Kullanım kılavuzunuz MEDION GOPAL NAVIGATOR 4.1 ME

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya MEDION GOPAL NAVIGATOR 4.1 ME için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki MEDION GOPAL NAVIGATOR 4.1 ME tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu MEDION GOPAL NAVIGATOR 4.1 ME Kullanma kılavuzu MEDION GOPAL NAVIGATOR 4.1 ME Kullanma talimati MEDION GOPAL NAVIGATOR 4.1 ME Kullanıcı kılavuzu MEDION GOPAL NAVIGATOR 4.1 ME Kullanıcı el kitabı MEDION GOPAL NAVIGATOR 4.1 ME Kullanım kılavuzunuz MEDION GOPAL NAVIGATOR 4.1 ME

2 Manuel özet:.. 3 Bu kilavuzdaki kurallar Tavsiyeler ve uyarilar Önemli bilgiler...

3 .. 2. Yeni kurulum ve yazilim güncellemesi Harita malzemelerinin ve özel hedeflerin hafiza kartina transferi.. 8 Navigasyon aygitinin dahili hafizasina veri transferi BÖLÜM - GOPAL ASSSTANT LE KURULUM VE ÇALITIRMA GoPal -Assistant yaziliminin kurulumu...

4 GoPal Assistant Kullanici ekran menüsü.. 12 Veri transferinde manüel aksiyonlar Content Import Wizard ile aksiyonlar Aygit idaresi fonksiyonlari.

5 .. 15 Aygit isminin deitirilmesi Harici hafiza kartinin formatlanmasi BÖLÜM - KULLANIM TEMELLER Menü ekraninin kullanimi...

6 . 18 Harita gösteriminin kullanimi i Yazilim kilavuzu 5. BÖLÜM - AYARLARIN UYARLANMASI Çalitirmak için temel ayarlar Security ayarlari.

7 .. 22 Müzik parçalari Ekran ayarlari Enerji seçenekleri.

8 23 Auto-Off fonksiyonu.. 23 Fabrika ayarlarina geri getir Navigasyon yazilimi için özel ayarlar Rota opsiyonlarinin uyarlanmasi..

9 25 Gösterim uyarlamasi. 27 TMC verici ayarlarinin uyarlanmasi Program ayarlarinin uyarlanmasi. 29 Özel hedeflerin konfigüre edilmesi

10 30 Aygit ayarlarinin uyarlanmasi.. 31 Çabuk (Quick) menü ayarlarinin uyarlanmasi BÖLÜM - GOPAL -NAVGASYON YAZILIMININ KULLANIMI 33 Hedef noktasi bilgilerinin manüel olarak girilmesi Hedef noktasi koordinatlarinin girilmesi.

11 37 Hedef noktasini girerken sik kullanilanlarin oluturulmasi Harita ekraninda manüel giri.. 38 Rota opsiyonlarinin uyarlanmasi.. 39 Dier hedef noktalarinin eklenmesi...

12 40 Rota hesaplamasinin balatilmasi 40 Özel hedeflerin seçilmesi 40 Sik kullanilanlarin yönetimi.. 41 Yeni bir sik kullanilan kaydinin oluturulmasi...

13 42 Sik kullanilanlarin silinmesi. 42 Sik kullanilanlarin adinin deitirilmesi Rotanin deitirilmesi. 43 Start pozisyonunun girilmesi

14 Hedef noktasi eklenmesi Tur listesindeki kayitlarda ilem Rotanin optimizasyonu Turun kaydedilmesi ve yüklenmesi.

15 Tur hesaplamasinin balatilmasi.. 46 Rota bilgisi Yol tarifi.

16 46 Trafik durumu.. 46 Git Güzergah simülasyonu...

17 Hedefe yönlendirmenin balatilmasi ve gösterilmesi Pusula gösterimi Ok görünümü.. 51 Trip bilgisi...

18 ii Yazilim kilavuzu iii GoPal Navigator 4 1. Bölüm - Giri Önsöz Hogeldiniz diyor ve bizim mobil navigasyon sistemimizi seçtiiniz için size çok teekkür ediyoruz. Navigasyon aygitinizin ve ilave uygulamalarin temel kullanimi (MP3 Player, Picture Viewer gibi) aygit beraberinde verilen kullanma talimatinda tarif edilmiken, bu kilavuzda ise aaidaki konular ilenmi bulunmaktadir: Yazilim kurulumu ve çalitirilmasi Navigasyon yaziliminin kullanimi (Özet giri ve ayrintili tarif) Hatasiz kullanima yönelik teknik destek Kilavuzun bu versiyonunun yanisira CD/DVD'de bir de navigasyon sisteminizi bir kaç adimda çalitirabileceiniz kisa tarif bulacaksiniz. Navigasyon sistemizin yardim menüsü sayesinde de önemli kullanim adimlari ve fonksiyonlara ilikin bilgi almaniz da mümkün. Mobil navigasyon aygitinizin yazilimi sürekli gelitirilmekte olup, ücretsiz veya ücretli güncelleme sayesinde güncellenebilmektedir. Bu kilavuzda yer alan bilgiler, sadece navigasyon sisteminizin teslimatinin yapildii tarihteki fonksiyon kapsamina ilikindir. Yazilimin ve/veya donanimin sonradan deitirilmesi ve/veya güncellenmesi halinde, burada yer alan bilgiler, kullanima ilikin mevcut adimlardan farklilik gösterebilir. Bu durumda, kullanima ilikin deiiklikleri gösteren bu kilavuzun güncel bir versiyonunu Medion internet sayfasinin ( destek bölümünde aramaniz mümkündür. Üreticinin, bu kilavuzdaki bilgiler ya da muhtemelen yanli bilgilerden kaynaklanabilecek zarar ya da hasarlardan sorumluluk kabul etmeyeceine dikkat çekilir. CD/DVD'nin içindekiler Teslimat kapsaminda bulunan CD/DVD'de, navigasyon sisteminizin iletimi için gerekli olan tüm yazilim paketleri ve ilave uygulamalar için gereken kurulum dosyalari yer almakta olup, bunlarin istee göre navigasyon aygitinizin hafizasina ya da Windows bilgisayariniza yüklenmeleri gerekmektedir. CD/DVD'yi bilgisayariniza taktiinizda otomatikman bir Setup Assistant açilacak ve kurulumda size destek verecektir: Seçilen verileri otomatik olarak kurmak için ekrandaki talimatlari takip etmeniz yeterli olacaktir. CD/DVD 'deki kurulum asistaninin otomatik olarak devreye girmemesi halinde ise, gerekli verilerin manüel olarak kurulumunu yapmaniz da mümkündür. Aaida CD/DVD'de hangi bileenlerin bulunduunu ve hatasiz bir iletimi salayabilmek için bunlarin harici hafiza kartinda ya da navigasyon aygitinizin çakarbelleinde hangi dizine kaydedilmeleri gerektiini öreneceksiniz. 1 Giri Element ActiveSync Tanim Bu klasörde senkranizasyon yazilimi Microsoft Acouml;lüm - Manüel kurulum ve çalitirma ve 3. Bölüm - GoPal Assistant ile kurulum ve çalitirma bölümlerinde tarif edilmektedir. Sistem gereksinimleri Mobil navigasyon aygitiniz, navigasyon yazilimi, ilave harita malzemesi v.b. türünden uygulama verilerini (sonradan) kurmak için normal bir Windows bilgisayar ile balanabilmektedir. Hatasiz bir iletiim için bilgisayarinizin aaidaki sistem gereksinimlerini yerine getiriyor olmasi gerekmektedir. Destemlanamaktadirlar. Bir yazilim penceresindeki çeitli elementlerle v.b. ilgi kuran tarifler ise, yine onlar da numarali olarak ama bu kez renkli gösterilmektedir. Çeitli e deer fonksiyonlara iaret eden tarifler (burada olduu gibi), siralama iaretleri ile belirtilmektedir. Tavsiyeler ve uyarilar Bu kilavuzun çeitli yerlerinde sizlere pratik tavsiyelerde bulunmakta veya navigasyon sisteminizin hatasiz çalimasini bozabilecek durumlara dikkatinizi çekmekteyiz. Bu kisimlar aaidaki tariflerde u ekilde iaretlenmitir: Tavsiye Bu iaret ile çalima seyrinizi hizlandiran ve navigasyon sisteminizin kullanimini kolaylatiran fonksiyonlara ve özelliklere dikkatinizi çekmeyi amaçlamaktayiz. Not Bu iaret ile navigasyon sisteminizin çalimasinda belirleyici olan önemli fonksiyonlara ve özelliklere dikkatinizi çekmeyi amaçlamaktayiz. Kullanim hatasindan ya da yanli girilerden kaynaklanabilecek hatali fonksiyonlardan kaçinmak için lütfen tüm uyarilara riayet ediniz. Önemli bilgiler Aaida navigasyon sisteminizin çalimasina yönelik önemli bilgileri bulacaksiniz. Kullanım kılavuzunuz MEDION GOPAL NAVIGATOR 4.1 ME

