1935 yılından bugüne ikram sektörünün yanındayız Wide variety of products & endless support for professionals since 1935

Transkript

1 HOSPITALITY 2018

2 1935 yılından bugüne ikram sektörünün yanındayız Profesyonel kullanım için ürettiğimiz ve paketlediğimiz Professional ürünlerimiz yaygın dağıtım ağımız ve geniş satış ekibimiz sayesinde 5 kıtada 140 ülkede ikram sektörüne hizmet ediyor. İş ortaklarımız, sektörün zorlu koşullarına yönelik Professional ürünlerimiz ile hazırlıktan sunuma her tür cam eşya ihtiyaçlarını hızlı ve sorunsuz karşılıyor. Wide variety of products & endless support for professionals since 1935 Thanks to our extensive distribution network and expert sales team, our business partners in more than 140 countries enjoy continous supply of high quality, high functionality and innovative products specially designed for hospitality professionals.

3 Camın Ustasıyız 1935 yılından bugüne inşa ettiğimiz teknik tecrübemiz, durmaksızın yürüttüğümüz araştırma geliştirme faaliyetlerimiz sayesinde bugün cam biliminde dünyada sayılı kurumların başında gelmekteyiz. Şişecam Bilim ve Teknoloji Merkezi nde görev yapan bilim insanları, eşsiz bir malzeme olan camı, en kusursuz, en dayanıklı, en parlak hale getirmek için çalışmaktalar. We are the Glass Masters Thanks to the know how we have built through years and to our constant R&D studies, today we are amongst one of the largest institutions focused on glass production. Everyday, our scientist team at Şişecam Science and Technology Center work on this unique material, to make it more durable, more brilliant, more clear, briefly to make it perfect Önce Güvenlik Paşabahçe Professional olarak cafe, bar ve restoranların kalabalık ve yüksek tempolu mutfaklarında güvenliğin ne denli önemli olduğunu biliyoruz. Bu nedenle sertleştirilmiş ürünlerden oluşan çok geniş bir portföy oluşturmak için çalışıyoruz. Ağız temperleme ve full temperleme teknolojileri ile maksimum güvenliği ve dayanıklılığı estetikten ödün vermeden sağlıyoruz. Safety Comes First Paşabahçe Professional, we know the importance of safety when it comes to exceptionally busy kitchens of restaurants, bars and cafe s. Therefore we put our highest efforts on developing a wide range of tempered glassware for maximum safety, for superior resistance and durability of our products. Full Temperleme Full temperleme prosesiyle erime noktasına kadar ısıtılıp kontrollü soğutma uygulanan cam ürünlerin darbelere ve ısı değişimine olan dayanıklılığını artırırken, olası kırılma durumunda küçük ve zararsız parçalara ayrılması sayesinde yaralanma riskini en aza indiriyoruz. Fully Tempered Heating the glass up to its melting point followed by a controlled cooling process increases the durability of the glass against shocks and sudden heat changes. Tempering also ensures a safe breakage. Glass shatters into small and safe pieces eliminating the risk of injuries. Şişecam Bilim ve Teknoloji Merkezi, İstanbul Sisecam Science and Technology Center, Istanbul Ağız Temperleme Bardakların ağız bölgesine yoğun ısıtma ve soğutma uygulanarak gerçekleştirilen ağız temperleme işlemi sayesinde özellikle profesyonel kullanımda kırılma, çatlamaların önüne geçiyor, bardakların ömürlerini uzatıyoruz. Rim Tempered Concentrating heat on the rim area followed by an instant cooling using special techniques allows us to increase the durability and strength of the rim therefore prevent chipping and early breakages Ekstra Dayanıklılık Tabak ve kase gibi savurma prosesiyle üretilen ürünlerimiz, ani ısı değişimleri ve darbelere karşı ekstra güçlendirilmektedir. Extra Resistant Our plates and bowls, produced by spinning technology are heat strengthened against thermal shocks and breakages.

4 Profesyonel Mutfaklarda Kullanım Kolaylığı Ease of Use in Professional Kitchens Profesyonel Kullanım için For Professional Use Güvenli Ağız Cidarı Special Safe Rim Execution Kusursuz İçim Keyfi En büyük hedeflerimizin başında farklı içecek türleri için geliştirdiğimiz sayısız formdaki bardaklarımızın en mükemmel içim deneyimini yaşatmalarını sağlamak ve bunu yaparken sağlamlık ve güvenlikten asla ödün vermemek geliyor. Bardak ağızlarına uyguladığımız farklı teknikler sayesinde içim keyfini mükemmelleştiriyoruz. Perfect Drinking Experience One of the biggest challenges and our biggest goals is to achieve the perfect drinking experience for every different kind of spirits and beverages while never comprimising safety and durability. Various techniques applied to rims of the glasses helps us to offer perfect drinking experience. Aksesuarsız olarak mikrodalga fırında güvenlidir / Can be used without accessory in the microwave owen Bulaşık makinesine dayanır / Suitable for dishwasher use Dondurucuya dayanır / Suitable for refrigerator use Lazer teknolojisi kullanılan Fine Rim tekniği ile kusursuzlaştırdığımız bardak ağızları sayesinde hem içim keyfini artırıyoruz hem de yoğun kullanıma maruz kalan bardakların ömürlerinin uzun olmasını sağlıyoruz. Laser technology applied to rim areas of glasses enables us to enhance drinking experience as well as to extend the life cycle of glasses exposed to intensive use. Ani ısı değişikliklerine dayanır / Resistant to sudden heat changes Şoklara ve darbelere dayanır / Resistant to strong shocks and breakage Kırılma anında küçük ve güvenli parçalara dağılır / In case of fragmentation breaks into small and blunter pieces

5 El Değmeden Kalite Kontrol Paşabahçe tesislerinde bulunan üretim hatlarının tamamına yakınında otomatik süreçlerle, el değmeden ve hataya yer bırakmadan kalite kontrol ve hatalı ürün eleme yapılmaktadır. Son teknoloji inspection cihazları ve algoritmalar ile görüntü ve ağız hataları, ayak gövde hataları ve boyalı ürünlerde renk kontrolü, ton farklılıkları kolaylıkla tespit edilmekte ve hatalı ürünler elenmektedir. Fully Automated Inspection Almost all of production lines located in Paşabahçe facilities are inspected by fully automated Inspection Technologies. Cutting edge technology inspection machines that use sophisticated algorithms help us to detect and eliminate the flaws on body, rims, stems. Advanced color and hue inspection is applied on decorated and colored glassware. Canlı Renkler, Benzersiz Desenler Her sezon hızla değişen renk ve desen trendlerini ev ve iş yerlerinize taşıyabilmeniz için yüksek teknolojiye sürekli yatırım yapıyoruz. Farklı baskı ve boyama tekniklerini cam ürünlerimize işleyen dekor hatlarımızla daima en yeni kalmanız için çalışıyoruz. Vibrant Colors, Unique Patterns We invest in the highest technology to make sure that you reflect the latest trends in colors and patterns to your home and business. Our 27 decoration lines decorate our glassware with wonderful colors and breathtaking patterns to keep you always «a la mode».

6 Markanızın Ruhunu Camlarımıza Yansıtın İncecik çizgileri bile kusursuz işleyen gravürleme tekniklerimiz ve tüm tesislerimizde yer alan son teknoloji lazerli markalama makinelerimiz ile logonuzu, mottonuzu camlarımıza işliyor, markanızın değerine değer katıyoruz. Profesyonel mutfaklarda maksimum ferahlık Maximum space for professional kitchens... Reflect Your Brand Through Paşabahçe Glass Our advanced engraving and laser technologies enable us to delicately apply your logo, your motto to our glassware. İstiflenebilir Ürünler Stackable Items Yerin az, ihtiyacın çok olduğu kalabalık mutfakları rahatlatmak için tasarladığımız istiflenebilir ürünlerimiz sayesinde yüzlerce ürün, sadece onlarca ürün kadar yer kaplar. Thanks to our designer team, Paşabahçe Professional offers a wide range of stackable products for professional kitchens, where the needs are endless but the shelves are not so Our stackable collections enable you to store hundreds of products in your racks and cabinets.

7 Açıklamalar / Information BISTRO LIKÖR LIQUEUR v:~60 cc. 2 USoz. 2 UK oz. h: 112 mm. 4 1/2 t: 45 mm. 1 3/4 b: 50 mm. 2 d: 50 mm. 2 SKU / PACKING * fk24/fb24 Kalıp No / Mould no SERİ ADI / SERIES NAME Tanım Description v:hacim / Volume G*: Ölçü İşaretli Hacim / Gaugable h: Yükseklik / Height t: Ağız Çapı / Top Diameter b: Dip Çapı / Bottom Diameter d: Maksimum Genişlik / Maximum Diameter Stock Keeping Unit (* Sürekli Stok / Always in Stock) Packaging Limitli Stok ürünler. Limited Stock products. TRACEABILITY Tam sertleştirilme işlemi uygulanmış ürünler. Full Tempered products. PAP İstiflenebilir ürünler. Stackable products. fk: flekso kutu s: shrink ft: flekso tava k: koli dk: dış kutu hk: hediyelik kutu kt: koli tipi kutu of.k: ofset kutu fb: flexo box s: shrink ft: flexo tray b: bulk ob: outer box gb: gift box st: slotted type box of.b: offset box Renkli Kapak Colored Lid Şeffaf Kapak Clear Lid

8 içindekiler / table of contents DRINKWARE ALANYA 18 ALLEGRA AMBASSADOR 20 BANQUET 20 TASTER 20 BISTRO BOLERO 22 BOSTON S BREMEN 23 CAPRI CASABLANCA CENTRA 30 CERVEZA 31 CHARANTE 31 CHEERS 32 CITY 32 ÇIN ÇIN 33 CONICAL 34 CRAFT 34 DIAMOND 35 DIONY 36 DRAFT DREAM 37 ENOTECA 40 ELYSIA 41 GOURMET 41 GRANDE 41 GRANDE-S 42 HUDSON 43 GRAPPA 44 HIBALL 44 HOLIDAY 45 HOMEMADE 45 IMPERIAL 46 IMPERIAL PLUS 47 İSTANBUL 48 JUBILEE 49 LONDON 50 LYRIC 50 MALDIVE 51 MODA 52 MONTE CARLO NEXT 54 NONIC 54 PALAKS 54 PARIS 55 PARMA 55 PETRA 56 PLEASURE 56 PRIMETIME 57 PUB 58 REVIVAL ROYAL 59 SAXON 59 SİDE SİDERA 62 TAVERNA 62 TEMPLE 63 TOWER 63 TIN CAN 65 TUBO 65 TULIPE 65 TIMELESS V-LINE 72 WEIZEN & PILS 73 WINE TASTING 73 WARE ALLEGRA 76 TASTER 76 BISTRO 76 BOLERO 76 BREMEN 76 CAPRI 77 CASABLANCA 77 CENTRA 80 CERVEZA 80 CHEERS 80 CITY 80 CONICAL 80 ÇIN ÇIN 81 CRAFT 81 DRAFT 84 HIBALL 85 IMPERIAL 85 İSTANBUL 85 JUBILEE 85 LONDON 86 MALDIVE 86 NONIC 87 PARMA 87 PETRA 87 PRIMETIME 87 PUB 88 REVIVAL SİDE 89 TEMPLE 90 TULIPE 90 WEIZEN & PILS 90 HOT DRINKS AIDA 94 CİHANGİR 94 GALA 94 GALATA 94 İNCEBELLİ 94 KANDİLLİ 96 KEYİF 96 NATUREL 96 SARAY 97 ÜSKÜDAR 97 BASIC 101 CASABLANCA 101 COLOMBIAN 101 GOURMET 102 GRANDE-S 102 IRISH COFFEE 102 PUB 102 TRIBECA 102 VELA 103 GASTRO BOUTIQUE BASIC 106 BOSTON S 107 CENTRA 107 GALA 107 GASTRO BOUTIQUE 108 GRANDE 110 GRANDE-S 110 IMPERIAL PLUS 110 İSTANBUL 110 PETRA 110 SİDE 110 TOWER 111

9 içindekiler / table of contents SERVEWARE AQUATIC 124 ARCTIC 122 BACCHUS 127 BASIC BELLA 130 BISTRO BLACK AND WHITE 133 BOLERO 125 BOTANICA 137 CANADA 122 CASABLANCA 126 CHEFS COLBY 116 FESTIVAL 126 FRIGO 130 GONDOL 122 HOMEMADE ICEVILLE 123 INVITATION KITCHEN 132 KÖŞEM LANDMARK 132 MANOLYA 123 MARINE 119 MINI PATISSERIE 120 NIAGARA 126 OLIVIA 135 PATISSERIE 120 PUDDING 117 RAMEKIN 117 SALT & PEPPER 135 VARIO 123 VENEZIA 117 VILLAGE 128 VITA 129 CREATIVE IDEAS AMBASSADOR 143 ARCTIC 143 BASIC 143 BISTRO CASABLANCA 147 ÇIN ÇIN 148 DIAMOND 148 DIONY 148 DRAFT 148 ENOTECA 148 GALA 151 GALATA 151 GOURMET 151 GRANDE 151 GRANDE-S 151 PETRA 152 PRIMETIME 152 V-LINE 152 ROYAL 152 TEMPLE 152 TIN CAN 153 TIMELESS 155 VARIO 155 VILLAGE 155 HOLIDAY 151 HOMEMADE 151 NATUREL 152 MINI CORNET 123 BOTANICA 145 CAPRI 146

10 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE İçeceklerin kıvamı, lezzeti ve kokusu kadar sunum biçimi de içim keyfini etkiler. Şık bir sunum önce göz zevkini harekete geçirerek, damağı arkasından gelecek lezzete hazırlar. Farklı tür içecekler farklı kadeh veya bardaklarda gerçek tadını ve anlamını bulur. Kimi içecek aromasını ortaya çıkaran geniş gövdeli bir bardağa ihtiyaç duyarken kimisi mucizesini ağız kısmında genişleyen ince bir cam kadehte bulacaktır. Paşabahçe, klasikten yenilikçi ve modern tasarımlara uzanan geniş ürün yelpazesiyle, her tür içeceğin içim keyfini zirvede yaşatacak farklı seçenekler sunuyor. The presentation style of beverages influences the pleasure of drinking as much as their consistencies, tastes and aromas. An elegant presentation style first moves the eyes to pleasure, then prepares the palate for the coming taste. Different kinds of beverages find their authentic tastes and meanings in different cups and glasses. While some beverages need a wide mug to express their aromas, others reveal their miracles in a thin glass that widens at the rim. Paşabahçe offers different options that take the drinking pleasure of every kind of beverage to the very summit with its wide product line, ranging from the classic to the innovative and modern.

11 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE ALANYA v:~240 cc. 8 US oz. 8 1/2 UK oz. h: 134 mm. 5 1/4 t: 62 mm. 2 1/2 b: 54 mm. 2 1/4 d: 62 mm. 2 1/2 SKU / PACKING ALLEGRA SU WATER v:~425 cc. 14 1/4 US oz. 15 UK oz. h: 109,5 mm. 4 1/4 t: 67,5 mm. 2 3/4 b: 52 mm. 2 d: 89 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * ALLEGRA v:~470 cc. 15 3/4 US oz. 16 1/2 UK oz. h: 148 mm. 5 3/4 t: 65,5 mm. 2 1/2 b: 48,5 mm. 2 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING * ALLEGRA KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~490 cc. 16 1/4 US oz. 17 1/4 UK oz. h: 217,5 mm. 8 1/2 t: 63,5 mm. 2 1/2 b: 78 mm. 3 d: 91 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * fk6/fb ALLEGRA SU WATER v:~300 cc. 10 US oz. 10 1/2 UK oz. h: 210 mm. 8 1/4 t: 56,5 mm. 2 1/4 b: 75 mm. 3 d: 78,5 mm. 3 SKU / PACKING ALANYA v:~175 cc. 5 3/4 US oz. 6 1/4 UK oz. h: 123 mm. 4 3/4 t: 57 mm. 2 1/4 b: 45 mm. 1 3/4 d: 57 mm. 2 1/4 SKU / PACKING * ALLEGRA SU WATER v:~425 cc. 14 1/4 US oz. 15 UK oz. h: 109,5 mm. 4 1/4 t: 67,5 mm. 2 3/4 b: 52 mm. 2 d: 89 mm. 3 1/2 SKU / PACKING ALLEGRA v:~470 cc. 15 3/4 US oz. 16 1/2 UK oz. h: 148 mm. 5 3/4 t: 65,5 mm. 2 1/2 b: 48,5 mm. 2 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING ALLEGRA FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v:~195 cc. 6 1/2 US oz. 6 3/4 UK oz. h: 226 mm. 9 t: 45 mm. 1 3/4 b: 70 mm. 2 3/4 d: 70 mm. 2 3/4 SKU / PACKING fk6/fb ALLEGRA v:~300 cc. 10 US oz. 10 1/2 UK oz. h: 168,5 mm. 6 3/4 t: 51,5 mm. 2 b: 66 mm. 2 1/2 d: 75 mm. 3 SKU / PACKING fk12-2dk/fb12-2ob ALANYA SU WATER v:~205 cc. 6 3/4 US oz. 7 1/4 UK oz. h: 100 mm. 4 t: 68,5 mm. 2 3/4 b: 52,5 mm. 2 d: 68,5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * ALLEGRA SU WATER v:~425 cc. 14 1/4 US oz. 15 UK oz. h: 109,5 mm. 4 1/4 t: 67,5 mm. 2 3/4 b: 52 mm. 2 d: 89 mm. 3 1/2 SKU / PACKING ALLEGRA v:~470 cc. 15 3/4 US oz. 16 1/2 UK oz. h: 148 mm. 5 3/4 t: 65,5 mm. 2 1/2 b: 48,5 mm. 2 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING ALLEGRA BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v:~350 cc. 11 3/4 US oz. 12 1/4 UK oz. h: 217 mm. 8 1/2 t: 57 mm. 2 1/4 b: 75 mm. 3 d: 83,5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * fk6/fb ALLEGRA v:~600 cc. 20 US oz. 21 UK oz. h: 209 mm. 8 1/4 t: 64,5 mm. 2 1/2 b: 80 mm. 3 1/4 d: 94 mm. 3 3/4 SKU / PACKING fk12-2dk/fb12-2ob 18 *SüreklI Stok / Always In Stock *SüreklI Stok / Always In Stock 19

12 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE TASTER v:~148 cc. 5 US oz. 5 1/4 UK oz. h: 101,5 mm. 4 t: 62 mm. 2 1/2 b: 43,5 mm. 1 3/4 d: 62 mm. 2 1/2 SKU / PACKING hk4-6dk/gb4-6ob BISTRO v:~510 cc. 17 US oz. 18 UK oz. h: 120,5 mm. 4 3/4 t: 88 mm. 3 1/2 b: 72 mm. 2 3/4 d: 88 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * BISTRO v:~400 cc. 13 1/4 US oz. 14 UK oz. G*: 300 cc. h: 160 mm. 6 1/4 t: 68 mm. 2 3/4 b: 70 mm. 2 3/4 d: 86 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * BISTRO FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v:~190 cc. 6 1/4 US oz. 6 3/4 UK oz. h: 188 mm. 7 1/2 t: 51 mm. 2 b: 64 mm. 2 1/2 d: 64 mm. 2 1/2 SKU / PACKING * AMBASSADOR BURGONYA BURGUNDY v:~790 cc. 26 1/4 US oz. 27 3/4 UK oz. h: 232 mm. 9 1/4 t: 95 mm. 3 3/4 b: 84 mm. 3 1/4 d: 120 mm. 4 3/4 SKU / PACKING fk6/fb BANQUET FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v:~152 cc. 5 US oz. 5 1/4 UK oz. h: 158 mm. 6 1/4 t: 50.5 mm. 2 b: 60 mm. 2 1/4 d: 60 mm. 2 1/4 SKU / PACKING ft12/ft BANQUET KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~195 cc. 6 1/2 US oz. 6 3/4 UK oz. h: 128 mm. 5 t: 69 mm. 2 3/4 b: 60 mm. 2 1/4 d: 76 mm. 3 SKU / PACKING ft12/ft BISTRO ŞARAP WINE v:~380 cc. 12 3/4 US oz. 13 1/2 UK oz. h: 90,5 mm. 3 1/2 t: 86 mm. 3 1/2 b: 75 mm. 3 d: 86 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * BISTRO KONYAK COGNAC v:~395 cc. 13 1/4 US oz. 14 UK oz. h: 124 mm. 5 t: 60 mm. 2 1/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 92 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * BISTRO MARTİNİ MARTİNİ v:~190 cc. 6 1/4 US oz. 6 3/4 UK oz. h: 136 mm. 5 1/4 t: 107 mm. 4 1/4 b: 64 mm. 2 1/2 d: 107 mm. 4 1/4 SKU / PACKING * AMBASSADOR SU WATER v:~560 cc. 18 3/4 US oz. 19 3/4 UK oz. h: 214 mm. 8 1/2 t: 88 mm. 3 1/2 b: 80 mm. 3 1/4 d: 108 mm. 4 1/4 SKU / PACKING * fk6/fb BANQUET SU TUMBLER v:~255 cc. 8 1/2 US oz. 9 UK oz. h: 137 mm. 5 1/2 t: 75,5 mm. 3 b: 70 mm. 2 3/4 d: 84 mm. 3 1/4 SKU / PACKING ft12/ft BISTRO ŞARAP WINE v:~220 cc. 7 1/4 US oz. 7 3/4 UK oz. h: 59 mm. 2 1/4 t: 83 mm. 3 1/4 b: 74 mm. 3 d: 82,5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * BISTRO SU WATER v:~290 cc. 9 3/4 US oz. 10 1/4 UK oz. h: 160 mm. 6 1/4 t: 68 mm. 2 3/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 82 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * BISTRO YAYVAN ŞAMPANYA CHAMPAGNE BOWL v:~270 cc. 9 US oz. 9 1/2 UK oz. h: 132 mm. 5 1/4 t: 95 mm. 3 3/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 104 mm. 4 SKU / PACKING * 20 *SüreklI Stok / Always In Stock G*: Gaugable volumes 21

13 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BISTRO KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~225 cc. 7 1/2 US oz. 8 UK oz. h: 147 mm. 5 3/4 t: 64 mm. 2 1/2 b: 66 mm. 2 1/2 d: 76 mm. 3 SKU / PACKING * BOLERO v:~320 cc. 10 3/4 US oz. 11 1/4 UK oz. h: 145 mm. 5 3/4 t: 60 mm. 2 1/4 b: 46 mm. 1 3/4 d: 65 mm. 2 1/2 SKU / PACKING BOSTON S v:~66 cc. 2 1/4 US oz. 2 1/4 UK oz. h: 104 mm. 4 t: 50 mm. 2 b: 38 mm. 1 1/2 d: 50 mm. 2 SKU / PACKING BOSTON S v:~60 cc. 2 US oz. 2 UK oz. h: 88.5 mm. 3 1/2 t: 51.5 mm. 2 b: 34 mm. 1 1/4 d: 51.5 mm. 2 SKU / PACKING BOSTON S v:~25 cc. 3/4 US oz. 1 UK oz. h: 71 mm. 2 3/4 t: 44 mm. 1 3/4 b: 34.5 mm. 1 1/4 d: 44 mm. 1 3/4 SKU / PACKING fk24/fb BREMEN KULPLU BARDAĞI MUG v:~300 cc. 10 US oz. 10 1/2 UK oz. h: 149 mm. 5 3/4 t: 73 mm. 2 3/4 b: 67 mm. 2 3/4 d: mm. 4 3/4 SKU / PACKING * pk2-8dk/sb2-8ob BISTRO BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v:~175 cc. 5 3/4 US oz. 6 1/4 UK oz. h: 132 mm. 5 1/4 t: 60 mm. 2 1/4 b: 62 mm. 2 1/2 d: 70 mm. 2 3/4 SKU / PACKING BOLERO SU WATER v:~230 cc. 7 3/4 US oz. 8 UK oz. h: 79 mm. 3 t: 69,5 mm. 2 3/4 b: 52 mm. 2 d: 76 mm. 3 SKU / PACKING BOSTON S v:~46 cc. 1 1/2 US oz. 1 1/2 UK oz. h: 106 mm. 4 1/4 t: 48.5 mm. 2 b: 37 mm. 1 1/2 d: 48.5 mm. 2 SKU / PACKING BOSTON S v:~85 cc. 2 3/4 US oz. 3 UK oz. h: 70 mm. 2 3/4 t: 59 mm. 2 1/4 b: 42 mm. 1 3/4 d: 59 mm. 2 1/4 SKU / PACKING BOSTON S v:~30 cc. 1 US oz. 1 UK oz. h: 59 mm. 2 1/4 t: 49.5 mm. 2 b: 35 mm. 1 1/2 d: 49.5 mm. 2 SKU / PACKING BISTRO LİKÖR LIQUEUR v:~60 cc. 2 US oz. 2 UK oz. h: 112 mm. 4 1/2 t: 45 mm. 1 3/4 b: 50 mm. 2 d: 50 mm. 2 SKU / PACKING fk24/fb BOLERO VİSKİ WHISKY v:~280 cc. 9 1/4 US oz. 9 3/4 UK oz. h: 85,5 mm. 3 1/4 t: 73 mm. 2 3/4 b: 51 mm. 2 d: 80 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * BOSTON S v:~28 cc. 1 US oz. 1 UK oz. h: 94.5 mm. 3 3/4 t: 44 mm. 1 3/4 b: 44 mm. 1 3/4 d: 44 mm. 1 3/4 SKU / PACKING * BOSTON S v:~40 cc. 1 1/4 US oz. 1 1/2 UK oz. h: 71 mm. 2 3/4 t: 44 mm. 1 3/4 b: 34.5 mm. 1 1/4 d: 44 mm. 1 3/4 SKU / PACKING * fk12-6s/fb12-6s BOSTON S v:~45 cc. 1 1/2 US oz. 1 1/2 UK oz. h: 59 mm. 2 1/4 t: 49.5 mm. 2 b: 35 mm. 1 1/2 d: 49.5 mm. 2 SKU / PACKING *SüreklI Stok / Always In Stock *SüreklI Stok / Always In Stock 23

14 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE CAPRI v:~350 cc. 11 3/4 US oz. 12 1/4 UK oz. h: 180 mm. 7 t: 62 mm. 2 1/2 b: 69 mm. 2 3/4 d: 70,5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING CAPRI KOKTEYL COCKTAIL v:~380 cc. 12 3/4 US oz. 13 1/2 UK oz. h: 176 mm. 7 t: 74 mm. 3 b: 71 mm. 2 3/4 d: 84 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * CAPRI KOKTEYL COCKTAIL v:~290 cc. 9 3/4 US oz. 10 1/4 UK oz. h: 133,5 mm. 5 1/4 t: 73,5 mm. 3 b: 68 mm. 2 3/4 d: 78,5 mm. 3 SKU / PACKING * fk12-4dk/fb12-4ob CAPRI MARGARİTA MARGARITA v:~305 cc. 10 1/4 US oz. 10 3/4 UK oz. h: mm. 6 3/4 t: 115 mm. 4 1/2 b: 70 mm. 2 3/4 d: 115 mm. 4 1/2 SKU / PACKING CAPRI v:~270 cc. 9 US oz. 9 1/2 UK oz. h: 170 mm. 6 3/4 t: 57 mm. 2 1/4 b: 62 mm. 2 1/2 d: 66,5 mm. 2 1/2 SKU / PACKING CAPRI KOKTEYL COCKTAIL v:~375 cc. 12 1/2 US oz. 13 1/4 UK oz. h: 203 mm. 8 t: 74 mm. 3 b: 71 mm. 2 3/4 d: 84 mm. 3 1/4 SKU / PACKING CAPRI SU WATER v:~335 cc. 11 1/4 US oz. 11 3/4 UK oz. h: 154 mm. 6 t: 72 mm. 2 3/4 b: 69 mm. 2 3/4 d: 80 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * fk12-4dk/fb12-4ob CAPRI KONYAK COGNAC v:~265 cc. 8 3/4 US oz. 9 1/4 UK oz. h: 116 mm. 4 1/2 t: 58 mm. 2 1/4 b: 60 mm. 2 1/4 d: 83 mm. 3 1/4 SKU / PACKING *SüreklI Stok / Always In Stock *SüreklI Stok / Always In Stock 25

