WMF Tava. Kısaca WMF tavalarının faydaları: Cromargan tavalar. Seramik yapışmaz kaplama örneğin CeraDur. PTFE yapışmaz kaplama örneğin PermaDur

Transkript

1 WMF TAVA

2 TR WMF Tava Bu ürünü tercih ettiğiniz için tebrik ederiz! Kaliteli bir WMF ürünü seçtiniz. Yüksek kaliteli malzemeler, mükemmel işçilik ve titizlikle yürütülen kalite kontrol işlemleri uzun ömürlü kullanım garantisi verir. Sofistike tasarım ve uzun çalışmalarla elde edilmiş fonksiyonellik, çok yönlülük sağlıyor. Özellikler Bir tava asla sadece bir tava değildir. Her birinin kendi özel gücü vardır. Bu sebeple her evde en az iki çeşit tava bulunmalıdır: Bir adet Cromargan tava ve bir adet yapışmaz kaplamalı tava. WMF tavaları iki tür yapışmaz kaplama seçeneğiyle sunulur. Kısaca WMF tavalarının faydaları: Cromargan tavalar Kızartma esnasında yüksek ısı ve yiyecek kalıntılarını çözündürerek temizleme sırasında termal şok gibi zorlayıcı etmenlere karşı yüksek derecede dirençli. TransTherm taban sayesinde mükemmel ısı muhafazası Bulaşık makinesinde yıkamaya ve fırında kullanıma uygun (saplar hariç) PTFE yapışmaz kaplama örneğin PermaDur Yiyecekler yapışmaz Az yağda kızartma için ideal Yapışmayı önlemede mükemmel düzey Çok uzun ömürlü Seramik yapışmaz kaplama örneğin CeraDur Yiyecekler yapışmaz Az yağda kızartma için ideal Çok yüksek ısı direnci Yüksek sıcaklıklarda kızartma yapmak mümkün Yapışma önleyici özelliklerde en üst düzey

3 Kullanım öncesi talimatları İlk kullanımdan önce, tüm etiketleri çıkarın, ürünü sıcak sudan geçirin ve iyice kurulayın. Isıtma için sadece en yüksek sıcaklık ayarını kullanın. Daha sonra uygun bir sürede sıcaklığı düşürün ve yiyeceği orta ateşte kızartın. Az suda pişirme ve düşük yağda kızartma için düşük sıcaklık ayarını seçin. Sadece tavalar ve sentetik parçası olmayan kapaklar fırında kullanım için uygundur. Tutma yerleri fırında ısınacağı için lütfen tutacak kullanın. Çok katmanlı malzemeden yapılan tavalar, çok hızlı ve eşit ısı dağılımı sağlar. Isıtma için sadece enyüksek sıcaklık ayarını kullanın. Daha sonra uygun bir sürede sıcaklığı düşürün ve yiyeceği orta ateşte kızartın. Az suda pişirme ve düşük yağda kızartma için düşük sıcaklık ayarını seçin. Çok katmanlı malzemeler çok hızlı ısınır ve ısı dağılımı eşit olur. Tutacak ve fırın eldiveni kullanmalısınız. Sürekli aşırı ısınmaya maruz kalmak malzemenin kalıcı olarak renk bozulmasına uğramasına neden olabilir. Bu sadece kozmetik bir kusurdur ve tavanın pişirme özelliklerini etkilemez. Tavanın yüzeyinde yapışmaz kaplama varsa, un veya yumurta içeren yiyecekleri pişirirken yiyeceğin sadece tabana temas etmesini sağlayın, aksi takdirde tavanın kenarına yapışabilirler. Güvenli kullanım ve bakım talimatları Tavayla en iyi sonuçlar orta ya da düşük ateşte elde edilir. Boş tavayı kesinlikle uzun süre ısıtmayın ve pişirilen yiyecekteki sıvının tamamen buharlaşmadığından emin olun. Bu talimatlar takip edilmediği takdirde tava ya da ısı kaynağı zarar görebilir. İnatçı yemek artıklarını suda bekletin ve sünger veya fırçayla kolayca temizleyin. Lütfen bulaşık teli ya da aşınmaya sebep olacak temizlik malzemeleri kullanmayın. Tavanızın plastik sapı gevşerse, standart bir tornavida kullanarak tutma yerindeki vidayı sıkın. Vidayı sıkmadan tavayı kullanmamalısınız. Uygun olmayan tutuş sebebiyle hasar gören plastik saplar WMF bayiniz tarafından değiştirilebilir. Özellikle yapışmaz kaplamalı tavalarda: Fazla ısıtma yapışmaz kaplamaya zarar verebilir. Bu nedenle tava kesinlikle

