Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER M2000

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya EPSON ACULASER M2000 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki EPSON ACULASER M2000 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu EPSON ACULASER M2000 Kullanma kılavuzu EPSON ACULASER M2000 Kullanma talimati EPSON ACULASER M2000 Kullanıcı kılavuzu EPSON ACULASER M2000 Kullanıcı el kitabı EPSON ACULASER M2000 Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER M2000

2 Manuel özet: Uyarilar, Dikkat Notlari ve Notlar... Güvenlik önlemleri..... Önemli Güvenlik Talimatlari.. Güvenlik Bilgileri. Güç Açik/Kapali Dikkat Notlari.....

3 Yazici Parçalari.. Önden görünüm Arkadan görünüm. Yazicinin içi Kumanda paneli.. stee Bali Birimler ve Sarf Malzemeleri stee Bali Birimler..

4 .. Sarf malzemeleri Çok Amaçli tepsi. Alt Kait Kaseti Birimi.. Yazdirilabilir Ortam Seçimi ve Kullanimi Etiketler.... Zarflar...

5 .. Kalin kait Yari kalin kait... Saydamlar Bir Yazdirma ini iptal etmek..... Yazicidan..

6 Bilgisayardan.... Baski Kalitesini ayarlamak... Otomatik ayari kullanmak.... Gelimi ayari kullanma Baski ayarlarini özelletirme Tonerden tasarruf modu. Gelimi Düzen Ayarlari

7 Çift tarafli yazdirma.... Baski yerleimini deitirme.. Çiktilari yeniden boyutlandirma..... Filigran yazdirma Baliklar ve sayfa altliklarinin yazdirilmasi Form kalibi ile yazdirma Kait Boyutunuzu Sidirmak için Web Sayfalari Yazdirma Bölüm 3 stee Bali Birimleri Takma stee Bali Kait Kaseti Birimi....

8 Kullanim önlemleri stee bali kait kaseti birimini takma.... stee bali kait kasedi birimini çikarma.. Bellek Modülü Bellek modülü takma... Bellek modülünü çikarma Bölüm 4 Sarf Malzemelerini Deitirme Deitirme Esnasinda Alinacak Önlemler Toner Kartuunu Deitirirken Alinacak Önlemler..

9 .. 64 Bölüm 5 Yaziciyi Temizleme ve Nakletme Yaziciyi Temizleme... lerletme silindirini temizleme. Yazicinin içini temizleme..... Yaziciyi Nakletme..... Yazici için bir yer bulma..... Uzun mesafeler için.... Kisa mesafeler için

10 çindekiler 3 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Bölüm 6 Sorun Giderme Sikian Kaidi Çikarma. Sikian kaidi çikarmak için önlemler..... Standart alt kaset etrafinda meydana gelen Kait 250 yapraklik Kait Kaseti Biriminde meydana gelen Kait Sikimasi.... Yazicinin içinde meydana gelen Kait Sikimasi ÇA tepsi etrafinda meydana gelen Kait Sikimasi..... Arka kapak etrafinda meydana gelen Kait Sikimasi... DM tepsi etrafinda meydana gelen Kait Sikimasi..... Durum Sayfasi Yazdirma....

11 Çalima Sorunlari Hazir iii yanmiyor.... Yazici yazdirmiyor (Hazir iii yanmiyor).. Hazir iii yaniyor ama hiçbir ey yazdirmiyor stee bali ürün kullanilamiyor..... Yazili Çikti Sorunlari Yazi tipi yazdirilamiyor.

12 Yazili çikti bozuk. Çikti konumu doru deil..... Grafikler doru yazdirilmiyor Baski Kalitesi Sorunlari Arka plan karanlik veya kirli.. Yazili çiktida beyaz noktalar görünüyor. Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER M2000

13 ... Baski kalitesi veya ton düzgün deil. Çiktida dikey bir çizgi var.... Toner bulatiriyor. Yazdirilan görüntüde eksik alanlar var..... Tamamen bo sayfalar çikiyor Kaidin yazdirilmaiyor (sadece DN modeli için) Tanimlanamayan bir hata meydana geldi (Yalnizca Macintosh) PCL6/PCL5 Modunda Yazdirma Sorunlari

14 Yazici yazdirmiyor Yazici PCL modunda doru yazdirmiyor......üsüne erime.... Yazici Ayarlarini Deitirme Geniletilmi Ayarlar Yapma. EPSON Status Monitor'ü Kullanma EPSON Status Monitor'e Eriim.... Ayrintili Durum.

15 Sarf Malzemeleri Bilgileri... Bilgileri..... Uyari Ayarlari... Yazici Yazilimini Kaldirma Mac OS X kullanicilari için Yazicinizi A Üzerinde Paylama.. Yaziciyi Paylama....

16 Mac OS X kullanicilari Yazici donanimi gereksinimleri.... Bilgisayar sistem gereksinimleri.... PostScript Yazici Sürücüsünü Windows'la kullanma.. Paralel arabirime ait PostScript yazici sürücüsünü yükleme (sadece D modeli için).... USB arabirimine ait PostScript yazici sürücüsünü yükleme A arabirimine ait PostScript yazici sürücüsünü yükleme.... PostScript yazici sürücüsüne erime Windows 2000 altinda AppleTalk kullanma..

17 .. PostScript Yazici Sürücüsünü Macintosh'la kullanma PostScript yazici sürücüsünü yükleme... Yaziciyi seçme PostScript yazici sürücüsüne erime çindekiler 6 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Bölüm 10 PCL6/PCL5 Yazici Sürücüsü Hakkinda PCL Modu hakkinda.. Donanim gereksinimleri..... Sistem gereksinimleri PCL6/PCL5 Yazici Sürücüsünün kullanimi..

18 .. PCL6 yazici sürücüsünü yükleme PCL6 yazici sürücüsüne erime Ek A Teknik Özellikler Kait.... Mevcut kait türleri... Kullanilmamasi gereken kaitlar... Yazdirilabilir alan..... Yazici..

19 .. Genel..... Çevre Koullari Mekanik Özellikler.... Elektrik Özellikleri.... Standart ve onaylar.... Arabirimler....

20 USB arabirimi... Ethernet arabirimi..... stee Bali Birimler ve Sarf Malzemeleri..... stee bali kait kaseti birimi..... Bellek modülleri Toner kartuu çindekiler 7 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Ek B Müteri Destek Hizmetleri Müteri Desteine Bavurma...

21 .. Epson'a Bavurmadan Önce Avrupa'daki Kullanicilar için Yardim.... Avustralya'daki Kullanicilar için Yardim Singapur'daki Kullanicilar için Yardim... Tayland'daki Kullanicilar için Yardim.... Vietnam'daki Kullanicilar için Yardim Endonezya'daki Kullanicilar için Yardim. Hong Kong'daki Kullanicilar için Yardim. Malezya'daki Kullanicilar için Yardim Hindistan'daki Kullanicilar için Yardim.