15 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE CASABLANCA v:~645 cc. 21 1/2 US oz. 22 3/4 UK oz. h: 177 mm. 7 t: 95 mm. 3 3/4 b: 61 mm. 2 1/2 d: 95 mm. 3 3/4 SKU / PACKING CASABLANCA v:~475 cc. 15 3/4 US oz. 16 3/4 UK oz. h: 162 mm. 6 1/2 t: 86 mm. 3 1/2 b: 54 mm. 2 1/4 d: 86 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * CASABLANCA v:~365 cc. 12 1/4 US oz. 12 3/4 UK oz. h: 148 mm. 5 3/4 t: 80 mm. 3 1/4 b: 54 mm. 2 1/4 d: 80 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * G*: Gaugable volumes *SüreklI Stok / Always In Stock

16 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE CASABLANCA COCKTAIL v:~350 cc. 11 3/4 US oz. 12 1/4 UK oz. h: 160 mm. 6 1/4 t: 80,5 mm. 3 1/4 b: 65 mm. 2 1/2 d: 80,5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING CASABLANCA v:~295 cc. 9 3/4 US oz. 10 1/2 UK oz. h: 120 mm. 4 3/4 t: 78 mm. 3 b: 58 mm. 2 1/4 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING * CASABLANCA VİSKİ WHISKY v:~355 cc. 11 3/4 US oz. 12 1/2 UK oz. h: 100 mm. 4 t: 92 mm. 3 1/2 b: 64 mm. 2 1/2 d: 92 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * CASABLANCA JUICE & COCKTAIL v:~208 cc. 7 US oz. 7 1/4 UK oz. h: 82.5 mm. 3 1/4 t: 79 mm. 3 b: 52.5 mm. 2 d: 79 mm. 3 SKU / PACKING * CASABLANCA v:~285 cc. 9 1/2 US oz. 10 UK oz. h: mm. 5 1/2 t: 74 mm. 3 b: 53 mm. 2 d: 74 mm. 3 SKU / PACKING CASABLANCA v:~290 cc. 9 3/4 US oz. 10 1/4 UK oz. h: 120 mm. 4 3/4 t: 78 mm. 3 b: 54 mm. 2 1/4 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING * fk12-3s/fb12-3s CASABLANCA VİSKİ WHISKY v:~265 cc. 8 3/4 US oz. 9 1/4 UK oz. h: 91,5 mm. 3 1/2 t: 86 mm. 3 1/2 b: 55,5 mm. 2 1/4 d: 86 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * CASABLANCA MEŞRUBAT JUICE v:~140 cc. 4 3/4 US oz. 5 UK oz. h: 76 mm. 3 t: 72 mm. 2 3/4 b: 47 mm. 1 3/4 d: 72 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * CASABLANCA KULPLU BARDAĞI MUG v:~685 cc. 22 3/4 US oz. 24 UK oz. G*: 500 cc. h: 197 mm. 7 3/4 t: 86 mm. 3 1/2 b: 86 mm. 3 1/2 SKU / PACKING fk6/fb CASABLANCA SU WATER v:~320 cc. 10 3/4 US oz. 11 1/4 UK oz. h: 173 mm. 6 3/4 t: 89 mm. 3 1/2 b: 72 mm. 2 3/4 d: 89 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * CASABLANCA v:~415 cc. 13 3/4 US oz. 14 1/2 UK oz. h: 130 mm. 5 t: 87 mm. 3 1/2 b: 63 mm. 2 1/2 d: 87 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * CASABLANCA v:~355 cc. 11 3/4 US oz. 12 1/2 UK oz. h: 122 mm. 4 3/4 t: 83 mm. 3 1/4 b: 61 mm. 2 1/2 d: 83 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * CASABLANCA VİSKİ WHISKY v:~245 cc. 8 1/4 US oz. 8 3/4 UK oz. h: 89 mm. 3 1/2 t: 84 mm. 3 1/4 b: 57,9 mm. 2 1/4 d: 84 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * CASABLANCA v:~36 cc. 1 1/4 US oz. 1 1/4 UK oz. h: 55 mm. 2 1/4 t: 48 mm. 2 b: 35 mm. 1 1/2 d: 48 mm. 2 SKU / PACKING * fk12-12s/fb12-12s CASABLANCA KULPLU BARDAĞI MUG v:~375 cc. 12 1/2 US oz. 13 1/4 UK oz. G*: 300 cc. h: 164 mm. 6 1/2 t: 72 mm. 2 3/4 b: 71.5 mm. 2 3/4 d: 110 mm. 4 1/4 SKU / PACKING fk6/fb CASABLANCA KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~235 cc. 7 3/4 US oz. 8 1/4 UK oz. h: 160 mm. 6 1/4 t: 80 mm. 3 1/4 b: 65 mm. 2 1/2 d: 80 mm. 3 1/4 SKU / PACKING *SüreklI Stok / Always In Stock G*: Gaugable volumes 29

17 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE CENTRA v:~290 cc. 9 3/4 US oz. 10 1/4 UK oz. h: mm. 6 1/2 t: 60 mm. 2 1/4 b: 52.5 mm. 2 d: 60 mm. 2 1/4 SKU / PACKING CENTRA v:~215 cc. 7 1/4 US oz. 7 1/2 UK oz. h: 140 mm. 5 1/2 t: 55.5 mm. 2 1/4 b: 49.5 mm. 2 d: 55.5 mm. 2 1/4 SKU / PACKING CENTRA VİSKİ WHISKY v:~305 cc. 10 1/4 US oz. 10 3/4 UK oz. h: 94 mm. 3 3/4 t: 83 mm. 3 1/4 b: 78 mm. 3 d: 83 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * CERVEZA v:~568 cc. 19 US oz. 20 UK oz. h: 212 mm. 8 1/4 t: 81.5 mm. 3 1/4 b: 69.5 mm. 2 3/4 d: 81.5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING fk6/fb CHARANTE KONYAK COGNAC v:~543 cc. 18 US oz. 19 UK oz. h: 143 mm. 5 3/4 t: 66,5 mm. 2 1/2 b: 78 mm. 3 d: 101 mm. 4 SKU / PACKING CHARANTE KONYAK COGNAC v:~175 cc. 5 3/4 US oz. 6 1/4 UK oz. h: 107 mm. 4 1/4 t: 46 mm. 1 3/4 b: 60 mm. 2 1/4 d: 72 mm. 2 3/4 SKU / PACKING CENTRA v:~310 cc. 10 1/4 US oz. 11 UK oz. h: 170 mm. 6 3/4 t: 60 mm. 2 1/4 b: 52.5 mm. 2 d: 60 mm. 2 1/4 SKU / PACKING CENTRA v:~290 cc. 9 3/4 US oz. 10 1/4 UK oz. h: 141 mm. 5 1/2 t: 62.5 mm. 2 1/2 b: 58.5 mm. 2 1/4 d: 62.5 mm. 2 1/2 SKU / PACKING CENTRA JUICE & COCKTAIL v:~184 cc. 6 1/4 US oz. 6 1/2 UK oz. h: 83 mm. 3 1/4 t: 68.5 mm. 2 3/4 b: 63.5 mm. 2 1/2 d: 68.5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING CERVEZA v:~340 cc. 11 1/4 US oz. 12 UK oz. G*: 300 cc. h: 183 mm. 7 1/4 t: 68 mm. 2 3/4 b: 59,5 mm. 2 1/4 d: 68 mm. 2 3/4 SKU / PACKING CHARANTE KONYAK COGNAC v:~250 cc. 8 1/4 US oz. 8 3/4 UK oz. h: 112 mm. 4 1/2 t: 55,5 mm. 2 1/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 80,5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING CENTRA v:~365 cc. 12 1/4 US oz. 12 3/4 UK oz. h: 150 mm. 6 t: 68 mm. 2 3/4 b: 62 mm. 2 1/2 d: 68 mm. 2 3/4 SKU / PACKING CENTRA VİSKİ WHISKY v:~225 cc. 7 1/2 US oz. 8 UK oz. h: 91 mm. 3 1/2 t: 73.5 mm. 3 b: 68.5 mm. 2 3/4 d: 73.5 mm. 3 SKU / PACKING CENTRA SCHNAPS SCHNAPPS v:~100 cc. 3 1/4 US oz. 3 1/2 UK oz. h: 93 mm. 3 3/4 t: 46 mm. 1 3/4 b: 43.5 mm. 1 3/4 d: 46 mm. 1 3/4 SKU / PACKING CENTRA v:~63 cc. 2 US oz. 2 1/4 UK oz. h: 68 mm. 2 3/4 t: 45 mm. 1 3/4 b: 43.5 mm. 1 3/4 d: 45 mm. 1 3/4 SKU / PACKING * CHARANTE KONYAK COGNAC v:~680 cc. 22 3/4 US oz. 24 UK oz. h: 149 mm. 5 3/4 t: 70 mm. 2 3/4 b: 78 mm. 3 d: 110 mm. 4 1/4 SKU / PACKING CHARANTE KONYAK COGNAC v:~365 cc. 12 1/4 US oz. 12 3/4 UK oz. h: 126 mm. 5 t: 65 mm. 2 1/2 b: 80 mm. 3 1/4 d: 92,5 mm. 3 3/4 SKU / PACKING *SüreklI Stok / Always In Stock *SüreklI Stok / Always In Stock 31

18 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE CHEERS v:~290 cc. 9 3/4 US oz. 10 1/4 UK oz. G*: 200 cc. h: 161 mm. 6 1/4 t: 59 mm. 2 1/4 b: 64 mm. 2 1/2 d: 71,5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING CITY VİSKİ WHISKY v:~345 cc. 11 1/2 US oz. 12 1/4 UK oz. h: 100 mm. 4 t: 90 mm. 3 1/2 b: 64 mm. 2 1/2 d: 90 mm. 3 1/2 SKU / PACKING ÇIN ÇIN v:~220 cc. 7 1/4 US oz. 7 3/4 UK oz. h: 140 mm. 5 1/2 t: 64 mm. 2 1/2 b: 64 mm. 2 1/2 d: 64 mm. 2 1/2 SKU / PACKING ÇIN ÇIN KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~195 cc. 6 1/2 US oz. 6 3/4 UK oz. h: 100 mm. 4 t: 71,5 mm. 2 3/4 b: 58 mm. 2 1/4 d: 73,5 mm. 3 SKU / PACKING * CHEERS v:~325 cc. 10 3/4 US oz. 11 1/2 UK oz. G*: 250 cc. h: 166 mm. 6 1/2 t: 62 mm. 2 1/2 b: 64 mm. 2 1/2 d: 75,5 mm. 3 SKU / PACKING CITY v:~340 cc. 11 1/4 US oz. 12 UK oz. h: 135 mm. 5 1/4 t: 82 mm. 3 1/4 b: 49 mm. 2 d: 82 mm. 3 1/4 SKU / PACKING CITY SU WATER v:~250 cc. 8 1/4 US oz. 8 3/4 UK oz. h: 87 mm. 3 1/2 t: 84 mm. 3 1/4 b: 55 mm. 2 1/4 d: 84 mm. 3 1/4 SKU / PACKING ÇIN ÇIN v:~405 cc. 13 1/2 US oz. 14 1/4 UK oz. h: 237 mm. 9 1/4 t: 67.5 mm. 2 3/4 b: 74 mm. 3 d: 74 mm. 3 SKU / PACKING * ÇIN ÇIN MEŞRUBAT JUICE v:~345 cc. 11 1/2 US oz. 12 1/4 UK oz. h: 132 mm. 5 1/4 t: 74 mm. 3 b: 64 mm. 2 1/2 d: 74 mm. 3 SKU / PACKING ÇIN ÇIN LİKÖR LIQUEUR v:~70 cc. 2 1/4 US oz. 2 1/2 UK oz. h: 100 mm. 4 t: 42 mm. 1 3/4 b: 44 mm. 1 3/4 d: 44 mm. 1 3/4 SKU / PACKING CHEERS v:~390 cc. 13 US oz. 13 3/4 UK oz. G*: 300 cc. h: 177,5 mm. 7 t: 64,5 mm. 2 1/2 b: 80 mm. 3 1/4 d: 80 mm. 3 1/4 SKU / PACKING CITY v:~500 cc. 16 3/4 US oz. 17 1/2 UK oz. h: mm. 6 t: 92 mm. 3 1/2 b: 55 mm. 2 1/4 d: 92 mm. 3 1/2 SKU / PACKING CITY JUICE & COCKTAIL v:~190 cc. 6 1/4 US oz. 6 3/4 UK oz. h: 80 mm. 3 1/4 t: 76 mm. 3 b: 51 mm. 2 d: 76 mm. 3 SKU / PACKING ÇIN ÇIN v:~470 cc. 15 3/4 US oz. 16 1/2 UK oz. h: 174 mm. 6 3/4 t: 76 mm. 3 b: 65 mm. 2 1/2 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING ÇIN ÇIN SU WATER v:~285 cc. 9 1/2 US oz. 10 UK oz. h: 111 mm. 4 1/4 t: 81,5 mm. 3 1/4 b: 64 mm. 2 1/2 d: 83 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * ÇIN ÇIN BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v:~145 cc. 4 3/4 US oz. 5 UK oz. h: 88 mm. 3 1/2 t: 62,5 mm. 2 1/2 b: 53 mm. 2 d: 64,5 mm. 2 1/2 SKU / PACKING G*: Gaugable volumes *SüreklI Stok / Always In Stock 33

19 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE CRAFT - STOUT & PORTER v:~410 cc. 13 3/4 US oz. 14 1/2 UK oz. h: 202 mm. 8 t: 67 mm. 2 3/4 b: 82,5 mm. 3 1/4 d: 83 mm. 3 1/4 SKU / PACKING DIAMOND BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v:~190 cc. 6 1/4 US oz. 6 3/4 UK oz. h: 162 mm. 6 1/2 t: 78 mm. 3 b: 68 mm. 2 3/4 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING DIAMOND FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v:~170 cc. 5 3/4 US oz. 6 UK oz. h: 206 mm. 8 t: 62 mm. 2 1/2 b: 68 mm. 2 3/4 d: 68 mm. 2 3/4 SKU / PACKING CONICAL v:~570 cc. 19 US oz. 20 UK oz. h: mm. 6 t: 87.5 mm. 3 1/2 b: 67 mm. 2 3/4 d: 87.5 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * fk48/fb CRAFT - LAGER & ALE GLASS v:~435 cc. 14 1/2 US oz. 15 1/4 UK oz. h: 153 mm. 6 t: 73 mm. 2 3/4 b: 65 mm. 2 1/2 d: 85 mm. 3 1/4 SKU / PACKING fk6-2s/fb6-2s CRAFT - BELGIAN ALE GLASS v:~485 cc. 16 1/2 US oz. 17 1/2 UK oz. h: 155 mm. 6 t: 70 mm. 2 3/4 b: 75 mm. 3 d: 102 mm. 4 SKU / PACKING fk6-2s/fb6-2s DIAMOND KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~245 cc. 8 1/4 US oz. 8 3/4 UK oz. h: 177 mm. 7 t: 82,5 mm. 3 1/4 b: 75 mm. 3 d: 82,5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * DIAMOND MARTİNİ/DONDURMALIK MARTINI/ICE CREAM CUP v:~238 cc. 8 US oz. 8 1/2 UK oz. h: 150 mm. 6 t: 117 mm. 4 1/2 b: 75 mm. 3 d: 117 mm. 4 1/2 SKU / PACKING * CONICAL v:~285 cc. 9 1/2 US oz. 10 UK oz. h: mm. 4 3/4 t: 72 mm. 2 3/4 b: 53 mm. 2 d: 72 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * fk48/fb CRAFT - WHEAT GLASS v:~455 cc. 15 1/4 US oz. 16 UK oz. h: 215 mm. 8 1/2 t: 60,5 mm. 2 1/2 b: 54,5 mm. 2 1/4 d: 69,5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING fk6-2s/fb6-2s CRAFT - BLONDE ALE GLASS v:~410 cc. 14 1/4 US oz. 15 1/4 UK oz. h: 148 mm. 5 3/4 t: 78 mm. 3 b: 59,5 mm. 2 1/4 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING fk6-2s/fb6-2s DIAMOND SU WATER v:~300 cc. 10 US oz. 10 1/2 UK oz. h: 185 mm. 7 1/4 t: 88,5 mm. 3 1/2 b: 78 mm. 3 d: 88,5 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * DIAMOND LİKÖR LIQUEUR v:~49 cc. 1 3/4 US oz. 1 3/4 UK oz. h: 104,5 mm. 4 t: 54,5 mm. 2 1/4 b: 50 mm. 2 d: 54,5 mm. 2 1/4 SKU / PACKING * 34 *SüreklI Stok / Always In Stock *SüreklI Stok / Always In Stock 35

20 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE DIONY BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v:~230 cc. 7 3/4 US oz. 8 UK oz. h: 167,5 mm. 6 1/2 t: 84,5 mm. 3 1/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 84,5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING DIONY VİSKİ WHISKY v:~320 cc. 10 3/4 US oz. 11 1/4 UK oz. h: 94 mm. 3 3/4 t: 90 mm. 3 1/2 b: 46 mm. 1 3/4 d: 90 mm. 3 1/2 SKU / PACKING fk12-2dk/fb12-2ob DRAFT v:~250 cc. 8 1/4 US oz. 8 3/4 UK oz. G*: 200 cc. h: mm. 6 1/2 t: 56 mm. 2 1/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 70 mm. 2 3/4 SKU / PACKING DRAFT v:~284 cc. 9 1/2 US oz. 10 UK oz. h: 164 mm. 6 1/2 t: 61.5 mm. 2 1/2 b: 66 mm. 2 1/2 d: 74 mm. 3 SKU / PACKING DRAFT v:~600 cc. 20 US oz. 21 1/4 UK oz. h: 208 mm. 8 1/4 t: 75 mm. 3 b: 80 mm. 3 1/4 d: 91 mm. 3 1/2 SKU / PACKING DREAM KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~500 cc. 16 3/4 US oz. 17 1/2 UK oz. h: 239 mm. 9 1/2 t: 63.5 mm. 2 1/2 b: 80 mm. 3 1/4 d: 96.5 mm. 3 3/4 SKU / PACKING * DIONY KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~310 cc. 10 1/4 US oz. 11 UK oz. h: 186 mm. 7 1/4 t: 93 mm. 3 3/4 b: 72 mm. 2 3/4 d: 93 mm. 3 3/4 SKU / PACKING * DIONY SU BARDAĞI WATER v:~255 cc. 8 1/2 US oz. 9 UK oz. h: 104 mm. 4 t: 78 mm. 3 b: 40 mm. 1 1/2 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING fk12-2dk/fb12-2ob DRAFT v:~380 cc. 12 3/4 US oz. 13 1/2 UK oz. G*: 300 cc. h: 188 mm. 7 1/2 t: 66.5 mm. 2 1/2 b: 71 mm. 2 3/4 d: 80 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * DRAFT v:~568 cc. 19 US oz. 20 UK oz. h: 208 mm. 8 1/4 t: 75 mm. 3 b: 79 mm. 3 d: 91 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * DRAFT v:~300 cc. 10 US oz. 10 1/2 UK oz. h: 164 mm. 6 1/2 t: 61,5 mm. 2 1/2 b: 66 mm. 2 1/2 d: 74 mm. 3 SKU / PACKING DREAM BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v:~380 cc. 12 3/4 US oz. 13 1/2 UK oz. h: 225 mm. 8 3/4 t: 62 mm. 2 1/2 b: 80 mm. 3 1/4 d: 88 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * DIONY FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v:~125 cc. 4 1/4 US oz. 4 1/2 UK oz. h: 207 mm. 8 1/4 t: 58 mm. 2 1/4 b: 58 mm. 2 1/4 d: 58 mm. 2 1/4 SKU / PACKING * DIONY MEŞRUBAT BARDAĞI LONG DRINK v:~345 cc. 11 1/2 US oz. 12 1/4 UK oz. h: 142 mm. 5 1/2 t: 77 mm. 3 b: 38 mm. 1 1/2 d: 77 mm. 3 SKU / PACKING fk12-2dk/fb12-2ob DRAFT v:~510 cc. 17 US oz. 18 UK oz. G*: 400 cc. h: 203 mm. 8 t: 70.5 mm. 2 3/4 b: 79 mm. 3 d: 87.5 mm. 3 1/2 SKU / PACKING DRAFT v:~460 cc. 15 1/4 US oz. 16 1/4 UK oz. h: 154 mm. 6 t: 70 mm. 2 3/4 b: 80 mm. 3 1/4 d: 95 mm. 3 3/4 SKU / PACKING * 24dk/24ob DRAFT v:~390 cc. 13 US oz. 13 3/4 UK oz. h: 142 mm. 5 1/2 t: 70 mm. 2 3/4 b: 64 mm. 2 1/2 d: 90 mm. 3 1/2 SKU / PACKING DREAM FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v:~215 cc. 7 1/4 US oz. 7 1/2 UK oz. h: 244 mm. 9 1/2 t: 52 mm. 2 b: 70 mm. 2 3/4 d: 70 mm. 2 3/4 SKU / PACKING G*: Gaugable volumes *SüreklI Stok / Always In Stock 37

21 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE 38 G*: Gaugable volumes 39

22 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE ENOTECA MARGARİTA MARGARITA v:~460 cc. 15 1/4 US oz. 16 1/4 UK oz. h: 201 mm. 8 t: 115 mm. 4 1/2 b: 85 mm. 3 1/4 d: 120 mm. 4 3/4 SKU / PACKING fk6/fb ENOTECA KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~780 cc. 26 US oz. 27 1/2 UK oz. h: 228 mm. 9 t: 80 mm. 3 1/4 b: 85 mm. 3 1/4 d: mm. 4 1/2 SKU / PACKING * ELYSIA MEŞRUBAT LONG DRINK v:~445 cc. 14 3/4 US oz. 15 3/4 UK oz. h: 150 mm. 6 t: 76 mm. 3 b: 76 mm. 3 d: 76 mm. 3 SKU / PACKING GRANDE v:~130 cc. 4 1/4 US oz. 4 1/2 UK oz. h: 144 mm. 5 3/4 t: 58 mm. 2 1/4 b: 46.5 mm. 1 3/4 d: 58 mm. 2 1/4 SKU / PACKING fk6/fb ENOTECA KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~615 cc. 20 1/2 US oz. 21 3/4 UK oz. h: 238 mm. 9 1/4 t: 72 mm. 2 3/4 b: 85 mm. 3 1/4 d: 97 mm. 3 3/4 SKU / PACKING * fk6-2s/fb6-2s ENOTECA KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~440 cc. 14 3/4 US oz. 15 1/2 UK oz. h: 223 mm. 8 3/4 t: 64 mm. 2 1/2 b: 82 mm. 3 1/4 d: 87.5 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * fk6-2s/fb6-2s ENOTECA MARTİNİ MARTİNİ v:~230 cc. 7 3/4 US oz. 8 UK oz. h: 174 mm. 6 3/4 t: 114 mm. 4 1/2 b: 82 mm. 3 1/4 d: 114 mm. 4 1/2 SKU / PACKING * fk6/fb ELYSIA VİSKİ WHISKY v:~355 cc. 11 3/4 US oz. 12 2/4 UK oz. h: 98 mm. 3 3/4 t: 84 mm. 3 1/4 b: 84 mm. 3 1/4 d: 84 mm. 3 1/4 SKU / PACKING GOURMET COCKTAIL v:~350 cc. 11 3/4 US oz. 12 1/4 UK oz. h: 115 mm. 4 1/2 t: 88 mm. 3 1/2 b: 45 mm. 1 3/4 d: 128 mm. 5 SKU / PACKING * GRANDE VİSKİ WHISKY v:~130 cc. 4 1/4 US oz. 4 1/2 UK oz. G*: 50 cc. h: 80 mm. 3 1/4 t: 72 mm. 2 3/4 b: 61.5 mm. 2 1/2 d: 72 mm. 2 3/4 SKU / PACKING fk6/fb ENOTECA KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~550 cc. 18 1/4 US oz. 19 1/4 UK oz. h: 232 mm. 9 1/4 t: 70 mm. 2 3/4 b: 82 mm. 3 1/4 d: 95 mm. 3 3/4 SKU / PACKING * ENOTECA KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~655 cc. 21 3/4 US oz. 23 UK oz. h: 216 mm. 8 1/2 t: 85 mm. 3 1/4 b: 85 mm. 3 1/4 d: 109 mm. 4 1/4 SKU / PACKING * ENOTECA FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v:~175 cc. 5 3/4 US oz. 6 1/4 UK oz. h: 226 mm. 9 t: 52 mm. 2 b: 70 mm. 2 3/4 d: 70 mm. 2 3/4 SKU / PACKING fk6/fb ELYSIA VİSKİ WHISKY v:~210 cc. 7 US oz. 7 2/4 UK oz. h: 85 mm. 3 1/4 t: 73 mm. 2 3/4 b: 73 mm. 2 3/4 d: 73 mm. 2 3/4 SKU / PACKING GRANDE VİSKİ WHISKY v:~180 cc. 6 US oz. 6 1/4 UK oz. h: 87.5 mm. 3 1/2 t: 78 mm. 3 b: 0 mm. 0 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING fk6/fb GRANDE v:~110 cc. 3 3/4 US oz. 3 3/4 UK oz. G*: cc. h: 97.5 mm. 3 3/4 t: 58 mm. 2 1/4 b: 43 mm. 1 3/4 d: 58 mm. 2 1/4 SKU / PACKING fk6/fb6 40 *SüreklI Stok / Always In Stock G*: Gaugable volumes 41