19 Bu kilavizun ilgili yerlerinde söz konusu bilgiler not ve uyarilar eklinde tekrarlanacaktir. Güvenlik açisindan veri girii sürü esnasinda oför tarafindan yapilamaz: Gerekli veri girilerini yola çikmadan önce gerçekletiriniz. Girdiiniz verileri sürü esnasinda deitirmeniz gerekmesi halinde ise, aracinizi uygun bir yerde (park yerleri v.b.) durdurunuz. Termo camdan olan veya metalle buhar fazinda kaplanmi araç camlari, GPS'in çekiini önemli ölçüde sinirlarlar. Genelde bu metalleme, navigasyon aygitinizin yerletirilebilecei özel bir girinti birakir. Bu yoksa, piyasadan edinilebilecek bir GPS anteni yolcu kabini diina (örn. aracin 4 Giri üstüne) monte edilmelidir. Navigasyon sisteminin talimatlari, tavsiye niteliindedir: Her halükarda Trafik Yönetmelii'ne riayet edilmesi gerekmektedir. Lütfen navigasyon aygitinizin aktüel pozisyondan yola çikarak bir rota hesaplamasi yapabilmesi için geçerli bir GPS sinyali almak zorunda olduunu dikkate aliniz. Lütfen navigasyon aygitinizin rota hesaplamalarinda doru vari saatini hesaplayabilmesi için yerel saate ayarlanmasi gerektiini dikkate aliniz. Veri girii yapmadan da haritadan aktüel pozisyonunuzu izleyebilirsiniz. Eer mümkünse o anda bulunduunuz caddenin ismi de gösterilir. Yerel deiikliklerin ve/veya Trafik Yönetmelii'nce konan sinirlamalarin (örn. azami sürat sinirlamasi) rota hesaplamasinda hesaba katilamayacaini dikkate aliniz: Her halükarda levhalara ve/veya yerel trafik rotasina göre kendinizi ayarlayiniz. Lütfen harita malzemesinin teslimat tarihindeki güncel duruma uygun olduunu dikkate aliniz. Üretici, bunun içerdii bilgilerin mutlak balayici olduuna ve gerçek cadde rotalari ve/veya tabelalarla uygunluuna dair olduuna ilikin garanti veremez. Marka Kilavuzda adi geçen ve muhtemelen üçüncü taraflarca korumali tüm markalar hiç sinirlamasiz yürürlükteki marka hukuku hükümlerine ve kayitli sahiplerinin haklarina tabidir. Burada adi geçen tüm markalar, ticari isimler ve irket isimleri, sahiplerinin markalari ya da kayitli markalaridirlar ya da böyle olabilirler. Burada açikça belirtilmeyen tüm haklar mahfuzdur. Bu kilavuzda kullanilan markalarin açikça belirtilmemesinden bu marka üzerinde üçüncü taraflarin hakki olmadii neticesi çikarilamaz. Windows, Windows XP, Windows 2000, Windows Vista Coorporation markalaridir. TM ve ActiveSync, Microsoft Acrobat ve Acrobat Reader, Adobe Systems Incorporated markalaridir. Telif hakki ve garanti Telif hakk 2008 Versiyon 4 Tüm haklari mahfuzdur. Bu kilavuzdaki tüm bilgiler, önceden haber verilmeksizin deitirilebilirler ve üreticiye yükümlülük oluturmazlar. Üreticinin, bu kilavuzdaki bilgiler ya da muhtemelen yanli bilgilerden kaynaklanabilecek zarar ya da hasarlardan sorumluluk kabul etmeyeceine dikkat çekilir. Size ileride daha da verimli ürünler sunabilmek açisindan hatalara dikkat çekmeniz ya da iyiletirme önerilerinde bulunmanizdan minnettar kaliriz. Bu kilavuz, üreticinin açik ve yazili izni olmaksizin kismen ya da tamamen herhangi bir amaçla kopya edilemez, herhangi bir elektronik ortamda kaydedilemez ya da baka bir ekilde elektronik, elektrikli, mekanik, optik, kimyasal, fotokopi veya ses kaydi yoluyla aktarilamaz. 5 GoPal Navigator 4 2. Bölüm - Manüel kurulum ve çalitirma Navigasyon aygitinizin teslimatinda Windows CE iletim sistemi cihaza kurulmu durumdadir. Ayrica muhtemelen navigasyon yazilimi veya çeitli ülkeler için harita malzemesi gibi ilk yazilim bileenleri de cihazda ya da cihaz beraberinde verilen hafiza kartinda kayitli bulunmaktadir (versiyona bali olarak). Böyle bir durum söz konusu deilse, navigasyon sisteminizi çalitirmaya balamadan önce navigasyon yazilimini ve rota planlamasi için gerekli olan harita malzemesini kurmaniz gerekmektedir. Güncelleme yapmaniz ve sonradan aldiiniz navigasyon yaziliminizi veya ilave harita ya da özel hedef verilerini navigasyon aygitiniza kurmak istemeniz halinde, yeni yazilimi kurabilmek için aygitinizda yüklü bulunan bazi verileri ya da hepsini silmeniz gerekebilir. Aaidaki veriler kullanici tarafindan manüel olarak kurulabilirler: Navigasyon yazilimi GoPal Navigator PSF dosyalari formatinda harita malzemesi PSF verileri formatinda özel hedef verileri (POI verileri) Tavsiye Manüel kurulum mümkün olmasina ramen, yine de size yazilim bileenlerinin navigasyon aygitiniza transferini ve güncellemesini teslimat kapsaminda yer alan ve bilgisayariniza kurabileceiniz GoPal Asistan yazilimi ile yapmanizi tavsiye ederiz. Kurulum ve GoPal Assistant üzerinden veri aliverii, bir sonraki bölümde ele alinacaktir. CD/DVD'den yazilim bileenlerinin mobil navigasyon aygitiniza manüel transferi, bilgisayarinizin Windows Explorer'inda gerçekleir. Navigasyon sisteminiz ve bilgisayariniz arasinda veri transferini gerçekletirmek için aaidaki iki yöntemden birini seçiniz: CD/DVD'den Microsoft ActiveSync yazilimini kurmu iseniz, istediiniz verileri senkronize etmek için navigasyon aygitinizi cihaz beraberinde verilmi olan USB kablosu üzerinden dorudan bilgisayarinizin bir USB kanalina balayabilirsiniz. Bu durumda navigasyon aygitinizin dahili çakarbelleine dorudan eriim imkanina sahip olursunuz. Bilgisayarinizin kart okuma aygitina sahip olmasi halinde, cihaz beraberinde verilen harici hafiza kartini dorudan oraya takabilir ve verileri manüel olarak dosya-explorer'e taiyabilirsiniz. Bu durumda navigasyon aygitinizin dahili çakarbelleine dorudan eriim imkanina sahip olmazsiniz. lk çalitirma Navigasyon sisteminizin versiyonuna göre, aygiti çalitirmak için gerekli olan yazilim muhtemelen navigasyon aygitinizda önceden kurulu durumda deildir, bilakis cihaz beraberinde verilen hafiza kartinda yer almaktadir: Buna ilikin bilgiyi beni oku dosyasinda ve navigasyon aygitinizin ambalajinda bulmaniz mümkündür. Bu durumda, navigasyon sisteminizi çalitirabilmek için önce yazilimi kurmaniz gerekecektir. Kurulumu gerçekletirmek için aaida tarif edilen ekilde ilem yapiniz: 6 Manüel kurulum ve çalitirma 1. Hafiza kartini dikkatli bir ekilde ambalajindan çikariniz. Kullanım kılavuzunuz MEDION GOPAL NAVIGATOR 4.1 ME

