ÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI. Roman
|
|
- Asli Isler
- 7 yıl önce
- İzleme sayısı:
Transkript
1 ÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI Roman
2
3 Beatrice Masini YALANCI AYNALAR GÜZEL, AÇIKGÖZ, CESUR KIZLAR Çeviren: Nükhet Amanoel Resimleyen: Desideria Guicciardini
4 Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Editör: Ebru Akkaş Kuseyri Düzelti: Leyla Nebioğlu İç ve Kapak Tasarım: Gözde Bitir Tasarım Uygulama: Güldal Yurtoğlu 1. Basım: Basım: 1000 adet, Ocak 2015 ISBN Agata e gli specchi bugiardi, Beatrice Masini 2010, Edizioni EL S.R.L., Trieste Italy Can Sanat Yayınları Ltd. Şti., 2011 Tüm hakları saklıdır. Tanıtım için yapılacak kısa alıntılar dışında yayıncının yazılı izni olmaksızın hiçbir yolla çoğaltılamaz. Can Sanat Yayınları Yapım, Dağıtım, Ticaret ve Sanayi Ltd. Şti. Yayıncı Sertifika No: Hayriye Caddesi No. 2, Galatasaray, İstanbul Telefon: (0212) Faks: cancocuk@cancocuk.com Kapak Baskı: Azra Matbaası; Sertifika No: Adres: Litros Yolu 2. Matbaacılar Sitesi D Blok Kat: 3 No: 3/2 Topkapı, Zeytinburnu, İstanbul İç Baskı ve Cilt: Türkmenler Matbaacılık; Sertifika No: Adres: Merkez Efendi Mah. Gümüşsuyu Cad. No: 18 Topkapı, İstanbul
5 Bu kitabın sahibi:...
6 Beatrice Masini Yazarın yayınevimizden çıkan diğer kitapları: BİLMECE BİLEN KIZ EJDER ÇOCUK GİZEMLİ MİÇO KOCAMAN AYAKLI ÇOCUK KORKUSUZ ISABELITA KRAL KIZININ ARMAĞANI SİVRİ UZUN DİŞLER Beatrice Masini, doğup büyüdüğü şehir olan Milano da yaşıyor. Yazarlık dışında çevirmenlik, editörlük ile gazetecilik de yapıyor; fakat hepsinden önemlisi iki çocuk annesi. Masini, birçok edebi tür ve farklı konular hakkında yazıyor. Tüm yazdıklarında günümüz çocuklarını her yönüyle yansıtabilmek için olağanüstü hassasiyet gösteriyor. Yazmaya ve okumaya çok düşkün olan Masini nin otuzun üzerinde kitabı birçok dile çevrildi te En İyi Yazar olarak İtalya nın Premio Andersen ödülüne değer bulundu. Aynı zamanda Harry Potter dizisini de İtalyancaya kazandırdı.
7 YALANCI AYNALAR GÜZEL, AÇIKGÖZ, CESUR KIZLAR İçindekiler Giriş, 9 Birinci Bölüm, 23 İkinci Bölüm, 47 Üçüncü Bölüm, 50 Dördüncü Bölüm, 54 Beşinci Bölüm, 60 Bitiş, 66
8 Kendimi bildim bileli maceraperest bir tip olmuşumdur ben. Ağzımdan çıkan ilk kelimenin Hai! olduğunu anlatıp dururlar. Bunu söylediğimde dokuz aylıkmışım daha. Sonradan olup bitenleri gördüklerinde, herkes aslında Hadi gidelim anlamına gelen Hadi! kelimesini söylemek istediğime emin olmuş. Bilemiyorum ve pek de hatırlamıyorum. Tek hatırladığım her ne kadar bir saray olsa da evimin bana hep biraz dar geldiğidir.
9 Agata kimdir? Babasının adı: Kral Adolfo Annesinin adı: Kraliçe Olga Alametifarikası: Bukleler En sevdiği hayvan: Midilli (kendisininki) En sevdiği tatlı: Baston şekerler Büyülü rengi: Yeşil Şans getiren eşyası: Minik bir ayna Büyüyünce ne olacak: At cambazı (ya da pasta ustası)
10
11 Giriş Neler Neler Oluyor Burada, Bu Kadarına Nasıl Gögüs Gerer Minik Bir Prenses Acaba? Agata dertli mi dertli bir küçük prensesti. Fakat öykümüz onun dertlerinden çok daha öncesine dayanıyor ve işin aslı, olanların Agata ile hiç ilgisi bulunmuyor. Daha fazla iler leyip yazarın, kahramanına Agata adını verip bir süre ondan hiç bahsetmediğini ya da pek az değindiğini görüp keçileri kaçırdığını düşünmeden önce, bunu bilmenizde fayda var. Her öykünün bir nedeni vardır. Bizimki de diğerlerinden farklı değil; ancak bizim öykümüzün nedenini birazdan öğreneceğiz. 9
12 Beatrice Masini YALANCI AYNALAR Agata nın derdi annesiydi. Kraliçe Olga; kuzeydeki, güneydeki, doğu ve batıdaki tüm krallıkların kraliçeleri arasında en güzeliydi. Kendisi de bunu pek iyi biliyor ve tıpkı bir bahçeyi incelikle işlercesine özene bezene, itinayla bakıyordu güzelliğine. Sadece yeşil, mavi ve lacivert renklerde, ona en çok yakışan kıyafetleri giyiyor, teni yumuşacık ve pürüzsüz kalsın diye çok ama çok uzaklardan envai çeşit kremler, merhemler getirtiyordu. Ne çok mutlu ne de çok üzgün olmaya özen gösteriyordu; öyle ya iç çekişlerin, gülümsemelerle hıçkırıkların yaratacağı o korkunç çizgiler mahvetmemeliydi kadife tenini. Kraliçe kendi güzelliğine kafasını öyle fena takmıştı ki bir kızı olduğunu unutmuştu neredeyse. Onu mürebbiyelerle dadıların eline bırakmayı tercih ediyordu. Ne de olsa bir çocukla uğraşmak epeyce yorucu bir işti, eninde sonunda insanın yüzünde kırışıklıklar çıkmasına neden oluyordu. Yine de arada sırada, kendi kıyafetlerinin minyatürleriyle şık şık giydirilmiş kızını çağırtıp onun ilk adımlarını, altın bir topla oynayışını ya 10
13 Beatrice Masini YALANCI AYNALAR 11