23 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE GRANDE-S v:~376 cc. 12 1/2 US oz. 13 1/4 UK oz. h: 155 mm. 6 t: 79 mm. 3 b: 54 mm. 2 1/4 d: 79 mm. 3 SKU / PACKING * GRANDE-S VİSKİ WHISKY v:~410 cc. 13 3/4 US oz. 14 1/2 UK oz. h: 105 mm. 4 1/4 t: 98 mm. 3 3/4 b: 67.5 mm. 2 3/4 d: 98 mm. 3 3/4 SKU / PACKING GRANDE-S v:~300 cc. 10 US oz. 10 1/2 UK oz. h: 158 mm. 6 1/4 t: 71 mm. 2 3/4 b: 50 mm. 2 d: 71 mm. 2 3/4 SKU / PACKING GRANDE-S VİSKİ WHISKY v:~310 cc. 10 1/4 US oz. 11 UK oz. h: 98 mm. 3 3/4 t: 89 mm. 3 1/2 b: 60 mm. 2 1/4 d: 89 mm. 3 1/2 SKU / PACKING HUDSON CİN KOKTEYL GIN COCKTAIL v:~655 cc. 21 3/4 US oz. 23 UK oz. h: 205 mm. 8 t: 85 mm. 3 1/4 b: 85 mm. 3 1/4 d: 109 mm. 4 1/4 SKU / PACKING fk12-2dk/fb12-2ob GRANDE-S v:~480 cc. 16 US oz. 17 UK oz. h: 160 mm. 6 1/4 t: 86 mm. 3 1/2 b: 61 mm. 2 1/2 d: 86 mm. 3 1/2 SKU / PACKING GRANDE-S v:~284 cc. 9 1/2 US oz. 10 UK oz. h: 128 mm. 5 t: 76 mm. 3 b: 52,5 mm. 2 d: 76 mm. 3 SKU / PACKING GRANDE-S SU WATER v:~190 cc. 6 1/4 US oz. 6 3/4 UK oz. h: 100 mm. 4 t: 69 mm. 2 3/4 b: 49 mm. 2 d: 69 mm. 2 3/4 SKU / PACKING HUDSON MARTİNİ MARTINI v:~230 cc. 7 3/4 US oz. 8 UK oz. h: 163 mm. 6 2/4 t: 114 mm. 4 2/4 b: 114 mm. 4 2/4 d: 114 mm. 4 2/4 SKU / PACKING fk12-2dk/fb12-2ob 42 *SüreklI Stok / Always In Stock G*: Gaugable volumes 43

24 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE HIBALL v:~285 cc. 9 1/2 US oz. 10 UK oz. h: mm. 5 t: 66 mm. 2 1/2 b: 61 mm. 2 1/2 d: 66 mm. 2 1/2 SKU / PACKING * fk48/fb48 SKU / PACKING * fk48/fb HIBALL v:~480 cc. 16 US oz. 17 UK oz. h: 164 mm. 6 1/2 t: 72 mm. 2 3/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 72 mm. 2 3/4 SKU / PACKING fk24-2s/fb24-2s HOLIDAY KOKTEYL COCKTAIL v:~470 cc. 15 3/4 US oz. 16 1/2 UK oz. h: 196 mm. 7 3/4 t: 85 mm. 3 1/4 b: 80 mm. 3 1/4 d: 85 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * HOLIDAY v:~260 cc. 8 3/4 US oz. 9 1/4 UK oz. h: 118 mm. 4 3/4 t: 57.5 mm. 2 1/4 b: 61.5 mm. 2 1/2 d: 61.5 mm. 2 1/2 SKU / PACKING HOLIDAY RAKI RAKI & LONG DRINK v:~205 cc. 6 3/4 US oz. 7 1/4 UK oz. h: 121 mm. 4 3/4 t: 55.5 mm. 2 1/4 b: 49 mm. 2 d: 55.5 mm. 2 1/4 SKU / PACKING * GRAPPA GRAPPA GRAPPA v:~115 cc. 3 3/4 US oz. 4 UK oz. h: 169 mm. 6 3/4 t: 46 mm. 1 3/4 b: 64 mm. 2 1/2 d: 64 mm. 2 1/2 SKU / PACKING * HIBALL v:~340 cc. 11 1/4 US oz. 12 UK oz. h: 147 mm. 5 3/4 t: 67.5 mm. 2 3/4 b: 62 mm. 2 1/2 d: 67.5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * fk48/fb48 SKU / PACKING * fk48/fb HIBALL SU WATER v:~242 cc. 8 US oz. 8 1/2 UK oz. h: 111 mm. 4 1/4 t: 64.5 mm. 2 1/2 b: 61.5 mm. 2 1/2 d: 64.5 mm. 2 1/2 SKU / PACKING * fk48/fb48 SKU / PACKING * fk48/fb HOLIDAY KOKTEYL COCKTAIL v:~250 cc. 8 1/4 US oz. 8 3/4 UK oz. h: 154 mm. 6 t: 72 mm. 2 3/4 b: 72 mm. 2 3/4 d: 72 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * fk6-8s/fb6-8s HOLIDAY v:~190 cc. 6 1/4 US oz. 6 3/4 UK oz. h: 121 mm. 4 3/4 t: 55.5 mm. 2 1/4 b: 49 mm. 2 d: 55.5 mm. 2 1/4 SKU / PACKING HOLIDAY VİSKİ WHISKY v:~205 cc. 6 3/4 US oz. 7 1/4 UK oz. h: 84 mm. 3 1/4 t: 74 mm. 3 b: 74 mm. 3 d: 74 mm. 3 SKU / PACKING * HIBALL JUICE & COCKTAIL v:~177 cc. 6 US oz. 6 1/4 UK oz. h: 87.5 mm. 3 1/2 t: 64 mm. 2 1/2 b: 61.5 mm. 2 1/2 d: 64 mm. 2 1/2 SKU / PACKING * fk48/fb48 SKU / PACKING * fk48/fb GRAPPA GRAPPA GRAPPA v:~95 cc. 3 1/4 US oz. 3 1/4 UK oz. h: 180 mm. 7 t: 43 mm. 1 3/4 b: 64 mm. 2 1/2 d: 64 mm. 2 1/2 SKU / PACKING * HIBALL v:~378 cc. 12 1/2 US oz. 13 1/4 UK oz. h: 140 mm. 5 1/2 t: 71 mm. 2 3/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 71 mm. 2 3/4 SKU / PACKING HOLIDAY v:~375 cc. 12 1/2 US oz. 13 1/4 UK oz. h: 150 mm. 6 t: 68 mm. 2 3/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 68 mm. 2 3/4 SKU / PACKING HOLIDAY JUICE & COCKTAIL v:~245 cc. 8 1/4 US oz. 8 3/4 UK oz. h: 110 mm. 4 1/4 t: 68 mm. 2 3/4 b: 68 mm. 2 3/4 d: 68 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * HOMEMADE KULPLU BARDAK MUG v:~450 cc. 15 US oz. 15 3/4 UK oz. h: 130 mm. 5 t: 66.7 mm. 2 3/4 b: 96.6 mm. 3 3/4 d: mm. 4 SKU / PACKING * 44 *SüreklI Stok / Always In Stock *SüreklI Stok / Always In Stock 45

25 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE IMPERIAL FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v:~210 cc. 7 US oz. 7 1/2 UK oz. h: 210 mm. 8 1/4 t: 50 mm. 2 b: 64 mm. 2 1/2 d: 64 mm. 2 1/2 SKU / PACKING * IMPERIAL BURGONYA BURGUNDY v:~465 cc. 15 1/2 US oz. 16 1/4 UK oz. h: 205 mm. 8 t: 75 mm. 3 b: 76 mm. 3 d: 90.5 mm. 3 1/2 SKU / PACKING IMPERIAL BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v:~198 cc. 6 1/2 US oz. 7 UK oz. h: 160 mm. 6 1/4 t: 60 mm. 2 1/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 70 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * IMPERIAL PLUS MARTİNİ MARTINI v:~280 cc. 9 1/4 US oz. 9 3/4 UK oz. h: 186 mm. 7 1/4 t: 115 mm. 4 1/2 b: 75 mm. 3 d: 115 mm. 4 1/2 SKU / PACKING IMPERIAL PLUS KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~240 cc. 8 US oz. 8 1/2 UK oz. h: 175 mm. 7 t: 64 mm. 2 1/2 b: 70 mm. 2 3/4 d: 74 mm. 3 SKU / PACKING * IMPERIAL SU WATER v:~340 cc. 11 1/4 US oz. 12 UK oz. h: 180 mm. 7 t: 71 mm. 2 3/4 b: 70 mm. 2 3/4 d: 83 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * IMPERIAL v:~340 cc. 11 1/4 US oz. 12 UK oz. h: 145 mm. 5 3/4 t: 59 mm. 2 1/4 b: 50 mm. 2 d: 67 mm. 2 3/4 SKU / PACKING IMPERIAL PLUS BURGONYA BURGUNDY v:~420 cc. 14 US oz. 14 3/4 UK oz. h: 210 mm. 8 1/4 t: 80 mm. 3 1/4 b: 75 mm. 3 d: 91 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * IMPERIAL PLUS FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v:~150 cc. 5 US oz. 5 1/4 UK oz. h: 195 mm. 7 3/4 t: 47 mm. 1 3/4 b: 57 mm. 2 1/4 d: 57 mm. 2 1/4 SKU / PACKING * IMPERIAL KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~255 cc. 8 1/2 US oz. 9 UK oz. h: 169 mm. 6 3/4 t: 62 mm. 2 1/2 b: 66 mm. 2 1/2 d: 75 mm. 3 SKU / PACKING * IMPERIAL VİSKİ WHISKY v:~300 cc. 10 US oz. 10 1/2 UK oz. h: 85 mm. 3 1/4 t: 75 mm. 3 b: 53.5 mm. 2 d: 84.5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * IMPERIAL PLUS SU WATER v:~310 cc. 10 1/4 US oz. 11 UK oz. h: 196 mm. 7 3/4 t: 75 mm. 3 b: 75 mm. 3 d: 83,5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * IMPERIAL PLUS BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v:~190 cc. 6 1/4 US oz. 6 3/4 UK oz. h: 164 mm. 6 1/2 t: 60,5 mm. 2 1/2 b: 64 mm. 2 1/2 d: 69,5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING IMPERIAL PLUS LİKÖR LIQUEUR v:~75 cc. 2 1/2 US oz. 2 3/4 UK oz. h: 139 mm. 5 1/2 t: 45 mm. 1 3/4 b: 56 mm. 2 1/4 d: 56 mm. 2 1/4 SKU / PACKING *SüreklI Stok / Always In Stock *SüreklI Stok / Always In Stock 47

26 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE İSTANBUL v:~590 cc. 19 3/4 US oz. 20 3/4 UK oz. h: 174 mm. 6 3/4 t: 78 mm. 3 b: 71 mm. 2 3/4 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING * İSTANBUL v:~290 cc. 9 3/4 US oz. 10 1/4 UK oz. h: 134 mm. 5 1/4 t: 62 mm. 2 1/2 b: 58 mm. 2 1/4 d: 62 mm. 2 1/2 SKU / PACKING * İSTANBUL VİSKİ WHISKY v:~300 cc. 10 US oz. 10 1/2 UK oz. h: 89 mm. 3 1/2 t: 83 mm. 3 1/4 b: 78 mm. 3 d: 83 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * İSTANBUL v:~485 cc. 16 1/4 US oz. 17 UK oz. G*: 400 cc. h: 161 mm. 6 1/4 t: 73.5 mm. 3 b: 67 mm. 2 3/4 d: 73.5 mm. 3 SKU / PACKING * İSTANBUL VİSKİ WHISKY v:~250 cc. 8 1/4 US oz. 8 3/4 UK oz. h: 88 mm. 3 1/2 t: 73.5 mm. 3 b: 68.5 mm. 2 3/4 d: 73.5 mm. 3 SKU / PACKING * JUBILEE v:~620 cc. 20 3/4 US oz. 21 3/4 UK oz. G*: 500 cc. h: 185 mm. 7 1/4 t: 75 mm. 3 b: 62.5 mm. 2 1/2 d: 80.5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING İSTANBUL v:~380 cc. 12 3/4 US oz. 13 1/2 UK oz. G*: 300 cc. h: 150 mm. 6 t: 68 mm. 2 3/4 b: 62 mm. 2 1/2 d: 68 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * İSTANBUL JUICE & COCKTAIL v:~185 cc. 6 1/4 US oz. 6 1/2 UK oz. h: 80 mm. 3 1/4 t: 68.5 mm. 2 3/4 b: 63.5 mm. 2 1/2 d: 68.5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * JUBILEE v:~325 cc. 10 3/4 US oz. 11 1/2 UK oz. G*: 300 cc. h: 148 mm. 5 3/4 t: 69 mm. 2 3/4 b: 53 mm. 2 d: 69.5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING G*: Gaugable volumes G*: Gaugable volumes *SüreklI Stok / Always In Stock

27 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE LONDON v:~570 cc. 19 US oz. 20 UK oz. h: 182 mm. 7 1/4 t: 75 mm. 3 b: 70 mm. 2 3/4 d: 75 mm. 3 SKU / PACKING fk24/fb LYRIC SU WATER v:~400 cc. 13 1/4 US oz. 14 UK oz. h: 200 mm. 7 3/4 t: 85 mm. 3 1/4 b: 80 mm. 3 1/4 d: 85 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * fk6/fb LYRIC FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v:~95 cc. 3 1/4 US oz. 3 1/4 UK oz. h: 158 mm. 6 1/4 t: 45 mm. 1 3/4 b: 56 mm. 2 1/4 d: 56 mm. 2 1/4 SKU / PACKING fk6/fb MALDIVE KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~370 cc. 12 1/4 US oz. 13 UK oz. h: 207 mm. 8 1/4 t: 65 mm. 2 1/2 b: 72 mm. 2 3/4 d: 83 mm. 3 1/4 SKU / PACKING MALDIVE FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v:~180 cc. 6 US oz. 6 1/4 UK oz. h: 215 mm. 8 1/2 t: 46 mm. 1 3/4 b: 64 mm. 2 1/2 d: 64 mm. 2 1/2 SKU / PACKING MALDIVE LİKÖR LIQUEUR v:~125 cc. 4 1/4 US oz. 4 1/2 UK oz. h: 163 mm. 6 1/2 t: 50 mm. 2 b: 62 mm. 2 1/2 d: 62 mm. 2 1/2 SKU / PACKING LYRIC BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v:~230 cc. 7 3/4 US oz. 8 UK oz. h: 185 mm. 7 1/4 t: 70 mm. 2 3/4 b: 68 mm. 2 3/4 d: 70 mm. 2 3/4 SKU / PACKING fk6/fb LYRIC v:~525 cc. 17 1/2 US oz. 18 1/2 UK oz. h: 155 mm. 6 t: 80 mm. 3 1/4 b: 50.5 mm. 2 d: 80 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * MALDIVE KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~310 cc. 10 1/4 US oz. 11 UK oz. h: 192 mm. 7 1/2 t: 59 mm. 2 1/4 b: 72 mm. 2 3/4 d: 77 mm. 3 SKU / PACKING * MALDIVE BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v:~250 cc. 8 1/4 US oz. 8 3/4 UK oz. h: 181 mm. 7 1/4 t: 57.5 mm. 2 1/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 73 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * LYRIC KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~320 cc. 10 3/4 US oz. 11 1/4 UK oz. h: 195 mm. 7 3/4 t: 76 mm. 3 b: 78 mm. 3 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING * fk6/fb LYRIC FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v:~210 cc. 7 US oz. 7 1/2 UK oz. h: 210 mm. 8 1/4 t: 55 mm. 2 1/4 b: 68 mm. 2 3/4 d: 68 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * fk6/fb LYRIC VİSKİ WHISKY v:~370 cc. 12 1/4 US oz. 13 UK oz. h: 90 mm. 3 1/2 t: 93 mm. 3 3/4 b: 55 mm. 2 1/4 d: 93 mm. 3 3/4 SKU / PACKING * MALDIVE v:~370 cc. 12 1/4 US oz. 13 UK oz. h: 165 mm. 6 1/2 t: 60.5 mm. 2 1/2 b: 68 mm. 2 3/4 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING MALDIVE ŞARAP WINE v:~190 cc. 6 1/4 US oz. 6 3/4 UK oz. h: 173 mm. 6 3/4 t: 54 mm. 2 1/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 66.5 mm. 2 1/2 SKU / PACKING *SüreklI Stok / Always In Stock *SüreklI Stok / Always In Stock 51

28 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE MODA ŞARAP WINE v:~330 cc. 14 1/2 US oz. 15 1/4 UK oz. h: 198 mm. 7 3/4 t: 61 mm. 2 1/2 b: 70 mm. 2 3/4 d: 78.5 mm. 3 SKU / PACKING * MODA ŞARAP WINE v:~435 cc. 11 US oz. 11 1/2 UK oz. h: 208 mm. 8 1/4 t: 68.5 mm. 2 3/4 b: 78 mm. 3 d: 87 mm. 3 1/2 SKU / PACKING MODA FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v:~165 cc. 5 1/2 US oz. 5 3/4 UK oz. h: mm. 7 3/4 t: 47 mm. 1 3/4 b: 58 mm. 2 1/4 d: 58 mm. 2 1/4 SKU / PACKING MONTE CARLO v:~460 cc. 15 1/4 US oz. 16 1/4 UK oz. h: 148 mm. 5 3/4 t: 65 mm. 2 1/2 b: 50 mm. 2 d: 78,5 mm. 3 SKU / PACKING fk6/fb MONTE CARLO BORDO KIRMIZI ŞARAP BORDEAUX RED WINE v:~600 cc. 20 US oz. 21 1/4 UK oz. h: 254 mm. 10 t: 75.5 mm. 3 b: 85 mm. 3 1/4 d: 98.5 mm. 4 SKU / PACKING MONTE CARLO KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~325 cc. 10 3/4 US oz. 11 1/2 UK oz. h: mm. 9 1/4 t: 60.5 mm. 2 1/2 b: 80 mm. 3 1/4 d: 80 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * MONTE CARLO KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~260 cc. 8 3/4 US oz. 9 1/4 UK oz. h: 215 mm. 8 1/2 t: 58 mm. 2 1/4 b: 77 mm. 3 d: 77 mm. 3 SKU / PACKING * MODA ŞARAP & ŞAMPANYA CHAMPAGNE SAUCER v:~205 cc. 6 3/4 US oz. 7 1/4 UK oz. h: 138 mm. 5 1/2 t: 54 mm. 2 1/4 b: 67 mm. 2 3/4 d: 95,5 mm. 3 3/4 SKU / PACKING MODA ŞARAP WINE v:~249 cc. 8 1/4 US oz. 8 3/4 UK oz. h: mm. 7 1/4 t: 57 mm. 2 1/4 b: 67 mm. 2 3/4 d: 72 mm. 2 3/4 SKU / PACKING MONTE CARLO SU WATER v:~390 cc. 13 US oz. 13 3/4 UK oz. h: 109 mm. 4 1/4 t: 69 mm. 2 3/4 b: 50 mm. 2 d: 85 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * MONTE CARLO KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~445 cc. 14 3/4 US oz. 15 3/4 UK oz. h: 242 mm. 9 1/2 t: 69 mm. 2 3/4 b: 85 mm. 3 1/4 d: 90 mm. 3 1/2 SKU / PACKING MONTE CARLO FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v:~225 cc. 7 1/2 US oz. 8 UK oz. h: 252 mm. 10 t: 49 mm. 2 b: 75 mm. 3 d: 75 mm. 3 SKU / PACKING * fk6-4dk/fb6-4ob MONTE CARLO BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v:~210 cc. 7 US oz. 7 1/2 UK oz. h: mm. 8 t: 53.5 mm. 2 b: 67 mm. 2 3/4 d: 69.5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * 52 *SüreklI Stok / Always In Stock *SüreklI Stok / Always In Stock 53

29 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE NEXT v:~284 cc. 9 1/2 US oz. 10 UK oz. h: 118 mm. 4 3/4 t: 72.5 mm. 2 3/4 b: 57.5 mm. 2 1/4 d: 72.5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING NONIC v:~570 cc. 19 US oz. 20 UK oz. h: 149,5 mm. 6 t: 85,5 mm. 3 1/4 b: 67,5 mm. 2 3/4 d: 86,5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * fk48/fb PARIS FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v:~185 cc. 6 1/4 US oz. 6 1/2 UK oz. h: 188 mm. 7 1/2 t: 51 mm. 2 b: 64 mm. 2 1/2 d: 64 mm. 2 1/2 SKU / PACKING PARMA v:~325 cc. 10 3/4 US oz. 11 1/2 UK oz. h: mm. 5 1/2 t: 71 mm. 2 3/4 b: 61 mm. 2 1/2 d: 71 mm. 2 3/4 SKU / PACKING NEXT JUICE & COCKTAIL v:~165 cc. 5 1/2 US oz. 5 3/4 UK oz. h: 78.5 mm. 3 t: 66.5 mm. 2 1/2 b: 54 mm. 2 1/4 d: 66.5 mm. 2 1/2 SKU / PACKING NONIC v:~285 cc. 9 1/2 US oz. 10 UK oz. h: 114 mm. 4 1/2 t: 69,5 mm. 2 3/4 b: 53,5 mm. 2 d: 73,5 mm. 3 SKU / PACKING fk48/fb PARIS KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~258 cc. 8 1/2 US oz. 9 UK oz. h: 135 mm. 5 1/4 t: 68 mm. 2 3/4 b: 65 mm. 2 1/2 d: 80 mm. 3 1/4 SKU / PACKING PARMA v:~665 cc. 22 1/4 US oz. 23 1/2 UK oz. h: 166 mm. 6 1/2 t: 102 mm. 4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 102 mm. 4 SKU / PACKING PARMA v:~410 cc. 13 3/4 US oz. 14 1/2 UK oz. h: 147 mm. 5 3/4 t: 87.5 mm. 3 1/2 b: 60.5 mm. 2 1/2 d: 87.5 mm. 3 1/2 SKU / PACKING fk24/fb NEXT SU WATER v:~200 cc. 6 3/4 US oz. 7 UK oz. h: 84 mm. 3 1/4 t: 71.5 mm. 2 3/4 b: 58.5 mm. 2 1/4 d: 71.5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * PALAKS SU WATER v:~200 cc. 6 3/4 US oz. 7 UK oz. h: 100 mm. 4 t: 67.5 mm. 2 3/4 b: 53 mm. 2 d: 67.5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * PARIS BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v:~185 cc. 6 1/4 US oz. 6 1/2 UK oz. h: 125 mm. 5 t: 67.5 mm. 2 3/4 b: 63 mm. 2 1/2 d: 76 mm. 3 SKU / PACKING PARMA v:~270 cc. 9 US oz. 9 1/2 UK oz. h: 127 mm. 5 t: 75 mm. 3 b: 52 mm. 2 d: 75 mm. 3 SKU / PACKING * PARMA v:~450 cc. 15 US oz. 15 3/4 UK oz. h: 147 mm. 5 3/4 t: 67.5 mm. 2 3/4 b: 60.5 mm. 2 1/2 d: 67.5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * fk24/fb24 54 *SüreklI Stok / Always In Stock *SüreklI Stok / Always In Stock 55

30 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE PETRA v:~390 cc. 13 US oz. 13 3/4 UK oz. h: 150 mm. 6 t: 87 mm. 3 1/2 b: 57 mm. 2 1/4 d: 87 mm. 3 1/2 SKU / PACKING PLEASURE v:~480 cc. 16 US oz. 17 UK oz. h: 177 mm. 7 t: 62,5 mm. 2 1/2 b: 54 mm. 2 1/4 d: 71 mm. 2 3/4 SKU / PACKING PLEASURE SU WATER v:~350 cc. 11 3/4 US oz. 12 1/4 UK oz. h: 107 mm. 4 1/4 t: 71 mm. 2 3/4 b: 62 mm. 2 1/2 d: 82 mm. 3 1/4 SKU / PACKING PRIMETIME v:~450 cc. 15 US oz. 15 3/4 UK oz. G*: 400 cc. h: 184 mm. 7 1/4 t: 58 mm. 2 1/4 b: 78 mm. 3 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING PRIMETIME KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~395 cc. 13 1/4 US oz. 14 UK oz. h: 200 mm. 7 3/4 t: 67 mm. 2 3/4 b: 75 mm. 3 d: 83 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * PETRA VİSKİ WHISKY v:~300 cc. 10 US oz. 10 1/2 UK oz. h: 95 mm. 3 3/4 t: 90 mm. 3 1/2 b: 90 mm. 3 1/2 d: 90 mm. 3 1/2 SKU / PACKING PLEASURE v:~480 cc. 16 US oz. 17 UK oz. h: 177 mm. 7 t: 62,5 mm. 2 1/2 b: 54 mm. 2 1/4 d: 71 mm. 2 3/4 SKU / PACKING PLEASURE SU WATER v:~350 cc. 11 3/4 US oz. 12 1/4 UK oz. h: 107 mm. 4 1/4 t: 71 mm. 2 3/4 b: 62 mm. 2 1/2 d: 82 mm. 3 1/4 SKU / PACKING PRIMETIME BORDO BORDEAUX v:~525 cc. 17 1/2 US oz. 18 1/2 UK oz. h: 215 mm. 8 1/2 t: 70 mm. 2 3/4 b: 75 mm. 3 d: 91 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * PRIMETIME BURGONYA BURGUNDY v:~510 cc. 17 US oz. 18 UK oz. h: 176 mm. 7 t: 88 mm. 3 1/2 b: 75 mm. 3 d: 108 mm. 4 1/4 SKU / PACKING PRIMETIME KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~240 cc. 8 US oz. 8 1/2 UK oz. h: 178 mm. 7 t: 56 mm. 2 1/4 b: 64 mm. 2 1/2 d: 70 mm. 2 3/4 SKU / PACKING PETRA MARTİNİ MARTINI v:~230 cc. 7 3/4 US oz. 8 UK oz. h: 87 mm. 3 1/2 t: 106 mm. 4 1/4 b: 48 mm. 2 d: 106 mm. 4 1/4 SKU / PACKING PLEASURE v:~480 cc. 16 US oz. 17 UK oz. h: 177 mm. 7 t: 62,5 mm. 2 1/2 b: 54 mm. 2 1/4 d: 71 mm. 2 3/4 SKU / PACKING PLEASURE SU WATER v:~350 cc. 11 3/4 US oz. 12 1/4 UK oz. h: 107 mm. 4 1/4 t: 71 mm. 2 3/4 b: 62 mm. 2 1/2 d: 82 mm. 3 1/4 SKU / PACKING PRIMETIME MARTİNİ MARTINI v:~310 cc. 10 1/4 US oz. 11 UK oz. h: 171 mm. 6 3/4 t: 115 mm. 4 1/2 b: 75 mm. 3 d: 115 mm. 4 1/2 SKU / PACKING * PRIMETIME FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v:~175 cc. 5 3/4 US oz. 6 1/4 UK oz. h: 202 mm. 8 t: 43 mm. 1 3/4 b: 64 mm. 2 1/2 d: 64 mm. 2 1/2 SKU / PACKING PRIMETIME SU WATER v:~338 cc. 11 1/4 US oz. 12 UK oz. h: 189 mm. 7 1/2 t: 62 mm. 2 1/2 b: 64 mm. 2 1/2 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING * 56 *SüreklI Stok / Always In Stock G*: Gaugable volumes 57