22 . Filipinler'deki Kullanicilar için Yardim Dizin çindekiler 8 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Telif Hakki ve Ticari Markalar Bu belge, Seiko Epson Corporation'in önceden yazili izni olmadan kismen veya tamamen çoaltilamaz, bilgi eriim sistemlerinde saklanamaz veya elektronik, fotokopi, kayit yöntemleriyle veya dier yöntemlerle baka ortamlara aktarilamaz. Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER M2000

23 bu belgede bulunan bilgilerin kullanimina ilikin olarak patent hakki sorumluluu üstlenilmemektedir. Yine bu belgedeki bilgilerin kullanimindan doan zarar ve ziyanlar için de sorumluluk kabul edilmemektedir. Seiko Epson Corporation ve bali kurululari, ürünü satin alanin veya üçüncü kiilerin aaidaki nedenlerden ötürü uradiklari zarar, kayip, maliyet veya gider konusunda ürünü satin alana veya üçüncü kiilere kari kesinlikle yükümlü olmayacaktir: kaza, ürünün yanli veya uygun olmayan amaçlarla kullanilmasi, ürün üzerinde yetkisiz kiilerce yapilan modifikasyonlar, onarimlar veya deiiklikler veya (ABD hariç olmak üzere) Seiko Epson Corporation'in iletme ve bakim talimatlarina aykiri hareketler. Seiko Epson Corporation ve bali kurululari, Seiko Epson Corporation tarafindan Orijinal Epson Ürünleri veya Epson Onayli Ürünler olarak tanimlanmi ürünler diindaki herhangi bir istee bali aygitin veya sarf malzemesinin kullanilmasindan doacak zararlardan ve sorunlardan sorumlu olmayacaktir. Yazdirma dili benzetimi için Zoran Corporation Integrated Print System (IPS) özelliine sahiptir. Bu ürün içinde yer alan ICC Profile (ICC Profili) parçasi Gretag Macbeth ProfileMaker tarafindan yaratilmitir. Gretag Macbeth, Gretag Macbeth Holding AG Logo'nun tescilli ticari markasidir. ProfileMaker, LOGO GmbH'nin ticari markasidir. IBM ve PS/2, International Business Machines Corporation'in tescilli ticari markalaridir. Microsoft ve Windows Amerika Birleik Devletleri'nde ve dier ülkelerde Microsoft Corporation'in tescilli ticari markalaridir. Apple ve Macintosh Apple, Inc'in tescilli ticari markalaridir. EPSON ve EPSON ESC/P tescilli ticari marka, EPSON AcuLaser ve EPSON ESC/P 2 ise ticari marka olmak kaydiyla Seiko Epson Corporation'a aittir. Coronet, Ludlow Industries (UK) Ltd'nin ticari markasidir. Marigold, Arthur Baker'in ticari markasidir ve bazi ülkelerde tescilli olabilir. CG Times ve CG Omega, Agfa Monotype Corporation'in ticari markalaridir ve bazi ülkelerde tescilli olabilir. Arial, Times New Roman ve Albertus, The Monotype Corporation'in ticari markalaridir ve bazi ülkelerde tescilli olabilir. ITC Avant Garde Gothic, ITC Bookman, ITC Zapf Chancery ve ITC Zapf Dingbats, International Typeface Corporation'in ticari markalaridir ve bazi ülkelerde tescilli olabilir. Antique Olive, Fonderie Olive'in ticari markasidir. Helvetica, Palatino, Times, Univers, Clarendon, New Century Schoolbook, Miriam ve David, Heidelberger Druckmaschinen AG'nin ticari markalaridir ve bazi ülkelerde tescilli olabilir. Wingdings, Microsoft Corporation'in ticari markasidir ve bazi ülkelerde tescilli olabilir. HP ve HP LaserJet, Hewlett-Packard irketinin tescilli ticari markalaridir. PCL, Hewlett-Packard irketinin tescilli ticari markasidir. Adobe, Adobe logosu ve PostScript3, Adobe Systems Incorporated'in ticari markalaridir ve bazi ülkelerde tescilli olabilir. Telif Hakki ve Ticari Markalar 9 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Genel Uyari: Bu belgede kullanilan dier ürün adlari yalnizca ürünü belirtmek amaciyla kullanilmitir ve ilgili sahiplerinin ticari markalari olabilir. Epson bu markalarla ilgili olarak hiçbir hak talep etmemektedir. Copyright 2008 Seiko Epson Corporation. All rights reserved. Telif Hakki ve Ticari Markalar 10 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu letim Sistemi Sürümleri Bu kilavuzda, aaidaki kisaltmalar kullanilmaktadir. Windows ifadesi, Windows Vista, XP, Vista x64, XP x64, 2000, Server 2003 ve Server 2003 x64 iletim sistemlerini temsil eder. Windows Vista ifadesi, Windows Vista Ultimate Edition, Windows Vista Home Premium Edition, Windows Vista Home Basic Edition, Windows Vista Enterprise Edition ve Windows Vista Business Edition iletim sistemlerini temsil eder. Windows Vista x64 ifadesi, Windows Vista Ultimate x64 Edition, Windows Vista Home Premium x64 Edition, Windows Vista Home Basic x64 Edition, Windows Vista Enterprise x64 Edition ve Windows Vista Business x64 Edition iletim sistemlerini temsil eder. Windows XP ifadesi, Windows XP Home Edition ve Windows XP Professional iletim sistemlerini temsil eder. Windows XP x64, Windows XP Professional x64 Edition iletim sistemini temsil eder. Windows 2000 ifadesi, Windows 2000 Professional iletim sistemini temsil eder. Windows Server 2003 ifadesi, Windows Server 2003 Standard Edition ve Windows Server 2003 Enterprise Edition iletim sistemlerini ifade eder. Windows Server 2003 x64 ifadesi, Windows Server 2003 x64 Standard Edition ve Windows Server 2003 x64 Enterprise Edition iletim sistemlerini temsil eder. Macintosh ifadesi Mac OS X iletim sistemini temsil eder. Mac OS X ifadesi, Mac OS X veya üzerini temsil eder. letim Sistemi Sürümleri 11 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Güvenlik Talimatlari Güvenlik Uyarilar, Dikkat Notlari ve Notlar w c Uyarilar bedensel yaralanmalari önlemek için uyulmasi gerekenlere iaret eder. Dikkat donaniminiza zarar gelmesini önlemek için uyulmasi gerekenlere iaret eder. Notlar yazicinizin iletimi hakkinda önemli bilgiler ve faydali ipuçlari içerir. Güvenlik önlemleri Yazicinizi güvenli ve verimli bir ekilde iletebilmek için önlemleri dikkatle izleyin: Yaziciyi aaida gösterildii gibi doru biçimde taimaya dikkat edin. Güvenlik Talimatlari 12 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu CAUTION HOT SURFACE yazisinin bulunduu füzere veya çevresindeki alana dokunmamaya dikkat edin. Yazici kullanildiysa füzer ve çevresindeki alan çok sicak olabilir. Bu alanlardan birine dokunmaniz gerekiyorsa öncelikle isinin dümesi için 30 dakika bekleyin. 1. CAUTION HOT SURFACE 2. Ellerinizi füzer biriminin içine sokmayin. Bazi parçalari keskin olup yaralanmalara neden olabileceinden elinizi füzer biriminin içine sokmayin. Bu kilavuzda aksi belirtilmedii sürece yazicinin içindeki parçalara dokunmayin. Yazicinin parçalarini hiçbir zaman zorlayarak yerlerine oturtmayin. Yazici dayanikli olarak tasarlanmi olsa da kaba kullanimdan dolayi zarar görebilir. Toner kartuunu ele aldiinizda her zaman temiz ve düz bir yüzeye koyun. Toner kartuunda deiiklik yapmaya veya parçalamaya çalimayin. Kartu yeniden doldurulamaz. Tonere dokunmayin. Toneri gözünüzden uzak tutun. Patlayip, yaralanmalara neden olabileceklerinden dolayi kullanilmi toner kartuu veya foto iletken birimini atee atmayin. Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER M2000