14 Beatrice Masini YALANCI AYNALAR da beyaz yavru köpeğinin peşine düşmesini izlemekten keyif alıyordu. Agata, onun için tatlı bir küçük oyuncaktan farksızdı. Bu minik oyuncak hem canlı hem de pek sevimli olduğu için kraliçenin hoşuna gidiyordu. Agata yı soracak olursanız o da annesine hayrandı. Onu adeta büyülenmişçesine izliyor, bu güzel, ışıl ışıl mücevherlerle kaplı, gözlerini inci gibi açmış kadını görünce içi içine sığmıyordu. Ancak oyun oynamak, kapris yapmak, düşüp dizini incittiğinde teselli edilmek gibi çocukluğa dair ihtiyaçlarını Kraliçe ile değil bakıcılarla gideriyordu. Onun için olağandı böylesi; hâlbuki bizler için öyle mi? Agata hiç bilemeyecek olsa da durumu bizi epey üzüyor. Onun içinse başka türlüsünü düşünmek imkânsız; çünkü Kraliçe sahip olduğu tek annesi. Diğer annelerle aradaki farkı nasıl bilebilir ki? Hem belki de aynı zamanda kraliçe olan tüm anneler çocuklarına bu şekilde davranıyordur, kim bilir? Gelelim sahip olamadığı güzel ve değerli şeyleri kıskananlara, böyleleri hep çıkar karşımıza. Agata nın krallığının ormanlarından 12
15 Beatrice Masini YALANCI AYNALAR birinde bir cadı yaşıyordu. Bu cadıya güzel demek neredeyse imkânsızdı. Kendisi de kraliçenin olağanüstü görüntüsü hakkında sürekli konuşulmasından, davetlileri kaçırır bahanesiyle bir kez olsun saraydaki partilere davet edilmemesinden bıkıp usanmıştı. Kocaman kanca burnuyla, pütür pütür cildini aynada süzerken, Onda bende olmayan ne var? diye homurdanıp dururdu. Ona yarenlik eden kargası aynanın üzerinden cadıya bakar, Eh yani, kraliçenin sende olmayan bir şeylere sahip olduğu su götürmez, diye gaklardı. Bunu duyan cadı, hayvancağıza pabuç, patates ya 13
16 Beatrice Masini YALANCI AYNALAR da o sırada eline ne geçerse fırlatır; fakat hedefi bir kez olsun tutturamazdı. Tutturamazdı çünkü miyoptu ve gözlük takmamakta ısrar ediyordu. Günlerden bir gün, Ona bakarsan, dedi cadı ve şöyle devam etti, bende de onda olmayan bir şey var: Büyü! Böylece koca koca kitaplarının arasında işine yarayacak bir büyü aramaya koyuldu. Aklına bir fikir gelmişti, hem acımasız hem de eğlenceli bir fikir Bu sayede yapmacıkların önde gideni Kraliçe ye ve onun o şapşal yandaşlarına güzel bir ders verebilecekti. Üstelik vereceği ders kendi işine de yarayacaktı. Ardı ardına çevirdi sayfaları, bakıp durdu. Sonunda buldu aradığını. Hımm... Evet, işte burada: AYNALARA YA- LAN SÖYLETEN BÜYÜ. Mükemmel! Formü lü nasıldı bu büyünün? Kim ki güzel, çirkine dönecek, Çirkinlerse seni büyüleyecek. Karşısında duranın görüntüsünü sadakatle yansıtmak yerine, büyülü aynalar onu tam tersine çevirecek. 14
17 İyi, çok iyi Güzel olan çirkin görünecek, çirkin olan güzelleşecek, diye kıkırdadı cadı. Hangi malzemelere ihtiyacımız varmış? diye sordu ve vakit kaybetmeden çalışmaya koyuldu. Gizli otlarla sır gibi sakladığı zehirlerin dumanının tüttüğü bir kazanın üzerine, doğru vurgularla telaffuz ettiği birkaç sözcük büyüyü harekete geçirmeye yetmişti. Evindeki aynası dumanla kaplanmış, dağıldığındaysa cadı gördüklerinden şaşkına dönmüş, gözlerine inanamamıştı. Pütürlü derisi gitmiş, kanca burnundan eser kalmamıştı. Basbayağı güzeldi işte. Aslına bakılacak olsa güzel olan görüntüsüydü, gerçekte eskiden nasılsa şimdi de öyleydi. Fakat güzel görünen kendini de güzel hisseder ya, her şey sanki iyiye gitmeye başlamıştı. Bir yandan da cadı yaptığı büyünün Kraliçe üzerindeki etkisini öğreneceği anı iple çekiyordu. Böylece kendisini gö rünmez kılan pelerinine büründü, uçan sü pür gesinin üzerinde yola koyuldu. Beatrice Masini YALANCI AYNALAR 15
18
19
ÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI. Roman
ÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI Roman Beatrice Masini KOCAMAN AYAKLI ÇOCUK GÜZEL, AÇIKGÖZ, CESUR KIZLAR Çeviren: Nükhet Amanoel Resimleyen: Desideria Guicciardini www.cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com Yayın Koordinatörü:
DetaylıÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI. Roman
ÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI Roman Beatrice Masini SİVRİ UZUN DİŞLER GÜZEL, AÇIKGÖZ, CESUR KIZLAR Çeviren: Nükhet Amanoel Resimleyen: Desideria Guicciardini Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Editör: Ebru Akkaş
DetaylıÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI. Roman
ÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI Roman Beatrice Masini EJDER ÇOCUK GÜZEL, AÇIKGÖZ, CESUR KIZLAR Çeviren: Nükhet Amanoel Resimleyen: Desideria Guicciardini www.cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com Yayın Koordinatörü:
DetaylıÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI. Roman
ÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI Roman Beatrice Masini KORKUSUZ ISABELITA GÜZEL, AÇIKGÖZ, CESUR KIZLAR Çeviren: Nükhet Amanoel Resimleyen: Desideria Guicciardini www.cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com Yayın Koordinatörü:
DetaylıÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Süleyman Bulut. Bilmece ŞİPŞAK BİLMECELER DEYİM VE ATASÖZLERİ. 2. basım. Resimleyen: Ferit Avcı
Resimleyen: Ferit Avcı Süleyman Bulut ŞİPŞAK BİLMECELER 2 ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Bilmece DEYİM VE ATASÖZLERİ 2. basım Süleyman Bulut ŞİPŞAK BİLMECELER 2 DEYİM VE ATASÖZLERİ Resimleyen: Ferit Avcı www.cancocuk.com
DetaylıCem Akaş BUMBA İLE BİBU. Resimleyen: Reha Barış
Cem Akaş BUMBA İLE BİBU Resimleyen: Reha Barış Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Düzelti: Leyla Nebioğlu Son Okuma: Egem Atik Kapak ve İç Tasarım: Gözde Bitir Tasarım Uygulama: Güldal Yurtoğlu 1. Basım: 2000
DetaylıÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Betül Tarıman. Öykü GÖKYÜZÜ PRENSİ PO İLE KÜÇÜK KIZ. 2. basım. Resimleyen: Uğur Altun
Resimleyen: Uğur Altun Betül Tarıman GÖKYÜZÜ PRENSİ PO İLE KÜÇÜK KIZ ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Öykü 2. basım Betül Tarıman GÖKYÜZÜ PRENSİ PO İLE KÜÇÜK KIZ Resimleyen: Uğur Altun Yayın Koordinatörü: İpek Şoran
DetaylıÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Refik Durbaş. Öykü KURABİYE EV. Resimleyen: Burcu Yılmaz
Resimleyen: Burcu Yılmaz Refik Durbaş KURABİYE EV ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Öykü Refik Durbaş KURABİYE EV Resimleyen: Burcu Yılmaz www.cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Editör:
DetaylıMATBAACILIK OYUNCAĞI
Resimleyen: Özlem Isıyel Yiğit Bener MATBAACILIK OYUNCAĞI ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Roman 1. basım Yiğit Bener MATBAACILIK OYUNCAĞI Resimleyen: Özlem Isıyel cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com Yayın Koordinatörü:
DetaylıÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Tanşıl Kılıç. Roman ŞEKERLİ SİNEK. 12. basım. Resimleyen: Vaqar Aqaei
Tanşıl Kılıç ŞEKERLİ SİNEK ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Roman Resimleyen: Vaqar Aqaei 12. basım Tanşıl Kılıç ŞEKERLİ SİNEK Resimleyen: Vaqar Aqaei Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Editör: Ebru Akkaş Kuseyri İç
DetaylıÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Refik Durbaş. Şiir BEZ BEBEKLE KUKLASI. 2. basım. Resimleyen: Burcu Yılmaz
Refik Durbaş BEZ BEBEKLE KUKLASI ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Şiir Resimleyen: Burcu Yılmaz 2. basım Refik Durbaş BEZ BEBEKLE KUKLASI Resimleyen: Burcu Yılmaz Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Editör: Ebru Akkaş
DetaylıÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Süleyman Bulut GÜNAYDIN! GÜNAYDIN! Resimleyen: Burcu Yılmaz
Süleyman Bulut GÜNAYDIN! GÜNAYDIN! ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Resimleyen: Burcu Yılmaz Süleyman Bulut GÜNAYDIN! GÜNAYDIN! Resimleyen: Burcu Yılmaz Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Düzelti: Leyla Nebioğlu Son
DetaylıÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Süleyman Bulut. Öykü ASLAN KRAL KORK. Resimleyen: Sedat Girgin
Süleyman Bulut ASLAN KRAL KORK ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Öykü Resimleyen: Sedat Girgin Süleyman Bulut ASLAN KRAL KORK Resimleyen: Sedat Girgin Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Editör: Ebru Akkaş Kuseyri Son
DetaylıUĞURBÖCEĞİ NİN MUTLULUK HAPLARI
Seza Kutlar Aksoy UĞURBÖCEĞİ NİN MUTLULUK HAPLARI ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Öykü Resimleyen: Burcu Yılmaz 3. basım Seza Kutlar Aksoy UĞURBÖCEĞİ NİN MUTLULUK HAPLARI Resimleyen: Burcu Yılmaz Yayın Koordinatörü:
DetaylıÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Cihan Demirci. Şiir ŞİİR KÜÇÜĞÜN. 2. basım. Resimleyen: Cihan Demirci
Cihan Demirci ŞİİR KÜÇÜĞÜN ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Şiir Resimleyen: Cihan Demirci 2. basım Cihan Demirci ŞİİR KÜÇÜĞÜN Resimleyen: Cihan Demirci Can Sanat Yayınları Yapım, Dağıtım, Ticaret ve Sanayi Ltd.
DetaylıŞİMDİKİ ÇOCUKLAR HÂLÂ HARİKA
Zehra İpşiroğlu ŞİMDİKİ ÇOCUKLAR HÂLÂ HARİKA Resimleyen: Gözde Bitir Bu kitabın ilk baskısı ÇYDD için Toroslu Kitaplığı tarafından yapılmıştır. Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Düzelti: Leyla Nebioğlu Kapak
DetaylıTanşıl Kılıç ŞEKERLİ SİNEK. Resimleyen: Vaghar Aghaei
Tanşıl Kılıç ŞEKERLİ SİNEK Resimleyen: Vaghar Aghaei cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Editör: Ebru Akkaş Kuseyri İç ve Kapak Tasarım: Gözde Bitir Tasarım Uygulama: Güldal
DetaylıBÖCEK ORKESTRASININ MUHTEŞEM SINIFI