20 Temas yerlerine dokunulmamasi veya bunlarin harhangi bir ekilde kirlenmemeleri gerektiine dikkat ediniz: Aksi takdirde veri transferi muhtemelen mümkün olmayacaktir. 2. Hafiza kartini navigasyon aygitinizin MMC/SD kart slotuna bir çit sesi gelene kadar sokunuz. 3. Aygitin açma/kapama dümesine basmak suretiyle navigasyon aygitinizi açiniz (bkz. Aygit kullanma talimati). Gerekli olan yazilim bileenlerinin kurulumu imdi otomatik olarak yapilacaktir. Cihaz beraberindeki hafiza kartini takmadan navigasyon aygitinizi açmaniz halinde, navigasyon sisteminde aaidaki ekran görünür. Hafiza kartini aygitinizina takiniz ve otomatik kurulumu balatmak için butonuna basiniz. Kurulum ileminin tamamlanmasindan sonra navigasyon aygitinizin navigasyon veya MP3 çalar v.b. gibi çeitli fonksiyonlara eriim imkani veren balama ekrani görünecektir. 7 Manüel kurulum ve çalitirma Yeni kurulum ve yazilim güncellemesi htiyaç duymaniz halinde, tüm uygulama verilerini veya navigasyon yazilimi ya da harita malzemesi gibi uygulama verilerini navigasyon aygitinizin hafizasindan silebilirsiniz (ayrica bkz. Aygit kullanma talimati). Bu örnein, GoPal -Navigator yaziliminin daha sonraki bir tarihte satin aldiiniz güncel versiyonunu kurmak için gerekli olmaktadir. Yeni kurulum/güncelleme yazilimi, CD/DVD'nin Installation klasöründe bulunmaktadir ve teslimat kapmasinda yer alan hafiza karti yardimiyla navigasyon aygitina transfer edilebilmektedir. Navigasyon yazilimini manüel olarak harici hafiza kartina kurmak için aaidaki ekilde ilem yapiniz: 1. Daha önceden çikartmami iseniz hafiza kartini imdi dikkatli bir ekilde ambalajindan çikariniz ve bilgisayarinizin kart okuma aygitina (dahili veya harici) takiniz: Kart duyulacak biçimde yerine oturur ve kart içerii, yeni bir Windows Explorer penceresinde gösterilir. 2. Bilgisayarinizin CD/DVD gözünü açiniz ve CD/DVD'yi takiniz. CD/DVD'nin kurulum asistaninin otomatik olarak balamasi halinde bunu kapatiniz. 3. CD/DVD sürücünüzün dizinini açarak, Installation dizinine geçiniz. 4. Bu dizindeki tüm klasör ve dosyalari kopyalayiniz. 5. imdi harici hafiza kartinizin dizin penceresine geçiniz ve daha önce kopyaladiiniz içerikleri imdi buraya yapitiriniz. Hafiza kartina kopyalanan yazilimi imdi navigasyon aygitiniza kurmak için lk çalitirma bölümünde tarif edilen ilemleri takip ediniz. Not Yeni yazilimi navigasyon aygitiniza kurmadan önce, eski yazilim bileenlerini buradan silmeniz gerekmektedir. Buna ilikin bilgileri navigasyon aygitinizin kullanma talimatinda bulmaniz mümkündür. Harita malzemelerinin ve özel hedeflerin hafiza kartina transferi Navigasyon yazilimindan baimsiz olarak ilave harita ve özel hedef verilerini de aygitiniza kurabilir veya burada mevcut verileri daha sonra satin almi olduunuz bir CD/DVD'deki güncel malzemelerle deitirebilirsiniz. Ancak navigasyon cihaziniz bu verileri hafiza kartinda MapRegions dizininde kaydedilmi olmalari halinde otomatik olarak okuyabilmektedir. Harita malzemelerini ve özel hedefleri hafiza kartina transfer etmek için aaida tarif edilen ekilde ilem yapiniz: 1. Hafiza kartini bilgisayarinizin kart okuma aygitina (dahili veya harici) takiniz: Kart duyulacak biçimde yerine oturur ve kart içerii, yeni bir Windows Explorer penceresinde gösterilir. 2. Bilgisayarinizin CD/DVD gözünü açiniz ve CD/DVD'yi takiniz. CD/DVD'nin kurulum asistaninin otomatik olarak balamasi halinde bunu kapatiniz. 3. CD/DVD sürücünüzün dizinini açarak, MapRegions dizinine geçiniz. 8 Manüel kurulum ve çalitirma 4. stediiniz.psf formatli tüm verileri buradan kopyalayiniz. Dosya isimleri, harita verilerinin hangi bölgeye ait olduunu göstermektedirler. 5. Harici hafiza kartinin dizin penceresine geçiniz ve burada MapRegions isimli yeni bir klasör oluturunuz. 6. imdi bu dizine daha önce kopyaladiiniz tüm dosyalari yapitiriniz. Bilgisayarinizdaki CD/DVD'den hafiza kartina ilave özel hedefler kopyalamak için aaidaki ekilde ilem yapiniz: 1. CD/DVD sürücünüzün dizininde POI klasörünü açiniz. 2. stediiniz dosyalari kopyalayiniz ( örn. hotel.de.psf v.b. ). 3. imdi harici hafiza kartinizin MapRegions dizin penceresine geçiniz ve daha önce kopyaladiiniz bu dosyalari imdi buraya yapitiriniz. Hafiza kartina kopyalanan harita malzemesini ve/veya özel hedefleri imdi navigasyon aygitiniza kurmak için lk çalitirma bölümünde tarif edilen ilemleri takip ediniz. Not Yeni harita malzemesini ve/veya özel hedefleri navigasyon aygitiniza kurmadan önce, eski verileri (kismen) buradan silmeniz gerekmektedir. Buna ilikin bilgileri navigasyon aygitinizin kullanma talimatinda bulmaniz mümkündür. Ayrica, hafiza kartina ve/veya navigasyon aygitinizin dahili hafizasina veri transferinin (bkz. bir sonraki adim) ancak orada yeterli hafiza kapasitesinin mevcut olmasi halinde mümkün olduunu dikkate aliniz. Gerekirse hafiza kapasitesi yaratmak için kullanilmayan dosyalari silmelisiniz. Navigasyon aygitinin dahili hafizasina veri transferi Mobil navigasyon aygitiniz, dahili ve My Flash Disk klasöründe bulunan bir kalici hafizaya sahip bulunmaktadir. Bu hafizadan navigasyon yaziliminin, harita malzemesinin ve/veya ses algilama verilerinin navigasyon cihaziniza transferinde ve ardindan kurulumunda yararlanabilirsiniz. Ancak bunun önkoulu, cihaz beraberinde verilen CD/DVD'deki Microsoft ActiveSync yazilimini önceden istee göre manüel ya da CD/DVD kurulum asistani ile bilgisayariniza kurmu olmanizdir. Bunun diinda navigasyon aygitinizin da cihaz veraberinde verilen USB kablosu üzerinden bilgisayarla balanmi olmasi gerekmektedir. Aaidaki açiklamada, Microsoft ActiveSync yaziliminin bilgisayara kurulmu olduundan yola çikilmaktadir. Navigasyon yaziliminin kurulum verilerini navigasyon aygitinizin dahili hafizasina kopyalamak için aaidaki ekilde ilem yapiniz: 1. Navigasyon sisteminizi USB kablosu üzerinden bilgisayariniz ile balayiniz. 2. Navigasyon aygitinin tehis edilmesinden sonra bilgisayarinizda yeni ortaklik diyalog penceresi görünecektir: Mevcut verileri navigasyon aygitiniz ile bilgisayar arasinda eitlemek için Evet opsiyonunu seçiniz. Navigasyon aygitiniza bilgisayarinizda konuk oturumu açmak için Hayir opsiyonunu seçiniz (tavsiye edilir). Bunun ardindan Devam butonuna tiklayiniz. 3. Windows Explorer'da mobil aygiti seçiniz ve My Flash Disk dizinine geçiniz. Kullanım kılavuzunuz MEDION GOPAL NAVIGATOR 4.1 ME

