTH CYPRUS 55 MEKSİKA MEXICO 51 İSRAİL IBRAEL 36 KANADA CANADA 33 POLONYA POLAND 32 İZLANDA ICELAND 30 KARADAĞ MONTENEGRO 29 DOMİNİK CUMH. DOMINICAN REPUBLIC 26 NORVEÇ NORWAY 23 BELÇİKA BELGIUM 23 LETONYA LATVIA 22 FAS MOROCCO İSPANYA SPAIN KAYNAK SOURCE: BLUEFLAG.GLOBAL TÜRKİYE YE GELEN YABANCI ZİYARETÇİ SAYILARI*(MİLYON KİŞİ) NUMBERS OF FOREIGN VISITORS COMING TO TURKEY* (MILION PEOPLE) , ,5 13,2 14,0 17,5 21,1 18,9 23,3 26,3 27,0 28,6 31,4 31,7 32,3 36,8 29,7 25,2 43,0 38, * * TAHMİN ESTIMATION KAYNAK SOURCE: UNWTO 7

8 TÜRKİYE DEKİ MAVİ BAYRAKLI PLAJ SAYISI VE ULUSLARARASI SIRALAMADAKİ YERİ THE NUMBER OF BLUE FLAG BEACHES IN TURKEY AND PLACE IN THE INTERNATIONAL ORDER YILLAR MAVİ BAYRAK TOPLAM ULUSLARARASI SIRALAMA YEARS BLUE FLAGS TOTAL INTERNATIONAL RANKING PLAJ/BEACH MARİNA/MARINA 14 9 YAT/YACHT 9 - PLAJ/BEACH MARİNA/MARINA 17 9 YAT/YACHT 12 - PLAJ/BEACH MARİNA/MARINA 19 8 YAT/YACHT 13 - PLAJ/BEACH MARİNA/MARINA 21 7 YAT/YACHT 13 - PLAJ/BEACH MARİNA/MARINA 22 7 YAT/YACHT 12 - PLAJ/BEACH MARİNA/MARINA 22 7 YAT/YACHT 14 - PLAJ/BEACH MARİNA/MARINA 21 7 YAT/YACHT 12 - PLAJ/BEACH MARİNA/MARINA 22 7 YAT/YACHT 13 - PLAJ/BEACH MARİNA/MARINA KAYNAK SOURCE: BLUEFLAG.GLOBAL YAT/YACHT - - TÜRKİYE NİN TURİZM GELİRİ (MİLYAR DOLAR) TURKEY S TOURISM RECEIPTS (BILLION DOLLAR) ,1 10,0 11,9 13,2 15,8 18,1 16,8 18,4 21,9 21,2 20,6 23,6 24,0 26,1 34,3 36,2 22,0 26,2 30, * * TAHMİN ESTIMATION KAYNAK SOURCE: TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU TURKISH STATISTICE INSTITUTE 8

9 TÜRKİYE NİN DÜNYA TURİZMİNDEKİ YERİ THE SHARE OF TURKEY IN THE INTERNATIONAL TOURISM YILLAR YEARS DÜNYA TÜRKIYE TÜRKIYE NIN PAYI (%) WORLD TURKEY SHARE OF TURKEY (%) TURIST SAYISI TURİZM GELİRİ TURIST SAYISI TURİZM GELİRİ TURIST SAYISI TURİZM GELİRİ NUMBER OF TOURISM NUMBER OF TOURISM NUMBER OF TOURISM TOURIST INCOME TOURIST INCOME TOURIST INCOME ,4 9,1 1,50 1, ,5 10,0 1,67 2, ,2 11,9 1,85 2, ,0 13,2 2,03 2, ,5 15,8 2,30 2, ,1 18,1 2,63 2, ,9 16,8 2,24 2, ,3 18,4 2,60 2, ,3 21,9 2,85 2, ,0 21,2 3,00 2, ,6 20,6 3,10 2, ,4 23,6 3,20 2, ,7 24,0 3,10 2, ,3 26,1 3,10 2, ,8 34,3 3,20 2, ,7 36,2 2,51 2, ,2 22,0 2,00 1, ,6 26,2 2,91 1, * ,0 28,0 3,06 1,99 * TAHMİN ESTIMATION KAYNAK SOURCE: UNWTO TÜRKİYE DEN YURTDIŞINA ÇIKANLARIN SAYISI (MİLYON KİŞİ) OUTBOAND TOURISMIN TURKEY (MILLION PEOPLE) ,01 8,36 9,26 8,06 8,89 8, ,40 5,22 5,89 6,89 6,75 6, ,53 4, * KAYNAK SOURCE: TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU TURKISH STATISTICE INSTITUTE 9