24 Bunlari yerel yönetmeliklere uygun olarak atin. Toner dökülürse temizlemek için süpürge ve fara veya sabun ve suyla nemlendirilmi bir bez kullanin. Küçük parçaciklar kivilcim dediinde, yangina veya patlamaya neden olabileceinden elektrikli süpürge kullanmayin. Bir toner kartuunu serin bir ortamdan sicak bir ortama taidiinizda younlamadan oluabilecek zarari önlemek için kullanmadan önce en az bir saat bekleyin. Güvenlik Talimatlari 13 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Silindir yüzeyini çizmemeye dikkat edin. Fotoiletken birimi yazicidan çikardiiniz zaman, daima temiz, düz bir yüzey üzerine koyun. Cildinizin yai silindir yüzeyine kalici hasar verebilecei ve baski kalitesini etkileyebileceinden, silindire dokunmayin. En iyi baski kalitesini elde etmek için toner kartuunu dorudan güne iiina, toza, tuzlu havaya veya aindirici gazlara (amonyum gibi) maruz kalan yerlerde saklamayin. Airi veya hizli isi veya nem deiikliklerinin olduu yerlerden uzak tutun. En iyi baski kalitesini elde etmek için, toner kartuunu, developer birimi ve fotoiletken birimi yazicidan çikardiinizda bunlari oda iiina gereinden fazla maruz birakmayin. Sarf malzemelerini çocuklarin ulaamayacai yerlerde saklamaya dikkat edin. Yazicinin içinde sikimi kait birakmayin. Bu, yazicinin fazla isinmasina neden olabilir. Prizleri baka aygitlarla paylamayin. Önemli Güvenlik Talimatlari Yazicinizi çalitirmadan önce aaidaki talimatlarin tümünü okuyun: Yazici için bir yer ve güç kaynai seçerken Yaziciyi elektrik kablosunu kolayca takabileceiniz ve çikarabileceiniz bir elektrik prizinin yakinina yerletirin. Yaziciyi dengesiz bir yüzeye yerletirmeyin. Yazicinizi kablonun üzerine basilabilecek yerlere koymayin. Kabindeki ve arka veya alttaki oyuklar ve açikliklar havalandirma amaçli tasarlanmitir. Bunlari engellemeyin veya kapatmayin. Yaziciyi yataa, divana, haliya veya benzeri dier yüzeylere ya da yeterli havalandirma olmadii sürece dahili bir tesisata yerletirmeyin. Bu yazicinin tüm arabirim balayicilari Non-LPS (sinirsiz güç kaynai) özelliindedir. Yazicinizi, bu yazicinin güç gereksinimlerine uygun bir elektrik prizine takin. Yazicinizin güç gereksinimleri, üzerine yapitirilmi bir etikette belirtilmektedir. Bölgenizdeki güç kaynai özelliklerini tam olarak bilmiyorsaniz, yerel elektrik irketine veya saticiniza bavurun. AC fiini elektrik prizine takamiyorsaniz, bir elektrikçiye bavurun. Etikette belirtilen türde güç kaynai kullanin. Mevcut güç kaynai türünden emin deilseniz, saticiniza veya yerel elektrik irketine bavurun. Bu ürünü bir kablo yardimiyla bir bilgisayara veya baka cihazlara balarken balayicilarin yönünün doru olduundan emin olun. Her bir balayicinin yalnizca bir doru yönü vardir. Balayicinin yanli yönde takilmasi kabloya balanan her iki cihaza da zarar verebilir. Güvenlik Talimatlari 14 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Bir uzatma kablosu kullaniyorsaniz, uzatma kablosuna takilan ürünlerin toplam amper deerinin uzatma kablosunun amper deerini amadiindan emin olun. Aaidaki koullarda bu yaziciyi prizden çikarin ve servis almak için ehliyetli bir servis temsilcisine bavurun: A. B. C. D. Elektrik kablosu veya fii hasar görmü veya ainmisa. çine sivi dökülmüse. Yamur veya suya maruz kalmisa. letim talimatlarinin izlenmesine ramen normal çalimazsa. Kumandalarin doru ayarlanmamasi hasara yol açabilecei ve çounlukla ürünü normal çaliir duruma getirmek için ehliyetli bir teknisyenin kapsamli bir çalima yapmasini gerektirecei için yalnizca iletim talimatlarinda yer alan kumandalari ayarlayin. Düürülmü veya kabin zarar görmüse. Performansta, servise ihtiyaç duyduunu gösterir bir fark sergiliyorsa. E. F. Yaziciyi kullanirken Yazici üzerinde yer alan tüm uyari ve talimatlari izleyin. Yaziciyi temizlemeden önce fiini prizden çekin. Temizlemek için iyice sikilmi bir bez kullanin ve sivi veya aerosollü temizlik maddeleri kullanmayin. Yaziciyi nemli bir ortamda kullanmayin. Kabindeki oyukluklardan kesinlikle hiçbir ey sokmayin çünkü bunlar, tehlikeli voltaj noktalarina temas edebilir veya yangin ve elektrik çarpmasi riskine yol açabilecek parça kisa devrelerine neden olabilir. Yazicinin üzerine kesinlikle hiçbir türden sivi dökmeyin. Yazicinin belgelerinde özel olarak açiklanmadii sürece bu ürünü kendiniz servise almaya kalkimayin. Yalnizca iletim talimatlarinda belirtilen kumanda ayarlarini yapin. Dier kumanda ayarlarinin yanli yapilmasi, hasara neden olabilir ve yetkili servis temsilcisi tarafindan onarim yapilmasini gerektirebilir. Güvenlik Talimatlari 15 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Güvenlik Bilgileri Elektrik kablosu c Dikkat: AC elektrik kablosunun ilgili yerel emniyet standartlarina uygunluk gösterdiinden emin olun. Sadece bu ürünle beraber tedarik edilen elektrik kablosunu kullanin. Baka kablolarin kullanilmasi yangina veya elektrik çarpmasina yol açabilir. Bu ürünün elektrik kablosu sadece bu ürün ile birlikte kullanilmak üzere tasarlanmitir. Baka donanimlarla kullanilmasi yangina veya elektrik çarpmasina yol açabilir. Fi kisminda bir hasar olumasi durumunda kablo setini yenisi ile deitirin ya da kalifiye bir elektrik teknisyeni ile irtibata geçin. Fite sigorta varsa, doru ebatta ve sinifta olan sigortalar ile deitirdiinizden emin olun. Lazer güvenlii etiketleri w Uyari: Yazicinin dokümantasyonunda belirtilen prosedür ve ayarlarin haricinde uygulamalarin gerçekletirilmesi durumunda zararli radrasyona maruz kalinmasi söz konusu olabilir. Yaziciniz IEC60825 teknik özelliklerinde belirtildii üzere 1. Sinif bir lazer ürünüdür. Resimde gösterilen etiket, gerekli olan ülkelerde yazicinin arkasina yapitirilir. Dahili lazer radyasyonu Maksimum Ortalama Radyasyon Gücü: Lazer menfezinde 10 mw Dalga boyu: nm Bu, görünmez bir lazer iinina sahip olan Sinif II b Lazer Diyot Grubudur. Yazici kafasi BAKIMI YAPILABLR bir birim deildir ve bu nedenle, hiçbir koulda açilmamalidir. Yazicinin içine ilave bir lazer uyari etiketi yapitirilmitir. Güvenlik Talimatlari 16 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Ozon güvenlii Ozon emisyonu Lazer yazicilar tarafindan yazdirma ileminin bir yan ürünü olarak ozon gazi açia çikartilir. Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER M2000

