BATARYALI DERMATOM DERMATOM M KULLANIM KILAVUZU KK KK-111

Transkript

1 DERMATOM M

2

3 AYGÜN DERMATOM M Dermatom 11 Gösterge Tekerleği 2 Kayar Yüzey 12 Tetik (osilasyon frekansı kontrolü için) 3 Bıçak Kapağı 13 Tetik güvenlik kilidi 4 Bıçak Kapağı Serbest Bırakma Anahtarı 14 Dermatom bıçağı 5 Kenetleme Kolu 15 Sterile funnel (Batarya Yükleme Kapağı) 6 Bıçak Yatağı Tırnakları 16 Kapak 7 İtici Mandal 17 Kapak Serbest Bırakma Anahtarı 8 Kanatçık 18 Batarya 9 Yüzey 19 Batarya Kılavuzu (Bataryayı dermatoma 10 Kalınlık ayarlama tekeri uygun yerleştirmek için)

4 Dermatom Ürünündeki Semboller Dikkat, genel uyarı sembolü BF sınıfı tipi Bu ürünü suya daldırmayın Osilasyon frekansı ayarlaması İÇİNDEKİLER 1. ÜRÜN TANIMI VE BİLEŞENLERİ LİSTESİ 2. DERMATOM ÜRÜNÜNDEKİ SEMBOLLER 3. KULLANIM AMACI 4. FONKSİYONLARI 5. KULLANIM ÖNCESİ HAZIRLIK - Dermatom Bıçağının Yerleştirilmesi - Bataryanın Yerleştirilmesi - Bataryanın Sökülmesi - Kesme Kalınlığının ve Genişliğinin Ayarlanması - Operasyon hızının ayarlanması ve güvenlik kilit mekanizmasının kullanılması 6. TEMİZLEME DEZENFEKSİYON STERİLİZASYON YAĞLAMA 7. SERVİS VE İLETİŞİM BİLGİLERİ 8. ARIZA GİDERME TABLOSU

5 1. KULLANIM AMACI Dermatom, dermatolojik operasyonlarda deride lezyon ihtiva eden bölgeleri yüzmek, deri greftleri elde etmek amaçlarıyla kullanılmaktadır. Bu amaçlarla hekim alınacak bölgenin kalınlığını, yani dermatomun dalma derinliğini ve kesme genişliğini ayarlayabilmektedir. 2. FONKSİYONLARI Dermatomun mekanik sistemi batarya tarafından beslenen elektrik motorunun rotasyon hareketini bıçağa osilasyon hareketi olarak aktarır. Osilasyon frekansı tetiğe basılması ve bırakılması ile ayarlanır. Değiştirilebilir özel bataryalar buhar sterilizasyonunu mümkün kılar. Bıçak değiştirme mekanizması bıçağın sadece doğru tarafı yerleşecek şekilde tasarlanmıştır böylece yanlış bıçak yerleştirmelerinin önüne geçilmiştir.. Kesme kalınlığı 0.2mm den 1.2 mm'ye tek parmakla 7 adımda ayarlanır. 8 kanatçık kesme genişliğini 9.75mm den 78mm'ye ayarlayabilme imkanı sağlar. Tetik emniyet mekanizması dermatomun istenmeyen çalışmasına engel olur. 3. KULLANIM ÖNCESİ HAZIRLIK Sistem montajının talimata uygun ve titiz yapılması, hasta ve kullanıcı sağlığı açısından ve ürünü garanti kapsamı dışında bırakacak arızalardan koruyacaktır. Dermatom sadece M Şarj Ünitesi, M Şarj edilebilir Batarya, M Batarya Yükleme Aparatı ve M7-105 Dermatom Bıçakları ile kullanılır. Dermatomun bu fonksiyonel kullanımı hekimlerin tercihine bırakılmıştır.hangi cerrahi motor sistemi tercih edilirse edilsin sistem montajı için aşağıda ki aşamalar geçerlidir. Montaj ve sökme sırasında motorun çalışmadığından emin olun.

6 - Dermatom Bıçağının Yerleştirilmesi İstenmeyen motor çalışmaları için tetik emniyetinin kapalı olduğundan emin olun. Bıçağın osilasyon hareketi ciddi yaralanmalara sebep olabilir. eğer hekim emniyet mekanizmasından emin değilse, çalışmayı önlemek için batarya mutlaka sökülmelidir. Dermatom bıçakları keskin ekipmanlardır. Taşırken dikkatli olun. Keskin yüzeyinden tutmayın Güvenlik durumundan emin olduktan sonra bıçaklar kolayca değiştirilebilir. İlk olarak bıçak kapağı serbest bırakma anahtarlarına [4] şekilde görüldüğü gibi basın. Sonra bıçak kapağını açın [3] ve bıçağı yerleştirin [14]. Unutmayın bıçak tek bir taraftan yerleşebilir eğer doğru yerleştirmediyseniz yatak tırnakları [6] bıçağın deliklerinden geçemeyecektir. Son olarak kapağı kapatın ve anahtarlara basın. Bıçağın doğru yerleştirildiğinden emin olmak için Dermatomu hasta üzerinde olmayan serbest bir yerde çalıştırın. - Bataryanın Yerleştirilmesi Dermatom bataryaları [18] sterilize değildir. Sterilizasyon denemesi veya uygun olmayan kullanım bataryalara zarar verecektir. Dermatom sterilizasyonunu başarı ile tamamlamak için, batarya yükleme kapağı denilen özel bir aparat kullanılır.

