Açık deniz gemi ekipmanının gözetimi için ATH.-SE serisi yüzey montaj termostat

Transkript

1 Ataşehir İstanbul Canastota, TR NY 13032, USA Telefon: Postal address: Fulda, Germany Harlow Telefon: Essex CM DY, 455 UK Phone: JUMO Faks: Phone: Phone: Cep: JUMO Fax: Fax: sales@jumo.co.uk info.tr@jumo.net info@jumo.us Sayfa 1/6 Açık deniz gemi ekipmanının gözetimi için ATH.SE serisi yüzey montaj termostat Özellikler Termal proseslerin kontrolü ve gözetimi Sıcaklık monitörü TW Koruyucu sıcaklık monitörü STW (STB) Koruyucu sıcaklık sırlayıcı STB Kısa açıklama Termostatlar termal prosesleri kontrol etmek ve gözlemlemek için kullanılırlar. ATH.SE serisi enstrümanlar sıcaklık kontrolörleri TR, sıcaklık monitörleri TW,koruyucu sıcaklık monitörleri STW (STB) ve koruyucu sıcaklık sınırlayıcılar STB gibi kullanılabilir. Bir arıza durumunda STB izlenen makine hattını güvenli çalışma durumuna değiştirir. Panel montaj termostatlar akışkan genleşme prensibine göre çalışır ve bir microswitch elektriksel anahtarlama elemanı olarak kullanılır. ATHsSE Anahtarlanma fonksiyonu Sıcaklık monitörü TW ve koruyucu sıcaklık monitörü STW Eğer sıcaklık probda ayarlanan limit değerini aşarsa akım devresi bir rotatif anahtar ile açılır. Set noktası değer seti aşağı düştüğünde (histerezise göre) mikroswitch kendi orijinal durumuna dönecektir. Koruyucu sıcaklık sınırlayıcı STB'de yeniden başlatma kilidi Eğer sıcaklık probda ayarlanan limit değerini aşarsa devre açılır ve microswitch mekanik olarak kilitlenir. Limit değeri yaklaşık ~ 10% aşağı düşerse hızlı kapama anahtarı manüel olarka açılabilir. Koruyucu sıcaklık monitörünün (STW) koruyucu sıcaklık sınırlayıcı STB olarak kulanımı Anahtarlama devresinin DIN EN ve VDE 0116'ya göre uyumlu olmasını sağlayın. Güvenli sıcaklık sınırlayıcısı STB ve güvenli sıcaklık monitörü STW (STB) için otomatik gözetim Eğer ölçüm sistemi bozulursa, örneğin genleşme akışkanı kaçarsa STB ve STW (STB) diyaframındaki basınç düşer ve akım devresi kalıcı olarak açılır. Kilit açılamaz. Eğer prob 20 C'nin altında bir sıcaklığa kadar soğursa akım devresi açılır ve 20 C'nin üzerinde bir sıcaklığa ulaşırsa STB ilk önnce yeniden başlatma butonunu kullanarak manüel olarak açılmalıdır. STW (STB) otomatik olarak yeniden başlatılır. ATHfSE.. Uyumluluk beyanları internette bulunabilir: Ürünler veya talep üzerine temin edilebilir. Tipler ve Onaylar Tip ATHsSE2 ATHfSE2 ATHsSE2 ATHfSE2 ATHsSE2 ATHfSE2 ATHsSE20 ATHfSE20 ATHsSE20 ATHfSE20 ATHsSE20 ATHfSE20 ATHsSE ATHfSE Anahtarlanma fonksiyonu TW STW (STB) Histerezis Tip No. Test 3% 6% 1.5% 3% 6% 1.5% STB F03S F04S F03S F04S F03S F04S F03S F04S F03S F04S F03S F04S3 68.2F F04 Det Norske Veritas Germanische Lloyd DIN EN Bureau Veritas. Basınç Ekipmanı Direktifi 97/23/EC CE0036 (sadece ATH.SE20 ve ATH.SE) /