4 ocakta gözetimsiz bırakılmamalıdır. Duman çıkması durumunda mutfağı iyice havalandırın. Tavayı kullandıktan sonra en kısa sürede yıkayın. Nazik bir bakım için, tavayı kağıt havluyla silmenizi veya yumuşak bir temizlik ürünüyle suda elde yıkayarak temizlemenizi öneriyoruz. Temizledikten sonra, yapışmaz kaplamaya sıvı yağ veya katı yağ koyun. Lütfen tava için sadece ahşap veya sentetik malzemeden yapılan araçları kullanın. Herhangi bir kesik ya da çizik, yüzeyin yapışma önleyici özelliğini etkileyebilir. Bu tarz hasarlarda garanti hizmetinden herhangi bir talepte bulunulamaz. Sert, keskin kenarlı ve metal mutfak araçlarını kullanarak tavanın iç kenar kısımlarına güç uygulamayın, tava zarar görebilir. Fırında kullanım için sıcaklık ayarları Maksimum sıcaklık direnci, en düşük sıcaklık direncine sahip parçalara (tutma yeri, kapak veya gövde) bağlıdır. Cam kapaklı ürünlerde fırının ızgara fonksiyonunu kesinlikle kullanmayın. Sıcaklık direnci: Tutma yerleri (kapak ve gövde) sentetik malzeme/ silikon paslanmaz çelik Kapak cam paslanmaz çelik halkalı cam paslanmaz çelik sentetik parçalı Kaplama seramik kaplamalı(ocakta) PTFE yapışmaz kaplamalı(ocakta) 70 C (yiyeceği sıcak tutmak için) 250 C 180 C 180 C 250 C 70 C 400 C 260 C

5 Bulaşık makinesinde yıkama talimatları Modern kompakt bulaşık deterjanları yapışmaz kaplamayı aşındırıp zarar verebileceği için, WMF yapışmaz kaplamalı tavaları elde yıkamanızı öneriyor. Sadece yapışmaz kaplamaya sahip olmayan tavalar makinede yıkanabilir. Dikkat: Yalnızca bilinen markaların bulaşık deterjanlarını kullanın. Tuz ve parlatıcı haznelerini daima hızlı doldurun. Bulaşık makinesinin iç kısmına kesinlikle tuz temas etmemelidir. Tuz konsantrasyonu aşınmaya neden olabilir. Tuz haznesini doldurduktan sonra makine boşken orta düzey durulama yapmanızı tavsiye ederiz. Bulaşık makinesindeki diğer nesnelerden pas bulaşabilir. Bu, hemen temizlenmediği takdirde aşındırıcı hasara neden olabilir. Makinenin havalanması için, durulamadan sonra en kısa sürede makinenin kapağını açın. Tavayı en kısa sürede makineden çıkarın ve nemli havada uzun süre kalmamasını sağlayın, aksi takdirde yüzeyde lekeler oluşabilir. Tavayı saklamadan önce iyice kurulayın. Yemek hazırlama talimatları Tavayı ısıttıktan sonra sıcaklığı orta-yüksek veya ortadan daha yüksek bir seviyeye getirmeyin. Yağdan hafif duman çıkmaya başladığında ısıyı azaltın. Sonra kızartılacak yiyeceği tavaya koyun. Bu, yapışmaz kaplamanın aşırı ısınmasını önler. Yüksek sıcaklıkta kısa süreli kızartma için, yer fıstığı yağı gibi ısıya dayanıklı yağlar kullanmanızı öneriyoruz. Sıcak yağa dikkat edin. Sıcak kızartma yağını gözetimsiz bırakmayın. Yanan yağı suyla söndürmeyin. Battaniye veya yangın söndürme tüpü kullanın. Yağsız kızartma yaparken yemek yağının olmaması tava sıcaklığının anlaşılmasını zorlaştırır. Bu sebeple, tavayı sadece orta sıcaklıkta ısıtın ve aşırı ısınmadığından emin olun, aksi takdirde yapışma önleyici kaplama zarar görebilir. Tüm ocaklar WMF, her çeşit ocakta ve evde kullanıma uygun boyutlarda tavalar üretiyor.