25 Ozon, yalnizca yazici yazdirirken üretilir. Ozona maruz kalma siniri Ozon için tavsiye edilen maruz kalma limiti, sekiz (8) saatlik bir dönem boyunca ortalama zaman airlikli konsantrasyon olarak ifade edilen milyonda 0,1 parçadir (ppm). Epson lazer yazici sekiz (8) saatlik kesintisiz yazdirma boyunca 0,1 ppm'den az üretmektedir. Riski en aza indirin Ozona maruz kalma riskini en aza indirmek için aaidaki durumlardan kaçinmalisiniz: Dar bir alanda çok sayida lazer yazici kullanilmasi Airi derecede düük nem koullarinda çalitirilmasi Oda havalandirmasinin yetersiz olmasi Yukaridaki koullardan herhangi birinde uzun süreli kesintisiz yazdirma Yazicinin yeri Yazici, açia çikan egzoz gazlari ve isi itibariyle aaidaki koullari karilayan bir yere yerletirilmelidir: Dorudan kullanicinin yüzüne üflememelidir Mümkün olan her durumda dorudan binanin diina yönlendirilmelidir Güç Açik/Kapali Dikkat Notlari Aaidaki durumlarda yaziciyi kapatmayin: Hazir iii yanip sönerken. Data iii açikken veya yanip sönerken. Yazdirirken. Güvenlik Talimatlari 17 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Bölüm 1 Yazicinizi Tanima Nerede Bilgi Bulunabilir Kurulum Kilavuzu Yazicinin montaji ve yazici yaziliminin yüklenmesi hakkinda bilgi verir. Kullanim Kilavuzu (bu kilavuz) Yazicinin ilevleri, istee bali ürünler, bakim, sorun giderme ve teknik özellikler hakkinda ayrintili bilgi verir. A Kilavuzu (sadece DN modeli için) A yöneticilerine hem yazici sürücüsü hem de a ayarlari hakkinda bilgi salar. Bu kilavuzdan yararlanmak için önce kilavuzu A Yardimci Programlari CD-ROM'undan* bilgisayarinizin sabit diskine yüklemeniz gerekir. *Bazi ülkeler veya bölgelerde A Yardimci Programlari CD-ROM'u ürünle birlikte verilmeyebilir. Bu durumda, A Kilavuzunu Yazilim CD-ROM'undan kurabilirsiniz. Yazi Tipi Kilavuzu Yazicida kullanilan yazi tipleri hakkinda bilgiler sunar. Bu kilavuzu kopyalamaniz gerekir ya da bunu yazilim CD-ROM'unda bulunan aaidaki dizinden dorudan açabilirsiniz. Windows için: /COMMON/MANUAL/TUR/FNTG Macintosh için: MANUAL:TUR:FNTG Yazici yazilimi için Çevrimiçi Yardim Yazicinizi denetleyen yazici yazilimi hakkinda ayrintili bilgiler ve talimatlar için Help (Yardim) dümesini tiklatin. Çevrimiçi yardim, yazici yazilimini yüklediinizde otomatik olarak yüklenir. Yazicinizi Tanima 18 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Yazici Parçalari Önden görünüm a. ön kapak (kapak A) b. kumanda paneli c. standart alt kait kaseti d. MP tray (ÇA tepsi) (Çok Amaçli Tepsi) e. alt tepsi f. durdurucu Arkadan görünüm D modeli Yazicinizi Tanima 19 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu DN modeli a. arka kapak b. AC girii c. güç anahtari d. seçim kapai e. paralel arabirim konektörü (sadece D modeli için) f. USB arabirim konektörü g. a arabirim konektörü (sadece DN modeli için) Not: Yazicinin arkadan görünümünü gösteren resimde kullanilan örnek yazici D modelidir. Yazicinizi Tanima 20 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Yazicinin içi a. füzer birimi b. foto iletken birim c. toner kartuu d. developer birimi Yazicinizi Tanima 21 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Kumanda paneli a. Bilgi dümesi Hata iii kapali ve herhangi bir uyari belirtilmiyorken durum sayfasi yazdirir. Bir kez basildiinda durum sayfasi yazdirir. Yaziciniz DN modeli ise, bu dümeye iki saniyeden uzun süre basmaniz durumunda network status sheet (a durumu sayfasi) yazdirilir. Uyari belirtildiinde uyariyi kapatir. Geçerli yazdirma iini iptal etmek için bir kere basin. Yazici belleindeki tüm ileri silmek için basin ve iki saniyeden daha uzun süre basili tutun. Yazdirma verileri yazdirma arabelleine (yazici belleinin veri almaya ayrilmi bölümünde) kaydedilmi ancak henüz yazdirilmami olduunda yanar. Yazici verileri ilerken yanip söner. Yazdirma arabelleinde veri kalmadii zaman söner. Yazicinin verileri almak ve yazdirmak için hazir olduunu belirtmek üzere yazici hazir olduunda yanar. Yazici yazdirmaya hazir olmadiinda söner. Ayrica herhangi bir hata olduunu belirtmek üzere dier iiklarla birlikte de yanar. Yaziciyi hazir ve çevrimdii durumlarina geçirir. Bir hata olduunda yanar veya yanip söner. b. c. i ptal Et dümesi Data iii (Yeil) d. Hazir iii (Yeil) e. f. Balat/Durdur dümesi Hata iii (Turuncu) Yazicinizi Tanima 22 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu g. Kait iii (Turuncu) Sürekli yanar ya da yanip söner, ayrica hata iii ile birlikte yandiinda genellikle kait ile ilgili bir problem olduunu ifade eder. Sürekli yanar konum genellikle kait sikimasi durumunu ifade eder, yanip söner konumda ise genellikle kait kaynainin boalmasi gibi kait ile ilgili bir hata ya da uyariyi ifade etmek üzere yanar. Yazicinin toner kartuunun toneri bittiinde yanar. Tonerin azaldiini ifade etmek üzere ise yanip söner. Bu iik yanip sönmeye balarsa, yeni bir toner kartuunu hazirda bulundurun. Genellikle dier iiklarla birlikte bellek ile ilgili bir hata ya da uyariyi ifade etmek üzere yanar ya da yanip söner. h. Toner iii (Turuncu) i. Bellek iii (Turuncu) stee Bali Birimler ve Sarf Malzemeleri stee Bali Birimler Aaidaki istee bali birimlerden herhangi birini takarak yazicinizin olanaklarini geniletebilirsiniz. 250-yapraklik Kait Kaseti Birimi (C12C802461) Bu birim kait besleme kapasitesini 250 yaprak kaitlik kapasiteye çikarir. ki birime kadar kurabilirsiniz. Bellek Modülü Bu istee bali birim, yazicinin belleini artirarak karmaik ve grafik youn belgeleri yazdirmanizi salar. Yazicinin bellei ilave bir 64, 128 ya da 256MB 90 pin SDRAM DIMM takilarak 288 MB'a (DN modelleri için 320 MB ) kadar çikarilabilir. Not: Satin aldiiniz DIMM'nin EPSON ürünleriyle uyumlu olduundan emin olun. Ayrintili bilgi için, bu yaziciyi satin aldiiniz maazayla veya EPSON yetkili servis temsilcisi ile temas kurun. Sarf malzemeleri Aaidaki sarf malzemelerinin ömrü yazici tarafindan izlenir. Yazici ne zaman deitirmek gerektiini size bildirir. Ürün adi Yüksek Kapasiteli Toner Kartulari Standart Kapasiteli Toner Kartulari Ürün kodu 0435/ /0440 Yazicinizi Tanima 23 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu adeli Yüksek Kapasiteli Toner Kartulari adeli Standart Kapasiteli Toner Kartulari 0437/ /0442 Not: Toner kartuu parça numaralari bulunulan lokasyona göre farklilik gösterebilir. Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER M2000