Göknil Genç BÖCEK ORKESTRASININ MUHTEŞEM SINIFI 1 Çeviren: Saadet Özen ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Öykü 5. basım Resimleyen: Mustafa Delioğlu Göknil Genç BÖCEK ORKESTRASININ MUHTEŞEM SINIFI 1 Resimleyen: Mustafa
DetaylıÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Süleyman Bulut. Öykü ORMANDAKİ DEV. 4. basım. Resimleyen: Reha Barış
Resimleyen: Reha Barış Süleyman Bulut ORMANDAKİ DEV ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Öykü 4. basım Süleyman Bulut ORMANDAKİ DEV Resimleyen: Reha Barış Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Editör: Ebru Akkaş Kuseyri Kapak
DetaylıUFACIK TEFECİK KURBAĞACIK
Betül Tarıman UFACIK TEFECİK KURBAĞACIK YARATICI OKUMA DİZİSİ Şiir Resimleyen: Yasemin Ezberci Yaratıcı Okuma Dosyası: Nilser Utku 2 BASIM Betül Tarıman UFACIK TEFECİK KURBAĞACIK Resimleyen: Yasemin Ezberci
DetaylıKIRMIZI KANATLI KARTAL
Resimleyen: Vaqar Aqaei Refik Durbaş KIRMIZI KANATLI KARTAL ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Şiir 1. basım Refik Durbaş KIRMIZI KANATLI KARTAL Resimleyen: Vaqar Aqaei www.cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com Yayın
DetaylıBeatrice Masini GİZEMLİ MİÇO GÜZEL, AÇIKGÖZ, CESUR KIZLAR
Beatrice Masini GİZEMLİ MİÇO GÜZEL, AÇIKGÖZ, CESUR KIZLAR Çeviren: Nükhet Amanoel Resimleyen: Desideria Guicciardini cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Editör: Ebru Akkaş
DetaylıDESTANLAR VE MASALLAR. Samed Behrengi KÜÇÜK KARA BALIK. Masal. Çeviren: Haşim Hüsrevşahi resimleyen: Mehmet Sönmez
Samed Behrengi KÜÇÜK KARA BALIK Çeviren: Haşim Hüsrevşahi resimleyen: Mehmet Sönmez DESTANLAR VE MASALLAR Masal samed Behrengi Küçük Kara Balık Çeviren: Haşim Hüsrevşahi resimleyen: Mehmet Sönmez Yayın
DetaylıBilgin Adalı HEYECANLI KİTAPLAR. Serüven. Resimleyen: Mustafa Delioğlu SÜMBÜLLÜ KÖŞK
Bilgin Adalı Resimleyen: Mustafa Delioğlu SÜMBÜLLÜ KÖŞK HEYECANLI KİTAPLAR Serüven Bilgin Adalı Resimleyen: Mustafa Delioğlu SÜMBÜLLÜ KÖŞK Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Editör: Ebru Akkaş Kuseyri Kapak
DetaylıDelal Arya HEYECANLI KİTAPLAR. Serüven. Resimleyen: Mert Tugen YEDİ DENİZLERDE 2. 2 Basım İSKELET SAHİLİ NDEKİ SIR
Delal Arya Resimleyen: Mert Tugen YEDİ DENİZLERDE 2 İSKELET SAHİLİ NDEKİ SIR HEYECANLI KİTAPLAR Serüven 2 Basım Delal Arya Resimleyen: Mert Tugen YEDİ DENİZLERDE 2 İSKELET SAHİLİ NDEKİ SIR Yayın Koordinatörü:
DetaylıKÜÇÜK UYKULAR BAHÇESİ
Mustafa Köz KÜÇÜK UYKULAR BAHÇESİ YARATICI OKUMA DİZİSİ Şiir Resimleyen: Yasemin Ezberci Yaratıcı Okuma Dosyası: Mustafa Köz Mustafa Köz KÜÇÜK UYKULAR BAHÇESİ Resimleyen: Yasemin Ezberci Yayın Koordinatörü:
DetaylıÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Koray Avcı Çakman. Öykü FLAMİNGO GÜNLÜĞÜ. 1. basım. Resimleyen: Reha Barış
Resimleyen: Reha Barış Koray Avcı Çakman FLAMİNGO GÜNLÜĞÜ ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Öykü 1. basım Koray Avcı Çakman FLAMİNGO GÜNLÜĞÜ Resimleyen: Reha Barış 2010 yılında İzmir Kuş Cennetini Koruma ve Geliştirme
DetaylıÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Ülkü Tamer. Öykü PULLAR SAVAŞI. Kapak Resmi: Gözde Bitir
Kapak Resmi: Gözde Bitir Ülkü Tamer PULLAR SAVAŞI ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Öykü Ülkü Tamer PULLAR SAVAŞI Kapak Resmi: Gözde Bitir www.cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Düzelti:
DetaylıGÖRÜNMEZ OLAN TONİNO NUN MACERALARI
1970 ANDERSEN ÖDÜLÜ Gianni Rodari GÖRÜNMEZ OLAN TONİNO NUN MACERALARI ÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI Öykü Çeviren: Yelda Gürlek 3. basım Resimleyen: Sedat Girgin Gianni Rodari GÖRÜNMEZ OLAN TONİNO NUN MACERALARI
DetaylıÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Can Göknil. Öykü ORMANDAKİ ARKADAŞ
Can Göknil ORMANDAKİ ARKADAŞ ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Öykü Can Göknil ORMANDAKİ ARKADAŞ Resimleyen: Can Göknil Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Editör: Ebru Akkaş Kuseyri Son Okuma: Egem Atik Kapak ve İç Tasarım:
DetaylıBİL BENİ BİLEYİM SENİ
Resimleyen: Sedat Girgin Derleyen Süleyman Bulut BİL BENİ BİLEYİM SENİ 1 ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Bilmece 2. basım Derleyen Süleyman Bulut BİL BENİ BİLEYİM SENİ 1 Resimleyen: Sedat Girgin cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com
DetaylıBİZİM SOKAKTA ŞENLİK VAR
Resimleyen: Reha Barış Bilgin Adalı BİZİM SOKAKTA ŞENLİK VAR ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Öykü Çeviren: Süheyla Kaya 3. basım Bilgin Adalı BİZİM SOKAKTA ŞENLİK VAR Resimleyen: Reha Barış cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com
DetaylıÜÇ, İKİİİ, BİRR, ATEŞ!