10 TÜRKİYE NİN DÜNYA TURİZMİNDEKİ SIRALAMASI THE RANK OF TURKEY IN THE INTERNATIONAL TOURISM YILLAR YEARS TURİZM GELİRİ TOURISM RECEIPTS ZİYARETÇİ SAYISI TOURIST ARRIVALS * 13* 6 * TAHMİN ESTIMATION KAYNAK SOURCE: UNWTO TÜRKİYE YE GELEN TURİSTLERİN BÖLGELERE DAĞILIMI DISTRIBUTION OF FOREIGNERS ARRIVING IN TURKEY BY REGION İZMİR %2,3 MUĞLA %5,5 DİĞER %14,9 ANTALYA %53,2 İSTANBUL %24,1 KAYNAK SOURCE: KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM TÜRKİYE DE TURİZM BAKANLIĞI NDAN İŞLETME BELGELİ TESİSLERDEKİ YATAK KAPASİTESİNİN BÖLGELERE DAĞILIMI DISTRIBUTION OF BED NUMBERS BY REGIONS IN TURKEY DİĞER %25,7 İZMİR %4,0 ANTALYA %46,6 MUĞLA %11,9 İSTANBUL %11,8 KAYNAK SOURCE: KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM 10

11 TÜRK TURİSTLERİN EN ÇOK ZİYARET ETTİKLERİ ÜLKELER ( ) CITIZENS VISITING ABROAD BY DESTINATION COUNTRIES ( ) DESTINATIONS TOPLAM TOTAL GÜRCİSTAN GEORGIA YUNANISTAN GREECE BULGARISTAN BULGARIA ALMANYA GERMANY İTALYA ITALY İRAN IRAN AZERBEYCAN AZERBAIJAN FRANSA FRANCE UKRAYNA UKRAINE A.B.D.USA AVUSTURYA AUSTRIA HOLLANDA NETHERLAND İSVIÇRE SWITZERLAND İSPANYA SPAIN RUSYA RUSSIAN İNGILTERE UK BELÇIKA BELGIUM İSRAİL ISRAEL KANADA CANADA DANİMARKA DENMARK İSVEÇ SWEDEN KAYNAK SOURCE: KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM TÜRKİYE DE TURİZM BAKANLIĞI NDAN İŞLETME BELGELİ OTEL SAYISI VE YATAK KAPASİTESİ TOTAL BED NUMBERS IN TURKEY (*) YILLAR TESİS SAYISI YATAK SAYISI YEARS NUMBER OF FACILITIES NUMBER OF BEDS KASIM/NOVEMBER KAYNAK SOURCE: KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM 11