26 Bazi bölgelerde iadeli toner kartulari satilmamaktadir. Yazicinizi Tanima 24 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Bölüm 2 Yazdirma Görevleri Yaziciniza Kait Yerletirme Bu bölümde kaidin nasil yüklenecei anlatilmaktadir. Saydamlar veya zarflar gibi özel ortamlar kullaniyorsaniz, ayrica bkz. "Yazdirilabilir Ortam Seçimi ve Kullanimi" sayfa 30. Kait tipleri ve boyutlari ile ilgili detayli bilgi ya da teknik özellikler için bkz. "Kait" sayfa 155. Not: Kaitlari yerletirdikten sonra yazici sürücüsünde Printer Settings (Yazici Ayarlari) iletiim kutusundan kait boyutunu/türünü ayarlamayi unutmayin. Aksi takdirde kait gerektii gibi beslenmeyebilir. Çok Amaçli tepsi ÇA tepsi (Çok amaçli tepsi) etiket, zarf, kalin kait ve saydam gibi çeitli kait tipleri için kullanilabilen kait kaynaidir. Not: Zarf yerletirmek için, bkz. "Zarflar" sayfa ÇA tepsiyi açin, ardindan alt tepsiyi diariya doru çekin. Yazdirma Görevleri 25 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu 2. Kait kilavuzlarini yerletirmekte olduunuz kaitlari oturtmak için dia doru kaydirin. 3. Kait tepsisinin merkezine yazdirilabilir yüzeyleri yukari bakacak ekilde arzu edilen kaittan bir deste yerletirin. Ardindan kait kilavuzunu kaidin boyutuna göre ayarlayin. Not: Kaidi ÇA tepsi içerisinde gidebildii kadar ileriye doru ittirerek yerletirdiinizden emin olun. Kaidi sinirlandirma tirnaindan öteye ittirmemeye ya da yerletirmemeye özen gösterin. Yazdirma Görevleri 26 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu a. sinirlandirma tirnai 4. Durdurucuyu kaldirin. Not: A4 boyutundan daha büyük kait kullanirken durdurucuyu kaldirmayin. Çiktilarin çiki tepsisinde yiilip diari tamasini önlemek için yazicidan her iki çikti çiktiinda onlari tepsiden alin. Alt Kait Kaseti Birimi Bu kaset ÇA tepsiye ek olarak size ikinci bir kait kaynai kullanma olanai salar. 1. Kait kasedini birimden diariya doru çekin. Yazdirma Görevleri 27 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu 2. Tirnai sikitirin ve kait kilavuzlarini kait boyutuna kadar kaydirin. 3. Kait kasetinin merkezine yazdirilabilir yüzeyleri aai bakacak ekilde arzu edilen kaittan bir deste yerletirin. Not: Kaidi sinirlandirma iaretinden öteye ittirmemeye ya da yerletirmemeye özen gösterin. a. sinirlandirma iareti Antetli kaitlari yazdirilabilir yüzleri aai bakacak ve antetli kisimlari yukari bakacak ekilde yerletirin. Yazdirma Görevleri 28 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu 4. Kait yerletirilmi olan kait kasetini birim içerisine geri yerletirin. 5. Durdurucuyu kaldirin. Not: A4 boyutundan daha büyük kait kullanirken durdurucuyu kaldirmayin. Çiktilarin çiki tepsisinde yiilip diari tamasini önlemek için yazicidan her iki çikti çiktiinda onlari tepsiden alin. Yazdirma Görevleri 29 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Yazdirilabilir Ortam Seçimi ve Kullanimi Etiket, zarf, kalin kait ve saydam gibi özel medya çeitleri kullanabilirsiniz. Not: Herhangi bir marka veya türdeki medyanin kalitesi üretici tarafindan her an deitirilebilecei için EPSON, herhangi bir medyanin kalitesine ilikin garanti veremez. Büyük miktarlarda ortam satin almadan veya büyük yazdirma ilerinden önce, her zaman ortam örnekleriyle deneme yapin. Etiketler Kullanilabilir etiketler: Lazer yazicilar ya da düz kait kopyalama makineleri için tasarlanmi etiketler Aralarinda boluk olmayan ve arka yaprai tamamen kaplayan etiketler Kullanilabilir kait kaynai: Çok Amaçli tepsi Yazici sürücüsü ayarlari: Paper Size: Paper Source: Paper Type: A4, LT MP tray (Çok Amaçli tepsi) Labels (Etiketler) Not: Etiketlerin kalitesine, yazdirma koullarina veya yazdirma ilemine bali olarak, etiketler buruabilir. Çok sayida etiket yazdirmadan önce deneme baskisi yapin. Etiketler çift tarafli yazdirmada kullanilamaz. Deneme amaciyla her etiket yaprainin üstüne bir yaprak kait bastirin. Kait yapiiyorsa, bu etiketleri yazicinizda kullanmayin. Zarflar Kullanilabilir zarflar: Yapitirici ya da banti olmayan zarflar Yazdirma Görevleri 30 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu c Dikkat Lazer yazicilar için tasarlanmi olan pencereli zarfin diinda baka bir pencereli zarf kullanmayin. Çou pencereli zarfin üzerindeki plastik eriyecektir. Kullanilabilir kait kaynai: Çok Amaçli tepsi Yazici sürücüsü ayarlari: Paper Size: Paper Source: MON, C10, DL, C5, C6, IB5 MP tray (Çok Amaçli tepsi) Not: Zarfi, yazdirilabilir yüzeyi üste bakacak ekilde ayarlayin. Zarflarin kalitesine, yazdirma koullarina veya yazdirma ilemine bali olarak, zarflar buruabilir. Çok sayida zarfa yazdirmadan önce, bir deneme baskisi yapin. Zarflar çift tarafli yazdirmada kullanilamaz. Kalin kait Kullanilabilir kait kaynai: Çok Amaçli tepsi Yazici sürücüsü ayarlari: Paper Size: A4, A5, B5, LT, EXE Yazdirma Görevleri 31 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Paper Source: Paper Type: MP tray (Çok Amaçli tepsi) Kalin ( g/m² kait) Yari kalin kait Kullanilabilir kait kaynai: Çok Amaçli tepsi Standart alt kait kaseti stee bali kait kaseti Yazici sürücüsü ayarlari: Kait Boyutu: Kait Kaynai: Kait Türü: A4, A5, B5, LT, EXE Otomatik Seçim Yari-Kalin ( g/m² kait) Saydamlar Kullanilabilir kait kaynai: Çok Amaçli tepsi Yazici sürücüsü ayarlari: Paper Size: Paper Source: Paper Type: A4, LT MP tray (Çok Amaçli tepsi) Transparency (Saydam) Özel kait boyutu Kullanilabilir kait kaynai: 70,0 148,0 mm - 215,9 356,0 mm Yazdirma Görevleri 32 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Kullanilabilir kait kaynai: Çok Amaçli tepsi Yazici sürücüsü ayarlari: Paper Size: Paper Source: Paper Type: User Defined Size MP tray (Çok Amaçli tepsi) Normal, Yari Kalin ya da Kalin Not: Standart olmayan boyuttaki kaidin kalitesine, yazdirma koullarina veya yazdirma ilemine bali olarak, zarflar buruabilir. Çok sayida standart boyutta olmayan kaida yazdirmadan önce, bir deneme baskisi yapin. Not: Windows için, yazici sürücüsüne eriin, sonra Basic Settings (Basit Ayarlar) sekmesindeki Paper Size (Kait Boyutu) listesinde User Defined Size öesini seçin. Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER M2000