Resimleyen: Reha Barış Aslı Tohumcu ÜÇ, İKİİİ, BİRR, ATEŞ! 1 Çeviren: Saadet Özen ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Öykü 5. basım Aslı Tohumcu ÜÇ, İKİİİ, BİRR, ATEŞ! 1 Resimleyen: Reha Barış cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com
DetaylıÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Süreyya Berfe. Şiir ÇOCUKÇA. 2. basım. Resimleyen: Burcu Yılmaz
Resimleyen: Burcu Yılmaz Süreyya Berfe ÇOCUKÇA ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Şiir 2. basım Süreyya Berfe ÇOCUKÇA Resimleyen: Burcu Yılmaz www.cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com Yayın Koordinatörü: İpek Şoran
DetaylıDelal Arya HEYECANLI KİTAPLAR. Serüven. Resimleyen: Sedat Girgin PERA GÜNLÜKLERİ. 5 Basım SIRLAR OTELİ. 2. Kitap
Delal Arya Resimleyen: Sedat Girgin PERA GÜNLÜKLERİ SIRLAR OTELİ HEYECANLI KİTAPLAR Serüven 5 Basım 2. Kitap Delal Arya Resimleyen: Sedat Girgin PERA GÜNLÜKLERİ SIRLAR OTELİ 2. Kitap Yayın Koordinatörü:
DetaylıErich Kästner KÜÇÜK ADAM VE KÜÇÜK HANIM
Erich Kästner KÜÇÜK ADAM VE KÜÇÜK HANIM Çeviren: Süheyla Kaya Resimleyen: Horst Lemke www.cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Editör: Ebru Akkaş Kuseyri Son Okuma: Banu Durgunay
DetaylıHazırlayan ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Şengül Karaca. Şiir HAİKU. 1. basım. Resimleyen: Sedat Girgin
Hazırlayan Şengül Karaca HAİKU ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Şiir Resimleyen: Sedat Girgin 1. basım Hazırlayan Şengül Karaca HAİKU Resimleyen: Sedat Girgin Can Sanat Yayınları Yapım, Dağıtım, Ticaret ve Sanayi
DetaylıÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Çetin Öner. Roman GÜLİBİK. Çeviren: Aslı Özer. 26. basım. Resimleyen: Orhan Peker
Çetin Öner GÜLİBİK ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Roman Çeviren: Aslı Özer Resimleyen: Orhan Peker 26. basım Çetin Öner GÜLİBİK Resimleyen: Orhan Peker cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com Yayın Koordinatörü: İpek
DetaylıMATBAACILIK OYUNCAĞI
Yiğit Bener MATBAACILIK OYUNCAĞI ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Roman Resimleyen: Betül Aytaç 2. basım Yiğit Bener MATBAACILIK OYUNCAĞI Resimleyen: Betül Aytaç Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Düzelti: Egem Atik
DetaylıDelal Arya. Resimleyen: Sedat Girgin PERA GÜNLÜKLERİ SIRLAR OTELİ. 2. Kitap
Delal Arya Resimleyen: Sedat Girgin PERA GÜNLÜKLERİ SIRLAR OTELİ 2. Kitap Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Editör: Ebru Akkaş Kuseyri Kapak ve İç Tasarım: Gözde Bitir Tasarım Uygulama: Hüseyin Altınel Kapak
DetaylıTurgut Erbek YANIK DEĞİRMEN. Resimleyen: Claude Leon
Turgut Erbek YANIK DEĞİRMEN Resimleyen: Claude Leon www.cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Düzelti: Leyla Nebioğlu Son Okuma: Egem Atik Kapak ve İç Tasarım: Gözde Bitir Tasarım
DetaylıÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI. Goscinny / Sempé. Öykü PITIRCIK KÜÇÜK PITIRCIK. Çeviren: Vivet Kanetti. 29. basım
Goscinny / Sempé PITIRCIK KÜÇÜK PITIRCIK 1 ÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI Öykü Çeviren: Vivet Kanetti 29. basım Goscinny / Sempé PITIRCIK KÜÇÜK PITIRCIK 1 Çeviren: Vivet Kanetti cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com
DetaylıÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Kemal Özer. Öykü ÇOCUKLUK ANAYURDUM. Çeviren: Aslı Özer. 2. basım. Resimleyen: Mustafa Delioğlu
Kemal Özer ÇOCUKLUK ANAYURDUM ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Öykü Çeviren: Aslı Özer 2. basım Resimleyen: Mustafa Delioğlu Kemal Özer ÇOCUKLUK ANAYURDUM Resimleyen: Mustafa Delioğlu www.cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com
DetaylıSamed Behrengi DESTANLAR VE MASALLAR BİR VARDI BİR YOKTU. Masal
Samed Behrengi BİR VARDI BİR YOKTU Çeviren: Haşim Hüsrevşahi Resimleyen: Kutlay Sındırgı DESTANLAR VE MASALLAR Masal Samed Behrengi BİR VARDI BİR YOKTU çeviren: Haşim Hüsrevşahi Resimleyen: Kutlay Sındırgı
DetaylıHans Christian Andersen Tahsin Yücel ( Ayşın Delibaş Eroğlu (
KİBRİTÇİ KIZ Hans Christian Andersen (2 Nisan 1805-4 Ağustos 1875). Dünyaca ünlü Danimarkalı eşsiz masal ustası. Ayrıca oyun, roman, şiir, gezi kitabı ve biyografi de yazmıştır. Bir ayakkabıcının oğluydu.
DetaylıÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Süleyman Bulut. Öykü SU KARDEŞLER. 3. basım. Resimleyen: Gözde Bitir
Resimleyen: Gözde Bitir Süleyman Bulut SU KARDEŞLER ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Öykü 3. basım Süleyman Bulut SU KARDEŞLER Resimleyen: Gözde Bitir www.cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com Yayın Koordinatörü: İpek
DetaylıGüngör Tekçe TRİK TRAK. Resimleyen: Burcu Yılmaz
Güngör Tekçe TRİK TRAK Resimleyen: Burcu Yılmaz Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Editör: Ebru Akkaş Kuseyri Son Okuma: Egem Atik Kapak ve İç Tasarım: Gözde Bitir Tasarım Uygulama: Güldal Yurtoğlu 1. Basım:
DetaylıMAVİ KUŞU GÖREN VAR MI?
Çetin Öner MAVİ KUŞU GÖREN VAR MI? ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Roman Çeviren: Aslı Özer Resimleyen: Kayhan Keskinok 19. basım Çetin Öner MAVİ KUŞU GÖREN VAR MI? Resimleyen: Kayhan Keskinok cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com
DetaylıÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Zeyyat Selimoğlu. Öykü UYUMSUZ NURİ. 3. basım. Resimleyen: Kutlay Sındırgı
Zeyyat Selimoğlu UYUMSUZ NURİ ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Öykü Resimleyen: Kutlay Sındırgı 3. basım Zeyyat Selimoğlu UYUMSUZ NURİ Resimleyen: Kutlay Sındırgı Can Sanat Yayınları Yapım, Dağıtım, Ticaret ve Sanayi
DetaylıStefano Bordiglioni PAOLO NUN DÜŞPROBLEMLERİ
Stefano Bordiglioni PAOLO NUN DÜŞPROBLEMLERİ Çeviren: Tolga Darcan Resimleyen: Mert Tugen Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Editör: Ebru Akkaş Kuseyri Kapak ve İç Tasarım: Gözde Bitir Tasarım Uygulama: Recep
DetaylıDESTANLAR VE MASALLAR. Muhsine Helimoğlu Yavuz HILE İLE DILE. Masal. KÜRT MASALLARI Resimleyen: Claude Leon
Muhsine Helimoğlu Yavuz HILE İLE DILE KÜRT MASALLARI Resimleyen: Claude Leon DESTANLAR VE MASALLAR Masal Muhsine Helimoğlu Yavuz HILE İLE DILE KÜRT MASALLARI Resimleyen: Claude Leon Yayın Yönetmeni: Samiye
DetaylıÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Süleyman Bulut. Öykü MOR BENEKLİ. 3. basım. Resimleyen: Elif Deneç
Resimleyen: Elif Deneç Süleyman Bulut MOR BENEKLİ ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Öykü 3. basım Süleyman Bulut MOR BENEKLİ Resimleyen: Elif Deneç Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Editör: Ebru Akkaş Kuseyri Son Okuma:
DetaylıGÖK, DENİZ VE TOPRAK
Resimleyen: Vaqar Aqaei Feridun Büyükyıldız GÖK, DENİZ VE TOPRAK 2 ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Roman 1. basım Feridun Büyükyıldız GÖK, DENİZ VE TOPRAK Resimleyen: Vaqar Aqaei www.cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com
DetaylıŞEBNEM İŞİGÜZEL Sarmaşık
ŞEBNEM İŞİGÜZEL Sarmaşık ŞEBNEM İŞİGÜZEL 1973 yılında doğdu. İstanbul Üniversitesi nde antropoloji okudu. İlk kitabı Hanene Ay Doğacak 1993 yılında yayımlandı. Aynı yıl Yunus Nadi Öykü Ödülü ne değer bulundu.