21 4. Sa fare ile dizine tiklayiniz ve içerik menüsünden yeni klasörü seçiniz: Oluturulan bu yeni klasöre INSTALL adini veriniz ve veri giriini enter tuuna basmak suretiyle bitiriniz. 9 Manüel kurulum ve çalitirma 5. CD/DVD sürücünüzün Installation dizinine geçiniz ve bu dizindeki tüm dosya ve klasörleri kopyalayiniz. 6. Sonra Mobil aygit> My Flash Disk > INSTALL klasörüne geliniz ve kopyalami olduunuz dosyalari buraya yapitiriniz. Ayrica harita malzemesini navigasyon aygitinizin dahili hafizasina kopyalamak için aaidaki ekilde ilem yapiniz: 1. CD/DVD sürücünüzün MapRegions dizinine geçiniz ve istediiniz. psf formatli tüm verileri buradan kopyalayiniz. Dosya isimleri, harita verilerinin hangi bölgeye ait olduunu göstermektedirler. 2. Windows Explorer'da mobil aygiti seçiniz ve My Flash Disk dizinine geçiniz. 3. Sa fare ile dizine tiklayiniz ve içerik menüsünden yeni klasörü seçiniz: Oluturulan bu yeni klasöre MapRegions adini veriniz ve veri giriini enter tuuna basmak suretiyle bitiriniz. 4. imdi bu dizine daha önce kopyaladiiniz tüm dosyalari yapitiriniz. Navigasyon yaziliminizi ücrete tabi bir güncelleme ile ödel hedefler ve "sesli giri" ile geniletmi olmaniz halinde, bunlara ait verileri navigasyon aygitinizin dahili hafizasina transfer etmek durumundasiniz: lgili fonksiyonlar ancak bu verilerin otomatik kurulumundan sonra kullanima hazir hale gelmektedirler. Özel hedef ve/veya ses algilama verilerini navigasyon aygitinizin dahili hafizasina kopyalamak için aaidaki ekilde ilem yapiniz: 1. Özel hedef verilerini transfer etmek için CD/DVD sürücünüzün POI dizinine geçiniz ve istediiniz PSF dosyalarini ( örn. hotel.de.psf) kopyalayiniz. 2. Sonra mobil aygit > My Flash Disk > MapRegions dizinine geliniz und kopyalami olduunuz dosyalari buraya yapitiriniz. 3. Ses algilama verilerini transfer etmek için CD/DVD sürücünüzün TSD dizinine geçiniz ve burada ülkenize özgü klasörü kopyalayiniz: Örnein Germany TSD klasöründe Almanca konuulan ülkelerin ses algilama verileri yer almaktadir. Tabii ki gerekirse dier ülkelerin de ses algilama verilerini/dosyalarini kopyalayabilir ve navigasyon aygitiniza kurabilirsiniz. Sonra mobil aygit > My Flash Disk > MapRegions dizinine geliniz und kopyalami olduunuz dosyalari buraya yapitiriniz. 10 GoPal Navigator 4 3. Bölüm - GoPal Assistant ile kurulum ve çalitirma Manüel kurulumun yanisira gerekli verileri CD/DVD'den GoPal Assistant yazilimi üzerinden mobil navigasyon aygitiniza transfer etme imkani da bulunmaktadir: GoPal Assistant, navigasyon aygitiniz ile bilgisayar arasindaki iletiimi kolaylatiran ve istenen verilerin transferini oldukça basitletiren özel bir araçtir. Ayrica navigasyon aygitiniz ile kaydetmi olduunuz GPS iz bilgilerini kaydetmek ve dier kullanicilarla dei-toku etmek için sadece GoPal Assistant yardimiyla bilgisayara aktarabilirsiniz. GoPal Assistant'i kullanabilmek için bunu önce bilgisayariniza kurmaniz gerekmektedir. Tavsiye Manüel kurulum ve verilerin navigasyon aygitiniza manüel transferi mümkün olmasina ramen, size tüm kurulumlari tercihen GoPal Assistant ile yapmanizi tavsiye ederiz. GoPal -Assistant yaziliminin kurulumu Teslimat kapsaminda yer alan CD/DVD'yi bilgisayariniza taktiinizda otomatikman bir Setup Assistant açilacak ve çeitli yazilim bileenlerinin bilgisayara kurulumunda size destek verecektir. GoPal Assistant'i bilgisayariniza kurmak için aaidaki ekilde ilem yapiniz: 1. Bilgisayarinizin CD/DVD gözünü açiniz ve cihaz beraberinde verilmi olan CD/DVD'yi takiniz. CD/DVD içeriinin bilgisayar sistemi tarafindan okunmasindan sonra otomatikman Setup Assistant balayacaktir: Bunun ardindan ekrana gelen komutlari uygulayiniz. 2. Bileenleri seçiniz diyalog penceresinden Medion GoPal Assistant alanina (iaretli durumdadir) tiklayarak kurulum için GoPal Assistant'i seçiniz: Bunun ardindan ihtiyaç duyulmasi halinde dier alanlara da tiklayabilir ve böylelikle bu adimda ilave yazilim bileenlerini de ( örn. Medion GoPal Navigator, Microsoft ActiveSync, kilavuzlar v.b.) kurabilirsiniz. Alanlari seçtikten sonra Devam butonuna tiklayiniz. 3. Bu diyalog penceresinde kurulum için kaydetme yolunu (path) vermeniz gerekmektedir: Ekranda görünen deeri onaylayiniz veya baka bir yol (path) seçerek Devam butonuna tiklayiniz. 4. Bu diyalog penceresinde dosyaya istediiniz ismi de verebilirsiniz (ancak tavsiye edilmez): Ekranda görünen deeri onaylamak ve seçili yazilim bileenlerini bilgisayariniza yüklemek için kurulum butonuna tiklayiniz. GoPal Assistant bilgisayarinizdaki program dizinine kurulacak ve kurulumun hemen ardindan kullanima hazir hale gelecektir. GoPal Assistant'a artik ihtiyaciniz kalmadii takdirde, bunu ya kontrol alani sistem kontrolü > yazilim menüsü üzerinden ya da program dizini Balangiç > Tüm programlar > Medion GoPal Assistant menüsünden kurulumu sil komutu ile sisteminizden silebilirsiniz. GoPal Assistant ile iletiim ve veri transferi için Microsoft ActiveSync yaziliminin bilgisayarinizda kurulu olmasi gerekmektedir: Kurulum yine ayni ekilde CD/DVD'deki Setup Assistant üzerinden yapilabilmektedir. Bunun diinda navigasyon aygitinizin da USB üzerinden bilgisayarla balanmi olmasi gerekmektedir. 11 GoPal Assistant ile kurulum ve çalitirma Tavsiye ActiveSync yaziliminin sadece Windows 2000 SP4 veya Windows XP ile iletimde TM kurulmasi gerekmektedir. Windows Vista 'de veri transferi için gerekli olan yazilim bileenleri sisteme zaten entegre edilmi durumdalardir. GoPal Assistant Kullanici ekran menüsü Kurulumun baariyla tamamlanmasindan sonra GoPal Assistant'i Balangiç> Tüm programlar> Medion GoPal Assistant klasöründen Medion GoPal Assistant'i seçerek balatiniz. GoPal Assistant kullanici menüsü aaidaki bölümlere ayrilmi bulunmaktadir: Menü çubuu Menü çubuu üzerinden yazilimin tüm temel fonksiyonlarini kullanabilirsiniz. Menüler aaidaki ekilde yapilandirilmi bulunmaktadir: Dosya Çik menüsü üzerinden GoPal Assistant'i kapatabilirsiniz. Aksiyonlar o Verileri kitaplia aktar menüsü üzerinden GoPal Assistant'in kitapliina yeni içeriklerin transferinde size destek verecek olan Content Import Wizard balatiniz (bkz. Kullanım kılavuzunuz MEDION GOPAL NAVIGATOR 4.1 ME