2 Ataşehir İstanbul Canastota, TR NY 13032, USA Telefon: Postal address: Fulda, Germany Harlow Telefon: Essex CM DY, 455 UK Phone: JUMO Faks: Phone: Phone: Cep: JUMO Fax: Fax: sales@jumo.co.uk info.tr@jumo.net info@jumo.us Sayfa 2/6 Teknik bilgi Kontrol aralıkları ve sıcaklık probları Tip Kontrol / limit değeri aralıkları ( C) ATH.SE ATH.SE20 ATH.SE maksimum izin verilen prob sıcaklığı ( C) Sıcaklık probunun uzunluğu (mm) ø 6 ø 8 ø 6 ø Uzun mesafe kablo ve sıcaklık probu Tip Ölçek limit değeri Uzun mesafe kablosu Sıcaklık sensörü Uyarılar ATH.SE2 ATH.SE C ø 1.5mm Malzeme Numarası ATH.SE Malzeme Numarası sert lehimli Uzun mesafe kablo uzunluğu Uzun mesafe kablonun minimum bükülme yarıçapı >200 C tüm alanlar ø 1.5mm Malzeme Numarası ø 1.5mm Malzeme Numarası mm, maksimum 2000 mm, standart 5mm Malzeme Numarası sert lehimli Malzeme Numarası kaynaklı Fazla yükleme için Elektriksel bilgi Anahtarlama elemanı Maksimum kontak derecesi ATH.SE2 ATH.SE20 Değişebilir kontak ile microswitch 1.5% histerezis ile: AC 230 V +10%, 6(1.2) A, cos j = 1(0.6) ATH.SE N/C (Normalde kapalı) kontak ve yeniden başlatma kilidiyle microswitch AC 230 V +10%, 10(2) A, cos j = 1(0.6) DC 230 V +10 %, 0.25 A ATH.SE/574 N/C (Normalde kapalı) kontak, yeniden başlatma kilidi ve ek sinyal kontağı ile microswitch /

3 Ataşehir İstanbul Canastota, TR NY 13032, USA Telefon: Postal address: Fulda, Germany Harlow Telefon: Essex CM DY, 455 UK Phone: JUMO Faks: Phone: Phone: Cep: JUMO Fax: Fax: sales@jumo.co.uk info.tr@jumo.net info@jumo.us Sayfa 3/6 Çalışma verisi Kontrol / limit değeri aralığından Histerezis (%) Kontrol / limit değeri aralığının %'sinde anahtarlama noktası doğruluğu Kontrol / limit değeri aralığına göre ortam sıcaklığı etkisi İzin verilen saklama sıcaklığı Kullanım için izin verilen maksimum ortam sıcaklığı Nominal pozisyon Nominal değer Olası proses değeri İsim 3 34 S S S3 TW: ± 1.5% ölçeğinin üstten üçüncüsünde STB, STW (STB): +0/5% ölçeğinin üstten üçüncüsünde Gövdedeki ortam sıcaklığı 22 C kalibrasyon ortam sıcaklığından saptığı zaman bir anahtarlama noktası sapması oluşur. Yüksek ortam sıcaklığı = düşük anahtarlanma noktası Düşük ortam sıcaklığı = yüksek anahtarlanma noktası Ölçek limit değeriyle cihazlar için < 200 C 200 C ATH.SE2 ATH.SE20 ATH.SE ATH.SE2 ATH.SE20 ATH.SE gövdede 0.08%/K 0.17%/K 0.06%/K 0.13%/K uzun mesafe kablosunda (metre başına) 0.047%/K 0.054%/K 0.09%/K 0.11%/K C maksimum +80 C DIN 'ye göre, NL 0... NL 90 (talep üzerine farklı nominal pozisyonlar (NL)) Gövde Gövde Alüminyum döküm gövde Darbeye dayanıklı yapıda boyalı yüzey: Kapak: RAL 32, alt bölüm: RAL15 Anahtarlama noktası gövde kapağı çıkartıldıktan sonra bir tornavida yardımıyla ayarlanabilir. Set noktası düzenlemesi Koruma sınıfı EN IP 54 Ağırlık ATHfSE... yaklaşık 0. kg ATHsSE...yaklaşık 0.65 kg, vidalı koruma ile "20" ATHsSE...yaklaşık 0.85 kg, vidalı koruma ve ara parça ile "30" Proses bağlantısı Tip Ölçek limit değeri maksimum 150 C Ölçek limit değeri maksimum 150 C ATHsSE.. Koruma "20" Koruma "30" sert gövdeli Vidalı tıkaç G ½ ile vidalı manşon Vidalı tıkaç G ½ ile vidalı manşon DIN 3852/2'ye göre Form A DIN 3852/2'ye göre Form A ara parça ile bunun için maksimum izin verilen ortam sıcaklığı +80 C gövdede aşılmamalıdır. Tip Düz silindirik prob "10" (standart) ATHfSE.. Vidalı koruma "20" (talep üzerine) Uzun mesafe kablosu ile DIN 3852/2'ye göre G 1/2 vidalı spigot ile vidalı manşon ve probu kilitlemek için kilit vidasıyla kenetleme parçası Malzeme Koruma "20" Koruma "30" +150 C'ye kadar CuZn, standart +150 C üzeri CrNi, standart +150 C üzeri CrNi, standart Armatür uzunluğu S Standart uzunluklar: 100, 120, 150 (malzeme CuZn, CrNi) (maks. 200 mm Sadece 200 mm CuZn ile Daldırma tüpü Ø D = 8 mm, D = 10 mm Not: Genleşmenin fiziksel ve toksik özellikleri ölçüm sistemindeki çatlaktan sızmaya neden olur. Ölçek limit değeri ile kontrol aralığı Tehlikeli reaksiyonlar Yangın ve patlama tehlikesi Su için tehlike Toksiloji hakkında bilgi Tutuşma Patlama limiti Tahriş sağlık için sıcaklığı tehlike < +200 C hayır C V% Evet Evet 1 hayır ³ 200 C +300 C hayır C Evet Evet 1 hayır 1 Kısa süreli maruz kalma veya düşük konsantrasyon durumunda örneğin ölçüm sistemi kırılmasında sağlığı etkileyen tehlikelerle ilgili olarak sağlık otoritesi tarafından herhangi bir beyanda bulunulmamıştır. Zehirli /