27 User-Defined Size (Kullanici Tanimli Boyut) iletiim kutusunda, Paper Width (Kait Genilii), Paper Length (Kait Uzunluu) ve Unit (Birim) ayarlarini özel kaidiniza göre ayarlayin. Sonra OK dümesini tiklatin; özel kaidiniz kaydedilir. Kayitli kait boyutlari sadece üzerine kaydini yaptiiniz yazici sürücüsü ile kullanilabilir. Bir yazici sürücüsü için birden fazla yazici adi atanmi olsa bile, ayarlar sadece ayarlari kaydettiiniz yazici adi için geçerli olacaktir. Yaziciyi bir a üzerinde paylairken, istemci üzerinde User defined size (Kullanici Tanimli Boyut) oluturamazsiniz. Mac OS X 10.2 ya da 10.3'te, özel kait boyutunuzu kaydetmek için aaidaki adimlari izleyin. 1. Page Setup (Sayfa Yapisi) iletiim kutusunu açin. 2. Settings (Ayarlar) açilir listesinden Custom Page Size (Özel Sayfa Boyutu)'i seçin. 3. New (Yeni) dümesine tiklayin. 4. Ayar adini girin ve kait boyutunu belirleyin, ardindan OK'e (TAMAM) tiklayin. Mac OS X 10.4'te özel kait boyutunuzu kaydetmek için aaidaki adimlari izleyin. 1. Page Setup (Sayfa Yapisi) iletiim kutusunu açin. 2. Page Size (Sayfa Boyutu) açilir listesinden Manage Custom Sizes (Özel Boyutlari Yönet) seçeneini seçin. 3. dümesine tiklayin. 4. Untitled (Adsiz) seçeneine çift tiklayin ve ayar adini girin. 5. Kait boyutunu belirtin ve OK'e (TAMAM) tiklayin. Yazdirma Görevleri 33 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Bir Yazdirma ini iptal etmek Yazicidan Yazicinin kumanda panelindeki + i ptal Et dümesine basin. Bilgisayardan Windows kullanicilari için Yazicinizin görev çubuundaki simgesini çift tiklatin. Listeden ii seçip Document (Belge) menüsünden Cancel dümesini tiklatin. Mac OS X kullanicilari için Printer Setup Utility (Yazici Ayarlama zlencesi) (Mac OS X 10.3 ve 10.4) veya Print Center (Baski Merkezi) (Mac OS X 10.2 için) açin ve yazdirma kuyruundan yazicinizi çift tiklatin. Sonra, iler menüsünden Delete Job (i Sil) komutunu seçin. Yazdirma Görevleri 34 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Baski Kalitesini ayarlamak Çiktilarin baski kalitesini yazici sürücüsündeki ayarlardan deitirebilirsiniz. Automatic ayarinda, yazdirma amaciniza göre bir baski modu seçebilirsiniz. Yazici sürücüsü, seçtiiniz yazdirma moduna göre en uygun ayarlari yapar. Advanced ayarda, daha çok ayar seçeneiniz olur. Not: Yazici sürücüsünün çevrimiçi yardimi yazici sürücüsü ayarlari hakkinda ayrintilar sunmaktadir. Macintosh kullanicilari için not: Maximum (Maksimum) seçenei Automatic (Otomatik) ayarlardan seçilemez. Maximum (Maksimum) öesini seçmek için Advanced (Gelimi) ayarlari tercih edin. Otomatik ayari kullanmak Windows kullanicilari için 1. Basic Settings sekmesini tiklatin. 2. Automatic öesini seçip istediiniz baski kalitesini belirleyin. 3. OK dümesini tiklatin. Yazdirma Görevleri 35 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Mac OS X kullanicilari için 1. Print (Bas) iletiim kutusunu açin. 2. Açilir listeden Printer Settings'i ve Basic Settings sekmesini seçin. 3. Automatic öesine tiklayin ve açilan listeden çözünürlüü seçin. Gelimi ayari kullanma Windows kullanicilari için 1. Basic Settings sekmesini tiklatin. Yazdirma Görevleri 36 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu 2. Advanced'i (Gelimi) seçin. Ardindan yazdirmak istediiniz belge veya resim türüne göre, listeden en uygun ayarlari seçin. Önceden tanimlanmi bir ayar seçtiinizde, Print Quality (Baski Kalitesi), Screen (Ekran) gibi dier ayarlar otomatik olarak yapilir. Deiiklikler, Optional Settings sekmesindeki Setting Info. (Ayar Bilgileri) dümesine tiklayarak açilan Setting Information iletiim kutusundaki geçerli ayarlar listesinde gösterilir. Mac OS X kullanicilari için 1. Print (Bas) iletiim kutusunu açin. 2. Açilir listeden Printer Settings'i ve Basic Settings sekmesini seçin. Yazdirma Görevleri 37 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu 3. Advanced dümesini seçin ve ardindan More Settings dümesini tiklatin. 4. Advanced iletiim kutusunda uygun ayarlari yapin. Önceden tanimlanmi bir ayar seçtiinizde, Print Quality (Baski Kalitesi), Screen (Ekran) gibi dier ayarlar otomatik olarak yapilir. Deiiklikler, Print (Yazdir) iletiim kutusundaki Summary (Özet) açilan listesinde gösterilir. Baski ayarlarini özelletirme Ayrintili ayarlari deitirmeniz gerekirse, ayarlari elle yapin. Not: En yüksek çözünürlükte yazdirma yapmak için, Print Quality (Baski Kalitesi)'yi Maksimum'a ayarlayin. Windows kullanicilari için 1. Basic Settings sekmesini tiklatin. 2. Advanced dümesini seçin ve ardindan More Settings dümesini tiklatin. 3. Uygun ayarlari yapin. Ayarlarla ilgili ayrintilar için çevrimiçi yardima bakin. 4. OK dümesini tiklatin. Yazdirma Görevleri 38 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Mac OS X kullanicilari için 1. Print (Bas) iletiim kutusunu açin. 2. Açilan listeden Printer Settings'i ve Basic Settings sekmesini seçin. 3. Advanced dümesini seçin ve ardindan More Settings dümesini tiklatin. 4. Uygun ayarlari yapin. Ayarlarla ilgili ayrintilar için 5. OK dümesini tiklatin. dümesini tiklatin. Ayarlarinizi kaydetme Özel ayarlarinizi kaydedebilirsiniz. Not: Özel ayariniz için önceden tanimlanmi bir ayar adi kullanamazsiniz. Kayitli özel ayarlar sadece üzerine kaydi yaptiiniz yazici sürücüsü ile kullanilabilir. Bir yazici sürücüsü için birden fazla yazici adi atanmi olsa bile, ayarlar sadece ayarlari kaydettiiniz yazici adi için geçerli olacaktir. Önceden tanimli ayarlari silemezsiniz. Windows kullanicilari için Not: Yaziciyi bir a üzerinde paylatirirken Save Settings (Ayarlari Kaydet) sönük hale gelir ve istemciden özel bir ayar oluturamazsiniz. 1. Basic Settings sekmesini tiklatin. 2. Advanced öesini seçin, ardindan Custom Settings iletiim kutusunu açmak için Save Settings dümesini tiklatin. 3. Özel ayariniz için Name kutusuna bir ad yazin ve sonra Save dümesini tiklatin. Ayarlariniz Basic Settings sekmesi üzerinde görünecektir. Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER M2000