7 Dermatomu batarya tarafı üste gelecek şekilde yatay tutun. Batarya yerleştirme aparatını [15] deliğin dışına yerleştirin. Bataryayı [18] deliğin içine yerleştirin. Unutmayın dermatomun içerisindeki kılavuz batarya kılavuzunu karşılamalıdır. Son olarak batarya yerleştirme aparatını sökün ve batarya kapağını [16] takın. - Bataryanın Sökülmesi Bataryayı taktığınız gibi fakat ters şekilde batarya sökülebilir. Öncelikle kapağı açın ve dermatomu batarya kısmı aşağı gelecek şekilde tutun. Bataryayı yerçekimi kuvveti ile dışarı çıkarmak için elinizi yavaşça kullanın. Eğer gerekliyse bataryayı çıkarmak için hafifçe sallayın. - Kesme Kalınlığı ve Genişliğinin Ayarlanması Kesme kalınlığı lever setting wheel[10]'den ayarlanabilir ve gösterge tekerleğinden gözlenebilir [11]. Kalınlıkta istenmeyen değişimlerin olmaması için kalınlık ayarlama tekeri kendi kendini kilitleme mekanizmasına sahiptir. Kilidi açmak ve ayarlamak için; kullandığınız başparmağınızla veya diğer elinizle tekere sağa doğru bastırın ve gerekli kalınlığa gelene kadar aşağı yukarı kaydırın.

8 Kesme genişliği dermatomun önündeki kanatçıkları [8] kullanarak ayarlanabilir. Kanatçıklar kesme genişliğine göre elle açılıp kapanabilir. Basitçe kanatçıkları açılması veya kapanması için döndürün. - Çalıştırma Hızının Ayarlanması ve Kilit Mekanizmasının Kullanılması Dermatom bıçağının osilasyon frekansı tetiğe basılıp yada serbest bırakılarak ayarlanabilir. [12]. Güvenlik kilit mekanizması[13] dermatomun istenmeyen çalışmasına engel olur. Tetiği kilitler. Kilitlemek için; mekanizmayı "ON" yazısına doğru "OFF" yazısı görününceye kadar itin. Bundan sonra tetik motoru çalıştırmayacaktır. Kilidi açmak için; tetiğe çekin ve mekanizmayı OFF yazısına doğru ON yazısı görününceye kadar itin.

9 TEMİZLEME DEZENFEKSİYON STERİLİZASYON YAĞLAMA Sistemin tüm aparatlarının her kullanım sonrasında temizlenmesi önemlidir.. Elle temizlemede bez yada yumuşak plastik uçlu fırça kullanılması tavsiye edilir. Operasyon sonrasında aletlerde birikmiş olan organik maddeler iyice temizlenmelidir. Dermatom ana gövdesi temizleme esnasında suya daldırılmamalıdır. Sodyum hipoklorit (NaOCl), Sodyum Hidroksit (NaOH), Formik Asit (HCOOH) yada Kostik Soda gibi koroze etkili maddelerle kesinlikle temizlenmemelidir.ayrıca dezenfektan olarak asidik solüsyonlar kullanılmamalıdır. Sterilizasyon için 121C 30dk yada 137C 15dk şartları uygundur Ürünün kullanım sıklığına bağımlı olarak ortalama her 2 yılda bir dermatom içindeki hareketli dişlilerde yağlanmalıdır. Yağlama sonucunda hareketli parçalar rahatlıkla hareket edebiliyor olmalıdır. Servis ve İletişim Bilgileri Tamir için sadece AYGÜN ün yedek parçalarının kullanıldığında ve montaj, genişletme, yeniden ayarlama, bakım, veya modifikasyonlar yalnız AYGÜN tarafından yetkilendirilmiş kişilerce yapıldığında ürünlerin güvenilirliği ve verimi üzerinden sorumlu olunacaktır. Servis adresleri: AYGÜN Cerrahi Aletler San. ve Tic. A.Ş. Organize Sanayi Bölgesi Kutlukent / Samsun / TURKEY Tel: Faks: aygun@aygun.com

10 ARIZA GİDERME TABLOSU: Arıza Sebep Sonuç Dermatom monte Aparatlar düzgün Kullanım kılavuzunu edilemiyor. yerleştirilmemiş. okuyarak montajı düzgün yapın Aparatlar uyumsuz. İlgili ürün kataloğuna bakarak sistem gereksinimlerini gözden Dermatom çalışıyorken çok gürültülü ve sarsıntılı yapıyor Motor çalışıyor fakat bıçak kesmiyor. Yanlış sterilizasyon yada dezenfektasyon uygulamasından dolayı aletlerde korozyon var. Yanlış sterilizasyon yada dezenfektasyon uygulamasından dolayı geçirin. Aygün temsilciliğiniz ile irtibata geçiniz Aygün temsilciliğiniz ile irtibata geçiniz aletlerde korozyon var. Bıçak düzgün yerleştirilmemiş. Kullanım kılavuzundan montaj aşamalarını okuyarak sistemi tekrar gözden geçirin. Bıçak eskimiş veya yanlış sterilizasyon işlemi sonrasında koroze olmuş. Bıçağı yenisiyle değiştirin veya AYGÜN temsilciliğiniz ile irtibata geçiniz.

11 Organize Sanayi Bölgesi Kutlukent SAMSUN/TÜRKİYE Tel: 90 (362) pbx Fax: 90 (362) pbx Web: Copyright AygünCo.,Inc2015AllRightReserved,PrintedinTürkiye