22 Content Import Wizard ile aksiyonlar). imdi program güncellemelerini kontrol et menüsü üzerinden GoPal Assistant'a navigasyon aygitiniz için internetteki güncel yazilimlari otomatik olarak arattirabilirsiniz. imdi içerik güncellemelerini kontrol et menüsü üzerinden GoPal Assistant'a kitapliktaki bilgiler için güncel içerikleri otomatik olarak arattirabilirsiniz. o o Ayarlar o Program startinda program güncellemelerini kontrol et menüsü üzerinden GoPal Assistant'in bilgisayar start sonrasi navigasyon sisteminiz için internetteki güncel yazilimlari otomatik olarak aramasini salayabilirsiniz. Güncel ayar kaydedilecek ve bir sonraki 12 GoPal Assistant ile kurulum ve çalitirma program startinda yeniden yüklenecektir. o Program startinda içerik güncellemelerini kontrol et menüsü üzerinden GoPal Assistant'in bilgisayar start sonrasi navigasyon sisteminiz için internetteki güncel içerikleri otomatik olarak aramasini salayabilirsiniz. Güncel ayar kaydedilecek ve bir sonraki program startinda yeniden yüklenecektir. Program startinda program güncellemelerini kontrol et menüsü üzerinden GoPal Assistant'in bilgisayar start sonrasi navigasyon sisteminiz için güncel yazilimlari otomatik olarak aramasini salayabilirsiniz. o Yardim Program bilgileri menüsü üzerinden GoPal Assistant'in güncel versiyonu ve lisans bilgilerini içeren ayni isimdeki diyalog penceresini açarsiniz. Kitaplik, Veri seçimi ve Aygit bilgileri GoPal Assistan merkezi alani navigasyon sisteminiz ve bali cihazlar için yazilim ve içerik verilerinin idaresine hizmet eder. Kitaplik Kitapliktaki kayitlar üzerinden bu bilgileri navigasyon aygitiniza veya buradan bilgisayara transfer etmek için spesifik kategorileri seçersiniz. Kart verileri, Özel hedefler, Yazilim ve GPS izleri kategorileri arasindan seçim yapilabilmektedir. Cihazlar Burada bali bir navigasyon aygitini seçebilir, spesifik bilgileri ekrana çairabilir ve aygitin adini deitirebilirsiniz. Veri seçim alani Bu alan dinamik olarak seçilen opsiyona uyarlanir. Kitapliktan bir kategori seçmeniz halinde buradaki mevcut veriler seçime sunulur. Cihazlar opsiyonunu seçmeniz halinde aygit bilgileri ekrana gelir. Sürücü alani Bu alanda seçilen navigasyon aygitinin dahili çakarbelleininin veya hafiza kartinin hafizasini veya bilgisayara bali bir kart okuma aygitinin hafiza kartinin hafizasini idare edersiniz. thal/hraç opsiyonlari için hedef hafiza seçiminin yanisira harici hafiza alanlarini (navigasyon veya kart okuma aygiti SD karti) formatlayabilirsiniz. Tavsiye GoPal Assistant sürücü alaninda bilgisayariniza takmi olduunuz harici USB-Stick bellek çubuklari da taninmaktadir. Bu sürücüleri Seçilen sürücü menüsü üzerinden de seçebilir ve formatlayabilirsiniz. Veri transferinde manüel aksiyonlar Kitapliktaki kategoriler ve veri seçim alanindaki grafik gösterim üzerinden spesifik bilgileri seçebilir ve bunlari navigasyon aygitinin dahili çakarbelleine veya takili hafiza kartina aktarabilir ya da buradan bilgisayara transfer edebilirsiniz. Kitapliktaki kategori seçimini yaptiktan sonra mevcut opsiyonlar hemen ardindan veri seçim alaninda gösterilir ve oradan seçilebilir. Aaidaki aksiyonlar yapilabilir: 13 GoPal Assistant ile kurulum ve çalitirma Kategori üzerinden......veri seçim alanindan seçim: Kart verileri Özel hedefler Yazlm GPS izleri CD/DVD'deki mevcut bölgeleri seçiniz ve böylelikle bunlari otomatik olarak navigasyon sisteminize transfer ediniz. CD/DVD'deki mevcut özel hedef verilerini seçiniz ve böylelikle bunlari otomatik olarak navigasyon sisteminize transfer ediniz. CD/DVD'deki ülkelere spesifik kurulum dosyasini seçiniz ve böylelikle yazilimi navigasyon aygitiniza transfer ediniz. Bilgisayariniza transfer edilmi olan GPS izlerini seçiniz. Aaidaki açiklamada, GoPal Assistant ve gerekli tüm harita ve özel hedef verilerinin Setup Assistant yardimiyla CD/DVD'den bilgisayarinizin dahili sabit diskine kurulmu olduundan yola çikilmaktadir. Verileri manüel olarak seçmek ve mobil navigasyon aygitiniza transfer etmek için aaidaki ekilde ilem yapiniz: 1. GoPal Assistant'i ayni adli menüden Balangiç > Tüm programlar > Medion GoPal Assistant üzerinden açiniz. 2. Kitaplikta istediiniz kategoriyi seçiniz: Veri seçim alanindaki gösterim, otomatik olarak seçilen kategoriye uyarlanacaktir. 3. stediiniz verileri seçiniz. o Kart verileri Ekrana gelen harita gösteriminde sol fare ile istediiniz bölgeye tiklayiniz: Ekrana gelen ilgili pencere, bunun hangi bölge olduunu ve harita bilgileri için ne kadar hafiza kapasitesine ihtiyaç olduunu göstermektedir. Seçilen bölgeler ekranda yeil, seçilmemi olan dierleri sari olarak gösterilmektedir. Yaptiiniz seçimi iptal etmek için, ayni bölgeye yeniden tiklayiniz: Bölge ekranda yeniden sari olarak gösterilir ve veri transferi için seçim görünmez. o Özel hedefler Sol fare ile istenen özel hedefin yanindaki iaretleme alanina tiklayiniz (böylece yanina iaret konur): Bu satirda sunucuya, versiyon numarasina, veri kümesi adedine, hafiza kapasitesine ilikin bilgiler ile girilmi olmasi halinde bir tarif ekrana gelir. Yapilmi olan bir seçimi iptal etmek için, iaretleme alanina yeniden tiklayiniz (iaret iptal olur): Bu menü veri transferi için seçilmekten çikar. o Yazlm Sol fare ile istenen ülkelere özgü kurulum dosyasi yanindaki iaretleme alanina tiklayiniz (böylece yanina iaret konur): Bu satirda sunucuya, versiyon numarasina, hafiza kapasitesine ilikin bilgiler ile dosyanin bir tarifi ekrana gelir. Yapilmi olan bir seçimi iptal etmek için, iaretleme alanina yeniden tiklayiniz (iaret iptal olur): Bu menü veri transferi için seçilmekten çikar. 4. Ekrana gelen sürücü alaninda Seçilen sürücü menüsü üzerinden istenen hafiza hedefini seçiniz. Mevcut ve ihtiyaç duyulan kapasite, Hafiza kapasitesi bölümünde gösterilir: o Mevcut Seçilen sürücüde bu kapasite mevcuttur ve çubuklu hafiza grafii üzerinden ekrana yansitilir. Kullanım kılavuzunuz MEDION GOPAL NAVIGATOR 4.1 ME

23 Renk kodlamasi ile disk alaninda hangi verilerin bulunduu iaretlenir. u veri türleri taninir: Harita verileri, Dil algilama Özel hedefler, Video, Yazilim ve Farkli içerik. 14 GoPal Assistant ile kurulum ve çalitirma Not Seçilen sürücüde kullanilan aktif disk alani, bellek çubuundaki iaret mili ile gösterilir. Kitaplikta bir veri paketi seçtiinizde, bellek çubuu, bu veri paketinin kurulumundan sonra disk alaninda efektif olarak ne kadar alanin kullanildiini gösterir. Böylece kurulum için yeterli disk alaninin olup olmadiini örenebilirsiniz. o Gerekli Bu kapasiteye kitaplikta seçilen verilerin sürücüde kurulumu için ihtiyaç duyulmaktadir. o Dolu Bu kapasite seçilen sürücüde doludur. 5. Senkronize et butonuna tiklayiniz. GoPal Assistant imdi Kitaplik eçilen kayitlarla seçilen sürücü arasinda veri eletirmesi yapacaktir: Bu yapilirken veri kümeleri seçilen sürücüye kurulacaktir. Content Import Wizard ile aksiyonlar GoPal Assistant, manüel senkronizasyonun yanisira ayrica, kitapliktaki verileri otomatik olarak Content Import Wizard ile transfer etme imkanini da sunmaktadir. Bu durumda da bilgisayariniza kurulacak veri paketlerini seçme imkanina sahipsiniz. Verileri Content Import Wizard ile transfer etmek için aaidaki ekilde ilem yapiniz: 1. GoPal Assistant menü çubuunda Aksiyonlar menüsünde Verileri kitaplia aktar menüsünü seçiniz. Bunun ardindan Content Import Wizard diyalog penceresi açilacaktir: Devam butonuna tiklayiniz. 2. Content Import Wizard imdi yeni içerikleri aramaya balar ve bunlari otomatik olarak Bulunan içerikler alaninda ekrana getirir. Belli bir kaynak dizini manüel olarak girmek istemeniz halinde, Gözat butonuna tiklayiniz: imdi ilgili diyalog penceresinde verilerin bulunduu dizini giriniz ve Open butonuna tiklayiniz. Mevcut veriler, imdi Bulunan içerikler alaninda ekranda gösterilecektir. 3. Sol fare ile istenen menünün yanindaki iaretleme alanina tiklayiniz (böylece yanina iaret konur): Bu satirda veri cinsine, veri adina, kullanima hazir ve önceden mevcut versiyona ilikin bilgiler ekrana gelir. Yapilmi olan seçimi iptal etmek için, iaretleme alanina yeniden tiklayiniz (iaret iptal olur): Bu menü veri transferi için seçilmekten çikar. Devam butonuna tiklayiniz. 4. Transfer ilemi imdi yapilacak ve aktüel dosya ve genel durum çubuunda gösterilecektir. Transfer ilemi tamamlandiinda Content Import Wizard kapatmak için Son butonuna tiklayiniz. Seçilen veriler, kitapliin ilgili kategorisinde transferin hemen ardindan kullanima hazirlardir. Aygit idaresi fonksiyonlari Cihazlar ve sürücü alaninda GoPal Assistant, güncel balanmi navigasyon aygitina eriim imkani salamaktadir: Esasen birden fazla navigasyon aygitinin bilgisayariniza paralel balantisi mümkün deildir. Ancak örnein kayitli bulunan GPS iz verilerini bilgisayariniza kaydetmek için navigasyon aygitlarini birbiri ardina bilgisayariniza balayabilirsiniz. GoPal Assistant, bilgisayara balanan tüm navigasyon aygitlarinin ID'lerini kaydeder ve Cihazlar menüsünde bunlari listeler. 15 GoPal Assistant ile kurulum ve çalitirma Güncel balanmi durumdaki navigasyon aygiti, yeil bir buton ile gösterilir. Cihazlar menüsünde o anda bali durumdaki navigasyon aygitini seçmeniz halinde, veri seçim alaninda bu cihaza ait aaidaki bilgiler ekranda gösterilecektir: sim Burada navigasyon aygitinin ismi ekranda gösterilmektedir. Aygita her zaman baka bir isim vermeniz mümkündür (bkz. aaida). Cihaz ID'si Burada aygit donaniminin tehis numarasi gösterilmektedir. Kurulu navigasyon yazilimi Burada aygitta halihazirda hangi navigasyon yaziliminin kurulu olduu gösterilmektedir. Son senkronizasyon Burada bilgisayar ve navigasyon aygiti verilerinin en son ne zaman senkronize edildikleri gösterilmektedir. Aygit isminin deitirilmesi Navigasyon aygitiniza teslimat sirasinda standart bir isim verilmitir ve bu ürün isminden gelmektedir. Bu ismi her zaman deitirebilir ve bilgisayarinizda oturum açtiinizda görünecek olan kendinizin seçecei bir ismi verebilirsiniz. Navigasyon aygitiniza baka bir isim vermek için aaidaki ekilde ilem yapiniz: 1. Cihazlar menüsünde o anda bali durumdaki navigasyon aygitini seçiniz. 2. Sol fare ile Cihazin adini deitir butonuna tiklayiniz. 3. Cihazin adini deitir diyalog penceresinde istediiniz ismi veriniz ve veri giriini OK ile bitiriniz. Yeni isim kabul edilecek ve GoPal Assistant ile bu bilgisayarda her oturum açiliinda otomatik olarak navigasyon aygiti bu isim altinda görünecektir. Not Bunun kendiliinden cihaza aktarilamayacak olan kullanici tarafindan verilmi bir isim olduunu dikkate aliniz: Navigasyon aygitinizi bir baka bilgisayara balamaniz halinde, aygit o bilgisayarda teslimattaki eski ismiyle görünecektir. Harici hafiza kartinin formatlanmasi GoPal Assistan sürücü alaninda size, navigasyon aygitinizin ya da bir kart okuma aygitinin MMC/SD kart slotuna takilacak bir harici bir hafiza kartini veya bilgisayara balanmi bir USB bellek çubuunu formatlama imkanini vermektedir. Ancak, navigasyon aygitinda takili bulunan bir hafiza kartinin formatlanmasi ilemi, bali bulunan navigasyon aygitinin güncel aygit olarak algilanmasi halinde mümkündür. GoPal Assistant çaliirken navigasyon aygitini deitirmeniz halinde bali durumdaki aygiti önce aktive etmeniz gerekmektedir. Bunun için aaidaki ekilde ilem yapiniz: 1. Cihazlar alaninda bali durumdaki ve yeil buton ile iaretli olan aygiti seçiniz. 16 GoPal Assistant ile kurulum ve çalitirma 2. Sol fare ile Cihaz deiimi butonuna tiklayiniz: Bu buton mevcut deil ise, bali durumdaki aygit aktif aygit olarak taninmi demektir. Navigasyon aygitinin güncel bali aygit olarak taninmasindan sonra takili durumdaki hafiza kartini formatlamak için aaidaki ekilde ilem yapiniz: 1. Ekrana gelen sürücü alaninda Seçilen sürücü menüsü üzerinden Güncel aygit adi/harici hafiza menüsünü seçiniz. 2. Sol fare ile Formatla butonuna tiklayiniz. 3. Formatla diyalog penceresi ekranda görünecektir: Hafiza kartini formatlama ilemine balamak için sol fare ile OK tuuna tiklayiniz. lemi iptal etmek için ptal butonuna basiniz. 4. GoPal Assistant formatlama ilemini yerine getirir ve bunun ardindan formatlamanin baariyla tamamlandiini gösteren bir ekran bildirimi ekrana gelir: Bildirimi kapatmak için sol fare ile OK butonuna tiklayiniz. Kullanım kılavuzunuz MEDION GOPAL NAVIGATOR 4.1 ME