6 Elektrikli ocaklar Daha verimli bir enerji kullanımı için, elektrikli ocaklardaki ısıtıcının çapı tencerenin veya tavanın çapına uygun olmalıdır. Ocak küçük ø 14,5 cm orta ø 18 cm büyük ø 22 cm Tava ø 20 cm ø 24 cm ø 28 cm İndüksiyonlu ocaklar Tavanız indüksiyonlu ocakta kullanıma uygunsa, paketin üzerinde veya tavanın tabanında indüksiyonlu ocak sembolü bulunur. Dikkat: İndüksiyon ocağı çok hızlı ısınan bir ısı kaynağıdır. Boş tavayı kesinlikle ısıtmayın, aşırı ısınma tavaya zarar verebilir. Yüksek ısıda pişirirken bir uğuldama sesi çıkabilir. Bu teknik nedenlerden dolayıdır ve ocağınızda ya da tavanızda bir sorun olduğunu göstermez. Tavanın taban çapı ve ocağın çapı birbirine uygun olmalıdır, aksi takdirde, özellikle taban çapının daha küçük olması durumunda, ocak (manyetik alan) tavanın tabanına tepki vermeyebilir. Cam seramik ocaklar Cam seramik ocağın çizilmemesi için tavayı ısıtıcıya sürtünecek şekilde çekip itmeyin. Yükseltili cam seramik ocaklarda alüminyum tavaların kullanımı, ocağın üzerinde metal aşınması şeklinde iz ve çizgilerin oluşmasına neden olabilir. Bu iz ve çizikler şu şekilde kolayca çıkarılabilir: Ocağınıza fırın temizleyici sprey sıkın ve işlemesi için bir süre bekleyin. Sonra izler geçene dek ocağı sert basınç uygulayarak temizleyin. Bu işlem seramik ocağınıza zarar vermeyecektir. Taşıma ve Nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar: Taşıma ve nakliye sırasında ürünü mutlaka kutusu veya orjinal ambalajı ile taşıyınız. Ürünün kutusu ürünü fiziksel hasarlara karşı koruyacaktır. Ürünün veya kutusunun üzerine ağır cisimler koymayınız. Ürünün düşürülmesi durumunda ürün hasar görebilir. Garanti dışı bırakan durumlar Aşağıdaki nedenlerden kaynaklanan hasarlardan firmamızın sorumlu olmadığını belirtmek isteriz: Uygun olmayan kullanım Aşırı ısıtma Uygun olmayan, kötü veya dikkatsiz tutuş Kullanım talimatlarına uymamak Uygun olmayan tamirat işlemleri Yanlış ve dikkatsiz tutuş

7 Her türlü sert darbe Yanlış kullanım sebebiyle yüzeyde oluşan mekanik, kimyasal veya fiziksel hasar Ürüne, orijinal tasarımla uyuşmayan yedek parçalar monte etmek. Aynı durum destek niteliğindeki parçalar ve aksesuarlar için de geçerlidir. Bu ürün ev kullanımı için tasarlanmıştır, profesyonel kullanımlar garanti kapsamı dışındadır. Garanti bilgileri İki yıllık garanti süreci boyunca ürünümüzde kullanılan malzemenin, işlemlerin ve yapışma önleyici özelliklerin garantisini veriyoruz. Garanti süresi, ürünün WMF uzman bayisinden satın alındığı tarihte başlar. Garanti, satışa dair kanıt belgesi ile belgelendirilir. Garanti, ürünün satın alındığı tarihten itibaren geçerlidir. Arızalı ürün öncelikle yetkili servise, yok ise mağazaya sunulmalıdır. En yakın yetkili servis bilgisi için internet sitesini ziyaret ediniz ya da nolu Müşteri Hizmetleri Danışma Hattını arayınız. Tüketiciler şikayet ve itirazları konusundaki başvurularını tüketici mahkemelerine ve tüketici hakem heyetlerine yapabileceklerdir. Tüketici Hizmetleri Danışma Hattı: İmalatçı Firma: WMF Group GmbH Eberhardstrasse 35 D Geislingen/Steige Germany wmf.com İthalatçı Firma: Groupe Seb İstanbul A.Ş. Dereboyu Cad. Bilim Sok. Sun Plaza Kat:2 No: Maslak / İstanbul Türkiye 6502 sayılı tüketicinin koruması hakkındaki kanununun 11. maddesinde tüketiciye sağlanan seçimlik hakları: MADDE 11 (1) Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici; a) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, b) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, c) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın

8 ücretsiz onarılmasını isteme, ç) İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini kullanabilir. Satıcı, tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür. (2) Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakları üretici veya ithalatçıya karşı da kullanılabilir. Bu fıkradaki hakların yerine getirilmesi konusunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. Üretici veya ithalatçı, malın kendisi tarafından piyasaya sürülmesinden sonra ayıbın doğduğunu ispat ettiği takdirde sorumlu tutulmaz. (3) Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması hâlinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir. Orantısızlığın tayininde malın ayıpsız değeri, ayıbın önemi ve diğer seçimlik haklara başvurmanın tüketici açısından sorun teşkil edip etmeyeceği gibi hususlar dikkate alınır. (4) Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi haklarından birinin seçilmesi durumunda bu talebin satıcıya, üreticiye veya ithalatçıya yöneltilmesinden itibaren azami otuz iş günü, konut ve tatil amaçlı taşınmazlarda ise altmış iş günü içinde yerine getirilmesi zorunludur. Ancak, bu Kanunun 58 inci maddesi uyarınca çıkarılan yönetmelik eki listede yer alan mallara ilişkin, tüketicinin ücretsiz onarım talebi, yönetmelikte belirlenen azami tamir süresi içinde yerine getirilir. Aksi hâlde tüketici diğer seçimlik haklarını kullanmakta serbesttir. (5) Tüketicinin sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim hakkını seçtiği durumlarda, ödemiş olduğu bedelin tümü veya bedelden yapılan indirim tutarı derhâl tüketiciye iade edilir. (6) Seçimlik hakların kullanılması nedeniyle ortaya çıkan tüm masraflar, tüketicinin seçtiği hakkı yerine getiren tarafça karşılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte 11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri uyarınca tazminat da talep edebilir.

9

10