31 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE PUB KULPLU BARDAĞI MUG v:~660 cc. 22 US oz. 23 1/4 UK oz. G*: 500 cc. h: 155 mm. 6 t: 92 mm. 3 1/2 b: 92 mm. 3 1/2 d: 132 mm. 5 1/4 SKU / PACKING * REVIVAL v:~480 cc. 16 US oz. 17 UK oz. h: 144 mm. 5 3/4 t: 90 mm. 3 1/2 b: 64 mm. 2 1/2 d: 90 mm. 3 1/2 SKU / PACKING REVIVAL v:~148 cc. 5 US oz. 5 1/4 UK oz. h: 101,5 mm. 4 t: 62 mm. 2 1/2 b: 43,5 mm. 1 3/4 d: 62 mm. 2 1/2 SKU / PACKING SAXON FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v:~152 cc. 5 US oz. 5 1/4 UK oz. h: 174 mm. 6 3/4 t: 50.5 mm. 2 b: 60 mm. 2 1/4 d: 60 mm. 2 1/4 SKU / PACKING PUB KULPLU BARDAĞI MUG v:~395 cc. 13 1/4 US oz. 14 UK oz. G*: 300 cc. h: 135 mm. 5 1/4 t: 77 mm. 3 b: 77 mm. 3 d: 115 mm. 4 1/2 SKU / PACKING * PUB v:~370 cc. 12 1/4 US oz. 13 UK oz. h: 214 mm. 8 1/2 t: 54.5 mm. 2 1/4 b: 54.5 mm. 2 1/4 d: 54.5 mm. 2 1/4 SKU / PACKING REVIVAL v:~415 cc. 13 3/4 US oz. 14 1/2 UK oz. h: 129 mm. 5 t: 81 mm. 3 1/4 b: 64 mm. 2 1/2 d: 85,5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING ROYAL FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v:~155 cc. 5 1/4 US oz. 5 1/2 UK oz. h: 218 mm. 8 1/2 t: 72 mm. 2 3/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 72 mm. 2 3/4 SKU / PACKING fk6/fb SAXON KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~250 cc. 8 1/4 US oz. 8 3/4 UK oz. h: 155 mm. 6 t: 68 mm. 2 3/4 b: 70 mm. 2 3/4 d: 74,5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * PUB KULPLU BARDAĞI MUG v:~500 cc. 16 3/4 US oz. 17 1/2 UK oz. h: 136 mm. 5 1/4 t: 85 mm. 3 1/4 b: 85 mm. 3 1/4 d: 122 mm. 4 3/4 SKU / PACKING * PUB v:~320 cc. 10 3/4 US oz. 11 1/4 UK oz. h: 180 mm. 7 t: 80 mm. 3 1/4 b: 57 mm. 2 1/4 d: 80 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * REVIVAL v:~592 cc. 19 3/4 US oz. 20 3/4 UK oz. h: 155 mm. 6 t: 96,5 mm. 3 3/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 96,5 mm. 3 3/4 SKU / PACKING SAXON BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v:~195 cc. 6 1/2 US oz. 6 3/4 UK oz. h: 142 mm. 5 1/2 t: 63 mm. 2 1/2 b: 60 mm. 2 1/4 d: 68,5 mm. 3 3/4 SKU / PACKING SAXON SU WATER v:~340 cc. 11 1/4 US oz. 12 UK oz. h: 182 mm. 7 1/4 t: 77 mm. 3 b: 75 mm. 3 d: 84,5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * 58 G*: Gaugable volumes *SüreklI Stok / Always In Stock 59

32 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE SİDE v:~350 cc. 11 3/4 US oz. 12 1/4 UK oz. h: 170 mm. 6 3/4 t: 63 mm. 2 1/2 b: 57.5 mm. 2 1/4 d: 63 mm. 2 1/2 SKU / PACKING SİDE v:~330 cc. 11 US oz. 11 1/2 UK oz. h: 157 mm. 6 1/4 t: 62.5 mm. 2 1/2 b: 57.5 mm. 2 1/4 d: 62.5 mm. 2 1/2 SKU / PACKING SİDE VİSKİ WHISKY v:~315 cc. 10 1/2 US oz. 11 UK oz. h: 94 mm. 3 3/4 t: 83 mm. 3 1/4 b: 77.5 mm. 3 d: 83 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * SİDE VİSKİ WHISKY v:~175 cc. 5 3/4 US oz. 6 1/4 UK oz. h: 80 mm. 3 1/4 t: 68.5 mm. 2 3/4 b: 63.5 mm. 2 1/2 d: 68.5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING SİDE v:~290 cc. 9 3/4 US oz. 10 1/4 UK oz. h: mm. 6 1/2 t: 60 mm. 2 1/4 b: 52.5 mm. 2 d: 60 mm. 2 1/4 SKU / PACKING * SİDE v:~220 cc. 7 1/4 US oz. 7 3/4 UK oz. h: 152 mm. 6 t: 54 mm. 2 1/4 b: 50.5 mm. 2 d: 54 mm. 2 1/4 SKU / PACKING SİDE v:~290 cc. 9 3/4 US oz. 10 1/4 UK oz. h: 141 mm. 5 1/2 t: 62.5 mm. 2 1/2 b: 58.5 mm. 2 1/4 d: 62.5 mm. 2 1/2 SKU / PACKING * SİDE VİSKİ WHISKY v:~390 cc. 13 US oz. 13 3/4 UK oz. h: 95 mm. 3 3/4 t: 89 mm. 3 1/2 b: 86 mm. 3 1/2 d: 89 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * SİDE JUICE & COCKTAIL v:~160 cc. 5 1/4 US oz. 5 3/4 UK oz. h: 100 mm. 4 t: 56 mm. 2 1/4 b: 53.5 mm. 2 d: 56 mm. 2 1/4 SKU / PACKING SİDE v:~60 cc. 2 US oz. 2 UK oz. h: 98 mm. 3 3/4 t: 37 mm. 1 1/2 b: 35 mm. 1 1/2 d: 37 mm. 1 1/2 SKU / PACKING * SİDE v:~340 cc. 11 1/4 US oz. 12 UK oz. h: 157 mm. 6 1/4 t: 63 mm. 2 1/2 b: 58.5 mm. 2 1/4 d: 63 mm. 2 1/2 SKU / PACKING SİDE v:~360 cc. 12 US oz. 12 3/4 UK oz. h: 150 mm. 6 t: 68 mm. 2 3/4 b: 62 mm. 2 1/2 d: 68 mm. 2 3/4 SKU / PACKING SİDE v:~215 cc. 7 1/4 US oz. 7 1/2 UK oz. h: 140 mm. 5 1/2 t: 55.5 mm. 2 1/4 b: 49.5 mm. 2 d: 55.5 mm. 2 1/4 SKU / PACKING SİDE VİSKİ WHISKY v:~225 cc. 7 1/2 US oz. 8 UK oz. h: 88 mm. 3 1/2 t: 73.5 mm. 3 b: 68.5 mm. 2 3/4 d: 73.5 mm. 3 SKU / PACKING * SİDE SCHNAPPS SCHNAPPS v:~94 cc. 3 1/4 US oz. 3 1/4 UK oz. h: 93 mm. 3 3/4 t: 46 mm. 1 3/4 b: 43 mm. 1 3/4 d: 46 mm. 1 3/4 SKU / PACKING * SİDE v:~58 cc. 2 US oz. 2 UK oz. h: 68 mm. 2 3/4 t: 45 mm. 1 3/4 b: 43 mm. 1 3/4 d: 45 mm. 1 3/4 SKU / PACKING *SüreklI Stok / Always In Stock *SüreklI Stok / Always In Stock 61

33 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE SİDERA FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v:~220 cc. 7 1/4 US oz. 7 3/4 UK oz. h: 236 mm. 9 1/4 t: 49 mm. 2 b: 66 mm. 2 1/2 d: 66 mm. 2 1/2 SKU / PACKING SİDERA ŞARAP WINE v:~440 cc. 14 3/4 US oz. 15 1/2 UK oz. h: 207 mm. 8 1/4 t: 65,5 mm. 2 1/2 b: 76 mm. 3 d: 86 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * TEMPLE VİSKİ WHISKY v:~200 cc. 6 3/4 US oz. 7 UK oz. h: 88 mm. 3 1/2 t: 85 mm. 3 1/4 b: 52 mm. 2 d: 85 mm. 3 1/4 SKU / PACKING TEMPLE v:~370 cc. 12 1/4 US oz. 13 UK oz. h: 140 mm. 5 1/2 t: 84 mm. 3 1/4 b: 56 mm. 2 1/4 d: 84 mm. 3 1/4 SKU / PACKING TOWER SU WATER v:~300 cc. 10 US oz. 10 1/2 UK oz. h: 123 mm. 4 3/4 t: 76 mm. 3 b: 68 mm. 2 3/4 d: 79.2 mm. 3 SKU / PACKING SİDERA ŞARAP WINE v:~615 cc. 20 1/2 US oz. 21 3/4 UK oz. h: 223 mm. 8 3/4 t: 72 mm. 2 3/4 b: 82 mm. 3 1/4 d: 95 mm. 3 3/4 SKU / PACKING SİDERA ŞARAP WINE v:~245 cc. 8 1/4 US oz. 8 3/4 UK oz. h: 188,5 mm. 7 1/2 t: 56 mm. 2 1/4 b: 76 mm. 3 d: 76 mm. 3 SKU / PACKING TAVERNA SU WATER v:~230 cc. 7 3/4 US oz. 8 UK oz. h: 134 mm. 5 1/4 t: 70 mm. 2 3/4 b: 69 mm. 2 3/4 d: 70 mm. 2 3/4 SKU / PACKING TEMPLE SU WATER v:~250 cc. 8 1/4 US oz. 8 3/4 UK oz. h: 110 mm. 4 1/4 t: 80 mm. 3 1/4 b: 53 mm. 2 d: 80 mm. 3 1/4 SKU / PACKING TEMPLE v:~480 cc. 16 US oz. 17 UK oz. h: 165 mm. 6 1/2 t: 88 mm. 3 1/2 b: 61 mm. 2 1/2 d: 88 mm. 3 1/2 SKU / PACKING TOWER KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~220 cc. 7 1/4 US oz. 7 3/4 UK oz. h: 112 mm. 4 1/2 t: 70 mm. 2 3/4 b: 62 mm. 2 1/2 d: 72 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * SİDERA ŞARAP WINE v:~360 cc. 12 US oz. 12 3/4 UK oz. h: 201 mm. 8 t: 61 mm. 2 1/2 b: 76 mm. 3 d: 80 mm. 3 1/4 SKU / PACKING TAVERNA KOKTEYL COCKTAIL v:~285 cc. 9 1/2 US oz. 10 UK oz. h: 155 mm. 6 t: 73 mm. 2 3/4 b: 68 mm. 2 3/4 d: 73 mm. 2 3/4 SKU / PACKING TAVERNA KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~210 cc. 7 US oz. 7 1/2 UK oz. h: 111 mm. 4 1/4 t: 80 mm. 3 1/4 b: 69 mm. 2 3/4 d: 80 mm. 3 1/4 SKU / PACKING TEMPLE VİSKİ WHISKY v:~275 cc. 9 1/4 US oz. 9 3/4 UK oz. h: 91 mm. 3 1/2 t: 92 mm. 3 1/2 b: 60 mm. 2 1/4 d: 92 mm. 3 1/2 SKU / PACKING TEMPLE VİSKİ WHISKY v:~400 cc. 13 1/4 US oz. 14 UK oz. h: 100 mm. 4 t: 99 mm. 4 b: 71 mm. 2 3/4 d: 99 mm. 4 SKU / PACKING TOWER BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v:~175 cc. 5 3/4 US oz. 6 1/4 UK oz. h: 104 mm. 4 t: 65 mm. 2 1/2 b: 58 mm. 2 1/4 d: 67.3 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * 62 *SüreklI Stok / Always In Stock *SüreklI Stok / Always In Stock 63

34 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE TIN CAN KOKTEYL COCKTAIL v:~490 cc. 16 1/4 US oz. 17 1/4 UK oz. h: 122,5 mm. 4 3/4 t: 79 mm. 3 b: 79 mm. 3 d: 79 mm. 3 SKU / PACKING TUBO v:~320 cc. 10 3/4 US oz. 11 1/4 UK oz. h: 165 mm. 6 1/2 t: 60 mm. 2 1/4 b: 52.5 mm. 2 d: 60 mm. 2 1/4 SKU / PACKING * fk24/fb TULIPE v:~285 cc. 9 1/2 US oz. 10 UK oz. h: mm. 4 3/4 t: 68 mm. 2 3/4 b: 57 mm. 2 1/4 d: 71 mm. 2 3/4 SKU / PACKING fk48/fb TIN CAN MEŞRUBAT LONG DRINK v:~350 cc. 11 3/4 US oz. 12 1/4 UK oz. h: 98 mm. 3 3/4 t: 76,5 mm. 3 b: 76,5 mm. 3 d: 76,5 mm. 3 SKU / PACKING TULIPE v:~385 cc. 12 3/4 US oz. 13 1/2 UK oz. h: 190 mm. 7 1/2 t: 66 mm. 2 1/2 b: 70 mm. 2 3/4 d: 76 mm. 3 SKU / PACKING * TIN CAN MEŞRUBAT LONG DRINK v:~280 cc. 9 1/4 US oz. 9 3/4 UK oz. h: 88 mm. 3 1/2 t: 72,5 mm. 2 3/4 b: 72,5 mm. 2 3/4 d: 72,5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING TULIPE v:~570 cc. 19 US oz. 20 UK oz. h: mm. 6 1/4 t: 79 mm. 3 b: 69 mm. 2 3/4 d: 84 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * fk48/fb48 64 *SüreklI Stok / Always In Stock *SüreklI Stok / Always In Stock 65

35 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE Glamorous and elegant design, a brand new vintage by Paşabahçe Işıltılı ve zarif tasarımıyla Paşabahçe den yeni vintage seri 66 67

36 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE TIMELESS KIRMIZI ŞARAP RED WINE v:~330 cc. 11 US oz. 11 2/4 UK oz. h: 195 mm. 7 3/4 t: 87,5 mm. 7 3/4 b: 82 mm. 3 1/4 d: 87,5 mm. 3 2/4 SKU / PACKING fk12-2dk/fb12-2ob TIMELESS KOKTEYL KARIŞTIRMA SÜRAHİSİ MIXING JUG v:~725 cc. 24 1/4 US oz. 25 1/2 UK oz. h: 150 mm. 6 t: 106,5 mm. 4 1/4 b: 91 mm. 3 1/2 d: 106,5 mm. 4 1/4 SKU / PACKING * fk6/fb TIMELESS VİSKİ WHISKY v:~345 cc. 11 1/2 US oz 12 1/4 UK oz. h: 96 mm. 3 3/4 t: 85,5 mm. 3 1/4 b: 79,5 mm. 3 1/4 d: 85,5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * TIMELESS & COCKTAIL v:~500 cc. 17 1/2 US oz. 16 3/4 UK oz. h: 198 mm. 7 3/4 t: 100 mm. 4 b: 85 mm. 3 1/4 d: 102 mm. 4 SKU / PACKING * TIMELESS ŞARAP WINE v:~320 cc. 10 3/4 US oz. 11 1/4 UK oz. h: 151 mm. 6 t: 87,5 mm. 3 1/2 b: 75 mm. 3 d: 87,5 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * TIMELESS LİKÖR LIQUEUR v:~60 cc. 2 US oz 2 UK oz. h: 61,5 mm. 2 1/2 t: 48,5 mm. 2 b: 45 mm. 1 3/4 d: 48,5 mm. 2 SKU / PACKING * TIMELESS & COCKTAIL v:~295 cc. 9 3/4 US oz. 10 1/2 UK oz. h: 143 mm. 5 3/4 t: 67,5 mm. 2 3/4 b: 62,5 mm. 2 1/2 d: 67,5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * TIMELESS YAYVAN ŞAMPANYA CHAMPAGNE BOWL v:~255 cc. 8 1/2 US oz. 9 UK oz. h: 157 mm. 6 1/4 t: 110 mm. 4 1/4 b: 82 mm. 3 1/4 d: 110 mm. 4 1/4 SKU / PACKING * TIMELESS MARTİNİ MARTINI v:~230 cc. 7 3/4 US oz. 8 UK oz. h: 172 mm. 6 3/4 t: 116 mm. 4 1/2 b: 82 mm. 3 1/4 d: 116 mm. 4 1/2 SKU / PACKING * TIMELESS VİSKİ WHISKY v:~205 cc. 6 3/4 US oz. 7 1/4 UK oz. h: 83 mm. 3 1/4 t: 72,5 mm. 2 3/4 b: 67,5 mm. 2 3/4 d: 72,5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * TIMELESS v:~450 cc. 15 US oz 15 3/4 UK oz. h: 161 mm. 6 1/4 t: 77,5 mm. 3 b: 70,5 mm. 2 3/4 d: 77,5 mm. 3 SKU / PACKING * 68 G*: Gaugable volumes *SüreklI Stok / Always In Stock 69

37 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE 70 G*: Gaugable volumes 71

38 BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE BARDAKLAR VE KADEHLER / DRINKWARE V-LINE MARTİNİ MARTINI v:~250 cc. 8 1/4 US oz. 8 3/4 UK oz. h: 176,5 mm. 7 t: 109 mm. 4 1/4 b: 75 mm. 3 d: 109 mm. 4 1/4 SKU / PACKING * WEIZEN & PILS v:~665 cc. 22 1/4 US oz. 23 1/2 UK oz. G*: 500 cc. h: 233 mm. 9 1/4 t: 80 mm. 3 1/4 b: 76 mm. 3 d: 86 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * fk6-2s/fb6-2s WEIZEN & PILS v:~415 cc. 13 3/4 US oz. 14 1/2 UK oz. G*: 300 cc. h: 199 mm. 7 3/4 t: 69 mm. 2 3/4 b: 65 mm. 2 1/2 d: 74 mm. 3 SKU / PACKING * V-LINE FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v:~150 cc. 5 US oz. 5 1/4 UK oz. h: 240,5 mm. 9 1/2 t: 65 mm. 2 1/2 b: 75 mm. 3 d: 75 mm. 3 SKU / PACKING * WINE TASTING ŞARAP TADIM TESTER GLASS v:~215 cc. 7 1/4 US oz. 7 1/2 UK oz. h: 155 mm. 6 t: 47 mm. 1 3/4 b: 67 mm. 2 3/4 d: 67 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * WEIZEN & PILS v:~520 cc. 17 1/4 US oz. 18 1/4 UK oz. G*: 400 cc. h: 217 mm. 8 1/2 t: 75 mm. 3 b: 70.5 mm. 2 3/4 d: 80.5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * WEIZEN & PILS v:~375 cc. 12 1/2 US oz. 13 1/4 UK oz. h: 151 mm. 6 t: 66 mm. 2 1/2 b: 53 mm. 2 d: 69 mm. 2 3/4 SKU / PACKING fk6-8s/fb6-8s 72 *SüreklI Stok / Always In Stock G*: Gaugable volumes 73

39 BARDAKLARI / WARE Ferahlatan lezzetiyle, buz gibi bira en çok tercih edilen içeceklerden biridir. Köpüğüyle, kabarcıklarıyla, rengi ve kıvamıyla bira iştah açan bir görsel şölendir aynı zamanda... Tam bu noktada, biranın sunumu devreye girer. Bira iyi bir sunumla, daha ilk gördüğünüz anda ferahlatır, lezzetini gözler önüne serer. Farklı tür biralar, farklı bardaklarda ayırt edici kokularını ve tatlarını en iyi şekilde ortaya koyar. Paşabahçe her yudumda lezzeti katlayan tasarımlarla, bira keyfi için birbirinden farklı birçok alternatif sunuyor. Ice-cold beer is one of the most popular beverages with its refreshing taste. It is also at the same time an appetizing visual spectacle with its foam, bubbles and consistency It is precisely here the presentation of beer gains significance. With fine presentation, beer refreshes and displays its taste upon the first look. Different varieties of beer best exhibit their distinctive aromas and tastes in different cups, and Paşabahçe offers many options that are different from each other for the pleasure of beer drinking with designs that increase the taste of every sip.

40 BARDAKLARI / WARE BARDAKLARI / WARE TASTER v:~148 cc. 5 US oz. 5 1/4 UK oz. h: 101,5 mm. 4 t: 62 mm. 2 1/2 b: 43,5 mm. 1 3/4 d: 62 mm. 2 1/2 SKU / PACKING hk4-6dk/gb4-6ob CASABLANCA KULPLU BARDAĞI MUG v:~685 cc. 22 3/4 USoz. 24 UK oz. G*: 500 cc. h: 197 mm. 7 3/4 t: 86 mm. 3 1/2 b: 86 mm. 3 1/2 SKU / PACKING fk6/fb CASABLANCA v:~475 cc. 15 3/4 USoz. 16 3/4 UK oz. h: 162 mm. 6 1/2 t: 86 mm. 3 1/2 b: 54 mm. 2 1/4 d: 86 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * ALLEGRA v:~300 cc. 10 US oz. 10 1/2 UK oz. h: 168,5 mm. 6 3/4 t: 51,5 mm. 2 b: 66 mm. 2 1/2 d: 75 mm. 3 SKU / PACKING fk12-2dk/fb12-2ob BISTRO v:~400 cc. 13 1/4 USoz. 14 UK oz. h: 160 mm. 6 1/4 t: 68 mm. 2 3/4 b: 70 mm. 2 3/4 d: 86 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * BREMEN KULPLU BARDAĞI MUG v:~300 cc. 10 USoz. 10 1/2 UK oz. h: 149 mm. 5 3/4 t: 73 mm. 2 3/4 b: 67 mm. 2 3/4 d: mm. 4 3/4 SKU / PACKING * pk2-8dk/sb2-8ob CAPRI v:~270 cc. 9 USoz. 9 1/2 UK oz. h: 170 mm. 6 3/4 t: 57 mm. 2 1/4 b: 62 mm. 2 1/2 d: 66.5 mm. 2 1/2 SKU / PACKING CASABLANCA KULPLU BARDAĞI MUG v:~375 cc. 12 1/2 USoz. 13 1/4 UK oz. G*: 300 cc. h: 164 mm. 6 1/2 t: 72 mm. 2 3/4 b: 71.5 mm. 2 3/4 d: 110 mm. 4 1/4 SKU / PACKING fk6/fb CASABLANCA v:~415 cc. 13 3/4 USoz. 14 1/2 UK oz. h: 130 mm. 5 t: 87 mm. 3 1/2 b: 63 mm. 2 1/2 d: 87 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * ALLEGRA v:~600 cc. 20 US oz. 21 1/4 UK oz. h: 209 mm. 8 1/4 t: 64,5 mm. 2 1/2 b: 80 mm. 3 1/4 d: 94 mm. 3 3/4 SKU / PACKING fk12-2dk/fb12-2ob BISTRO v:~510 cc. 17 USoz. 18 UK oz. G*: 300 cc. h: mm. 4 3/4 t: 88 mm. 3 1/2 b: 72 mm. 2 3/4 d: 88 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * BOLERO v:~320 cc. 10 3/4 USoz. 11 1/4 UK oz. h: 145 mm. 5 3/4 t: 60 mm. 2 1/4 b: 46 mm. 1 3/4 d: 65 mm. 2 1/2 SKU / PACKING CAPRI v:~350 cc. 11 3/4 USoz. 12 1/4 UK oz. h: 180 mm. 7 t: 62 mm. 2 1/2 b: 69 mm. 2 3/4 d: 70.5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING CASABLANCA v:~645 cc. 21 1/2 USoz. 22 3/4 UK oz. h: 177 mm. 7 t: 95 mm. 3 3/4 b: 61 mm. 2 1/2 d: 95 mm. 3 3/4 SKU / PACKING CASABLANCA v:~285 cc. 9 1/2 USoz. 10 UK oz. h: mm. 5 1/2 t: 74 mm. 3 b: 53 mm. 2 d: 74 mm. 3 SKU / PACKING G*: Gaugable volumes G*: Gaugable volumes 77