DetaylıArda Alyanak Daniela Palumbo Filiz Özdem Carla Manea
Arda Alyanak Daniela Palumbo (Roma-İtalya, 6 Mart 1965) İtalyan gazeteci, yazar. Yazmaya olan tutkusu on yaşında başladı. Kelimelerin yaratıcı gücüne duyduğu merak, matematik derslerinde sıranın gözünde
DetaylıÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. İdil Pişgin. Roman THUİ BAŞKA RENKTE BÜYÜMEK. 2. basım. Resimleyen: Mert Tugen
Resimleyen: Mert Tugen İdil Pişgin THUİ BAŞKA RENKTE BÜYÜMEK ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Roman 2. basım İdil Pişgin THUİ BAŞKA RENKTE BÜYÜMEK Resimleyen: Mert Tugen Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Editör: Ebru
DetaylıDESTANLAR VE MASALLAR. Samed Behrengi BU GELEN KÖROĞLU DUR. Destan
Samed Behrengi BU GELEN KÖROĞLU DUR Çeviren: Haşim Hüsrevşahi Resimleyen: Osman Kehri DESTANLAR VE MASALLAR Destan Samed Behrengi BU GELEN KÖROĞLU DUR Çeviri: Haşim Hüsrevşahi Resimleyen: Osman Kehri
DetaylıKüçük Hasır Sapka. Korkut Erdur 1980 İstanbul doğumlu. İstanbul Üniversitesi Fransız Dili ve Edebiyatı mezunu.
Küçük Hasır Sapka Céline Lamour-Crochet Fransa da (Brötanya) dünyaya geldi. Fransız Hava Kuvvetleri nde pilotluk yaptı. Soyadından dolayı kendisine Capitaine Crochet (Kaptan Kanca) takma adı verildi. İki
DetaylıBİR SALINCAK MACERASI
Tanşıl Kılıç BİR SALINCAK MACERASI ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Roman Resimleyen: Gözde Bitir 1. basım Tanşıl Kılıç BİR SALINCAK MACERASI Resimleyen: Gözde Bitir Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Editör: Devrim
DetaylıÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Bilgin Adalı. Öykü SARI KANARYA RENKLERİN KARDEŞLİĞİ. Resimleyen: Mustafa Delioğlu
Bilgin Adalı SARI KANARYA RENKLERİN KARDEŞLİĞİ 3 ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Öykü Resimleyen: Mustafa Delioğlu Bilgin Adalı SARI KANARYA RENKLERİN KARDEŞLİĞİ 3 Resimleyen: Mustafa Delioğlu Yayın Koordinatörü:
DetaylıHazırlayan: Tuğba Can Resimleyen: Pınar Büyükgüral Grafik Tasarım: Ayşegül Doğan Bircan
Hazırlayan: Tuğba Can Resimleyen: Pınar Büyükgüral Grafik Tasarım: Ayşegül Doğan Bircan Mart 2009 Kendi Yaşam Öykünüzü Yazın Diyelim ki edebiyatla uğraşmak, yazı yazmak, bir yazar olmak istiyorsunuz. Bu
DetaylıÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Doğan Gündüz. Öykü ACAYİP BİR HEDİYE. 2. basım. Resimleyen: Sedat Girgin
Resimleyen: Sedat Girgin Doğan Gündüz ACAYİP BİR HEDİYE ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Öykü 2. basım Doğan Gündüz ACAYİP BİR HEDİYE Resimleyen: Sedat Girgin cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com Yayın Koordinatörü:
DetaylıÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI. Goscinny / Sempé. Öykü PITIRCIK PITIRCIK SATRANÇ OYNUYOR. Çeviren: Vivet Kanetti. 23. basım.
Goscinny / Sempé PITIRCIK PITIRCIK SATRANÇ OYNUYOR 6 ÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI Öykü Çeviren: Vivet Kanetti Resimleyen: Sempé 23. basım Goscinny / Sempé PITIRCIK PITIRCIK SATRANÇ OYNUYOR 6 Çeviren: Vivet
DetaylıRoald Dahl KAPLUMBAĞA
Roald Dahl KAPLUMBAĞA Çeviren: Cem Akaş Resimleyen: Quentin Blake www.cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Düzelti: Fulya Tükel Kapak ve İç Tasarım: Gözde Bitir Tasarım Uygulama:
DetaylıKIKIR KIKIR FIKRALAR
Cihan Demirci KIKIR KIKIR FIKRALAR ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Gülmece 3. basım Resimleyen: Cihan Demirci Cihan Demirci KIKIR KIKIR FIKRALAR Resimleyen: Cihan Demirci www.cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com
DetaylıSEN SURAT OKUMAYI BİLİR MİSİN?