28 Not: Özel bir ayari silmek için, adim 1 ve 2'yi izleyin, Custom Settings iletiim kutusundaki ayari seçin, ardindan Delete dümesini tiklatin. More Settings iletiim kutusundan yeni ayarlar oluturabilirsiniz. Yeni ayarlar oluturduunuzda, Basic Settings (Temel Ayarlar) sekmesi üzerinde Custom Settings (Özel Ayarlar) görünür. Bu durumda orijinal ayarin üzerine yazilmaz. Yeni ayarlari kaydetmek için, onlari yeni bir isimle kaydedin. Yazdirma Görevleri 39 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Mac OS X kullanicilari için 1. Print (Bas) iletiim kutusunu açin. 2. Presets (Ön Ayarlar) listesinde Save (Kaydet) ya da Save As (Farkli Kaydet) öelerini tiklatin. 3. Özel ayariniz için Name kutusuna bir ad yazin ve sonra OK dümesini tiklatin. Ayarlariniz Presets (Ön Ayarlar) açilir listesinde görünecektir. Not: Özel bir ayari silmek için, ayari seçin, ardindan ön ayarlar açilir listesinde Delete öesini seçin. Custom Setting (Özel Ayar) seçenei Mac OS X'in standart bir özelliidir. Tonerden tasarruf modu Yazdirilan belgelerde kullanilan toner miktarini azaltmak için Toner Save (Tonerden Tasarruf) modunu kullanarak kaba taslaklar yazdirabilirsiniz. Not: Bu özellik sadece Windows içindir. 1. Basic Settings sekmesini tiklatin. 2. Advanced öesini seçin, ardindan More Settings iletiim kutusunu açmak için More Settings dümesini tiklatin. 3. Toner Save onay kutusunu seçin, ardindan OK dümesini tiklatin. Yazdirma Görevleri 40 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Gelimi Düzen Ayarlari Çift tarafli yazdirma Bu özellik kaidin her iki tarafini da otomatik olarak yazdirmaniza imkan verir. Windows kullanicilari için 1. Basic Settings sekmesini tiklatin. 2. Duplex onay kutusunu seçin ve sonra Left, Top veya Right binding (ciltleme) konumlarindan birini seçin. 3. Ayrintili ayarlar yapmak isterseniz, Duplex Settings iletiim kutusunu açmak için Duplex Settings'e tiklayin. 4. Uygun ayarlari yapin. Ayarlarla ilgili ayrintilar için çevrimiçi yardima bakin. 5. OK dümesini tiklatin. Not: Bilgisayarda uyari ekrani görünür. OK dümesini tiklatin. Yazdirma Görevleri 41 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Mac OS X kullanicilari için 1. Print (Bas) iletiim kutusunu açin. 2. Açilir listeden Printer Settings'i ve Basic Settings sekmesini seçin. 3. Duplex onay kutusunu seçin ve sonra Left, Top veya Right binding (ciltleme) konumlarindan birini seçin. 4. Ayrintili ayarlar yapmak isterseniz, Duplex Settings iletiim kutusunu açmak için Duplex Settings'e tiklayin. 5. Uygun ayarlari yapin. Ayarlarla ilgili ayrintilar için çevrimiçi yardima bakin. 6. Print dümesini tiklatin. Baski yerleimini deitirme Bu özellik kaidin tek bir yapraina birden fazla sayfa yazdirmaniza imkan verir. Windows kullanicilari için 1. Advanced Layout sekmesini tiklatin. 2. Print Layout onay kutusunu ve bir yapraa yazdirmak istediiniz sayfa sayisini seçin. Yazdirma Görevleri 42 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu 3. Ayrintili ayarlar yapmak isterseniz, More Settings'e tiklayin. Print Layout Settings iletiim kutusu görünür. 4. Uygun ayarlari yapin. Ayarlarla ilgili ayrintilar için çevrimiçi yardima bakin. 5. OK dümesini tiklatin. Mac OS X kullanicilari için 1. Print (Bas) iletiim kutusunu açin. 2. Açilan listeden Layout (Yerleim)'u seçin. 3. Açilan listeden bir yapraa yazdirmak istediiniz sayfa sayisini seçin. Yazdirma Görevleri 43 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu 4. Print dümesini tiklatin. Not: Layout (Yerleim) ayarlari Mac OS X'in standart bir özelliidir. Çiktilari yeniden boyutlandirma Bu özellik belgenizi geniletip küçültmenize imkan verir. Windows kullanicilari için 1. Advanced Layout sekmesini tiklatin. 2. Zoom Options onay kutusunu seçin. 3. Kait çikiina simalari için sayfalari otomatik olarak yeniden boyutlandirmak istiyorsaniz, Output Paper açilir listesinden dilediiniz sayfa boyutunu seçin. Sayfalari özel bir büyüklükte yeniden boyutlandirmak istiyorsaniz, Zoom To onay kutusunu seçin, ardindan yüzdeyi belirleyin. Ayrica çikti kaidi boyutunu da seçebilirsiniz. 4. Location ayari için (küçültülmü sayfa görüntüsünü sayfanin sol üst köesine yazdirmak için) Upper Left, (küçültülmü sayfa görüntüsünü kaidin ortasina yazdirmak için) Center seçeneini seçin. Not: Zoom To onay kutusunu seçtiinizde bu ayar kullanilamaz. Yazdirma Görevleri 44 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu 5. OK dümesini tiklatin. Mac OS X kullanicilari için Not: Geniletme ya da küçültme orani seçtiiniz kait boyutuna göre otomatik olarak belirlenir. Bu ilev Mac OS X 10.2 ve 10. 3'te kullanilamaz. 1. Print (Bas) iletiim kutusunu açin. 2. Açilan listeden Paper Handling (Kait lemleri)'i seçin. 3. Scale to fit paper size (Kait boyutuna siacak ekilde ölçeklendir) seçeneini seçin ve açilir listeden istenen kait boyutunu seçin. Not: Eer Scale down only (Yalnizca küçült) seçeneini seçerseniz belgeleriniz büyük kait boyutunu seçseniz bile büyütülmeyecektir. Filigran yazdirma Bu özellik belgenize metin tabanli ya da görüntü tabanli bir filigran yazdirmaniza imkan verir. Windows kullanicilari için 1. Advanced Layout sekmesini tiklatin. Yazdirma Görevleri 45 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu 2. Watermark açilir listesinden kullanmak istediiniz filigrani seçin. 3. Ayrintili ayarlar yapmak isterseniz, Watermark Settings dümesini tiklatin, ve uygun ayarlari yapin. Ayarlarla ilgili ayrintilar için çevrimiçi yardima bakin. 4. OK dümesini tiklatin. Mac OS X kullanicilari için 1. Print (Bas) iletiim kutusunu açin. 2. Açilir listeden Printer Settings'i ve Basic Settings sekmesini seçin. Yazdirma Görevleri 46 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu 3. Stamp Function'a tiklayin. 4. Watermark onay kutusunu seçin ve Watermark Settings'i tiklatin. 5. Watermark açilir listesinden kullanmak istediiniz bir filigrani seçin. Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER M2000