41 5. ELEMENT BARDAK ve... Biranın tadını, aromasını ve görüntüsünü etkileyen 4 temel element, biranın hammaddeleri olan malt, su, şerbetçiotu ve mayadır. Bu 4 temel element kadar önemli bir diğer unsur ise; 5. Element olan, biranın servis edildiği bardaktır. Almanların buğday biraları, İngilizlerin Ale biraları, Belçika nın manastır biralarının herbiri kendilerine özgü, yüzyıllar içinde geliştirilmiş özel bardaklarda içilir. Bu bardaklar, içerisinde servis edilen biranın köpük, aroma ve renk gibi unsurlarını maksimum düzeye çıkartmak için zaman içerisinde geliştirilmişlerdir. Sıkı köpüklü biralara özel bardaklar, biranın köpüğünü dik tutacak biçimde ağız kısmında daralırken; bol köpüklü biralara özel bardaklar ise köpüğü taşıyacak kadar geniş bir hacme sahiptirler. Aroması yoğun biraların bardakları ise, ağız kısmında daralıp genişleyerek aromanın burna daha kolay ulaşmasını sağlar. Kolay içimli biralar ise fazla aromatik olmadıklarından dolayı, düz gövdeli bardaklarda tercih edilirler. Biranın, özelliklerine uygun bardakta içilmesi, lezzetini arttırdığı gibi; şerbetçiotundan, malttan veya mayadan gelen kendine özgü lezzetlerini de ortaya çıkartır. Bu bağlamda, biranın doğru bardakta içilmesinin biraya katkısı, hammaddelerinin katkıları kadar önemli olmaktadır. Maya, malt, şerbetçiotu ve sudan oluşan 4 temel hammadde; biranın tadını ve kokusunu belirler. Bu özellikleri en iyi şekilde algılayabilmek adına, biranın temel 4 hammaddesine ek olarak, bardağı 5. Element olarak adlandırıyoruz. 5TH ELEMENT GLASS AND 4 main elements that affect the taste, flavour and appearance of beer are malt, water, hop and yeast, which constitute the ingredients of beer all together. In addition to these 4 elements, the glass, in which the beer is served is as much important as the aforementioned elements. Wheat beer of Germany, Ale beers of England and Trappist beers of Belgium are all drunk in special glasses that are unique to them and that are developed in centuries. These glasses are developed in time to optimize various components of the beers served in these glasses, such as foam, flavour and colour etc. Glasses that are specific to beers with thick head become narrower at the rim in a way to hold beer foam vertically; glasses specific to beers with plenty of foam have a large volume to contain the fluffy head. Glasses of the beers with intense aroma ensure that the aroma reaches to the nose easily by becoming narrower and then larger at the rim. Since easy drinking beers are not very aromatic, glasses with plain bodies are preferred. Drinking a beer in a glass suitable for its characteristics increases its taste, and it also reveals the unique flavours that come from its unique hop, malt or yeast. In this context, benefit of drinking a beer in the right glass is as much important as the benefits provided by its ingredients. 4 main ingredients that are comprised of yeast, malt, hop and water determine the taste and smell of the beer. In addition to those 4 main ingredients of beer, we name glass as the 5th element in order to perceive aforementioned characteristics in the best possible way. 78 STOUT & PORTER GLASS WHEAT GLASS BLONDE ALE GLASS BELGIAN ALE GLASS LAGER GLASS Ekstra kavrulmuş malttan gelen aromatik yapı ve acılık bardağın bombeli bölümünde toplanır. Lale ağzı ise aromaları en iyi biçimde burun ve ağza ulaştırır. Daralan ağız, stout & porter lara özgü kremamsı köpüğü en iyi biçimde toplayıp dikleştirir. Aromatic character and bitterness, which come from extra roasted malt, are gathered in the curved section of the glass. Tulip shaped rim ensures that the aromas are received by the nose and mouth in the best possible way. The narrowing rim gathers and steepens in the best possible way the creamy head that is unique to stouts and porters. UYGUN TÜRLERİ / SUITABLE TYPES American Porter, Baltic Porter, American Stout, Russian Imperial Stout, Irish Stout, Sweet Stout, Oatmeal Stout, Irish Extra Stout Biradan gelen kavruk aromaları toparlayan, daralıp genişleyen ağız Rim that narrows and then expands, collecting roasted aromas inside the beer El ısısının biraya geçmesini engelleyen ayak Stem that prevents body heat from the beer Biranın dilin ön bölümüne dökülmesini sağlayan kıvrımlı ağız Curved rim that allows the beer to pour into the front side of the tongue cc Bu bardak, geleneksel buğday birası bardağı şekli ile buğday birasına özgü sıkı köpüğü dik tutarak bardağın üst kısımlarında toplar. Aynı zamanda, buğday birasına özgü meyvemsi aromaların, biranın bardağa dökülmesi sırasında açığa çıkmasını sağlayarak biranın aromatik profilini en iyi biçimde ortaya çıkartır. This glass steepens thick head that is unique to the wheat beer and gathers it at the top of the glass thanks to its traditional wheat beer glass shape. It also reveals the aromatic profile of the beer in the best possible way by ensuring that the fruity flavours, which are unique to the wheat beer, are revealed as the beer is being poured into the glass. UYGUN TÜRLERİ / SUITABLE TYPES Witbier, Weissbier, Hefeweizen, Kristallweizen, Dunkles Weissbier, Weizenbock, American Wheat Beer Buğday biralarına özgü, yoğun ve sıkı köpüğü dik tutmaya yarayan, uzun ve daralan üst gövde Unique to wheat beers, a long body narrowing at the rim, in a way to hold the dense and thick foam vertically Buğday başağını çağrıştıran form A form that is evocative of wheatear cc Buğday birasının meyvemsi aromalarını toplayan, hafif daralan ağız Slightly narrowing rim that collects the fruity flavour of the wheat beer Geleneksel buğday birası bardaklarına özgü ince uzun form A thin and long form specific to the traditional wheat beer glass Bardağın tasarımında, İngiliz ve İrlanda tarzı nonic pint kadehine özel formda bulunan bombe, içe verilmiştir. Bu bardakta içilen biralar, aromatik yapıları nedeni ile ağız tarafında bir daralma gerektirmemekte, bu nedenle bardağın formu hafif bir açı ile yukarıya doğru genişlemektedir. Bardağın gövde kısmında bulunan ters nonic, formu, kavrayışı kolaylaştırmaktadır. Özellikle her birayı tek bardak ile servis eden İngiliz pub ları için ideal formdadır. This glass is the inward curved version of the English and Irish style nonic pint glass, which has an outward curve. Beers that are served in this glass do not require a narrow rim due to their aromatic characteristics, and thus, shape of the glass slightly widens at the rim. Reverse nonic, located couple of inches from the rim, makes it easier to grip the glass. It has an ideal form particularly for English pubs that serve every kind of beer in the same kind of glass. UYGUN TÜRLERİ / SUITABLE TYPES American Pale Ale, American Amber Ale, American Brown Ale, American Porter, Baltic Porter, American Stout, American IPA, American Specialty IPA, Black IPA, English Golden Ale, English Bitters, English IPA, English Mild Ale, English Brown Ale, English Porter, Scottish Ale, Sweet Stout, Oatmeal Stout, Irish Extra Stout, Özellikle İngiliz pub larında tercih edilen, yukarı doğru düz açılan bardak formu Glass form expands upright smoothly, especially preferred in English pubs Düz ağız formu ile temiz dökülüş Clean pour with flat rim form cc Bardağın tutuşunu kolaylaştıran iç bükey form Concave form that facilitates the grip of the glass Konyak formunu çağrıştıran bu kadeh, geniş gövdesi sayesinde şişede olgunlaşmış biraların yoğun ve sıkı köpüğünü, hacmen taşıyabilmektedir. Bununla beraber, bu biraların narin veya kavruk aromalarını gövde içerisinde toplayıp, daralıp genişleyen lale biçiminde ağzı ile en iyi biçimde sunmaktadır. Özellikle yüksek alkollü ve/veya şişede olgunlaştırılmış ale biralar için önerilmektedir. This glass that reminds of cognac form manages to carry intense and thick head of bottle conditioned beers thanks to its wide body. Furthermore, it collects delicate or roasted aromas of these beers in its body and serves the same in the best possible way by its rim that is narrowed and widened in tulip form. It is suggested particularly for ale beers with high alcohol content and/ or bottle conditioned ales. UYGUN TÜRLERİ / SUITABLE TYPES Belgian Pale Ale, Belgian Blonde Ale, Belgian Dubbel, Belgian Tripel, Belgian Golden Strong Ale, Belgian Dark Strong Ale, Saison, Biere de Garde, Belgian Specialty Ale, Strong Scotch Ale, Eisbock, Flanders Brown Ale Şişede olgunlaşmış Belçika biralarının yoğun köpüğü için hacim sağlayan geniş, yuvarlak gövde Large and rounded body providing volume to the dense foam of Belgian beers conditioned in the bottle Vücut ısısını biradan uzaklaştıran ayak Stem that keeps body heat away from the beer Aromaları toparlayıp burna yönlendiren daralan ağız Narrowing rim that collects the aromas and directs to the nose cc Biranın dilin ön bölümüne dökülmesini sağlayan kıvrımlı ağız Curved rim that allows the beer to pour into the front side of the tongue Özellikle Belçika biralarında görülen belirgin aromaların birikmesini sağlayan geniş gövde Wide body manages to accumulate special aromas of Belgian beers Bu bardağın formu, elde keyifli bir kavrama sağlarken, alt bölümündeki belirgin iki bombe, biranın kadehe dökülüşü esnasında aromaları sökmekte; üsteki geniş bombe ve lale formlu ağız ise, bu aromaları toplayıp, buruna ve ağıza en ideal şekilde ulaşmasını sağlamaktadır. Özellikle yüksek acılıkta ve aromatik lager biralara uygun olduğu gibi, acılığı yüksek IPA tarzı ale biralar ile kullanımı da tavsiye edilir. Ayrıca, kalın tabanı sayesinde, biranın soğukluğunu uzun süre muhafaza eder. The form provides superior gripping experience, and two curves that are significant at the bottom area remove the aromas during pouring of the beer into the glass. Wide curve and tulip shaped rim available at the top gather these aromas and ensure that they are transferred to the nose and mouth in the most ideal way. It is particularly suitable for lager beers that have high level of bitterness and that are aromatic, and it is also suggested to be used with IPA style beers with high level of bitterness. Also, this glass maintains the coldness of the beer for longer periods thanks to its thick base. UYGUN TÜRLERİ / SUITABLE TYPES American IPA, Specialty IPA, Black IPA, Double or Imperial IPA, English IPA, ESBs, Aromatic Lagers, Lagers with high IBU ratio Aromaların burna gelmeden önce birikmesini sağlayan yuvarlak gövde Round body that allows the aroma to accumulate before reaching the nose Biranın ısısını depolamaya yarayan ve böylece biranın daha uzun süre serin kalmasını sağlayan kalın topuk Thick heel that allows storing the heat of the beer so that it keeps the beer cool for longer Biranın dilin ön bölümüne dökülmesini sağlayan kıvrımlı ağız Curved rim that allows the beer to pour right into the front side of the tongue cc Biranın şerbetçiotundan gelen aromalarını söken kıvrımlı gövde Curved body that removes the aroma coming from the hop Bardağın tutuşunu kolaylaştıran gövde biçimi Curves that provides easy gripping 79

42 BARDAKLARI / WARE BARDAKLARI / WARE CENTRA v:~365 cc. 12 1/4 USoz. 12 3/4 UK oz. h: 150 mm. 6 t: 68 mm. 2 3/4 b: 62 mm. 2 1/2 d: 68 mm. 2 3/4 SKU / PACKING CHEERS v:~390 cc. 13 USoz. 13 3/4 UK oz. G*: 300 cc. h: 177,5 mm. 7 t: 64,5 mm. 2 1/2 b: 80 mm. 3 1/4 d: 80 mm. 3 1/4 SKU / PACKING CITY v:~500 cc. 16 3/4 USoz. 17 1/2 UK oz. h: 151,5 mm. 6 t: 92 mm. 3 1/2 b: 55 mm. 2 1/4 d: 92 mm. 3 1/2 SKU / PACKING ÇIN ÇIN v:~405 cc. 13 1/2 USoz. 14 1/4 UK oz. h: 237 mm. 9 1/4 t: 67,5 mm. 2 3/4 b: 74 mm. 3 d: 74 mm. 3 SKU / PACKING * CRAFT - STOUT & PORTER GLASS v:~410 cc. 13 3/4 US oz. 14 1/2 UK oz. h: 202 mm. 8 t: 67 mm. 2 3/4 b: 82,5 mm. 3 1/4 d: 83 mm. 3 1/4 SKU / PACKING CERVEZA v:~568 cc. 19 USoz. 20 UK oz. h: 212 mm. 8 1/4 t: 81,5 mm. 3 1/4 b: 69,5 mm. 2 3/4 d: 81,5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING fk6/fb CHEERS v:~325 cc. 10 3/4 USoz. 11 1/2 UK oz. G*: 250 cc. h: 166 mm. 6 1/2 t: 62 mm. 2 1/2 b: 64 mm. 2 1/2 d: 75,5 mm. 3 SKU / PACKING CONICAL v:~570 cc. 19 USoz. 20 UK oz. h: 153,5 mm. 6 t: 87,5 mm. 3 1/2 b: 67 mm. 2 3/4 d: 88 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * fk48/fb ÇIN ÇIN v:~470 cc. 15 3/4 USoz. 16 1/2 UK oz. h: 174 mm. 6 3/4 t: 76 mm. 3 b: 65 mm. 2 1/2 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING CRAFT - WHEAT GLASS v:~455 cc. 15 1/4 US oz. 16 UK oz. h: 215 mm. 8 1/2 t: 60,5 mm. 2 1/2 b: 54,5 mm. 2 1/4 d: 69,5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING fk6-2s/fb6-2s CRAFT - BLONDE ALE GLASS v:~410 cc. 14 1/4 US oz. 15 1/4 UK oz. h: 148 mm. 5 3/4 t: 78 mm. 3 b: 59,5 mm. 2 1/4 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING fk6-2s/fb6-2s CERVEZA v:~340 cc. 11 1/4 US oz. 12 UK oz. G*: 300 cc. h: 183 mm. 7 1/4 t: 68 mm. 2 3/4 b: 59,5 mm. 2 1/4 d: 68 mm. 2 3/4 SKU / PACKING CHEERS v:~290 cc. 9 3/4 USoz. 10 1/4 UK oz. G*: 200 cc. h: 161 mm. 6 1/4 t: 59 mm. 2 1/4 b: 64 mm. 2 1/2 d: 71,5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING CONICAL v:~285 cc. 9 1/2 USoz. 10 UK oz. h: 120,5 mm. 4 3/4 t: 72 mm. 2 3/4 b: 53 mm. 2 d: 72 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * fk48/fb ÇIN ÇIN v:~220 cc. 7 1/4 USoz. 7 3/4 UK oz. h: 140 mm. 5 1/2 t: 64 mm. 2 1/2 b: 64 mm. 2 1/2 d: 64 mm. 2 1/2 SKU / PACKING CRAFT - LAGER & ALE GLASS v:~435 cc. 14 1/2 US oz. 15 1/4 UK oz. h: 153 mm. 6 t: 73 mm. 2 3/4 b: 65 mm. 2 1/2 d: 85 mm. 3 1/4 SKU / PACKING fk6-2s/fb6-2s CRAFT - BELGIAN ALE GLASS v:~485 cc. 16 1/2 US oz. 17 1/2 UK oz. h: 155 mm. 6 t: 70 mm. 2 3/4 b: 75 mm. 3 d: 102 mm. 4 SKU / PACKING fk6-2s/fb6-2s 80 G*: Gaugable volumes *SüreklI Stok / Always In Stock 81

43

44 BARDAKLARI / WARE BARDAKLARI / WARE DRAFT v:~300 cc. 10 US oz. 10 1/2 UK oz. h: 164 mm. 6 1/2 t: 61,5 mm. 2 1/2 b: 66 mm. 2 1/2 d: 74 mm. 3 SKU / PACKING DRAFT v:~510 cc. 17 USoz. 18 UK oz. G*: 400 cc. h: 203 mm. 8 t: 70.5 mm. 2 3/4 b: 79 mm. 3 d: 87.5 mm. 3 1/2 SKU / PACKING DRAFT v:~284 cc. 9 1/2 USoz. 10 UK oz. h: 164 mm. 6 1/2 t: 61.5 mm. 2 1/2 b: 66 mm. 2 1/2 d: 74 mm. 3 SKU / PACKING HIBALL v:~480 cc. 16 USoz. 17 UK oz. h: 164 mm. 6 1/2 t: 72 mm. 2 3/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 72 mm. 2 3/4 SKU / PACKING fk24-2s/fb24-2s İSTANBUL v:~590 cc. 19 3/4 USoz. 20 3/4 UK oz. h: 174 mm. 6 3/4 t: 78 mm. 3 b: 71 mm. 2 3/4 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING * DRAFT v:~600 cc. 20 US oz. 21 1/4 UK oz. h: 208 mm. 8 1/4 t: 75 mm. 3 b: 80 mm. 3 1/4 d: 91 mm. 3 1/2 SKU / PACKING DRAFT v:~568 cc. 19 USoz. 20 UK oz. h: 208 mm. 8 1/4 t: 75 mm. 3 b: 79 mm. 3 d: 91 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * DRAFT v:~250 cc. 8 1/4 USoz. 8 3/4 UK oz. G*: 200 cc. h: mm. 6 1/2 t: 56 mm. 2 1/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 70 mm. 2 3/4 SKU / PACKING HIBALL v:~340 cc. 11 1/4 USoz. 12 UK oz. h: 147 mm. 5 3/4 t: 67.5 mm. 2 3/4 b: 62 mm. 2 1/2 d: 67.5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * 48dk/48ob SKU / PACKING * 48dk/48ob İSTANBUL v:~485 cc. 16 1/4 USoz. 17 UK oz. G*: 400 cc. h: 161 mm. 6 1/4 t: 73.5 mm. 3 b: 67 mm. 2 3/4 d: 73.5 mm. 3 SKU / PACKING * JUBILEE v:~620 cc. 20 3/4 USoz. 21 3/4 UK oz. G*: 500 cc. h: 185 mm. 7 1/4 t: 75 mm. 3 b: 62.5 mm. 2 1/2 d: 80.5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING DRAFT v:~390 cc. 13 US oz. 13 3/4 UK oz. h: 142 mm. 5 1/2 t: 70 mm. 2 3/4 b: 64 mm. 2 1/2 d: 90 mm. 3 1/2 SKU / PACKING DRAFT v:~380 cc. 12 3/4 USoz. 13 1/2 UK oz. G*: 300 cc. h: 188 mm. 7 1/2 t: 66.5 mm. 2 1/2 b: 71 mm. 2 3/4 d: 80 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * DRAFT v:~460 cc. 15 1/4 USoz. 16 1/4 UK oz. h: 154 mm. 6 t: 70 mm. 2 3/4 b: 80 mm. 3 1/4 d: 95 mm. 3 3/4 SKU / PACKING * 24dk/24ob IMPERIAL v:~340 cc. 11 1/4 USoz. 12 UK oz. h: 145 mm. 5 3/4 t: 59 mm. 2 1/4 b: 50 mm. 2 d: 67 mm. 2 3/4 SKU / PACKING İSTANBUL v:~380 cc. 12 3/4 USoz. 13 1/2 UK oz. G*: 300 cc. h: 150 mm. 6 t: 68 mm. 2 3/4 b: 62 mm. 2 1/2 d: 68 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * JUBILEE v:~325 cc. 10 3/4 USoz. 11 1/2 UK oz. G*: 300 cc. h: 148 mm. 5 3/4 t: 69 mm. 2 3/4 b: 53 mm. 2 d: 69.5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING G*: Gaugable volumes G*: Gaugable volumes 85

45 BARDAKLARI / WARE BARDAKLARI / WARE PARMA v:~665 cc. 22 1/4 USoz. 23 1/2 UK oz. h: 166 mm. 6 1/2 t: 102 mm. 4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 102 mm. 4 SKU / PACKING PARMA v:~325 cc. 10 3/4 USoz. 11 1/2 UK oz. h: mm. 5 1/2 t: 71 mm. 2 3/4 b: 61 mm. 2 1/2 d: 71 mm. 2 3/4 SKU / PACKING LONDON v:~570 cc. 19 USoz. 20 UK oz. h: 182 mm. 7 1/4 t: 75 mm. 3 b: 70 mm. 2 3/4 d: 75 mm. 3 SKU / PACKING fk24/fb NONIC v:~570 cc. 19 USoz. 20 UK oz. h: mm. 6 t: 85.8 mm. 3 1/2 b: 67.5 mm. 2 3/4 d: 480 mm. 19 SKU / PACKING * fk48/fb PARMA v:~410 cc. 13 3/4 USoz. 14 1/2 UK oz. h: 147 mm. 5 3/4 t: 87.5 mm. 3 1/2 b: 60.5 mm. 2 1/2 d: 87.5 mm. 3 1/2 SKU / PACKING fk24/fb PRIMETIME v:~450 cc. 15 USoz. 15 3/4 UK oz. G*: 400 cc. h: 184 mm. 7 1/4 t: 58 mm. 2 1/4 b: 78 mm. 3 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING MALDIVE v:~370 cc. 12 1/4 USoz. 13 UK oz. h: 165 mm. 6 1/2 t: 60.5 mm. 2 1/2 b: 68 mm. 2 3/4 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING NONIC v:~285 cc. 9 1/2 USoz. 10 UK oz. h: 114 mm. 4 1/2 t: 69.5 mm. 2 3/4 b: 53.5 mm. 2 d: 960 mm. 37 3/4 SKU / PACKING fk48/fb PARMA v:~450 cc. 15 USoz. 15 3/4 UK oz. h: 147 mm. 5 3/4 t: 67.5 mm. 2 3/4 b: 60.5 mm. 2 1/2 d: 67.5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * fk24/fb PETRA v:~390 cc. 13 USoz. 13 3/4 UK oz. h: 150 mm. 6 t: 87 mm. 3 1/2 b: 57 mm. 2 1/4 d: 87 mm. 3 1/2 SKU / PACKING *SüreklI Stok / Always In Stock G*: Gaugable volumes 87

46 BARDAKLARI / WARE BARDAKLARI / WARE PUB v:~320 cc. 10 3/4 USoz. 11 1/4 UK oz. h: 180 mm. 7 t: 80 mm. 3 1/4 b: 57 mm. 2 1/4 d: 80 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * PUB KULPLU BARDAĞI MUG v:~660 cc. 22 USoz. 23 1/4 UK oz. G*: 500 cc. h: 155 mm. 6 t: 92 mm. 3 1/2 b: 92 mm. 3 1/2 d: 132 mm. 5 1/4 SKU / PACKING * REVIVAL v:~148 cc. 5 US oz. 5 1/4 UK oz. h: 101,5 mm. 4 t: 62 mm. 2 1/2 b: 43,5 mm. 1 3/4 d: 62 mm. 2 1/2 SKU / PACKING PUB KULPLU BARDAĞI MUG v:~500 cc. 16 3/4 USoz. 17 1/2 UK oz. h: 136 mm. 5 1/4 t: 85 mm. 3 1/4 b: 85 mm. 3 1/4 d: 122 mm. 4 3/4 SKU / PACKING * REVIVAL v:~480 cc. 16 US oz. 17 UK oz. h: 144 mm. 5 3/4 t: 90 mm. 3 1/2 b: 84 mm. 3 1/4 d: 90 mm. 3 1/2 SKU / PACKING REVIVAL v:~592 cc. 19 3/4 US oz. 20 3/4 UK oz. h: 155 mm. 6 t: 96,5 mm. 3 3/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 96,5 mm. 3 3/4 SKU / PACKING PUB KULPLU BARDAĞI MUG v:~395 cc. 13 1/4 USoz. 14 UK oz. G*: 300 cc. h: 135 mm. 5 1/4 t: 77 mm. 3 b: 77 mm. 3 d: 115 mm. 4 1/2 SKU / PACKING * REVIVAL v:~415 cc. 13 3/4 US oz. 14 1/2 UK oz. h: 129 mm. 5 t: 80 mm. 3 1/4 b: 64 mm. 2 1/2 d: 82 mm. 3 1/4 SKU / PACKING SİDE v:~360 cc. 12 USoz. 12 3/4 UK oz. h: 150 mm. 6 t: 68 mm. 2 3/4 b: 62 mm. 2 1/2 d: 68 mm. 2 3/4 SKU / PACKING G*: Gaugable volumes *SüreklI Stok / Always In Stock 89

47 BARDAKLARI / WARE BARDAKLARI / WARE TULIPE v:~285 cc. 9 1/2 USoz. 10 UK oz. h: mm. 4 3/4 t: 68 mm. 2 3/4 b: 57 mm. 2 1/4 d: 71 mm. 2 3/4 SKU / PACKING fk48/fb TEMPLE v:~370 cc. 12 1/4 USoz. 13 UK oz. h: 140 mm. 5 1/2 t: 84 mm. 3 1/4 b: 56 mm. 2 1/4 d: 84 mm. 3 1/4 SKU / PACKING WEIZEN & PILS v:~520 cc. 17 1/4 USoz. 18 1/4 UK oz. G*: 400 cc. h: 217 mm. 8 1/2 t: 75 mm. 3 b: 70.5 mm. 2 3/4 d: 80.5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * TULIPE v:~385 cc. 12 3/4 USoz. 13 1/2 UK oz. h: 190 mm. 7 1/2 t: 66 mm. 2 1/2 b: 70 mm. 2 3/4 d: 76 mm. 3 SKU / PACKING * TEMPLE v:~480 cc. 16 USoz. 17 UK oz. h: 165 mm. 6 1/2 t: 88 mm. 3 1/2 b: 61 mm. 2 1/2 d: 768 mm. 30 1/4 SKU / PACKING WEIZEN & PILS v:~665 cc. 22 1/4 US oz. 23 1/2 UK oz. G*: 500 cc. h: 233 mm. 9 1/4 t: 80 mm. 3 1/4 b: 76 mm. 3 d: 86 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * fk6-2s/fb6-2s TULIPE v:~570 cc. 19 USoz. 20 UK oz. h: mm. 6 1/4 t: 79 mm. 3 b: 69 mm. 2 3/4 d: 84 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * fk48/fb WEIZEN & PILS v:~375 cc. 12 1/2 US oz. 13 1/4 UK oz. h: 151 mm. 6 t: 66 mm. 2 1/2 b: 53 mm. 2 d: 69 mm. 2 3/4 SKU / PACKING fk6-8s/fb6-8s WEIZEN & PILS v:~415 cc. 13 3/4 USoz. 14 1/2 UK oz. G*: 300 cc. h: 199 mm. 7 3/4 t: 69 mm. 2 3/4 b: 65 mm. 2 1/2 d: 74 mm. 3 SKU / PACKING * 90 G*: Gaugable volumes *SüreklI Stok / Always In Stock

48 SICAK İÇECEKLER / HOT DRINKS Güne mutlu başlatan bir bardak demli çay, günün yorgunluğunu alan sıcacık bir kahve; dinlendiren, huzur veren sağlık dolu bir bitki çayı... Sıcak içecekler günün her saatinde keyifle içiliyor, içimizi ısıtıyor. Bu lezzetler farklı ve şık sunumlarla sıradanlıktan uzaklaşıp, bambaşka bir keyfe dönüşüyor. İştah açıcı rengini gözler önüne seren cam bir kupada köpüğünün çekiciliğini sergileyen kahve göz alıcı bir görüntü sunarken, bir bardak çayın üstünde tüten duman iştahımızı kabartıyor. Paşabahçe her tür sıcak içecek için keyif dolu tasarımlarla sunumlara şıklık ve keyif katıyor. A freshly brewed cup of tea starting the morning, a piping hot coffee to take away the tiredness of the day, a relaxing and comforting cup of herbal tea full of health Hot beverages are drunk with pleasure at all times of the day, warming our spirits. With elegant and distinctive presentations, these tastes drift away from normality, transforming into a completely different joy. While coffee proffers an eye-catching presentation by displaying the attractiveness of its foam in a glass cup that in turn displays its own appetizing colors, the steam rising from the surface of a cup of tea increases our appetite. Paşabahçe adds elegance and pleasure to presentations with designs full of joy for every kind of hot beverage.