24 Tavsiye Bir kart okuma cihazindaki harici hafiza kartlari ve USB bellek çubuklari Seçilen sürücü ekran menüsü üzerinden seçilebilir ve formatlanabilir. Formatlama ilemininin tamamlanmasindan sonra kullanilabilir kapasite, Hafiza kapasitesi menü ve hafiza çubuunda gösterilir. 17 GoPal Navigator 4 4. Bölüm - Kullanim temelleri Navigasyon aygitiniz, kurulumdan hemen sonra çalimaya hazir durumdadir. Ancak kendi navigasyon hedeflerinizin verilmesi ve kullaniciya özgü ayarlarin girilmesi için, ilerleyen sayfalarda size yakindan tanitacaimiz navigasyon sisteminizin temel kullanim konseptini bilmeniz gerekmektedir. Kullanim konseptini biliyorsaniz dorudan 5. Bölüm - Ayarlarin uyarlanmasi kismina geçebilirsiniz. Navigasyon sisteminizin kullanimi sadece "Menü ekrani" ve "Harita gösterimi" adli her iki mod üzerinden gerçeklemektedir. Menü ekraninin kullanimi Menü ekraninda yazilimizin tüm fonksiyonlari hiyerarik menü düzeninde kurulmutur ve bu menüler, navigasyon aygitinizin dokunmatik ekranindaki butonlar üzerinden çarilmaktadir. Her buton bir alt sayfayi açmakta ve açilan her yeni sayfa, bu menü veya fonksiyon açisindan önem taiyan dier opsiyonlara yönlendirmektedir. Bir buton baka bir menü sayfasina yönlendirmiyorsa, ilgili fonksiyon o buton üzerinden dorudan yerine getirilir. Bir örnek vermek gerekirse: Ana menü/buton......alt menülere/butonlara eriiminiz gerçekleir... Menü sayfalari içerisinde mevcut butonlar üzerinden dier alt menüleri açabilir veya buna ait ana menüye geçmek için bunlardan tekrar çikabilirsiniz. Menüler arasindaki navigasyon aaidaki ekilde iler: stediiniz menüyü açmak ve buradaki alt menüleri göstermek için buna ait butona tiklayiniz ( ). örn. butonuna O anda açik alt menüyü kapatmak için ve buna ait ana menüye geçmek için basiniz. Bu buton ile menü ekranindaki ana sayfadan Harita gösteriminin kullanimi bölümünde 18 Kullanim temelleri anlatilan harita ekranina geçersiniz. Menü sayfalari içerisinde bir baka sayfaya geçmek için butonuna dokununuz. Çeitli sayfalarda bir liste içerisinden mevcut fonksiyonlar arasinda seçim yapmak zorundasinizdir. Bir liste içerisinde görünmeyen menüleri görebilmek için gösterim alanini veya butonlari ile yukari ya da aai kaydirabilirsiniz. Liste içerisindeki güncel pozisyon, bu butonlar arasindaki durum çubuunda gösterilmektedir. Çeitli sayfalarda mevcut ön ayari düürebilir veya yükseltebilirsiniz. O anda ekranda güncel görülen deeri düürmek veya yükseltmek için, basiniz. Güncel deer her iki buton arasindaki deer skalasinda gösterilir. veya butonlarina Çeitli sayfalarda bir fonksiyonun ya da bir ilem adiminin yerine getirilmesi ya da iptal edilmesi arasinda seçim yapmak zorundasinizdir. Bir fonksiyonun ya da bir ilem adiminin yerine getirilmesi için Bir fonksiyonun ya da bir ilem adiminin iptal edilmesi için butonuna dokununuz. butonuna dokununuz. butonu üzerinden her zaman navigasyon sisteminizin tüm fonksiyonlarina eriebileceiniz navigasyon sisteminizin balangiç ekranina geçebilirsiniz. Harita gösteriminin kullanimi Harita gösteriminde navigasyon sisteminizin menü ekranina ve çabuk (Quick) menüye eriim yapilabilen ya da ses ayari ile ekrandaki güncel görüntünün ayarlanabildii çeitli butonlar yer almaktadir. Ayrica durum göstergeleri üzerinden rotaniza ilikin güncel bilgileri alma imkanina sahip bulunmaktasiniz. Harita gösteriminde aaidaki butonlar ve durum göstergeleri mevcuttur: 19 Kullanim temelleri Butonlar Bu buton ile Ses seviyesi ayar penceresini açabilirsiniz: Buradan ses çikii, tu sesi ve MP3 Player ses ayarlarini yapabilirsiniz. Bu buton ancak navigasyon sisteminiz bir Bluetooth el balantisiz konuma (hansdsfree) tertibatina sahipse kullanima açiktir (bkz. Aygit kullanma talimati). Bu buton ile harita gösteriminden menü ekranina geçersiniz. Bu buton ile harita gösteriminde Harita har. yön., Haritayi otom. çevir, Harita kuzey ve 3D harita opsiyonlari arasinda geçi yapma imkanina sahip bulunmaktasiniz. Gösterim opsiyonlari Gösterim uyarlamasi bölümünde açiklanmaktadir. Bu butonlar ile ekrandaki harita kesitini büyütebilir ya da küçültebilirsiniz. Bir yakinlatirma butonuna dokunmaniz halinde, butonu üzerinden istediiniz zaman otomatik yakinlatirma moduna geçebilirsiniz (bkz. Gösterim uyarlamasi). Durum göstergeleri Burada bir sonraki manevraya kadar olan uzaklik gösterilmektedir. Burada o anda bulunmakta olduunuz cadde gösterilmektedir. Burada TMC çeki kalitesi gösterilmektedir. Burada arj durumu gösterilmektedir. Burada GPS çeki kalitesi gösterilmektedir. Burada ortalama hiz gösterilmektedir. Burada güncel hiz gösterilmektedir.. Burada harita kesitindeki güncel pozisyonunuz gösterilmektedir. Burada hedefe vari saatiniz yaklaik olarak gösterilmektedir. Burada hedefe olan mesafe gösterilmektedir. Burada hedefe varmak için kalan süre gösterilmektedir. Bu buton ile Çabuk menü ayarlarinin uyarlamasi bölümünde açiklanan Çabuk (Quick) menü açabilirsiniz. Burada harita kesitinin güncel ölçei gösterilmektedir. 20 GoPal Navigator 4 5. Bölüm - Ayarlarin uyarlanmasi Navigasyon aygitinizin balatilmasindan sonra start ekrani, navigasyon sisteminizin mevcut fonksiyon alanlarini seçiminize sunmaktadir. Bu buton üzerinden GoPal Navigator 4 navigasyon yazilimini balatabilirsiniz. Bu uygulamanin kullanimi aaidaki bölümde açiklanmaktadir. Bu buton üzerinden Travelguide balatabilirsiniz. Bu uygulamaya ilikin bilgileri navigasyon aygitinizin kullanma talimatinda bulmaniz mümkündür. Bu buton üzerinden MP3 Player balatabilirsiniz. Bu uygulamaya ilikin bilgileri navigasyon aygitinizin kullanma talimatinda bulmaniz mümkündür. Bu buton üzerinden Alarm Clock balatabilirsiniz. Bu uygulamaya ilikin bilgileri navigasyon aygitinizin kullanma talimatinda bulmaniz mümkündür. Bu buton üzerinden Picture Viewer balatabilirsiniz. Kullanım kılavuzunuz MEDION GOPAL NAVIGATOR 4.1 ME