SEN SURAT OKUMAYI BİLİR MİSİN? Ya pı Kre di Ya yın la rı - 4878 Sa nat - 235 Sen Surat Okumayı Bilir misin? / Selçuk Demirel Editör: İshak Reyna Kitap tasarımı: Selçuk Demirel Grafik uygulama: Süreyya
DetaylıMİRKET NİNELER. Parti Veriyor
MİRKET NİNELER Tanıdığım en farklı iki kadın olan anneannem ve babaannem için... Çünkü onlar hep ayakta kalırlar. N. T. SEV Yayıncılık Eğitim ve Ticaret A.Ş. Nuhkuyusu Cad., No. 197 Üsküdar İş Merkezi,
DetaylıDARMADUMAN KAHKAHA DİZİSİ
Pierdomenico Baccalario & Alessandro Gatti DARMADUMAN KAHKAHA DİZİSİ 1 Çeviren: Nükhet Amanoel ÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI Roman Resimleyen: Andrea Castellani Pierdomenico Baccalario & Alessandro Gatti DARMADUMAN
DetaylıGERARD VAN GEMERT YENİ TAKIM RESİMLEYEN MARK JANSSEN. Türkçesi: Gizem Kara Öz
TOP CAMBAZI DAAN GERARD VAN GEMERT YENİ TAKIM RESİMLEYEN MARK JANSSEN Türkçesi: Gizem Kara Öz KURALDIŞI YAYINCILIK 22 Yaşında Gerard van Gemert Yeni Takım De Nieuwe Club Türkçesi: Gizem Kara Öz Yayın Yönetmeni:
DetaylıMERAKLI KİTAPLAR. Psikoloji
MERAKLI KİTAPLAR Psikoloji Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Editör: Ebru Akkaş Kuseyri Kapak ve İç Tasarım: Gözde Bitir Tasarım Uygulama: Güldal Yurtoğlu 1. Basım: 2012 3. Basım: 1000 adet, Ocak 2014 ISBN
DetaylıAYLA ÇINAROĞLU. Mavi Boya
AYLA ÇINAROĞLU Mavi Boya MAVİ BOYA 1995, Tudem Eğitim Hizmetleri San. Tic. A.Ş. 1476/1 Sok. No:10/51 Alsancak-Konak/İZMİR YAZAR: Ayla Çınaroğlu RESİMLEYEN: Ayşe Çınaroğlu KAPAK TASARIMI: Cemil Denizer
DetaylıSEVECEN İLE TOMURCUK ETKİNLİK KİTABI KELEBEK KIZLAR
SEVECEN İLE TOMURCUK ETKİNLİK KİTABI KELEBEK KIZLAR VE DENİZ KABUKLARI 1 Erika Bartos: (1974, Budapeşte) Budapeşte Teknik Üniversitesi Mimarlık bölümünü bitirdi. Üç çocuk sahibi olduktan sonra, 2003 yılında
DetaylıTOMBALAK ı HIÇKIRIK TUTTU!
SEVECEN İLE TOMURCUK ETKİNLİK KİTABI 3 TOMBALAK ı HIÇKIRIK TUTTU! Erika Bartos: (1974, Budapeşte) Budapeşte Teknik Üniversitesi Mimarlık Bölümü nü bitirdi. Üç çocuk sahibi olduktan sonra, 2003 yılında
DetaylıYapı Kredi Yayınları Canlar Ölesi Değil / Demet Taner. Kitap editörü: Murat Yalçın. Düzelti: Filiz Özkan. Tasarım: Nahide Dikel
Canlar Ölesi Değil Demet Taner Bursa da doğdu. İlköğrenimini orada, orta ve lise öğrenimini İstanbul da tamamladı. İstanbul Üniversitesi Eczacılık Fakültesi nden mezun oldu. Marmara Üniversitesi Güzel
DetaylıÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI. Claude Roy. Öykü KONUŞAN KEDİ. Çeviren: Tan Oral. 3. basım. Resimleyen: Ferit Avcı
Resimleyen: Ferit Avcı Claude Roy KONUŞAN KEDİ ÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI Öykü Çeviren: Tan Oral 3. basım Claude Roy KONUŞAN KEDİ Çeviren: Tan Oral Resimleyen: Ferit Avcı www.cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com
DetaylıDeneyler ve Hayaletler
Deneyler ve Hayaletler Mario Sala Gallini (1959, Nizza-İtalya) Çocuk kitapları yazarı ve çevirmen. Yükseköğrenimini Modern Edebiyat alanında yaptı. Genova Üniversitesi nde dilbilim öğretmeni olarak çalıştı.
DetaylıTürkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000)
Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000) 14.08.2014 SIRA SIKLIK SÖZCÜK TÜR AÇIKLAMA 1 1209785 bir DT Belirleyici 2 1004455 ve CJ Bağlaç 3 625335 bu PN Adıl 4 361061 da AV Belirteç 5 352249 de
DetaylıDESTANLAR VE MASALLAR. Lev Tolstoy KÜÇÜK ŞEYTAN. Masal. Çeviren: Füsun Tayanç Resimleyen: Vaqar Aqaei
Lev Tolstoy KÜÇÜK ŞEYTAN Çeviren: Füsun Tayanç Resimleyen: Vaqar Aqaei DESTANLAR VE MASALLAR Masal Lev Tolstoy KÜÇÜK ŞEYTAN çeviren: Füsun Tayanç Resimleyen: Vaqar Aqaei Yayın Koordinatörü: İpek Gür Kapak
Detaylı2015, Tudem Eğitim Hizmetleri San. Tic. A. Ş. 1476/1 Sok. No:10/51 Alsancak-Konak/İZMİR
BETül Avunç 2015, Tudem Eğitim Hizmetleri San. Tic. A. Ş. 1476/1 Sok. No:10/51 Alsancak-Konak/İZMİR Yazar: Betül Avunç Kapak Resmi: Gökçe Akgül Editör: Burhanettin Düzçay Baskı ve Cilt: Ertem Basım Yayın
DetaylıHer gun. yeni bir. macera
Her gun yeni bir macera HER GÜN YENİ BİR MACERA 2016, Tudem Eğitim Hizmetleri San. Tic. A.Ş. 1476/1 Sok. No:10/51 Alsancak-Konak/İZMİR metin ve resim hakları 2015, Mixtvision Verlag İlk baskı 2015 yılında
DetaylıGüzel Bir Bahar ve İstanbul
Güzel Bir Bahar ve İstanbul Bundan iki yıl önce 2013 Mayıs ayında yolculuğum böyle başladı. Dostlarım, sınıf arkadaşlarım ve birkaç öğretmenim ile bildiğimiz İstanbul, bizim İstanbul a doğru yol aldık.
DetaylıSamed Behrengi ULDUZ KIZ IN KONUŞAN BEBEĞİ
Samed Behrengi ULDUZ KIZ IN KONUŞAN BEBEĞİ Çeviri: Haşim Hüsrevşahi Resimleyen: Claude Leon Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Editör: Ebru Akkaş Kuseyri Son Okuma: Banu Güzelderen Kapak ve İç Tasarım: Gözde
DetaylıÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI. Allan Ahlberg. Roman ÇOCUK, KURT, KOYUN VE MARUL. Çeviren: Tülin Nutku. Resimleyen: Jessica Ahlberg
Allan Ahlberg ÇOCUK, KURT, KOYUN VE MARUL Çeviren: Tülin Nutku ÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI Roman Resimleyen: Jessica Ahlberg Allan Ahlberg ÇOCUK, KURT, KOYUN VE MARUL Çeviren: Tülin Nutku Resimleyen: Jessica
DetaylıHAYAT BENİM BİLDİĞİM KADAR MI?