49 SICAK İÇECEKLER / HOT DRINKS SICAK İÇECEKLER / HOT DRINKS CİHANGİR ÇAY BARDAĞI TEA GLASS v:~95 cc. 3 1/4 USoz. 3 1/4 UK oz. h: 75 mm. 3 t: 57 mm. 2 1/4 b: 35 mm. 1 1/2 d: 57 mm. 2 1/4 SKU / PACKING fk24/fb24 SKU / PACKING of.k12-6dk/of.b12-6ob AIDA ÇAY BARDAĞI TEA GLASS v:~160 cc. 5 1/4 USoz. 5 3/4 UK oz. h: 95 mm. 3 3/4 t: 66 mm. 2 1/2 b: 36,7 mm. 1 1/2 d: 66 mm. 2 1/2 SKU / PACKING * fk24/fb24 SKU / PACKING * pk6-8dk/sb6-8ob GALA ÇAY BARDAĞI TEA GLASS v:~125 cc. 4 1/4 US oz 4 1/2 UK oz. h: 109,5 mm. 4 1/4 t: 63 mm. 2 1/2 b: 60 mm. 2 1/4 d: 63 mm. 2 1/2 SKU / PACKING hk4-12dk/gb4-12ob AIDA ÇAY TABAĞI TEA PLATE h: 23 mm. 1 t: 110 mm. 4 1/4 b: 53,5 mm. 2 d: 110 mm. 4 1/4 SKU / PACKING * fk12-6s/fb12-6s GALATA ÇAY BARDAĞI TEA GLASS v:~120 cc. 4 USoz. 4 1/4 UK oz. h: 85 mm. 3 1/4 t: 58 mm. 2 1/4 b: 30 mm. 1 1/4 d: 58 mm. 2 1/4 SKU / PACKING * İNCEBELLİ ÇAY BARDAĞI TEA GLASS v:~125 cc. 4 1/4 USoz. 4 1/2 UK oz. h: 90 mm. 3 1/2 t: 60 mm. 2 1/4 b: 37 mm. 1 1/2 d: 60 mm. 2 1/4 SKU / PACKING * fk24/fb

50 SICAK İÇECEKLER / HOT DRINKS SICAK İÇECEKLER / HOT DRINKS KEYİF ÇAY TABAĞI TEA PLATE h: 24 mm. 1 t: 102 mm. 4 b: 46,5 mm. 1 3/4 d: 102 mm. 4 SKU / PACKING * fk12-6s/fb12-6s KANDİLLİ ÇAY BARDAKLARI TEA GLASS v:~90 cc. 3 US oz. 3 1/4 UK oz. h: 76 mm. 3 t: 51 mm. 2 b: 36 mm. 1 1/2 d: 51 mm KEYİF ÇAY BARDAĞI TEA GLASS v:~140 cc. 4 3/4 USoz. 5 UK oz. h: 96 mm. 3 3/4 t: 66 mm. 2 1/2 b: 38,5 mm. 1 1/2 d: 93 mm. 3 3/ NATUREL ÇAY BARDAĞI TEA GLASS v:~130 cc. 4 1/4 USoz. 4 1/2 UK oz. h: 81 mm. 3 1/4 t: 53 mm. 2 d: 58 mm. 2 1/ SARAY ÇAY BARDAĞI TEA GLASS v:~100 cc. 3 1/4 USoz. 3 1/2 UK oz. h: 83 mm. 3 1/4 t: 57 mm. 2 1/4 b: 39 mm. 1 1/2 d: 57 mm. 2 1/4 ÜSKÜDAR ÇAY BARDAĞI TEA GLASS v:~120 cc. 4 USoz. 4 1/4 UK oz. h: 83 mm. 3 1/4 t: 57 mm. 2 1/4 b: 38 mm. 1 1/2 d: 57 mm. 2 1/4 SKU / PACKING * SKU / PACKING * fk12-6s/fb12-6s SKU / PACKING * SKU / PACKING SKU / PACKING * SKU / PACKING * fk12-6s/fb12-6s 96 97

51 ÜÇÜNCÜ JENERASYON KAHVE AKIMI Son yıllarda adını ve adım başı kokusunu sıkça duyduğumuz, yeni açılan kahve mekânlarıyla trend yaratan üçüncü jenerasyon kahve akımı; kahvenin bir nevi kültüre dönüşmüş hali aslında. Üçüncü dalga diye de tabir edilen bu akımı tam anlamıyla anlatabilmek için öncelikle birinci ve ikinci akımlardan söz etmek gerekir elbette. Birinci dalga olarak tabir ettiğimiz, hepimizin bildiği, hala yaygın bir biçimde kullanılan, sıcak suya karıştırılarak yapılan hızlı kahve. İkinci dalga ise zincir satış noktalarında Espresso, Capuccino, Latte vb. kahvelerin lezzetli ve hızlı bir şekilde servis edilmesini kapsıyor. Üçüncü ve konumuz olan kahve akımı ise daha butik bir anlayışla, kahve çekirdekleri ve türlerini özenle seçerek, kahve hakkındaki bilgiyi mümkün mertebe aktararak, daha ağır aşamalarla daha doygun tatlar elde etmek için uygulanan ritüellerin bütünü. Örneğin üçüncü dalga bir kahve dükkânına sahip olmak istiyorsanız, kahve çekirdeklerini özenle seçmeli, harman yerine tek tür kahve çekirdeği ile her çekirdeğe uygun üretim şeklini bilmeli, zanaatkâr demleme yöntemlerini uygulamalısınız. Kahvenin hakkını vererek, onu şarap ve yemek gibi bir kültür haline getiren ritüellerin bu kadar popüler olması şaşırtıcı değil elbette. Çünkü kahve bunu hak ediyor aslında. THIRD WAVE COFFEE The third wave coffee, which has set a trend with the newly-opened coffee shops and is a term we frequently encounter recently, is kind of a new culture around coffee. In order to explain this concept referred to as the third wave movement, we first should make a brief explanation about the first and the second waves. The first wave movement is the use of instant coffee, which is still common today and which is prepared by mixing the instant coffee with hot water. The second wave is about serving coffees such as espresso, cappuccino, latte, etc. in chain sale points in a delicious and fast manner. The third wave addressed here is a set of rituals including carefully selecting coffee beans and types with a lot more boutique approach, providing information on coffee as much as possible and offering much more satisfying tastes through more advanced stages. For example, if you want to own a third wave of coffee shop, you should carefully select coffee beans, prefer single-type coffee beans instead of coffee blends and know the production method for each bean variety, and artisan methods of coffee brewing. The popularity of these rituals which have turned simple act of drinking coffee into a culture, such as wine or cooking, is no surprise as it is now being afforded the importance it deserves

52 SICAK İÇECEKLER / HOT DRINKS SICAK İÇECEKLER / HOT DRINKS BASIC KULPLU BARDAK MUG v:~340 cc. 11 1/4 USoz. 12 UK oz. h: 98,5 mm. 4 t: 86 mm. 3 1/2 b: 66 mm. 2 1/2 d: 123 mm. 4 3/4 SKU / PACKING * COLOMBIAN KULPLU BARDAK MUG v:~360 cc. 12 USoz. 12 3/4 UK oz. h: 162 mm. 6 1/2 t: 84 mm. 3 1/4 b: 75 mm. 3 SKU / PACKING ( ) BASIC FİNCAN SETİ CUP & SAUCER v:~238 cc. 8 USoz. 8 1/2 UK oz. h: 64 mm. 2 1/2 t: 91 mm. 3 1/2 b: 40 mm. 1 1/2 SKU / PACKING * COLOMBIAN KULPLU BARDAK MUG v:~455 cc. 15 1/4 USoz. 16 UK oz. h: 175 mm. 7 t: 91 mm. 3 1/2 b: 75 mm. 3 SKU / PACKING ( ) BASIC FİNCAN SETİ CUP & SAUCER v:~85 cc. 2 3/4 USoz. 3 UK oz. h: 52 mm. 2 t: 63 mm. 2 1/2 b: 30 mm. 1 1/4 SKU / PACKING * fk6-6s/fb6-6s CASABLANCA COCKTAIL v:~350 cc. 11 3/4 USoz. 12 1/4 UK oz. h: 160 mm. 6 1/4 t: 80,5 mm. 3 1/4 b: 65 mm. 2 1/2 d: 80,5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING COLOMBIAN KULPLU BARDAK MUG v:~263 cc. 8 3/4 USoz. 9 1/4 UK oz. h: 148 mm. 5 3/4 t: 76,5 mm. 3 b: 68 mm. 2 3/4 d: 98 mm. 3 3/4 SKU / PACKING *

53 SICAK İÇECEKLER / HOT DRINKS SICAK İÇECEKLER / HOT DRINKS GRANDE-S LİKÖR / ESPRESSO / ESPRESSO v: ~72 cc. 2 1/2 US oz 2 1/2 UK oz h: 58 mm. 2 1/4 t: 58,5 mm. 2 1/4 b: 41 mm. 1 1/2 d: 58,5 mm. 2 1/4 SKU / PACKING PUB KULPLU BARDAK MUG v:~250 cc. 8 1/4 USoz. 8 3/4 UK oz. h: 95 mm. 3 3/4 t: 74 mm. 3 b: 52 mm. 2 d: 102 mm. 4 SKU / PACKING * VELA KULPLU BARDAK MUG v:~250 cc. 8 1/4 USoz. 8 3/4 UK oz. h: 112 mm. 4 1/2 t: 76 mm. 3 b: 49 mm. 2 d: 104 mm. 4 SKU / PACKING * VELA KULPLU BARDAK MUG v:~385 cc. 12 3/4 USoz. 13 1/2 UK oz. h: 148 mm. 5 3/4 t: 82 mm. 3 1/4 b: 56,5 mm. 2 1/4 d: 112 mm. 4 1/2 SKU / PACKING * GOURMET COCKTAIL v:~350 cc. 11 3/4 USoz. 12 1/4 UK oz. h: 115 mm. 4 1/2 t: 88 mm. 3 1/2 b: 45 mm. 1 3/4 d: 128 mm. 5 SKU / PACKING * PUB KULPLU BARDAK MUG v:~255 cc. 8 1/2 USoz. 9 UK oz. h: 95 mm. 3 3/4 t: 74 mm. 3 b: 72,5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING ( ) VELA FİNCAN SETİ CUP & SAUCER v:~195 cc. 6 1/2 USoz. 6 3/4 UK oz. h: 70 mm. 2 3/4 t: 85 mm. 3 1/4 b: 57,5 mm. 2 1/4 SKU / PACKING * IRISH COFFEE KULPLU BARDAK MUG v:~230 cc. 7 3/4 USoz. 8 UK oz. h: 146 mm. 5 3/4 t: 76 mm. 3 b: 69 mm. 2 3/4 d: 105 mm. 4 1/4 SKU / PACKING * TRIBECA KULPLU BARDAK MUG v:~400 cc. 13 1/4 USoz. 14 UK oz. h: 114 mm. 4 1/2 t: 90 mm. 3 1/2 b: 67 mm. 2 3/4 SKU / PACKING ( ) VELA FİNCAN SETİ CUP & SAUCER v:~80 cc. 2 3/4 USoz. 2 3/4 UK oz. h: 55 mm. 2 1/4 t: 60 mm. 2 1/4 b: 44 mm. 1 3/4 SKU / PACKING * fk12-2dk/fb12-2ob

54 GASTRO BOUTIQUE KOLEKSİYONU / GASTRO BOUTIQUE COLLECTION Alışılmışın dışında sıra dışı sunumlar, sofraların yeni ve yükselen trendi... Sunum ürünlerini yeniden yorumlayarak sunum olanaklarını zenginleştiren sofralar, modern ve yaratıcı yaklaşımlarıyla yepyeni bir anlayışın temelini atıyor. Shot bardağında sunulan mini bir tatlı, küçük porsiyonlar halinde sofraya gelen mezeler, bir lokmada mutlu eden, tadı damakta kalan lezzetler gastronominin son gözdeleri arasında yer alıyor. Gastro Boutique bu yeni trendin ayak izlerini takip eden, yepyeni yollar açan, yaratıcı ürünlerden oluşuyor. Outstanding and exceptional presentations, the rising new trend for dining tables Dining tables that enrich by reinterpreting presentation products are creating the foundation for a brand new understanding of presentation with modern and innovative approaches. A mini dessert served in a shot glass, hors d ouvre that come to the dining table in small portions, tastes that please in just a morsel and tastes that dwell on the palate are amongst the latest gastronomical fashions. Gastro Boutique follows the tracks of this new trend, made up of creative products that set off on new paths.

55 GASTRO BOUTIQUE KOLEKSİYONU / GASTRO BOUTIQUE COLLECTION GASTRO BOUTIQUE KOLEKSİYONU / GASTRO BOUTIQUE COLLECTION BOSTON S v:~66 cc. 2 1/4 USoz. 2 1/4 UK oz. h: 104 mm. 4 t: 50 mm. 2 b: 38 mm. 1 1/2 d: 50 mm. 2 SKU / PACKING BOSTON S v:~46 cc. 1 1/2 USoz. 1 1/2 UK oz. h: 106 mm. 4 1/4 t: 48,5 mm. 2 b: 37 mm. 1 1/2 d: 48,5 mm. 2 SKU / PACKING * BASIC SOSLUK SAUCE BOAT h: 63 mm. 2 1/2 t: 83 mm. 3 1/4 b: 41 mm. 1 1/2 SKU / PACKING * CENTRA v:~63 cc. 2 USoz. 2 1/4 UK oz. h: 68 mm. 2 3/4 t: 45 mm. 1 3/4 b: 43,5 mm. 1 3/4 d: 45 mm. 1 3/4 SKU / PACKING * GALA ÇAY BARDAĞI TEA GLASS v:~125 cc. 4 1/4 US oz 4 1/2 UK oz. h: 109,5 mm. 4 1/4 t: 63 mm. 2 1/2 b: 60 mm. 2 1/4 d: 63 mm. 2 1/2 SKU / PACKING hk4-12dk/gb4-12ob

56 GASTRO BOUTIQUE KOLEKSİYONU / GASTRO BOUTIQUE COLLECTION GASTRO BOUTIQUE KASE BOWL h: 24 mm. 1 t: 120 mm. 4 3/4 SKU / PACKING * fk12-4dk/fb12-4ob GASTRO BOUTIQUE KASE BOWL h: 46 mm. 1 3/4 t: 96 mm. 3 3/4 SKU / PACKING * fk12-4dk/fb12-4ob GASTRO BOUTIQUE KASE BOWL h: 36 mm. 1 1/2 t: 82 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * fk12-4dk/fb12-4ob GASTRO BOUTIQUE KASE BOWL h: 45 mm. 1 3/4 t: 110 mm. 4 1/4 SKU / PACKING * fk12-4dk/fb12-4ob GASTRO BOUTIQUE KASE BOWL h: 50 mm. 2 t: 110 mm. 4 1/4 SKU / PACKING * fk12-4dk/fb12-4ob GASTRO BOUTIQUE KASE BOWL h: 30 mm. 1 1/4 t: 96 mm. 3 3/4 SKU / PACKING * fk12-4dk/fb12-4ob GASTRO BOUTIQUE KASE BOWL h: 45 mm. 1 3/4 t: 110 mm. 4 1/4 SKU / PACKING * fk12-4dk/fb12-4ob GASTRO BOUTIQUE KASE BOWL h: 42 mm. 1 3/4 t: 97 mm. 3 3/4 SKU / PACKING * fk12-4dk/fb12-4ob GASTRO BOUTIQUE KASE BOWL h: 34 mm. 1 1/4 t: 77 mm. 3 SKU / PACKING * fk12-4dk/fb12-4ob 108

57 GASTRO BOUTIQUE KOLEKSİYONU / GASTRO BOUTIQUE COLLECTION GASTRO BOUTIQUE KOLEKSİYONU / GASTRO BOUTIQUE COLLECTION GRANDE v:~110 cc. 3 3/4 USoz. 3 3/4 UK oz. G*: cc. h: 97,5 mm. 3 3/4 t: 58 mm. 2 1/4 b: 43 mm. 1 3/4 d: 58 mm. 2 1/4 SKU / PACKING fk6/fb GRANDE-S VİSKİ WHISKY v:~310 cc. 10 1/4 USoz. 11 UK oz. h: 98 mm. 3 3/4 t: 89 mm. 3 1/2 b: 60 mm. 2 1/4 d: 89 mm. 3 1/2 SKU / PACKING PETRA MARTİNİ MARTINI v:~230 cc. 7 3/4 USoz. 8 UK oz. h: 87 mm. 3 1/2 t: 106 mm. 4 1/4 b: 48 mm. 2 d: 106 mm. 4 1/4 SKU / PACKING GRANDE VİSKİ WHISKY v:~180 cc. 6 USoz. 6 1/4 UK oz. h: 87,5 mm. 3 1/2 t: 78 mm. 3 d: 78 mm. 3 SKU / PACKING fk6/fb IMPERIAL PLUS LİKÖR LIQUEUR v:~75 cc. 2 1/2 USoz. 2 3/4 UK oz. h: 139 mm. 5 1/2 t: 45 mm. 1 3/4 b: 56 mm. 2 1/4 d: 56 mm. 2 1/4 SKU / PACKING SİDE v:~60 cc. 2 USoz. 2 UK oz. h: 98 mm. 3 3/4 t: 37 mm. 1 1/2 b: 35 mm. 1 1/2 d: 37 mm. 1 1/2 SKU / PACKING * GRANDE v:~130 cc. 4 1/4 USoz. 4 1/2 UK oz. h: 144 mm. 5 3/4 t: 58 mm. 2 1/4 b: 46,5 mm. 1 3/4 d: 58 mm. 2 1/4 SKU / PACKING fk6/fb İSTANBUL JUICE & COCKTAIL v:~185 cc. 6 1/4 USoz. 6 1/2 UK oz. h: 80 mm. 3 1/4 t: 68,5 mm. 2 3/4 b: 63,5 mm. 2 1/2 d: 68,5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * SİDE v:~58 cc. 2 USoz. 2 UK oz. h: 68 mm. 2 3/4 t: 45 mm. 1 3/4 b: 43 mm. 1 3/4 d: 45 mm. 1 3/4 SKU / PACKING TOWER BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v:~175 cc. 5 3/4 USoz. 6 1/4 UK oz. h: 104 mm. 4 t: 65 mm. 2 1/2 b: 58 mm. 2 1/4 d: 67,3 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * 110 G*: Gaugable volumes 111

58 SERVİS VE SUNUM / SERVEWARE Şık ve kaliteli bir sunum en küçük detayında bile tarzını, stilini hissettirmeli, en ince ayrıntısına kadar özenle hazırlandığını ortaya koymalıdır. Sofraya gelen ne varsa, sofranın bütünlüğüne ve yeme-içme keyfine katkıda bulunmalı, her bir parça sunumun zarafetini tamamlamalıdır. Yılların getirdiği deneyimi, çağın gereklilikleriyle birleştirerek sofraların baştacı olan Paşabahçe, sofraların tüm ihtiyaçlarını giderecek zarif tasarımlar sunuyor. Gelenekselden moderne, klasikten sıra dışına her tür sunum için ihtiyaç duyduğunuz tasarımları bu bölümde bulabilirsiniz. An elegant and quality presentation should show and make you feel its style even in the smallest detail and that it has been prepared with care down to fine points. Whatever comes to the dining table should contribute to its wholeness as much as the pleasure of eating and drinking. By combining years of experience with the needs of the times, Paşabahçe, which is at the fore of design for the dining table, offers designs of elegance that meet all dining table needs. You can find the designs you need for every type of presentation in this section from the traditional and classic to the modern and extraordinary.

59 SERVİS VE SUNUM / SERVEWARE SERVİS VE SUNUM / SERVEWARE CHEFS KASE BOWL v:~5500 cc /4 USoz /4 UK oz. h: 126 mm. 5 t: 300 mm. 300 b: 162,5 mm. 6 1/2 d: 300 mm. 11 3/4 SKU / PACKING * fk2-1dk/fb2-1ob CHEFS KASE BOWL v:~595 cc. 19 3/4 USoz. 21 UK oz. h: 63 mm. 2 1/2 t: 140 mm. 140 b: 62,5 mm. 2 1/2 d: 140 mm. 5 1/2 SKU / PACKING * fk6-6s/fb6-6s CHEFS KASE BOWL v:~4000 cc /4 USoz /4 UK oz. h: 113 mm. 4 1/2 t: 262 mm. 262 b: 146 mm. 5 3/4 d: 262 mm. 10 1/4 SKU / PACKING * fk6-1dk/fb6-1ob CHEFS KASE BOWL v:~1700 cc. 56 3/4 USoz. 59 3/4 UK oz. h: 87 mm. 3 1/2 t: 200 mm. 200 b: 97 mm. 3 3/4 d: 200 mm. 7 3/4 SKU / PACKING * fk6-2s/fb6-2s CHEFS KASE BOWL v:~340 cc. 11 1/4 USoz. 12 UK oz. h: 53 mm. 2 t: 120 mm. 120 b: 52 mm. 2 d: 120 mm. 4 3/4 SKU / PACKING * fk6-8s/fb6-8s CHEFS KASE BOWL v:~130 cc. 4 1/4 USoz. 4 1/2 UK oz. h: 37 mm. 1 1/2 t: 90 mm. 90 b: 43 mm. 1 3/4 d: 90 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * fk24-1dk/fb24-1ob CHEFS KASE BOWL v:~2500 cc. 83 1/4 USoz. 88 UK oz. h: 101 mm. 4 t: 230 mm. 230 b: 115 mm. 4 1/2 d: 230 mm. 9 SKU / PACKING * fk6-1dk/fb6-1ob CHEFS KASE BOWL v:~1135 cc. 37 3/4 USoz. 40 UK oz. h: 76 mm. 3 t: 172 mm. 172 b: 86 mm. 3 1/2 d: 172 mm. 6 3/4 SKU / PACKING * CHEFS KASE BOWL v:~210 cc. 7 USoz. 7 1/2 UK oz. h: 45 mm. 1 3/4 t: 105 mm. 105 b: 51 mm. 2 d: 105 mm. 4 1/4 SKU / PACKING * fk6-8s/fb6-8s CHEFS KASE BOWL v:~30 cc. 1 USoz. 1 UK oz. h: 27 mm. 1 t: 60 mm. 60 b: 29,5 mm. 1 1/4 d: 60 mm. 2 1/4 SKU / PACKING * fk24-1dk/fb24-1ob

60 SERVİS VE SUNUM / SERVEWARE SERVİS VE SUNUM / SERVEWARE COLBY KASE BOWL v:~85 cc. 2 3/4 USoz. 3 UK oz. h: 35 mm. 1 1/2 t: 76 mm. 76 b: 57,5 mm. 2 1/4 d: 76 mm INVITATION KASE BOWL v:~2150 cc. 71 3/4 USoz. 75 3/4 UK oz. h: 92 mm. 3 1/2 t: 215 mm. 215 b: 99 mm. 4 d: 215 mm. 8 1/ PUDDING KASE BOWL h: 46 mm. 1 3/4 t: 110 mm. 110 d: 110 mm. 4 1/ RAMEKIN KASE BOWL v:~131 cc. 4 1/4 USoz. 4 1/2 UK oz. h: 45 mm. 1 3/4 t: 80 mm. 80 b: 70 mm. 2 3/4 d: 80 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * fk24-2s/fb24-2s SKU / PACKING fk4-4s/fb4-4s SKU / PACKING * SKU / PACKING * fk24/fb COLBY KASE BOWL v:~43 cc. 1 1/2 USoz. 1 1/2 UK oz. h: 28,5 mm. 1 t: 60 mm. 60 b: 48,5 mm. 2 d: 60 mm. 2 1/ INVITATION KASE BOWL v:~425 cc. 14 1/4 USoz. 15 UK oz. h: 55 mm. 2 1/4 t: 125 mm. 125 b: 59 mm. 2 1/4 d: 125 mm PUDDING KASE BOWL v:~375 cc. 12 1/2 USoz. 13 1/4 UK oz. h: 60 mm. 2 1/4 t: 110 mm. 110 b: 48 mm. 2 d: 110 mm. 4 1/ PUDDING KREM KARAMEL KABI CARAMEL CUP v:~178 cc. 6 USoz. 6 1/4 UK oz. h: 58 mm. 2 1/4 t: 92 mm. 92 b: 53 mm. 2 d: 92 mm. 3 1/ VENEZIA KASE BOWL v:~430 cc. 14 1/4 USoz. 15 1/4 UK oz. h: 80 mm. 3 1/4 t: 130 mm. 130 d: 130 mm. 5 SKU / PACKING * fk24-2s/fb24-2s SKU / PACKING fk36/fb36 SKU / PACKING * fk6-1dk/fb6-1ob SKU / PACKING * fk24-2s/fb24-2s SKU / PACKING * fk6-4dk/fb6-4ob

61 SERVİS VE SUNUM / SERVEWARE SERVİS VE SUNUM / SERVEWARE INVITATION SERVİS TABAĞI SERVICE PLATE v:~660 cc. 22 USoz. 23 1/4 UK oz. h: 20 mm. 3/4 t: 310 mm. 310 d: 310 mm. 12 1/4 SKU / PACKING fk6-2s/fb6-2s INVITATION TABAK PLATE v:~450 cc. 15 USoz. 15 3/4 UK oz. h: 20 mm. 3/4 t: 260 mm. 260 d: 260 mm. 10 1/4 SKU / PACKING fk6-2s/fb6-2s MARINE SERVİS TABAĞI SERVICE PLATE h: 32 mm. 1 1/4 t: 355x254 mm. 14 x 10 d: 355 mm. 14 SKU / PACKING fk6-1dk/fb6-1ob INVITATION ÇUKUR TABAK DEEP PLATE v:~630 cc. 21 USoz. 22 1/4 UK oz. h: 34 mm. 1 1/4 t: 220 mm. 220 d: 220 mm. 8 3/4 SKU / PACKING INVITATION TABAK PLATE v:~206 cc. 6 3/4 USoz. 7 1/4 UK oz. h: 17 mm. 3/4 t: 195 mm. 195 d: 195 mm. 7 3/4 SKU / PACKING MARINE SERVİS TABAĞI SERVICE PLATE h: 28 mm. 1 t: 158x198 mm. 6 1/4 x 7 3/4 d: 198 mm. 8 SKU / PACKING fk12-1dk/fb12-1ob MARINE SERVİS TABAĞI SERVICE PLATE h: 27 mm. 1 t: 260x206 mm. 10 1/4 x 8 d: 260 mm. 10 SKU / PACKING fk12-1dk/fb12-1ob

62 SERVİS VE SUNUM / SERVEWARE SERVİS VE SUNUM / SERVEWARE PATISSERIE SERVİS TABAĞI SERVICE PLATE h: 262 mm. 10 1/4 t: 322 mm. 322 d: 322 mm. 12 3/4 SKU / PACKING * fk1-1dk/fb1-1ob MINI PATISSERIE AYAKLI SERVİS TABAĞI FOOTED SERVICE PLATE h: 198 mm. 7 3/4 SKU / PACKING * hk1-12dk/gb1-12ob PATISSERIE SERVİS TABAĞI SERVICE PLATE t: 322 mm. 322 d: 322 mm. 12 3/4 SKU / PACKING * hk1-2dk/gb1-2ob MINI PATISSERIE AYAKLI SERVİS TABAĞI FOOTED SERVICE PLATE h: 187 mm. 7 1/4 SKU / PACKING * hk1-12dk/gb1-12ob PATISSERIE SERVİS TABAĞI SERVICE PLATE t: 322 mm. 322 d: 322 mm. 12 3/4 SKU / PACKING * hk1-2dk/gb1-2ob MINI PATISSERIE AYAKLI SERVİS TABAĞI FOOTED SERVICE PLATE h: 102 mm. 4 t: 126 mm. 5 SKU / PACKING * hk1-12dk/gb1-12ob

63 SERVİS VE SUNUM / SERVEWARE SERVİS VE SUNUM / SERVEWARE ARCTIC DONDURMALIK ICE CREAM CUP v:~174 cc. 5 3/4 USoz. 6 1/4 UK oz. h: 52 mm. 2 t: 200 mm. 200 b: 92 mm. 3 1/2 d: 200 mm. 7 3/4 SKU / PACKING GONDOL DONDURMALIK ICE CREAM CUP v:~204 cc. 6 3/4 USoz. 7 1/4 UK oz. h: 72 mm. 2 3/4 t: 166 mm. 166 b: 62 mm. 2 1/2 d: 166 mm. 6 1/2 SKU / PACKING * ICEVILLE DONDURMALIK ICE CREAM CUP v:~350 cc. 11 3/4 USoz. 12 1/4 UK oz. h: 114 mm. 4 1/2 t: 127 mm. 127 b: 72 mm. 2 3/4 d: 127 mm. 5 SKU / PACKING * fk6-1dk/fb6-1ob MANOLYA DONDURMALIK ICE CREAM CUP v:~301 cc. 10 USoz. 10 1/2 UK oz. h: 135 mm. 5 1/4 t: 145 mm. 145 b: 75 mm. 3 d: 145 mm. 5 3/4 SKU / PACKING * fk6-4dk/fb6-4ob MINI CORNET DONDURMALIKLAR ICE CREAM CUP v:~245 cc. 8 1/4 US oz. 8 3/4 UK oz. h: 86 mm. 3 1/2 t: 85 mm. 3 1/4 b: 48 mm. 2 d: 85 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * 1-dk40/1-ob40 Ürün barkodlu / Item barcoded ARCTIC DONDURMALIK ICE CREAM CUP v:~275 cc. 9 1/4 USoz. 9 3/4 UK oz. h: 213 mm. 8 1/2 t: 74,5 mm. 74,5 b: 85 mm. 3 1/4 d: 85 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * fk12-1dk/fb12-1ob ARCTIC DONDURMALIK ICE CREAM CUP v:~275 cc. 9 1/4 USoz. 9 3/4 UK oz. h: 142 mm. 5 1/2 t: 102 mm. 102 b: 68 mm. 2 3/4 d: 102 mm. 4 SKU / PACKING CANADA DONDURMALIK ICE CREAM CUP h: 118 mm. 4 3/4 t: 116 mm. 116 b: 70 mm. 2 3/4 d: 116 mm. 4 1/2 SKU / PACKING * ICEVILLE DONDURMALIK ICE CREAM CUP v:~174 cc. 5 3/4 USoz. 6 1/4 UK oz. h: 80 mm. 3 1/4 t: 100 mm. 100 b: 70 mm. 2 3/4 d: 100 mm. 4 SKU / PACKING * fk6-4dk/fb6-4ob ARCTIC DONDURMALIK ICE CREAM CUP v:~294 cc. 9 3/4 USoz. 10 1/4 UK oz. h: 188 mm. 7 1/2 t: 82 mm. 82 b: 72 mm. 2 3/4 d: 82 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * fk6-2s/fb6-2s ARCTIC DONDURMALIK ICE CREAM CUP v:~315 cc. 10 1/2 USoz. 11 UK oz. h: 107 mm. 4 1/4 t: 114 mm. 114 b: 72 mm. 2 3/4 d: 114 mm. 4 1/2 SKU / PACKING * CANADA DONDURMALIK ICE CREAM CUP h: 130 mm. 5 t: 116 mm. 116 b: 70 mm. 2 3/4 d: 116 mm. 4 1/2 SKU / PACKING * ICEVILLE DONDURMALIK ICE CREAM CUP v:~265 cc. 8 3/4 USoz. 9 1/4 UK oz. h: 81 mm. 3 1/4 t: 100 mm. 100 b: 65 mm. 2 1/2 d: 100 mm. 4 SKU / PACKING * VARIO KULPLU BARDAK MUG v:~250 cc. 8 1/4 US oz 8 3/4 UK oz. h: 98 mm. 3 3/4 t: 93,5 mm. 3 3/4 b: 70 mm. 2 3/4 d: 119 mm. 4 3/4 SKU / PACKING * hk4-6dk/gb4-6ob