4 Ataşehir İstanbul Canastota, TR NY 13032, USA Telefon: Postal address: Fulda, Germany Harlow Telefon: Essex CM DY, 455 UK Phone: JUMO Faks: Phone: Phone: Cep: JUMO Fax: Fax: sales@jumo.co.uk info.tr@jumo.net info@jumo.us Sayfa 4/6 Boyutlar ATHsSE... 2 ve 20 vidalı koruma "20" 150 C'ye kadar K M24x1,5 M 20x1,5 DIN 89280Z14 94 G1/2 S = max. 200 (150) Ø 26 ATHsSE... vidalı koruma ve ara parça "30" 150 C C K M24x1,5 M 20x1,5 DIN 89280Z14 Ø 90 ~85 S = max. 200 (150) 14 G 1/2 Ø 26 D /

5 Ataşehir İstanbul Canastota, TR NY 13032, USA Telefon: Postal address: Fulda, Germany Harlow Telefon: Essex CM DY, 455 UK Phone: JUMO Faks: Phone: Phone: Cep: JUMO Fax: Fax: sales@jumo.co.uk info.tr@jumo.net info@jumo.us Sayfa 5/6 Boyutlar ATHsSE... 7 vidalı koruma "20" 300 C'ye kadar 12 K M24x1,5 M 20x1,5 DIN 89280Z14 G1/2 14 G1/2 Ø 26 D S = max. 200 (150) Kablo bağlantısı şemaları Sipariş ayrıntıları / ATH.SE2 / ATH.SE20 ATH.SE ATH.SE/574 ATHSE Serisi yüzey montaj termostatlar Sipariş kodu (1) Temel tip ATH.SE Serisi yüzey montaj termostat (2) Temel tipe ek 02 ATH.SE2 Sıcaklık monitörü TW 20 ATH.SE20 Koruyucu sıcaklık monitörü STW (STB) ATH.SE Koruyucu sıcaklık sınırlayıcı (STB) (3) Tasarım 1 ATHsSE.. Sert gövdeli 2 ATHfSE.. Uzun mesafe kablosu ile (4) Kontrol / limit değeri aralıkları C C C C C C C C C

6 Ataşehir İstanbul Canastota, TR NY 13032, USA Telefon: Postal address: Fulda, Germany Harlow Telefon: Essex CM DY, 455 UK Phone: JUMO Faks: Phone: Phone: Cep: JUMO Fax: Fax: sales@jumo.co.uk info.tr@jumo.net info@jumo.us Sayfa 6/6 Sipariş ayrıntıları ATHSE Serisi yüzey montaj termostatlar Sipariş kodu (5) Histerezis 00 histerezissiz ( STB) 30 3% ölçek aralığı S1 60 6% ölçek aralığı S % ölçek aralığı S3 (6) Uzun mesafe kablo uzunluğu 0 ATHsSE, uzun mesafe kablosu yok mm mm.... (Özel uzunluk, ayrıntılar yazı ile belirtilir) (7) Uzun mesafe kablosunun malzemesi 00 ATHsSE, uzun mesafe kablosu yok 40 Cu (Bakır) 20 CrNi (Paslanmaz çelik / ) (8) Proses bağlantısı 10 Düz silindirik prob (sadece ATHfSE için) 20 Vidalı koruyucu tüp 30 Vidalı koruyucu tüp ara parça ile (9) Proses bağlantı dişi G 00 Diş yok (proses bağlantısı "10") 13 Dış diş G 1/2 (10) Proses bağlantısı malzemesi 00 Sadece proses bağlantısı "10" ile 46 CuZn (Pirinç) 20 CrNi (Paslanmaz çelik / ) (11) Armatür uzunluğu "S" (daldırma tüpü uzunluğu) 000 ATHfSE koruyucu tüp yok mm mm mm mm (CrNi değil) (12) Çap "D" (daldırma tüpünün çapı) 00 ATHfSE koruyucu tüp yok 8 08 mm mm (13) Çap "d" (prob çapı) 6 06 mm 8 08 mm (14) Ekstra Kodlar 000 Ekstra kod yok 574 "U"= STB kapalı kontak ile, yeniden başlatma kilidi + ilave sinyal kontağı ( STB) Sipariş kodu (1) (2) (3) 4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) / /... Sipariş örneği / / /