SEV Yayıncılık Eğitim ve Ticaret A.Ş. Nuhkuyusu Cad., No. 197 Üsküdar İş Merkezi, Kat 3, 34664 Bağlarbaşı, Üsküdar, İstanbul Tel.: (0216) 474 23 43 Sertifika No. 12603 O ve C Düşündü: Hayat Benim Bildiğim
DetaylıGüngör Dilmen DESTANLAR VE MASALLAR MAVİ ORMAN. Masal. Resimleyen: İsmail Gülgeç
MAVİ ORMAN Güngör Dilmen Resimleyen: İsmail Gülgeç DESTANLAR VE MASALLAR Masal Güngör Dilmen MAVİ ORMAN Bir Tavşanın Serüvenleri Resimleyen: İsmail Gülgeç Yayın Yönetmeni: Samiye Öz Yayın Koordinatörü:
DetaylıÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI. Roald Dahl. Öykü İRİKIYIM TİMSAH. Çeviren: Celâl Üster. 2. basım. Resimleyen: Quentin Blake
Roald Dahl İRİKIYIM TİMSAH ÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI Öykü Çeviren: Celâl Üster 2. basım Resimleyen: Quentin Blake Roald Dahl İRİKIYIM TİMSAH Çeviren: Celâl Üster Resimleyen: Quentin Blake cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com
DetaylıBabamın Sihirli Küresi AYTÜL AKAL
Babamın Sihirli Küresi AYTÜL AKAL Babamın Sihirli Küresi 2011, Tudem Eğitim Hizmetleri San. Tic. A.Ş. 1476/1 Sok. No:10/51 Alsancak-Konak/İZMİR YAZAR: Aytül Akal RESimleYen: Mustafa Delioğlu KAPAK TASarımı:
Detaylı2016 Tudem Edebiyat Ödülleri Öykü Yarýþmasý Mansiyon Ödülü
2016 Tudem Edebiyat Ödülleri Öykü Yarýþmasý Mansiyon Ödülü BAMBAŞKA BİR DÜNYA 2018, Tudem Eğitim Hizmetleri San. Tic. A.Ş. 1476/1 Sok. No:10/51 Alsancak-Konak/İZMİR YAZAR: Koray Avcı Çakman RESİMLER: Lütfü
DetaylıÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI. Bilgin Adalı. Öykü YAVRU ASLAN RENKLERİN KARDEŞLİĞİ. 2. basım. Resimleyen: Mustafa Delioğlu
Bilgin Adalı YAVRU ASLAN RENKLERİN KARDEŞLİĞİ 1 ÇAĞDAŞ TÜRK EDEBİYATI Öykü Resimleyen: Mustafa Delioğlu 2. basım Bilgin Adalı YAVRU ASLAN RENKLERİN KARDEŞLİĞİ 1 Resimleyen: Mustafa Delioğlu Yayın Koordinatörü:
DetaylıFeridun Oral (1961, Kırıkkale) Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi nden 1985 te mezun oldu. Yurtiçinde ve yurtdışında birçok sergi, bienal
Feridun Oral (1961, Kırıkkale) Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi nden 1985 te mezun oldu. Yurtiçinde ve yurtdışında birçok sergi, bienal ve yarışmaya katıldı. İtalya da her yıl düzenlenen Bologna
DetaylıMİKS, MAKS VE MEKS İN ÖYKÜSÜ
Resimleyen: Mert Tugen Luis Sepúlveda MİKS, MAKS VE MEKS İN ÖYKÜSÜ ÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI Öykü Çeviren: Aslı Saadet Özer Özen Luis Sepúlveda MİKS, MAKS VE MEKS'İN ÖYKÜSÜ Çeviren: Saadet Özen 4 Resimleyen:
DetaylıPEH! Bu kitapta. üzerinde kelime var. Bu gerçekten de çok fazla. Eğer şanslıysan birileri sana bu kitabı okuyabilir.
Bu kitapta Bu gerçekten de çok fazla. ün üzerinde kelime var. PEH! Eğer şanslıysan birileri sana bu kitabı okuyabilir. Belki tek bir günde bitiremez (çünkü bu kadar sözcüğe epey bir zaman gerekecek!).
DetaylıAĞAÇLARIMIZA NE OLDU?
SEV Yayıncılık Eğitim ve Ticaret A.Ş. Nuhkuyusu Cad., No. 197 Üsküdar İş Merkezi, Kat 3, 34664 Bağlarbaşı, Üsküdar, İstanbul Tel.: (0216) 474 23 43 Sertifika No. 12603 Bulut ve Selis Haykırdı: Ağaçlarımıza
DetaylıFeridun Oral (1961, Kırıkkale) Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi nden 1985 te mezun oldu. Yurtiçinde ve yurtdışında birçok sergi, bienal
Feridun Oral (1961, Kırıkkale) Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi nden 1985 te mezun oldu. Yurtiçinde ve yurtdışında birçok sergi, bienal ve yarışmaya katıldı. İtalya da her yıl düzenlenen Bologna
DetaylıÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI. André Maurois. Roman ŞİŞKOLARLA SISKALAR. Çeviren: Ülkü Tamer. 18. basım. Resimleyen: Fritz Wegner
André Maurois ŞİŞKOLARLA SISKALAR ÇAĞDAŞ DÜNYA EDEBİYATI Roman Çeviren: Ülkü Tamer Resimleyen: Fritz Wegner 18. basım André Maurois ŞİŞKOLARLA SISKALAR Çeviren: Ülkü Tamer Resimleyen: Fritz Wegner cancocuk.com
DetaylıTÜLİN KOZİKOĞLU - UĞUR ALTUN Mıstık, seni anlamıyoruz! Noktalama İşaretlerinin Öyküsü
TÜLİN KOZİKOĞLU - UĞUR ALTUN Mıstık, seni anlamıyoruz! Noktalama İşaretlerinin Öyküsü TÜLİN KOZİKOĞLU 1990 yılında Boğaziçi Üniversitesi Psikoloji Bölümü nden mezun olduktan sonra ABD de Duquesne Üniversitesi
Detaylı