64 SERVİS VE SUNUM / SERVEWARE SERVİS VE SUNUM / SERVEWARE BISTRO KANA JUG v:~1000 cc. 33 1/4 USoz. 35 1/4 UK oz. G*: 1000 cc. h: 201 mm. 8 t: 97 mm. 97 b: 72 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * fk6-1dk/fb6-1ob BISTRO KANA JUG v:~1850 cc. 61 3/4 USoz. 65 1/4 UK oz. h: 240 mm. 9 1/2 t: 112,3 mm. 112,3 b: 86 mm. 3 1/2 d: 172,4 mm. 6 3/4 SKU / PACKING * fk6-1dk/fb6-1ob SKU / PACKING * fk6-1dk/fb6-1ob BISTRO KANA JUG v:~500 cc. 16 3/4 USoz. 17 1/2 UK oz. G*: 500 cc. h: 153,3 mm. 6 t: 78,5 mm. 78,5 b: 125,5 mm. 5 SKU / PACKING * AQUATIC KANA JUG v:~1650 cc. 55 USoz. 58 UK oz. h: 235 mm. 9 1/4 t: 110 mm. 110 SKU / PACKING * fk6-1dk/fb6-1ob BISTRO KANA JUG v:~250 cc. 8 1/4 USoz. 8 3/4 UK oz. G*: 250 cc. h: 121 mm. 4 3/4 t: 62 mm. 62 b: 48 mm. 2 SKU / PACKING * BOLERO KANA JUG v:~1400 cc. 46 3/4 USoz. 49 1/4 UK oz. h: 236 mm. 9 1/4 t: 113,5 mm. 113,5 b: 90 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * fk6-1dk/fb6-1ob

65 SERVİS VE SUNUM / SERVEWARE SERVİS VE SUNUM / SERVEWARE CASABLANCA KANA JUG v:~1370 cc. 45 3/4 USoz. 48 1/4 UK oz. h: 190 mm. 7 1/2 t: 153 mm. 153 SKU / PACKING * fk1-6dk/fb1-6ob KÖŞEM KANA JUG v:~1250 cc. 41 3/4 USoz. 44 UK oz. h: 222 mm. 8 3/4 t: 121 mm. 121 b: 114 mm. 4 1/2 SKU / PACKING * fk6/fb BACCHUS KARAF CARAFFE v:~1000 cc. 33 1/4 USoz. 35 1/4 UK oz. G*: 1000 cc. h: 262 mm. 10 1/4 t: 93,5 mm. 93,5 b: 108 mm. 4 1/4 d: 108 mm. 4 1/4 SKU / PACKING * fk6-1dk/fb6-1ob CASABLANCA KANA JUG v:~1140 cc. 38 USoz. 40 1/4 UK oz. h: 217 mm. 8 1/2 t: 100 mm. 100 b: 137 mm. 5 1/2 SKU / PACKING * fk6-1dk/fb6-1ob BACCHUS KARAF CARAFFE v:~500 cc. 16 3/4 USoz. 17 1/2 UK oz. G*: 500 cc. h: 213 mm. 8 1/2 t: 76 mm. 76 b: 86 mm. 3 1/2 d: 86 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * fk6-1dk/fb6-1ob FESTIVAL KANA JUG v:~1800 cc. 60 USoz. 63 1/2 UK oz. h: 232 mm. 9 1/4 t: 159 mm. 159 b: 112 mm. 4 1/2 SKU / PACKING * fk1-6dk/fb1-6ob NIAGARA KANA JUG v:~2500 cc. 83 1/4 USoz. 88 UK oz. h: 265 mm. 10 1/2 t: 76 mm. 76 b: 100 mm. 4 SKU / PACKING * fk6-1dk/fb6-1ob BACCHUS KARAF CARAFFE v:~250 cc. 8 1/4 USoz. 8 3/4 UK oz. G*: 250 cc. h: 176 mm. 7 t: 63 mm. 63 b: 70 mm. 2 3/4 d: 70 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * fk12-1dk/fb12-1ob

66 SERVİS VE SUNUM / SERVEWARE SERVİS VE SUNUM / SERVEWARE VILLAGE KARAF CARAFFE v: ~100 cc. 3 1/2 US oz /2 UK oz. h: 120 mm. 4 3/4 t: 51 mm. 2 b: 58,5 mm. 2 1/4 d: 59 mm. 2 SKU / PACKING * fk12-1dk/fk12-1ob SKU / PACKING * 1-12dk/1-12ob BASIC ŞİŞE BOTTLE v:~500 cc. 16 3/4 USoz. 17 1/2 UK oz. h: 245 mm. 9 3/4 t: 31 mm. 31 b: 70 mm. 2 3/4 d: 70 mm. 2 3/4 SKU / PACKING dk/1-6ob Ürün Barkodlu / Item Barcode HOMEMADE ŞİŞE BOTTLE v:~1000 cc. 33 1/4 US oz. 35 1/4 UK oz. h: 230 mm. 9 t: 52 mm. 2 b: 85 mm. 3 1/4 d: 85 mm. 3 1/4 SKU / PACKING dk12/ob VILLAGE KARAF CARAFFE v:~360 cc. 12 USoz. 12 3/4 UK oz. G*: 250 cc. h: 172 mm. 6 3/4 t: 51 mm. 51 b: 63 mm. 2 1/2 d: 63 mm. 2 1/2 SKU / PACKING * 1-12dk/1-12ob SKU / PACKING * fk12-1dk/fb12-1ob VITA ŞİŞE BOTTLE v:~1110 cc. 37 USoz. 39 UK oz. h: 310 mm. 12 1/4 t: 40 mm. 40 b: 65 mm. 2 1/2 d: 65 mm. 2 1/2 SKU / PACKING fk6-1dk/fb6-1ob SKU / PACKING fk6-1dk/fb6-1ob VILLAGE KARAF CARAFFE v:~700 cc. 23 1/4 USoz. 24 3/4 UK oz. G*: 500 cc. h: 203 mm. 8 t: 64 mm. 64 b: 80 mm. 3 1/4 d: 80 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * 1-6dk/1-6ob SKU / PACKING * fk6-1dk/fb6-1ob VILLAGE KARAF CARAFFE v:~1260 cc. 42 USoz. 44 1/4 UK oz. G*: 1000 cc. h: 249 mm. 9 3/4 t: 79 mm. 79 b: 94 mm. 3 3/4 d: 94 mm. 3 3/4 SKU / PACKING * 1-6dk/1-6ob SKU / PACKING * fk6-1dk/fb6-1ob BASIC ŞİŞE BOTTLE v:~1000 cc. 33 1/4 USoz. 35 1/4 UK oz. h: 308 mm. 12 1/4 t: 31 mm. 31 b: 75 mm. 3 d: 87 mm. 3 1/2 SKU / PACKING dk/12-1ob Ürün Barkodlu / Item Barcode VITA ŞİŞE BOTTLE v:~550 cc. 18 1/4 USoz. 19 1/4 UK oz. h: 225 mm. 8 3/4 SKU / PACKING x1dk/12x1ob 128 G*: Gaugable volumes G*: Gaugable volumes 129

67 SERVİS VE SUNUM / SERVEWARE SERVİS VE SUNUM / SERVEWARE BASIC SAKLAMA KAPLARI COASTER-DOME h: 98,7 mm. 4 t: 100 mm. 4 b: 100 mm. 4 d: 100 mm. 4 SKU / PACKING * hk1-12dk/gb1-12ob FRIGO TEREYAĞLIK BUTTER DISH h: 73 mm. 2 3/4 t: 170x102 mm. 170x102 d: 170 mm. 6 3/4 SKU / PACKING * hk1-12dk/gb1-12ob BELLA KAPAKLI KAVANOZ JAR v:~2000 cc. 66 3/4 USoz. 70 1/2 UK oz. h: 170 mm. 6 3/4 t: 105 mm. 105 b: 104,3 mm. 4 SKU / PACKING * fk6-1dk/fb6-1ob BELLA KAPAKLI KAVANOZ JAR v:~1500 cc. 50 USoz. 52 3/4 UK oz. h: 160 mm. 6 1/4 t: 105 mm. 105 b: 94 mm. 3 3/ HOMEMADE KAVANOZ JAR v:~1000 cc. 33 1/4 US oz. 35 1/4 UK oz. h: 170 mm. 6 3/4 t: 82 mm. 3 1/4 b: 100 mm. 4 d: 100 mm HOMEMADE KAVANOZ JAR v:~500 cc. 16 3/4 US oz. 17 1/2 UK oz. h: 113 mm. 4 1/2 t: 66,7 mm. 2 3/4 b: 90 mm. 3 1/2 d: 90 mm. 3 1/ HOMEMADE KAVANOZ JAR v:~300 cc. 10 US oz. 10 1/2 UK oz. h: 85 mm. 3 1/4 t: 66,7 mm. 2 3/4 b: 85 mm. 3 1/4 d: 85 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * fk6-1dk/fb6-1ob SKU / PACKING * dk12/ob12 SKU / PACKING * dk24/ob24 SKU / PACKING * dk24/ob G*: Gaugable volumes 131

68 SERVİS VE SUNUM / SERVEWARE SERVİS VE SUNUM / SERVEWARE KITCHEN KAVANOZ JAR v:~2640 cc. 88 US oz. 93 UK oz. h: 261 mm. 10 1/4 t: 99 mm. 4 b: 141 mm. 5 1/2 d: 141 mm. 5 1/2 SKU / PACKING hk1-6dk/gb1-6ob LANDMARK KAPAKLI KAVANOZ JAR WITH GLASS COVER v:~2500 cc. 83 1/4 USoz. 88 UK oz. h: 310 mm. 12 1/4 t: 108 mm. 108 b: 90 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * hk1-6dk/gb1-6ob BASIC ÖLÇÜ KABI MEASURING CUP v:~1165 cc. 38 3/4 USoz. 41 UK oz. h: 140 mm. 5 1/2 t: 150,5 mm. 150,5 b: 88,5 mm. 3 1/2 d: 183 mm. 7 1/4 SKU / PACKING * 1-6dk/1-6ob Ürün Barkodlu / Item Barcode BASIC SOSLUK SAUCE BOAT h: 108 mm. 4 1/4 t: 162 mm. 162 b: 75 mm. 3 SKU / PACKING * fk6-1dk/fb6-1ob KITCHEN KAVANOZ JAR v:~1515 cc. 50 1/2 US oz. 53 1/4 UK oz. h: 221 mm. 8 3/4 t: 99 mm. 4 b: 120 mm. 4 3/4 d: 120 mm. 4 3/4 SKU / PACKING * hk1-6dk/gb1-6ob LANDMARK KAPAKLI KAVANOZ JAR WITH GLASS COVER v:~1360 cc. 45 1/4 USoz. 48 UK oz. h: 193 mm. 7 1/2 t: 108 mm. 108 b: 90 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * hk1-6dk/gb1-6ob BASIC ÖLÇÜ KABI MEASURING CUP v:~660 cc. 22 USoz. 23 1/4 UK oz. G*: 500 cc. h: 117 mm. 4 1/2 t: 116 mm. 116 b: 83 mm. 3 1/4 SKU / PACKING dk/1-6ob Ürün Barkodlu / Item Barcode BASIC SOSLUK SAUCE BOAT h: 93,5 mm. 3 3/4 t: 125 mm. 125 b: 61 mm. 2 1/2 SKU / PACKING * fk12-1dk/fb12-1ob KITCHEN KAVANOZ JAR v:~1085 cc. 36 1/4 US oz. 38 1/4 UK oz. h: 181 mm. 7 1/4 t: 99 mm. 4 b: 118 mm. 4 3/4 d: 118 mm. 4 3/4 SKU / PACKING * hk1-8dk/gb1-8ob LANDMARK KAPAKLI KAVANOZ JAR WITH GLASS COVER v:~750 cc. 25 USoz. 26 1/2 UK oz. h: 124 mm. 5 t: 108 mm. 108 b: 90 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * hk1-6dk/gb1-6ob BLACK AND WHITE ŞEKERLİK SUGAR CONTAINER v:~240 cc. 8 USoz. 8 1/2 UK oz. h: 130 mm. 5 t: 55 mm. 55 b: 66 mm. 2 1/2 SKU / PACKING * fk12-1dk/fb12-1ob BASIC SÜTLÜK CREAMER v:~200 cc. 6 3/4 USoz. 7 UK oz. h: 90 mm. 3 1/2 t: 83 mm. 83 b: 41 mm. 1 1/2 SKU / PACKING * fk12-1dk/fb12-1ob Ürün Barkodlu / Item Barcode BASIC SOSLUK SAUCE BOAT h: 63 mm. 2 1/2 t: 83 mm. 83 b: 41 mm. 1 1/2 SKU / PACKING * fk12-1dk/fb12-1ob 132 G*: Gaugable volumes 133

69 SERVİS VE SUNUM / SERVEWARE SERVİS VE SUNUM / SERVEWARE HOMEMADE YAĞLIK & SİRKELİK OIL&VINEGAR v:~500 cc. 16 3/4 US oz. 17 1/2 UK oz. h: 290 mm. 11 1/2 t: 17 mm. 3/4 b: 60 mm. 2 1/4 d: 60 mm. 2 1/4 SKU / PACKING * dk12/ob OLIVIA YAĞLIK&SİRKELİK OIL&VINEGAR v:~260 cc. 8 3/4 USoz. 9 1/4 UK oz. h: 157 mm. 6 1/4 t: 41 mm. 41 b: 94 mm. 3 3/4 SKU / PACKING * fk12-1dk/fb12-1ob OLIVIA YAĞLIK&SİRKELİK OIL&VINEGAR v:~260 cc. 8 3/4 USoz. 9 1/4 UK oz. h: 157 mm. 6 1/4 t: 41 mm. 41 b: 91 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * fk12-1dk/fb12-1ob KÖŞEM KÜLLÜK ASHTRAY h: 33 mm. 1 1/4 t: 110 mm. 110 b: 91 mm. 3 1/2 d: 110 mm. 4 1/4 SKU / PACKING * BISTRO KÜLLÜK ASHTRAY h: 34 mm. 1 1/4 t: 107 mm. 107 b: 83 mm. 3 1/4 d: 107 mm. 4 1/4 SKU / PACKING * HOMEMADE YAĞLIK & SİRKELİK OIL&VINEGAR v:~1000 cc. 33 1/4 US oz. 35 1/4 UK oz. h: 290 mm. 11 1/2 t: 20 mm. 3/4 b: 80 mm. 3 1/4 d: 80 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * dk12/ob SALT & PEPPER TUZLUK & BİBERLİK SALT&PEPPER v:~100 cc. 3 1/4 USoz. 3 1/2 UK oz. h: 94 mm. 3 3/4 t: 32 mm. 32 b: 44 mm. 1 3/4 d: 44 mm. 1 3/4 SKU / PACKING * fk24-1dk/fb24-1ob BISTRO KÜLLÜK ASHTRAY h: 37 mm. 1 1/2 t: 72 mm. 72 b: 53,5 mm. 2 d: 72 mm. 2 3/4 SKU / PACKING * fk24-1dk/fb24-1ob 134 G*: Gaugable volumes *Sürekli *Sürekli Stok Stok / Always / Always in Stock in Stock 135

70 SERVİS VE SUNUM / SERVEWARE BOTANICA VAZO VASE h: 160 mm. 6 1/4 t: 125 mm. 125 d: 184 mm. 7 1/4 SKU / PACKING * fk1-6dk/fb1-6ob BOTANICA VAZO VASE h: 117 mm. 4 1/2 t: 106,5 mm. 106,5 d: 148 mm. 5 3/4 SKU / PACKING hk1-6dk/gb1-6ob BOTANICA VAZO VASE v:~261 cc. 8 3/4 USoz. 9 1/4 UK oz. h: 200 mm. 7 3/4 t: 50 mm. 50 d: 50 mm. 2 SKU / PACKING fk6-1dk/fb6-1ob BOTANICA VAZO VASE v:~825 cc. 27 1/2 USoz. 29 UK oz. h: 103 mm. 4 t: 80 mm. 80 b: 52 mm. 2 d: 122 mm. 4 3/4 SKU / PACKING hk1-12dk/gb1-12ob 137

71 Fark yaratan, akılda kalan, unutulmaz lezzetlerin sırrı yaratıcılıkta yatıyor. Farklı tat arayışları, sıra dışı yorumlar, hayal gücünün eseri sunum olanaklarıyla bütünleşerek yeni deneyimlere yelken açıyor. Çay bardağında sunulan yaratıcı bir kokteyl hem lezzetiyle, hem göz alıcı cazibesiyle şaşırtırken yepyeni bir keşif yapmanın hazzını damaklara taşıyor. Bazen bir dondurma kupu, bazen bir vazo ya da bir kavanoz mükemmel bir bardağa dönüşüyor. Paşabahçe nin yaratıcı tasarımlarıyla ortaya koyabileceğiniz fark yaratan lezzetler hayal gücünüz kadar sınırsız. The secret of unforgettable tastes that make all the difference and stay in the memory lies in creativity. Sails unfurl towards new experiences by combining the search for different tastes, extraordinary interpretations and the presentation opportunities of the imagination. While a creative cocktail served in a tea glass both surprises with its taste and its eyecatching attractiveness, it conveys the pleasure of a new experience to the palate. Sometimes an icecream cup, or even a vase or jar transform into a perfect glass. With Paşabahçe s creative designs, the tastes that make all the difference you can serve are as unlimited as your imagination.

72 YARATICI FİKİRLER / CREATIVE IDEAS Öztürk Koca 1994 yılından beri sektörde çalışan Öztürk Koca vizyonunu geliştirmek için dünyayı dolaşmadan önce Istanbul un en ünlü barlarında barmenlik yapmıştır. Şu anda Bacardi, Finlandia Vodka ve Jack Daniels gibi markaların miksolojisti olarak çalışmakta ve barmenlik eğitimleri vermektedir. Movie Star Recipes by Mixing drinks since 1994, Öztürk Koca had worked at the best clubs of Istanbul before traveling around the World to learn more about Mixology. Right now he is the Mixologist of Bacardi Martini, Finlandia Vodka, Moet&Hennesy and Jack Daniel s. He also is a renowned bartender instructor. BARDAK / GLASS Arctic Dondurmalık / Arctic Ice Cream Cup TEKNİK / TECHNIQUE Ezme, Çalkalama / Crush, Shake MALZEMELER / INGREDIENTS Limonlu Votka / Lemon Vodka: 5 cl. Portakal Likörü / Orange Liqueur: 2 cl. Mango Suyu / Mango Juice: 5 cl. Misket Limonu Suyu / Lime Juice: 1,5 cl. Misket Limonu / Lime: ½ adet / ½ pcs. Altın Çilek / Golden Berry: 3 adet / 3 pcs. GARNITÜR / GARNISH Kurutulmuş meyveler, misket limonu, altın çilek / Lime, golden berry, dried fruits ½ misket limonu ve 3 adet altın çileği 1,5 cl misket limonu suyu ile shakerda ezin. Üzerine limonlu votka, portakal likörü ve mango suyunu eklenip iyice çalkalayın. Süzmeden bardağımıza konulup servis edilir. Kurutulmuş meyveler, misket limonu ve altın çilek ile süsleyin. Crush ½ lime and 3pcs of golden berry with 1,5 cl lime juice inside the shaker. Add lemon votka, orange liqueur and mango juice. Shake well. Pour into glass without straining. Garnish with dried fruits, golden berry and lime. Green Walley BARDAK / GLASS Village kana / Village jug TEKNİK / TECHNIQUE Karıştırma, çalkalama, çift süzme / Muddle, Shake, Fine Strain MALZEMELER / INGREDIENTS Bacardi / Bacardi: 5 cl. Limoncello / Limoncello: 2 cl. Yeşil Çay / Green Tea: 4 cl. Limonata / Lemonade: 5 cl. Kivi / Kiwi: 2 adet / 2 pcs. GARNITÜR / GARNISH Misket Limonu / lime: 1 adet / 1 pcs. 1 adet kiviyi 2 cl Limoncello ile tokmak ile ezin. Daha sonra tüm malzemeleri shakera ekleyip, bol buz ile çalkalayın. Bol buzlu bardağa süzüp servis edin. Misket limonu ve kivi ile süsleyin. Crush 1 kiwi with Limoncello inside the shaker. Add all remaining ingredients and shake well with ice. Pour inside the glass with lots of ice. Garnish with kiwi and lime slices. 5 Tea BARDAK / GLASS Vela fincan / Vela cup TEKNİK / TECHNIQUE Karıştırma, çalkalama, çift süzme / Muddle, Shake, Fine Strain MALZEMELER / INGREDIENTS Bombay Sapphire Cin / Bombay Sapphire Gin: 5 cl. St Germain Elderflower / St. Germain Elderflower: 2 cl. Greyfurt Suyu / Grapefruit Juice: 3 cl. Papatya Çayı / Camomile Tea: 3 cl. Kumkat / Kumquat: 6 adet / 6 pcs. GARNITÜR / GARNISH Papatya Çiçekleri / Camomile Flowers 6 adet kumkatı shakerın içinde tokmak ile ezin. Daha sonra diğer malzemeleri de ekleyip iyice çalkalayın. Çift süzgeçten geçirip Vela fincana koyun. Papatya ile süsleyin. Crush 6 pieces of kumquat inside a mortar. Add all the ingredients into the shaker. Shake well. Double strain into the a glass. Decorate with camomile flowers. The Name of the Rose BARDAK / GLASS Holiday kokteyl bardağı / Holiday cocktail glass TEKNİK / TECHNIQUE Çalkalama, Ezme / Crush, Shake MALZEMELER / INGREDIENTS Siyah Üzüm / Black Grapes: 5 adet / 5 pcs. Votka / Vodka: 5 cl. Rose Şarap / Rose Wine: 3 cl. Gül Reçeli / Rose Jam: 3 bar kaşığı / 3 bar spoons Kızılcık Suyu / Cranberry Juice: 2 adet / 2 pcs. GARNITÜR / GARNISH Bülbül yuvası (kırık buz ve el sıkacağı yardımıyla yapılan bir çeşit bar garnitür tabanı) gül havyarları, gül kurusu tomurcuğu. / Rose caviar, dried rose buds. Siyah üzümleri bıçak yardımıyla ortadan ikiye kesip içinde bulunan çekirdekleri ayıklayıp çalkalama kabında kokteyl tokmağı yardımı ile ezin. Çalkalama kabına diğer malzemeri koyduktan sonra kuvvetli bir şekilde çalkalayın. Önceden soğutulmuş bardağa her şeyi süzmeden dökün. Bardakta bulunan kırmızı üzüm kabuklarını gül yaprağını andırması için tüm bardağa dengeli bir şekilde dağıtın. Cut grapes in half and remove seeds. Crush inside the shaker. Add all remaining ingredients. Shake well. Pour un-strained into the pre-cooled glass. Garnish with rose caviar and dried rose buds. Tainted Love BARDAK / GLASS Tin Can / Tin Can TEKNİK / TECHNIQUE Ezme, Çalkalama, Çifte Süzme / Crush, Shake, Fine Strain MALZEMELER / INGREDIENTS Tekila / Tequila: 5 cl. Yeşil Chartreuse Likörü / Green Chartreuse Liqueur: 1 cl. (take inside a spray bottle) Agav Şurubu / Agav Syrup: 1,5 cl. Koruk Suyu / Koruk Juice: 5 cl. GARNITÜR / GARNISH Biberiye / Rosemary. Tekila, koruk suyu, agav şurubunu shakerda bol buzla iyice çalkalayın. Önceden soğutulmuş bardağa çifte süzerek koyun. Garnitür olarak kullanılacak biberiyeye bir püskütücünün içine koyulmuş olan yeşil Chartreuse likörünü sıkın. Biberiyeyi bardağa koyun. Bir çakmakla püskürdücüdeki yeşil Chartreuse Likörü nü alevlendirip biberiyeyi hafifçe tütsüleyin. Shake tequila, koruk juice and agav syrup with ice. Fine strain into the pre-cooled glass. Spray Green Chartreuse Liqueur to the rosemary branch. Place the branch inside the glass. Spray more Green Chartreuse Liqueur to the glass while holding a fire in order to incense the rosemary branch. Motto YARATICI FİKİRLER / CREATIVE IDEAS Bülent Sefer BARDAK / GLASS V-Line Martini bardağı / V-Line Martini glass TEKNİK / TECHNIQUE Ezme, Çalkalama, Çifte Süzme / Crush, Shake, Fine Strain MALZEMELER / INGREDIENTS Limonlu Votka / Lemon Vodka: 7 cl. Taze Greyfurt / Grapefruit: ½ adet. Önceden ızgarada fümelenmiş greyfurt daha lezzetli olacaktır. / ½ pcs. Grilled grapefruit will taste better Fesleğen / Basil Leaves: 6 yaprak / 6 leaves Limon Suyu / Lemon Juice: 1,5 cl. Şeker Şurubu / Glucose Syrup: 1,5 cl. GARNITÜR / GARNISH Fesleğen yaprağı / Basil leaves. ½ greyfurtu dilimleyin. Fesleğenle beraber shakerda ezin. Diğer malzemeler ve buz ilave ederek iyice çalkalayın. Önceden soğutmuş olduğunuz ayaklı buzsuz kokteyl bardağına çifte süzüp servis edin. Recipes by 1988 yapımı Cocktail isimli filmi izleyip gelecekte barmen olmaya karar verdiğinde 12 yaşında olan Bülent Sefer birçok farklı bar ve klüpte barmenlik yapmış, katıldığı yarışmalarda 3 kez Türkiye şampiyonu bir kez dünya dördüncüsü olmuştur. Dünyaca ünlü yaratıcı barmenlerle çalışma fırsatı yakalayan Bülent, barlar müdürü olarak görevinin yanı sıra üniversitelerde miksoloji eğitimi de veriyor. Yakın zamanda Bar ın Kara Kitabı adlı bir kitabı miksoloji meraklılarıyla buluşacak. Bülent Sefer decided to become a mixologist at the age of 12 after watching 1988 movie Cocktail. He has worked at famous bars and clubs in Istanbul. He won several national and international championships and had the opportunity to work with World famous mixologists. He also teaches at mixology classes of Universities. His book Black Book of Bars will be published in Slice ½ grapefruit. Crush inside the shaker with basil leaves. Add remaining ingredients and shake well. Fine strain into pre-cooled martini glass. Garnish with basil leaves.