12 TÜRKİYE GENELİ OTEL DOLULUK ORANLARI VE ODA GELİRLERİ ( ) OCCUPANCY RATE AND ROOM REVENUE ( ) AYLAR ODA DOLULUK ORANI YÜZDE ORTALAMA ODABAŞINA FİYAT DOLAR ODABAŞINA GELİR DOLAR MONTHS OCCUPANCY RATE AVERAGE DAILY RATE DOLLAR REVENUE PER ROOM DOLLAR (ADR) (REVPAR) 2016 OCAK JANUARY 47,2 86,68 40,91 ŞUBAT FEBRUARY 49,7 77,95 38,72 MART MARCH 53,0 82,99 43,98 NİSAN APRIL 52,9 96,67 51,17 MAYIS MAY 56,8 91, HAZİRAN JUNE 44,5 83,83 37,33 TEMMUZ JULY 42,0 101,70 42,70 AĞUSTOS AUGUST 53,6 97,31 52,16 EYLÜL SEPTEMBER 54,7 91,79 50,18 EKİM OCTOBER 52,2 75,54 39,42 KASIM NOVEMBER 55,2 66,75 36,92 ARALIK DECEMBER 49,2 68,29 33, OCAK JANUARY 47,1 58,30 27,49 ŞUBAT FEBRUARY 50,6 59,62 30,18 MART MARCH 55,8 61,83 34,55 NİSAN APRIL 60,6 68,32 41,42 MAYIS MAY 61,3 70,32 43,12 HAZİRAN JUNE 44,8 78,58 35,22 TEMMUZ JULY 69,9 92,22 64,48 AĞUSTOS AUGUST 75,2 102,03 76,71 EYLÜL SEPTEMBER 70,5 90,14 63,31 EKİM OCTOBER 64,2 71,99 46,19 KASIM NOVEMBER 62,7 67,23 42,16 ARALIK DECEMBER 58,9 72,54 42, OCAK JANUARY 60,6 74,59 45,24 ŞUBAT FEBRUARY 62,5 70,62 44,17 MART MARCH 67,8 75,29 51,01 NİSAN APRIL 72,6 81,81 59,36 MAYIS MAY 59,6 75,87 45,22 HAZİRAN JUNE 56,0 94,53 52,90 TEMMUZ JULY 74,9 102,61 76,84 AĞUSTOS AUGUST 76,2 100,24 76,41 EYLÜL SEPTEMBER 70,8 88,48 62,64 KAYNAK SOURCE: STR GLOBAL EUROPEAN HOTEL REVIEW 2016/2017/2018 DÜNYADA AÇILACAK YENİ OTELLERİN BÖLGELERE GÖRE DAĞILIMI DISTRIBUTION OF NEW PLACES TO BE OPENED IN THE WORLD BY REGIONS BÖLGE AREA PROJE SAYISI NUMBER OF PROJECTS ODA KAPASITESI ROOM CAPACITY ASYA PASIFIK ASIA-PASIFIC KUZEY AMERIKA N. AMERICA AVRUPA EUROPE ORTADOĞU MIDDLE EAST AFRIKA AFRICA LATIN AMERIKA LATIN AMERICA TOPLAM/TOTAL KAYNAK SOURCE: THETOPHOTELPROCET.COM 12

13 TÜRKİYE DE HAVAALANLARINDA TOPLAM YOLCU TRAFİĞİ TOTAL PASSENGER TRAFFIC IN TURKISH AIRPORTS YILLAR YEARS TÜRK HAVAYOLLARI UÇUŞ HATLARI TURKISH AIRLINES FLIGHT ROUTES KAYNAK SOURCE: TÜRK HAVA YOLLARI TURKISH AIRLINES YOLCU/PASSENGER TOPLAM TOTAL İÇ HAT DOMESTIC FLIGHT DIŞ HAT INTERNATIONAL FLIGHT OCAK-EKİM JANUARY-OCTOBER OCAK-EKİM JANUARY-OCTOBER KAYNAK SOURCE: DEVLET HAVAMEYDANLARI İŞLETMESİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ GENERAL DIRECTORATE OF STATE AIRPORTS AUTHORITY HAZİRAN/JUNE ÜLKE ŞEHİR HAVAALANI ÜLKE ŞEHİR HAVAALANI COUNTRY CITY AIRPORT COUNTRY CITY AIRPORT İÇ HAT/DOMESTIC FLIGHT DIŞ HAT INTERNATIONAL FLIGHT AVRUPA EUROPE UZAK DOĞU FAR EAST ORTA DOĞU MIDDLE EAST AFRİKA AFRICA AMERİKA AMERICA TOPLAM TOTAL TÜRKİYE SEYAHAT ACENTELERİ TURKEY TRAVEL AGENCIES NUMBER YILLAR YEARS SAYI NUMBER /KASIM/NOVEMBER KAYNAK SOURCE: KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM TÜRKİYE SEYAHAT ACENTELERİ BİRLİĞİ ASSOCIATION OF TURKISH TRAVEL AGENCIES 13