25 Bu uygulamaya ilikin bilgileri navigasyon aygitinizin kullanma talimatinda bulmaniz mümkündür. Bu buton üzerinden navigasyon sisteminizin temel ayarlarini uyarlayabileceiniz ayar menüsünü balatabilirsiniz. Mevcut ayar opsiyonlari aaidaki bölümde açiklanmaktadir. Tavsiye Navigasyon aygitinin modeline göre bu menüler birden fazla sayfalara daitilmi durumdadir ve bunlar arasinda ve butonlari ile geçi yapmaniz mümkündür. Navigasyon aygitinizin standart ayarlarinda kalmak istemeniz veya ahsi ayarlarinizi yapmi olmaniz halinde, aaidaki sayfalari atlayabilir ve dorudan 6. Bölüm - GoPal Navigasyon yaziliminin kullanimi bölümüne geçebilirsiniz. Çalitirmak için temel ayarlar Start ekraninin alt tarafindaki yapildii menüyü açarsiniz. butonu üzerinden navigasyon aygitinizin temel ayarlarinin Aaidaki ayar menüleri üzerinden seçim yapilabilmektedir: Security ayarlari (cihaza bali) Müzik parçalari 21 Ayarlarin uyarlanmasi Ekran ayarlari Enerji seçenekleri Fabrika ayarlarina geri getir lgili alt menüyü açmak için butonlardan birine dokununuz. lgili ayar menüsünden çikmak için butonuna dokununuz. Security ayarlari Navigasyon sisteminiz ancak kullanicinin belirleyecei bir ifre üzerinden eriim yapilmasi imkanini sunmaktadir. Güvenlik ayarlarina ilikin ayrintili bilgiyi cihaz kullanma kilavuzunda bulabilirsiniz. Not Lütfen bu ayarin sadece belirli cihaz tiplerinde yapilabileceini dikkate aliniz. Müzik parçalari Bu alt menüde MP3 çalar üzerinden çalinan müzik parçalarinin harita gösteriminde görüntülenmesini veya görüntülenmemesini ayarlayabilirsiniz. Seçenekler menüsünde Müzik parçasini gösterme opsiyonunu (ön ayar) seçtiinizde MP3 çalar, yeni parçanin adi harita gösteriminde belirmeden, bir parçadan dierine atlar. Seçenekler menüsünde Müzik parçasini göster opsiyonunu seçtiinizde MP3 çalar her parça deiiminde yeni parçanin adini yaklaik 5 saniye boyunca harita gösteriminin üst kenarinda görüntüler. Ekran ayarlari Bu alt menüde gündüz ve gece iletiminde aydinlik ayarlarini isteinize göre ayarlayabilir ve ekran kalibrasyonu yapabilirsiniz. Aydinligi ayarla butonuna dokunduunuzda, Gündüz aydinlik ayari ve Gece aydinlik ayari ayarlarini ve butonlari üzerinden 6 kademe arasinda seçim yapmak suretiyle isteinize göre azaltabilir ya da arttirabilirsiniz. Ekrani ayarla butonuna dokunduunuzda, navigasyon aygitinizin dokunmatik ekranini yeniden ayarlama imkanina sahipsiniz. Bu, dokunmatik ekrandaki verilerin uygulanan aksiyonla badamamasi halinde gerekli olmaktadir. Örnein tu, ilgili iaretler ve komutlar arasindaki kategorizasyon ön deerlerden sapma gösterebilir. Kalibrasyon yapabilmek için referans artisi iaretlerine dokunmak suretiyle ekrandaki komutlari takip ediniz. Ardindan yeni ayarlari ekrana bir kez daha dokunmak suretiyle onaylayiniz. Not Navigasyon aygitinizin çakarbelleini örnein yeni bir yazilim versiyonuyla güncellemek için formatlamaniz halinde, ekranin kurulum sirasinda yine ayni ekilde yeniden kalibre edilmesi gerekmektedir ( ayrica bkz. cihaz kullanma kilavuzu). Aydinlik ayarlari kaydedilir ve navigasyon sisteminizin bir sonraki balatiminda kaydedilen deere ayarlanir. 22 Ayarlarin uyarlanmasi Enerji seçenekleri Bu alt menüde akü ve ebeke iletimi için enerji seçeneklerini uyarlama ve navigasyon aygitinizin güncel arj durumunu kontrol etme imkanina sahip bulunmaktasiniz. Cihazi batarya iletiminde kapat menüsünü seçmeniz halinde, buna ait ekrana gelen menüde bulunan listeden aaidaki opsiyonlardan birisini seçme imkanina sahipsiniz: o Hiç kapatma Navigasyon aygiti ancak, dahili akünün kapasitesinin bitmesi halinde kapanacaktir (ön Cihazi elektrik ebekesi iletiminde kapat menüsünü seçmeniz halinde, buna ait ekrana gelen menüde bulunan listeden aaidaki opsiyonlardan birisini seçme imkanina sahipsiniz: o Hiç kapatma Navigasyon aygiti hiç kapanmayacaktir (ön durumda Enerji seçenekleri menüsünde (bkz. önceki sayfa) ayarlami olduunuz ayarlar aygiti yapilmasi halinde, sik kullanilanlar gibi tüm ahsi ayarlariniz veya en son girilmi olan hedefler gibi bilgiler silinir: O nedenle bu fonksiyonu ancak söz konusu bilgilere ihtiyaciniz kalmamasi halinde uygulamaniz gerekir. Butona dokunduunuzda navigasyon aygitiniz bir onay bildirimi ekrana getirir. Fabrika ayarlarina butonuna dokununuz: I. Ya da ilemi butonu ile iptal edebilirsiniz. geri dönmek için 24 Ayarlarin uyarlanmasi Butona dokunduunuzda aygit yeniden balatilacak ve aaidaki ayarlar sifirlanacaktir: Yeniden balatildiktan sonra önce yazilim dilini seçmeniz ön ayara bir baka seçenek olarak aaidaki opsiyonlardan birini seçebilirsiniz: Tikanma nedenli yön deiiklii manüel opsiyonunun aktif olmasi halinde, haritada bir uyari iareti ile rotaniz üzerinde bulunan ve seyahat sürenizi etkileyecek en yakin trafik tikaniklii size gösterilir. Tikanma nedenli yön deiiklii otomatik opsiyonunun aktif olmasi halinde, navigasyon yazilimi, eldeki trafik bilgilerine dayanarak, rotaniz üzerinde bulunan ve seyahat sürenizi etkileyecek yol tikanikliindan kurtulma rotalarini otomatik olarak hesaplar. Rota hesaplamasinda feribotlar dikkate alinir (ön ayar). Bu ön ayara bir baka seçenek olarak aaidaki opsiyonu seçebilirsiniz: o o o Feribotlar rota hesaplamasindan çikarilir. Karayollarinin yanisira otoyollar da rota hesaplamasinda dikkate alinir (ön ayar): 26 Ayarlarin uyarlanmasi Bu ön ayara bir baka seçenek olarak aaidaki opsiyonu seçebilirsiniz: Otoyollar rota hesaplamasindan çikarilir: Rota hesaplamasinda sadece karayollari dikkate alinir. Ücretli yollar rota hesaplamasinda dikkate alinir. Bu ön ayara bir baka seçenek olarak aaidaki opsiyonu seçebilirsiniz: Ücretli yollar rota hesaplamasindan çikarilir. o o Tavsiye Harita malzemesinin cihaz teslimati sirasinda güncel durumda bulunmasina ramen burada gerçekten tüm ücretli caddelerin belirtilmi olduu garanti edilemez. Kullanım kılavuzunuz MEDION GOPAL NAVIGATOR 4.1 ME