29 Powered by TCPDF ( 6. Uygun ayarlari yapin. Ayarlarla ilgili ayrintilar için çevrimiçi yardima bakin. 7. OK dümesini tiklatin. Yeni bir filigran oluturma Windows kullanicilari için 1. Advanced Layout sekmesini tiklatin. 2. New/Delete dümesini tiklatin. 3. Text veya BMP seçeneini seçin ve Name kutusuna yeni filigran için bir ad yazin. 4. Text seçeneini seçerseniz, Text kutusuna filigran metnini yazin. BMP seçeneini seçerseniz, Browse dümesini tiklatin, kullanmak istediiniz BMP dosyasini seçin ve sonra OPEN dümesini tiklatin. 5. Name box (Ad kutusu) bölümüne filigranin adini yazin. 6. Save dümesini tiklatin. Filigraniniz List kutusunda görünür. Not: Kaydedilen metin filigranini düzenlemek için List kutusundan seçin, ardindan adim 4 ve 6'yi izleyin. Yazdirma Görevleri 47 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Kaydedilen filigrani kaldirmak için, List kutusundan seçin ve Delete dümesini tiklayin. Kaldirdiktan sonra, iletiim kutusunu kapatmak için OK dümesini tiklatin. 7. OK dümesini tiklatin. Not: 10 taneye kadar filigran kaydedebilirsiniz. Kayitli filigranlar sadece üzerine kaydi yaptiiniz yazici sürücüsü ile kullanilabilir. Bir yazici sürücüsü için birden fazla yazici adi atanmi olsa bile, ayarlar sadece ayarlari kaydettiiniz yazici adi için geçerli olacaktir. Yaziciyi bir a üzerinde paylairken, istemciden kullanici tanimli bir filigran oluturamazsiniz. Mac OS X kullanicilari için 1. Print (Bas) iletiim kutusunu açin. 2. Açilir listeden Printer Settings'i ve Basic Settings sekmesini seçin. 3. Stamp Function'a tiklayin. 4. Watermark onay kutusunu seçin ve Watermark Settings'i tiklatin. 5. New/Delete dümesini tiklatin. 6. Custom Settings iletiim kutusunda Add Text ya da Add Image'i tiklatin. Yazdirma Görevleri 48 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu 7. Add TEXT 'i seçerseniz, filigran metnini girin, Font'u ve Style'i seçin, ardindan Edit Text iletiim kutusunda OK'e tiklatin. Add Image'i seçerseniz, bir görüntü dosyasi (PDF, PNG, or JPG) seçin, ardindan Open dümesine tiklatin. Not: Filigran metnini yazmak için metin kutusuna tiklayarak Text Input (Metin Girii) iletiim kutusunu açin. Metni yazin ve ardindan OK'e (TAMAM) tiklayin. 8. Watermark (Filigran) kutusuna dosya adini yazin ve ardindan Save (Kaydet) dümesini tiklatin. Not: Kaydedilen metin filigranini düzenlemek için filigrani Mark List (Listeyi aretle) kutusundan seçin ve Edit Text (Metni Düzenle) dümesini tiklatin. Düzenledikten sonra Save (Kaydet) dümesine tiklamayi unutmayin. Kaydedilen filigrani kaldirmak için, Mark List (Listeyi aretle) kutusundan seçin ve Mark Delete (aretle) dümesini tiklayin. Kaldirdiktan sonra Save (Kaydet) dümesine tiklamayi unutmayin. 9. Kaydedilmi olan özel bir filigrani Watermark Setting (Filigran Ayari) iletiim kutusunda Watermark (Filigran) açilir listesinden seçin ve sonra OK dümesini tiklatin. Not: 32 taneye kadar filigran kaydedebilirsiniz. Baliklar ve sayfa altliklarinin yazdirilmasi Bu özellik size, bir belgedeki her sayfanin altina ya da üstüne kullanici adi, bilgisayar adi, tarih, saat, ya da harmanlama numarasi yazdirmaniza imkan verir. Windows kullanicilari için 1. Advanced Layout sekmesini tiklatin. Yazdirma Görevleri 49 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu 2. Header/Footer onay kutusunu seçin, sonra Header/Footer Settings (Balik/Sayfa Altlii Ayarlari) dümesini tiklatin. 3. Açilan listeden öeleri seçin. Not: Collate Number seçerseniz, kopya sayisi yazdirilir. 4. OK dümesini tiklatin. Mac OS X kullanicilari için 1. Print (Bas) iletiim kutusunu açin. 2. Açilan listeden Printer Settings'i ve Basic Settings sekmesini seçin. Yazdirma Görevleri 50 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu 3. Stamp Function'a tiklayin. 4. Header/Footer onay kutusunu seçin, sonra Header/Footer Settings (Balik/Sayfa Altlii Ayarlari) dümesini tiklatin. 5. Açilan listeden öeleri seçin. Not: Collate Number seçerseniz, kopya sayisi yazdirilir. 6. OK dümesini tiklatin. Form kalibi ile yazdirma Bu fonksiyon orijinal belgeye standart bir form veya antet yazdirmaniza imkan tanir. Not: Bu özellik sadece Windows içindir. Form kalibi ilevi yalnizca, Optional Settings sekmesindeki Extended Settings iletiim kutusundaki Printing Mode için High Quality (Printer) seçenei seçildiinde kullanilabilir. Form kalibi oluturma 1. Form kalibi oluturmak istediiniz dosyayi açin. 2. Uygulamadan, yazici sürücüsüne eriin. Ayrintilar için bkz. "Yazici sürücüsüne erime" sayfa 113. Yazdirma Görevleri 51 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu 3. Advanced Layout sekmesini tiklatin. 4. Form Overlay onay kutusunu seçin. 5. Create Overlay Data seçeneini seçin ve ardindan More Settings dümesini tiklatin. Create Form iletiim kutusu görünür. 6. Form Name kutusuna form adini, Description kutusuna ise açiklamasini yazin. 7. Form kalibinin belgenin ön planina mi arka planina mi yazdirilacaini belirlemek için Foreground Document veya Background Document seçeneini seçin. 8. Basic Settings (Basit Ayarlar) sekmesindeki Paper Source (Kait Kaynai) açilan listesinde form adini görüntülemek için Assign to Paper Source onay kutusunu seçin. 9. Create Form iletiim kutusunda OK dümesini tiklatin. 10. Advanced Layout sekmesinde OK'e tiklayin (Windows 2000 için, Apply'a tiklayin). Not: Oluturduunuz form kalibi verisinin ayarlarini deitirmek için, yazici sürücüsüne eriin ve bu sayfada yer alan bütün adimlari tekrarlayin. 5. adimda Overlay Print'i seçmeyi ve ardindan Edit Form'a tiklamayi unutmayin. Yazdirma Görevleri 52 AcuLaser M2000/M2010 Series Kullanim Kilavuzu Form kalibi oluturulmu bir belgeyi yazdirma Kayitli form verisini Basic Settings sekmesindeki Paper Source açilir listesinden seçin. Paper Source (Kait Kaynai)'da yer alan form verisini kaydetmek için, "Form kalibi oluturma" sayfa 51'de bulunan 8. adima bakin. Form kalibi verisi Paper Source (Kait Kaynai)'da kayitli deilse veya ayrintili ayarlar yapmak isterseniz, aaidaki adimlari takip edin. 1. Form kalibi verileriyle yazdirilacak dosyayi açin. 2. Uygulamadan, yazici sürücüsüne eriin. Kullanım kılavuzunuz EPSON ACULASER M2000