14 TÜRKİYE DE İŞLETME BELGELİ KONAKLAMA TESİSLERİNİN TÜR VE SINIFLARA GÖRE DAĞILIMI (2017) TURKEY DISTRIBUTION OF HOTELS BY TYPES AND CLASSES (2017) TURİZM YATIRIM BELGELİ THE FACILITIES WITH TOURISM INVESTMENT CERTIFICATE TURİZM İŞLETME BELGELİ TOURISM OPERATING CERTIFICATED TÜRÜ KIND SINIFI CLASS TESIS FACILITY ODA ROOM YATAK BED TESIS FACILITY ODA ROOM YATAK BED OTEL HOTEL 5 STARS STARS STARS STARS STARS TOTAL MOTEL 2. CLASS MOTEL TOTAL TATİL KÖYÜ HOLIDAY VILLAGE 1. CLASS TERMAL OTEL 2. CLASS TOTAL THERMAL HOTEL 5 STARS TERMAL TATİL KÖYÜ 4 STARS STARS TOTAL THERMAL HOLIDAY VILLAGE 4 STARS TERMAL MÜSTAKİL APART OTEL THERMAL SELF CONTAINED TOTAL APART HOTEL PANSİYON PANSIONS KAMPİNG CAMPING OBERJ APART OTEL APART HOTEL ÖZEL TESİS SPECIAL FACILITY GOLF TESİSİ GOLF FACILITY TURİZM KOMPLEKSİ TOURİSM COMPLEX BUTİK OTEL BOUTİQUE HOTEL B TİPİ TATİL SİTESİ B TYPE HOLIDAY SITE BUTİK VİLLALAR BOUTIQE VILLAS DAĞ EVİ MOUNTAIN HOUSE ÇİFTLİK EVİ-KÖY EVİ FRAM-VILLAGE HOUSE YAYLA EVİ MOUNTAIN HOUSE HOSTEL HOSTEL TOPLAM TOTAL KAYNAK SOURCE: KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM 14

15 BAZI ÜLKELERDEKİ SEYAHAT ACENTESİ SAYISI (2016) NUMBER OF TRAVEL AGENCIES IN SELECTED COUNTRIES (2016) İSVİÇRE SWISS İNGİLTERE UK FRANSA FRANCE AVUSTURYA AUSTURIA ÇEK CUMHURİYETİ CZECH REPUBLIC HIRVATİSTAN CROTIA İSVEÇ SWEDEN* HOLLANDA HOLLAND FİNLANDİYA FINLAND DANİMARKA DENMARK İSPANYA SPAIN ALMANYA GERMANY TÜRKİYE TURKEY KAYNAK SOURCE: ECTAA *2015, ITALY FIGURES ARE NOT AVAILABLE SINCE 2011 ULUSLARARASI TURİZM FUARLARI VE EMITT Bu yıl 23. sü yapılan Doğu Akdeniz Uluslararası Turizm ve Seyahat Fuarı- East Mediterrenaen International Travel & Tourism Exibition (EMITT), kısa sürede gösterdiği gelişme sonucu Avrasya bölgesinin en büyük fuarı oldu. EMITT Fuarı, seyahat endüstrisi alanında düzenlenen uluslararası fuarlardan; Berlin ITB, Londra WTM, Moskova MITT, İspanya FITUR, Milano BIT ve Utrecht Vakantiebeurs ile aynı kategoride değerlendiriliyor. EMITT Fuarı, ITE Group tarafından sektör kuruluşları işbirliği ile düzenleniyor. INTERNATIONAL TOURISM EXHIBITIONS AND EMITT 23 rd East Mediterranean International Travel & Tourism Exhibition (EMITT) has been the largest fair of Euroasia as a result of its development in a short period of time. EMITT Exhibition is classified in the same category with Berlin ITB, London WTM, Moscow MITT, Spain FITUR, Milan BIT and Utrecht Vakantiebeurs, internationally organized exhibitions for travel industry. EMITT Exhibition is organized in cooperation with industry incorporations by the ITE. EN BÜYÜK TURİZM FUARLARI THE LARGEST TOURISM EXHIBITIONS FUARIN ADI / YERI ITB WTM FITUR EMITT BIT MITT PLACE OF EXHIBITION BERLIN LONDON MADRID ISTANBUL MILAN MOSCOW FUARIN KURULUŞ YILI ESTABLISHMENT YEAR OF EXHIBITION METREKARE OLARAK ALAN AREA IN SQUARE METERS SALON SAYISI NUMBER OF HALLS YABANCI ÜLKE VE BÖLGE FOREIGN COUNTRY AND REGION TOPLAM KATILIMCI FIRMA TOTAL PARTICIPATING FIRMS

16 24. Bölgenin En Hızlı Büyüyen Turizm Fuarı The Fastest Growing Tourism Exhibition in the Region Ocak / January Salon, m2 Alan, 85 Ülke ve Yüzlerce Turizm Merkezinden Kurum ve Kuruluş 10 Halls, sqm. space, 85 countries and more than exhibitors from hundreds of tourism center İş Ortakları / Official Partners Organizatör / Organiser