26 Powered by TCPDF ( Gösterim uyarlamasi Bu alt menüde navigasyon sisteminizin dokunmatik ekranindaki gösterimi kiisel ihtiyaçlariniza uyarlayabilirsiniz. Aaidaki opsiyonlar arasindan seçim yapilabilmektedir: Harita Smart modunda modunda harita ölçeine bali ve iki boyutlu olarak kuzeye doru veya gidi yönünde ayarlanmi ekilde gösterilir. Pratikte bu u demektir: o Yüksek yakinlatirma kademelerinde (harita kesitinin fazla büyütülmesi) harita gidi yönünde gösterilir ve böylece çevreye bali yönelim kolaylair. Düük yakinlatirma kademelerinde (harita kesitinin en az ekilde büyütülmesi) harita daima yönü kuzeye doru olacak ekilde otomatik olarak çevrilir: Bu mod kolay görüntü salar ve ülke ye da bölgelerin ters gösterilmesini engeller. o Bu ön ayara bir baka seçenek olarak aaidaki opsiyonu seçebilirsiniz: o Harita, normal modunda harita gösteriminde pusula iareti ile seçmi olduunuz ekilde gösterilir (ayrica bkz. Hedefe yönlendirmenin balatilmasi ve gösterilmesi): Yani yakinlatirma kademesinden baimsiz olarak o anda geçtiiniz bölge ya da ülke Harita har. yön. ekranda ters gösterilebilir. Haritanin dizayni, saate bali olmak suretiyle otomatik olarak gündüz iiina ya da geceye uyarlanmaktadir (ön ayar). Bu ön ayara bir baka seçenek olarak aaidaki opsiyonlardan birini seçebilirsiniz: Harita gündüz görüüne göre optimize edilmi bir dizayn ile gösterilir. Harita gece görüüne göre optimize edilmi bir dizayn ile gösterilir. o o Tavsiye Gündüz ve gece görüü ön ayarlarini Ekran ayarlari > Aydinligi ayarla menüsünden (bkz. Gösterim uyarlamasi) iletim temel ayarlarinda kiisel ihtiyaciniza uyarlayabilirsiniz. Navigasyon yazilimi içerisindeki tüm zaman ayarlari, 24 saat formatinda gösterilmektedir (ön ayar). 27 Ayarlarin uyarlanmasi Bu ön ayara bir baka seçenek olarak aaidaki opsiyonu seçebilirsiniz: Navigasyon yazilimi gösterilmektedir (AM/PM). içerisindeki tüm zaman ayarlari, 12 saat formatinda o Manevra esnasinda harita gösterilemeye devam eder. Manevra oku ise küçültülmü biçimde haritanin içinde yer alir. Bu ön ayara bir baka seçenek olarak aaidaki opsiyonlardan birini seçebilirsiniz: Bir manevra sirasinda ekran gösterimi otomatik olarak harita gösteriminden ok gösterimine geçer. Manevra tamamlandiktan sonra ekran gösterimi, harita gösterimine geri döner. Ok ve harita opsiyonu ile ekran Split-Screen-Modunda çaliir: Burada ok ve harita ekrani paralel opsiyonlarinin olarak tikanma nedenli yön deiiklii imkanini aramada sadece harita gösteriminde bir uyari iareti ile TMC tarafindan aktarilan trafik aksakliina dikkatiniz çekilir. o o Tavsiye htiyaç duymaniz halinde V-Trafic tarafindan sunulan ticari hizmetler çerçevesinde trafik haberlerini de alabilirsiniz: Bu durumda Fransa'daki trafik haberlerini de alma imkanina sahip olursunuz. Program ayarlarinin uyarlanmasi Bu alt menüde kullanima özel parametreleri belirleyebilirsiniz. Navigasyon yaziliminin menü dili ülkelere özgü kurulum dosyasinin seçilmesi veya kurulum sirasinda dilin seçilmesi ile ayarlanmaktadir. Navigasyon aygitinizda birden fazla lisanin ön kurulumu yapilmi durumda ise, ekranda gösterilen seçim listesinden ilgili menüyü seçmek suretiyle bir baka dil seçme imkanina sahip bulunmaktasiniz. Tavsiye Baka dillerin sonradan kurulumu, GoPal Assistant'da ülkelere özgü kurulum dosyasinin seçilmesi suretiyle mümkün olmaktadir (bkz. GoPal -Assistant yaziliminin kurulumu). Teslimatta navigasyon yazilimin zaman kuainin GMT+1:00 (Greenwich saati arti 1 saat) olarak ön ayari yapilmitir. Bu ayar, Amsterdam, Berlin, Roma zaman kuaina denk dümektedir. Bu ön ayara bir baka seçenek olarak aaidaki opsiyonlardan birini seçebilirsiniz: o Zaman kuai Greenwich saatine (GMT) ayarlanir. Bu ayar, Edinburgh, Lizbon, Londra zaman kuaina denk dümektedir. Zaman kuai Greenwich saati arti 2 saate ayarlanir. Bu ayar, Atina, stanbul, Minsk zaman kuaina denk dümektedir. Zaman kuai Greenwich saati arti 2 saate ayarlanir. Bu ayar, Helsinki, Kiev, Riga, Sofya zaman kuaina denk dümektedir. o o Harita malzemesinde ilgili yol kesiti için azami hiza ilikin olarak kaydedilmi olan bilgiler ne ekranda gösterilir ne de bu azami hizin ailmasi halinde sesli bir sinyal ile haber verilir (ön ayar: Gösterme). Bu ön ayara bir baka seçenek olarak aaidaki opsiyonu seçebilirsiniz: 29 Ayarlarin uyarlanmasi o Uyarisiz gösterge Bu yol kesiti için kaydedilmi olan azami hiz, haritada gösterilir, ancak navigasyon sisteminiz bu hizin ailmasi halinde sesli sinyal vermez. o 5 km/saat asildigina uyari (Alternatif ayarlar: 10/15/20/25/30 km/saat) Bu yol kesiti için kaydedilmi olan azami hiz, haritada gösterilir. Buna ilaveten navigasyon sisteminiz belirlenen hizin ayarlanan oranda ailmasi halinde sesli sinyal verir. Alfa sayisal giri (örn. ülke, ehir, cadde isimlerinde) alfabetik dizinli standart bir klavye dizayninda yapilir. Bu ön ayara bir baka seçenek olarak aaidaki opsiyonlardan birini seçebilirsiniz: o Tu yerleimi, daktilo ve bilgisayar klavyeleri için gelitirilmi olan ve Almanca konuulan ülkeler, Polonya, Çek Cumhuriyeti ve Rusya için öngörülmü olan QWERTZ klavye dizaynina çevrilir. Tu yerleimi, daktilo ve bilgisayar klavyeleri için gelitirilmi olan ve ngilizce konuulan ülkeler, skandinavya, talya, Türkiye, Yunanistan, Portekiz ve Hollanda için öngörülmü olan QWERTY klavye dizaynina çevrilir. Tu yerleimi, daktilo ve bilgisayar klavyeleri için gelitirilmi olan ve Fransizca konuulan ülkeler için öngörülmü olan AZERTY klavye dizaynina çevrilir. o o Katedilen yol, navigasyon sisteminizde GPS izi (tracks) olarak kaydedilmez (ön ayar: GPS izini göster: Devre disi). Bu ön ayara bir baka seçenek olarak aaidaki opsiyonu seçebilirsiniz: GPS izini göster: aktif menüsünü aktive etmeniz halinde, güncel rota o andan itibaren kaydedilmeye balayacaktir. Trip bilgisi (bkz. Kullanım kılavuzunuz MEDION GOPAL NAVIGATOR 4.1 ME