73 YARATICI FİKİRLER / CREATIVE IDEAS YARATICI FİKİRLER / CREATIVE IDEAS AMBASSADOR BURGONYA BURGUNDY v:~790 cc. 26 1/4 US oz 27 3/4 UK oz. h: 232 mm. 9 1/4 t: 95 mm. 3 3/4 b: 84 mm. 3 1/4 d: 120 mm. 4 3/4 SKU / PACKING fk6/fb ARCTIC DONDURMALIK ICE CREAM CUP v:~275 cc. 9 1/4 US oz 9 3/4 UK oz. h: 213 mm. 8 1/2 t: 74,5 mm. 3 b: 85 mm. 3 1/4 d: 85 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * BASIC ÖLÇÜ KABI MEASURING CUP v:~1165 cc. 38 3/4 US oz 41 UK oz. h: 140 mm. 5 1/2 t: 150,5 mm. 6 b: 88,5 mm. 3 1/2 d: 183 mm. 7 1/4 SKU / PACKING * fk6/fb

74 YARATICI FİKİRLER / CREATIVE IDEAS YARATICI FİKİRLER / CREATIVE IDEAS BOTANICA VAZO VASE h: 117 mm. 4 1/2 t: 106,5 mm. 4 1/4 d: 148 mm. 5 3/4 SKU / PACKING hk1-6dk/gb1-6ob BISTRO ŞARAP WINE v:~500 cc. 16 3/4 US oz 17 1/2 UK oz. h: mm. 4 3/4 t: 88 mm. 3 1/2 b: 72 mm. 2 3/4 d: 88 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * BISTRO YAYVAN ŞAMPANYA CHAMPAGNE BOWL v:~270 cc. 9 US oz 9 1/2 UK oz. h: 132 mm. 5 1/4 t: 95 mm. 3 3/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 104 mm. 4 SKU / PACKING * BOTANICA VAZO VASE v:~825 cc. 27 1/2 US oz 29 UK oz. h: 103 mm. 4 t: 80 mm. 3 1/4 d: 122 mm. 4 3/4 SKU / PACKING hk1-12dk/gb1-12ob BISTRO ŞARAP WINE v:~380 cc. 12 3/4 US oz 13 1/2 UK oz. h: 90.5 mm. 3 1/2 t: 86 mm. 3 1/2 b: 75 mm. 3 d: 86 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * BISTRO MARTİNİ MARTINI v:~190 cc. 6 1/4 US oz 6 3/4 UK oz. h: 136 mm. 5 1/4 t: 107 mm. 4 1/4 b: 64 mm. 2 1/2 d: 107 mm. 4 1/4 SKU / PACKING * BOTANICA VAZO VASE v:~261 cc. 8 3/4 US oz 9 1/4 UK oz. h: 200 mm. 7 3/4 t: 50 mm. 2 d: 50 mm. 2 SKU / PACKING fk6/fb

75 YARATICI FİKİRLER / CREATIVE IDEAS YARATICI FİKİRLER / CREATIVE IDEAS CAPRI KOKTEYL COCKTAIL v:~380 cc. 12 3/4 US oz 13 1/2 UK oz. h: 176 mm. 7 t: 74 mm. 3 b: 71 mm. 2 3/4 d: 84 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * CASABLANCA COCKTAIL v:~350 cc. 11 3/4 US oz 12 1/4 UK oz. h: 160 mm. 6 1/4 t: 80,5 mm. 3 1/4 b: 65 mm. 2 1/2 d: 80,5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING CAPRI MARGARİTA MARGARITA v:~305 cc. 10 1/4 US oz 10 3/4 UK oz. h: 168,5 mm. 6 3/4 t: 115 mm. 4 1/2 b: 70 mm. 2 3/4 d: 115 mm. 4 1/2 SKU / PACKING CASABLANCA KULPLU BARDAĞI MUG v:~375 cc. 12 1/2 US oz 13 1/4 UK oz. G*: 300 cc. h: 164 mm. 6 1/2 t: 72 mm. 2 3/4 b: 71,5 mm. 2 3/4 d: 110 mm. 4 1/4 SKU / PACKING fk6/fb CASABLANCA v:~415 cc. 13 3/4 US oz 14 1/2 UK oz. h: 130 mm. 5 t: 87 mm. 3 1/2 b: 63 mm. 2 1/2 d: 87 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * CASABLANCA v:~475 cc. 15 3/4 US oz 16 3/4 UK oz. h: 162 mm. 6 1/2 t: 86 mm. 3 1/2 b: 54 mm. 2 1/4 d: 86 mm. 3 1/2 SKU / PACKING * 146 G*: Gaugable volumes 147

76 YARATICI FİKİRLER / CREATIVE IDEAS YARATICI FİKİRLER / CREATIVE IDEAS ÇIN ÇIN v:~405 cc. 13 1/2 US oz 14 1/4 UK oz. h: 237 mm. 9 1/4 t: 67,5 mm. 2 3/4 b: 74 mm. 3 d: 74 mm. 3 SKU / PACKING * DIAMOND MARTİNİ/DONDURMALIK MARTINI/ICE CREAM CUP v:~238 cc. 8 US oz 8 1/2 UK oz. h: 150 mm. 6 t: 117 mm. 4 1/2 b: 75 mm. 3 d: 117 mm. 4 1/2 SKU / PACKING * DIONY BEYAZ ŞARAP WHITE WINE v:~230 cc. 7 3/4 US oz 8 UK oz. h: 167,5 mm. 6 1/2 t: 84,5 mm. 3 1/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 84,5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING ENOTECA MARGARİTA MARGARITA v:~460 cc. 15 1/4 US oz 16 1/4 UK oz. h: 201 mm. 8 t: 115 mm. 4 1/2 b: 85 mm. 3 1/4 d: 120 mm. 4 3/4 SKU / PACKING fk6/fb DIAMOND SU WATER v:~110 cc. 3 3/4 US oz 3 3/4 UK oz. h: 90 mm. 3 1/2 t: 64 mm. 2 1/2 b: 42,5 mm. 1 3/4 d: 64 mm. 2 1/2 SKU / PACKING * hk6-8dk/gb6-8ob DRAFT v:~510 cc. 17 US oz 18 UK oz. G*: 400 cc. h: 203 mm. 8 t: 70,5 mm. 2 3/4 b: 79 mm. 3 d: 87,5 mm. 3 1/2 SKU / PACKING ENOTECA MARTİNİ MARTINI v:~230 cc. 7 3/4 US oz 8 UK oz. h: 174 mm. 6 3/4 t: 114 mm. 4 1/2 b: 82 mm. 3 1/4 d: 114 mm. 4 1/2 SKU / PACKING * fk6/fb G*: Gaugable volumes

77 YARATICI FİKİRLER / CREATIVE IDEAS YARATICI FİKİRLER / CREATIVE IDEAS GALA ÇAY BARDAĞI TEA GLASS v:~125 cc. 4 1/4 US oz 4 1/2 UK oz. h: 109,5 mm. 4 1/4 t: 63 mm. 2 1/2 b: 60 mm. 2 1/4 d: 63 mm. 2 1/2 SKU / PACKING hk4-12dk/gb4-12ob GRANDE VİSKİ WHISKY v:~130 cc. 4 1/4 US oz 4 1/2 UK oz. G*: 50 cc. h: 80 mm. 3 1/4 t: 72 mm. 2 3/4 b: 61,5 mm. 2 1/2 d: 72 mm. 2 3/4 SKU / PACKING fk6/fb HOLIDAY KOKTEYL COCKTAIL v:~470 cc. 15 3/4 US oz 16 1/2 UK oz. h: 196 mm. 7 3/4 t: 85 mm. 3 1/4 b: 80 mm. 3 1/4 d: 85 mm. 3 1/4 SKU / PACKING * GALATA ÇAY BARDAĞI TEA GLASS v:~120 cc. 4 US oz 4 1/4 UK oz. h: 85 mm. 3 1/4 t: 58 mm. 2 1/4 b: 30 mm. 1 1/4 d: 58 mm. 2 1/4 SKU / PACKING * GRANDE-S v:~480 cc. 16 US oz 17 UK oz. h: 160 mm. 6 1/4 t: 86 mm. 3 1/2 b: 61 mm. 2 1/2 d: 86 mm. 3 1/2 SKU / PACKING HOMEMADE KULPLU BARDAK MUG v:~450 cc. 15 US oz 15 3/4 UK oz. h: 130 mm. 5 t: 66,7 mm. 2 3/4 b: 96,6 mm. 3 3/4 d: 103,3 mm. 4 SKU / PACKING * 12dk/12ob GOURMET COCKTAIL v:~350 cc. 11 3/4 US oz 12 1/4 UK oz. h: 115 mm. 4 1/2 t: 88 mm. 3 1/2 b: 45 mm. 1 3/4 d: 128 mm. 5 SKU / PACKING * GRANDE-S v:~300 cc. 10 US oz 10 1/2 UK oz. h: 158 mm. 6 1/4 t: 71 mm. 2 3/4 b: 50 mm. 2 d: 72 mm. 2 3/4 SKU / PACKING G*: Gaugable volumes

78 YARATICI FİKİRLER / CREATIVE IDEAS YARATICI FİKİRLER / CREATIVE IDEAS NATUREL ÇAY BARDAĞI TEA GLASS v:~130 cc. 4 1/4 US oz 4 1/2 UK oz. h: 81 mm. 3 1/4 t: 53 mm. 2 d: 58 mm. 2 1/4 SKU / PACKING TEMPLE v:~480 cc. 16 US oz 17 UK oz. h: 165 mm. 6 1/2 t: 88 mm. 3 1/2 b: 61 mm. 2 1/2 d: 88 mm. 3 1/2 SKU / PACKING TIN CAN KOKTEYL COCKTAIL v:~490 cc. 16 1/4 US oz. 17 1/4 UK oz. h: 122,5 mm. 4 3/4 t: 79 mm. 3 b: 79 mm. 3 d: 79 mm. 3 SKU / PACKING PETRA v:~390 cc. 13 US oz 13 3/4 UK oz. h: 150 mm. 6 t: 87 mm. 3 1/2 b: 57 mm. 2 1/4 d: 87 mm. 3 1/2 SKU / PACKING V-LINE MARTİNİ MARTINI v:~250 cc. 8 1/4 US oz 8 3/4 UK oz. h: 176,5 mm. 7 t: 109 mm. 4 1/4 b: 75 mm. 3 d: 109 mm. 4 1/4 SKU / PACKING * V-LINE FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v:~150 cc. 5 US oz 5 1/4 UK oz. h: 240,5 mm. 9 1/2 t: 65 mm. 2 1/2 b: 75 mm. 3 d: 75 mm. 3 SKU / PACKING * TIN CAN MEŞRUBAT LONG DRINK v:~350 cc. 11 3/4 US oz. 12 1/4 UK oz. h: 98 mm. 3 3/4 t: 76,5 mm. 3 b: 76,5 mm. 3 d: 76,5 mm. 3 SKU / PACKING PRIMETIME BURGONYA BURGUNDY v:~510 cc. 17 US oz 18 UK oz. h: 176 mm. 7 t: 88 mm. 3 1/2 b: 75 mm. 3 d: 108 mm. 4 1/4 SKU / PACKING PRIMETIME MARTİNİ MARTINI v:~310 cc. 10 1/4 US oz 11 UK oz. h: 171 mm. 6 3/4 t: 115 mm. 4 1/2 b: 75 mm. 3 d: 115 mm. 4 1/2 SKU / PACKING * ROYAL FLÜT ŞAMPANYA CHAMPAGNE FLUTE v:~155 cc. 5 1/4 US oz 5 1/2 UK oz. h: 218 mm. 8 1/2 t: 72 mm. 2 3/4 b: 66 mm. 2 1/2 d: 72 mm. 2 3/4 SKU / PACKING fk6/fb TIN CAN MEŞRUBAT LONG DRINK v:~280 cc. 9 1/4 US oz. 9 3/4 UK oz. h: 88 mm. 3 1/2 t: 72,5 mm. 2 3/4 b: 72,5 mm. 2 3/4 d: 72,5 mm. 2 3/4 SKU / PACKING

79 YARATICI FİKİRLER / CREATIVE IDEAS YARATICI FİKİRLER / CREATIVE IDEAS VARIO KULPLU BARDAK MUG v:~250 cc. 8 1/4 US oz 8 3/4 UK oz. h: 98 mm. 3 3/4 t: 93,5 mm. 3 3/4 b: 70 mm. 2 3/4 d: 119 mm. 4 3/4 SKU / PACKING hk4-6dk/gb4-6ob TIMELESS v:~450 cc. 15 US oz 15 3/4 UK oz. h: 161 mm. 6 1/4 t: 77,5 mm. 3 b: 70,5 mm. 2 3/4 d: 77,5 mm. 3 SKU / PACKING * TIMELESS LİKÖR LIQUEUR v:~60 cc. 2 US oz 2 UK oz. h: 61,5 mm. 2 1/2 t: 48,5 mm. 2 b: 45 mm. 1 3/4 d: 48,5 mm. 2 SKU / PACKING * VILLAGE KARAF CARAFFE v:~360 cc. 12 US oz 12 3/4 UK oz. G*: none cc. h: 172 mm. 6 3/4 t: 51 mm. 2 b: 63 mm. 2 1/2 d: 63 mm. 2 1/2 SKU / PACKING * dk12-0/ob TIMELESS YAYVAN ŞAMPANYA CHAMPAGNE BOWL v:~255 cc. 8 1/2 US oz 9 UK oz. h: 157 mm. 6 1/4 t: 110 mm. 4 1/4 b: 82 mm. 3 1/4 d: 110 mm. 4 1/4 SKU / PACKING * TIMELESS VİSKİ WHISKY v:~345 cc. 11 1/2 US oz 12 1/4 UK oz. h: 96 mm. 3 3/4 t: 85,5 mm. 3 1/4 b: 79,5 mm. 3 1/4 d: 85,5 mm. 3 1/4 SKU / PACKING *

80 index KALIP NO ÜRÜN NO SERİ - KATEGORİ ADI EAN UPC SAYFA NO MOULD NO SKU LINE - CATEGORY NAME PAGE NUMBER Holiday-Drinkware Vela-Hot Drinks Black and White-Serveware Jubilee-Drinkware Jubilee-Beerware Cihangir-Hot Drinks Üsküdar-Hot Drinks Jubilee-Drinkware Jubilee-Beerware Conical-Drinkware Conical-Beerware Casablanca-Drinkware Casablanca-Beerware Casablanca-Creative Ideas Conical-Drinkware Conical-Beerware Banquet-Drinkware Banquet-Drinkware Banquet-Drinkware Casablanca-Drinkware Casablanca-Drinkware Boston Shots-Drinkware Boston Shots-GastroBoutique Boston Shots-Drinkware Boston Shots-Drinkware Boston Shots-Drinkware Bacchus-Serveware Bacchus-Serveware Boston Shots-Drinkware Chefs-Serveware Chefs-Serveware Chefs-Serveware Chefs-Serveware Grande-Drinkware Grande-Creative Ideas Grande-Drinkware Grande-GastroBoutique Grande-Drinkware Grande-GastroBoutique Maldive-Drinkware Maldive-Drinkware Maldive-Drinkware Maldive-Drinkware Maldive-Beerware Maldive-Drinkware Side-Drinkware Side-GastroBoutique Side-Drinkware Side-Drinkware Side-Drinkware Side-Beerware Chefs-Serveware Pub-Drinkware Pub-Beerware Pub-Drinkware Pub-Beerware Botanica-Serveware Botanica-Creative Ideas IceVille-Serveware Parma-Drinkware Parma-Beerware Bolero-Drinkware Bolero-Drinkware Alanya-Drinkware Bistro-Drinkware Bistro-Creative Ideas Parma-Drinkware Parma-Beerware Basic-Serveware Basic-GastroBoutique Basic-Serveware Basic-Serveware Ramekin-Serveware Basic-Serveware Botanica-Serveware Botanica-Creative Ideas Casablanca-Serveware Bremen-Drinkware index KALIP NO ÜRÜN NO SERİ - KATEGORİ ADI EAN UPC SAYFA NO MOULD NO SKU LINE - CATEGORY NAME PAGE NUMBER Bremen-Beerware Manolya-Serveware Pub-Drinkware Pub-Beerware Casablanca-Drinkware Casablanca-Beerware Casablanca-Creative Ideas IceVille-Serveware Basic-Serveware Frigo-Serveware Casablanca-Drinkware Casablanca-Beerware Lyric-Drinkware Dream-Drinkware ( ) Vela-Hot Drinks Casablanca-Serveware Side-Drinkware Side-GastroBoutique Maldive-Drinkware Salt & Pepper-Serveware Chefs-Serveware Çın Çın-Drinkware Çın Çın-Beerware Çın Çın-Creative Ideas Invitation-Serveware Invitation-Serveware Side-Drinkware Tower-Drinkware Tower-GastroBoutique Basic-Serveware Lyric-Drinkware Taverna-Drinkware Taverna-Drinkware Taverna-Drinkware Charante-Drinkware Primetime-Drinkware Primetime-Creative Ideas Bistro-Drinkware Bistro-Drinkware Bistro-Drinkware Bistro-Drinkware Casablanca-Drinkware Casablanca-Drinkware Casablanca-Drinkware Casablanca-Drinkware Casablanca-Beerware Casablanca-Creative Ideas Side-Drinkware Side-Drinkware Side-Drinkware Side-Drinkware Istanbul-Drinkware Istanbul-Beerware Istanbul-Drinkware Weizenbeer & Pils-Drinkware Weizenbeer & Pils-Beerware Weizenbeer & Pils-Drinkware Weizenbeer & Pils-Beerware Weizenbeer & Pils-Drinkware Weizenbeer & Pils-Beerware Imperial-Drinkware Arctic-Serveware Arctic-Serveware IceVille-Serveware Canada-Serveware Canada-Serveware Bistro-Serveware Pub-Drinkware Pub-Beerware Irish Coffee-Hot Drinks Bistro-Serveware Parma-Drinkware Casablanca-Drinkware Casablanca-Beerware Arctic-Serveware Arctic-Serveware Çın Çın-Drinkware Çın Çın-Beerware Çın Çın-Drinkware

81 index KALIP NO ÜRÜN NO SERİ - KATEGORİ ADI EAN UPC SAYFA NO MOULD NO SKU LINE - CATEGORY NAME PAGE NUMBER Çın Çın-Beerware Çın Çın-Drinkware Çın Çın-Drinkware Çın Çın-Drinkware Weizenbeer & Pils-Drinkware Weizenbeer & Pils-Beerware Köşem-Serveware Aquatic-Serveware Bolero-Serveware Köşem-Serveware Holiday-Drinkware Charante-Drinkware Charante-Drinkware Primetime-Drinkware Primetime-Creative Ideas Üsküdar-Hot Drinks Kandilli-Hot Drinks Marine-Serveware Marine-Serveware Marine-Serveware Colby-Serveware Colby-Serveware ( ) Basic-Hot Drinks Bella-Serveware Bella-Serveware Paris-Drinkware Paris-Drinkware Holiday-Drinkware Holiday-Drinkware Istanbul-Drinkware Istanbul-GastroBoutique Tower-Drinkware Paris-Drinkware Olivia-Serveware Olivia-Serveware Bacchus-Serveware Invitation-Serveware Invitation-Serveware Invitation-Serveware Invitation-Serveware Bistro-Drinkware Bistro-Beerware Tulipe-Drinkware Tulipe-Beerware Tulipe-Drinkware Tulipe-Beerware Nonic-Drinkware Nonic-Beerware Nonic-Drinkware Nonic-Beerware Bistro-Drinkware Bistro-Drinkware Bistro-Creative Ideas Capri-Drinkware Capri-Creative Ideas Capri-Drinkware Capri-Beerware Capri-Drinkware Capri-Beerware Cihangir-Hot Drinks Aida-Hot Drinks Chefs-Serveware Incebelli-Hot Drinks Dream-Drinkware Festival-Serveware Imperial Plus-Drinkware Imperial Plus-GastroBoutique Bistro-Drinkware Bistro-Drinkware Bistro-Creative Ideas Bistro-Creative Ideas Bistro-Beerware Bistro-Creative Ideas Landmark-Serveware Landmark-Serveware Landmark-Serveware Bolero-Drinkware Bolero-Beerware Capri-Drinkware index KALIP NO ÜRÜN NO SERİ - KATEGORİ ADI EAN UPC SAYFA NO MOULD NO SKU LINE - CATEGORY NAME PAGE NUMBER Colombian-Hot Drinks Chefs-Serveware Imperial-Drinkware Imperial-Beerware Bistro-Drinkware V-Line-Drinkware V-Line-Creative Ideas Enoteca-Drinkware Enoteca-Creative Ideas Enoteca-Drinkware Enoteca-Drinkware Enoteca-Creative Ideas Imperial Plus-Drinkware Boston Shots-Drinkware Boston Shots-GastroBoutique Imperial Plus-Drinkware Imperial Plus-Drinkware Imperial Plus-Drinkware Imperial Plus-Drinkware Lyric-Drinkware Primetime-Drinkware Alanya-Drinkware Wine Tasting-Drinkware Primetime-Drinkware Primetime-Drinkware Primetime-Beerware Primetime-Drinkware Primetime-Drinkware Tubo-Drinkware Alanya-Drinkware Casablanca-Drinkware Istanbul-Drinkware Çın Çın-Drinkware Keyif-Hot Drinks Casablanca-Drinkware Casablanca-Drinkware Casablanca-Drinkware Imperial-Drinkware Casablanca-Drinkware Imperial-Drinkware Side-Drinkware Chefs-Serveware Casablanca-Drinkware Istanbul-Drinkware Istanbul-Beerware Bistro-Serveware Holiday-Drinkware Bistro-Serveware Imperial-Drinkware Imperial-Drinkware Pudding-Serveware Holiday-Drinkware Lyric-Drinkware Lyric-Drinkware Pudding-Serveware Maldive-Drinkware Niagara-Serveware Enoteca-Drinkware Enoteca-Drinkware Enoteca-Drinkware Enoteca-Drinkware Enoteca-Drinkware Hiball-Drinkware Hiball-Drinkware Hiball-Drinkware Hiball-Beerware Hiball-Drinkware Hiball-Beerware Hiball-Drinkware Hiball-Drinkware Hiball-Drinkware Hiball-Drinkware Side-Drinkware Charante-Drinkware Charante-Drinkware Next-Drinkware Next-Drinkware Centra-Drinkware Centra-Drinkware

82 index KALIP NO ÜRÜN NO SERİ - KATEGORİ ADI EAN UPC SAYFA NO MOULD NO SKU LINE - CATEGORY NAME PAGE NUMBER Centra-Drinkware Centra-Drinkware City-Drinkware City-Beerware City-Drinkware City-Drinkware City-Drinkware City-Drinkware Cheers-Drinkware Cheers-Beerware Cheers-Drinkware Cheers-Beerware Cheers-Drinkware Cheers-Beerware Basic-Serveware Casablanca-Drinkware Casablanca-Beerware Patisserie-Serveware Pub-Hot Drinks ( ) Vela-Hot Drinks Lyric-Drinkware Vela-Hot Drinks Next-Drinkware Patisserie-Serveware Patisserie-Serveware Tulipe-Drinkware Tulipe-Beerware Boston Shots-Drinkware Imperial-Drinkware Bistro-Serveware Keyif-Hot Drinks Aida-Hot Drinks Botanica-Serveware Petra-Drinkware Gondol-Serveware Petra-Drinkware Petra-Beerware Petra-Creative Ideas Petra-Drinkware Petra-GastroBoutique Side-Drinkware Side-Drinkware Side-Drinkware London-Drinkware London-Beerware Holiday-Drinkware Holiday-Drinkware Holiday-Creative Ideas Capri-Drinkware Capri-Drinkware Capri-Creative Ideas V-Line-Drinkware V-Line-Creative Ideas Bistro-Serveware Lyric-Drinkware Arctic-Serveware Arctic-Creative Ideas Centra-Drinkware Primetime-Drinkware Centra-Drinkware Centra-GastroBoutique Centra-Drinkware Centra-Drinkware Tower-Drinkware Pub-Drinkware Botanica-Serveware Botanica-Creative Ideas Boston Shots-Drinkware Grande-S-Drinkware Centra-Drinkware Centra-Beerware Centra-Drinkware Dream-Drinkware Monte Carlo-Drinkware Monte Carlo-Drinkware Monte Carlo-Drinkware Monte Carlo-Drinkware Boston Shots-Drinkware index KALIP NO ÜRÜN NO SERİ - KATEGORİ ADI EAN UPC SAYFA NO MOULD NO SKU LINE - CATEGORY NAME PAGE NUMBER Allegra-Drinkware Venezia-Serveware Hiball-Drinkware Grappa-Drinkware Side-Drinkware Colombian-Hot Drinks Colombian-Hot Drinks Allegra-Drinkware Monte Carlo-Drinkware Grande-S-Drinkware Grande-S-Creative Ideas Grande-S-Drinkware Grande-S-GastroBoutique Grande-S-Drinkware Hiball-Drinkware Hiball-Beerware Grappa-Drinkware Monte Carlo-Drinkware Grande-S-Drinkware Chefs-Serveware Allegra-Drinkware Allegra-Drinkware Allegra-Drinkware Draft-Drinkware Draft-Beerware Draft-Drinkware Draft-Beerware Draft-Drinkware Draft-Beerware Draft-Drinkware Draft-Beerware Draft-Drinkware Draft-Beerware Draft-Creative Ideas Pudding-Serveware Kitchen-Serveware Kitchen-Serveware Kitchen-Serveware Grande-S-Drinkware Gala-Hot Drinks Gala-GastroBoutique Gala-Creative Ideas Allegra-Drinkware Diamond-Creative Ideas Monte Carlo-Drinkware Village-Serveware Village-Serveware Village-Creative Ideas Village-Serveware Pleasure-Drinkware Pleasure-Drinkware Sidera-Drinkware Sidera-Drinkware Sidera-Drinkware Ambassador-Drinkware Ambassador-Creative Ideas Ambassador-Drinkware Tribeca-Hot Drinks Monte Carlo-Drinkware Grande-S-Drinkware Grande-S-Creative Ideas Saxon-Drinkware Saxon-Drinkware Saxon-Drinkware Saxon-Drinkware Temple-Drinkware Temple-Drinkware Temple-Drinkware Temple-Drinkware Temple-Beerware Temple-Drinkware Temple-Beerware Temple-Creative Ideas Temple-Drinkware Sidera-Drinkware Sidera-Drinkware Vita-Serveware Vita-Serveware

83 index KALIP NO ÜRÜN NO SERİ - KATEGORİ ADI EAN UPC SAYFA NO MOULD NO SKU LINE - CATEGORY NAME PAGE NUMBER Vita-Serveware Moda-Drinkware Moda-Drinkware Moda-Drinkware Moda-Drinkware Basic-Serveware Basic-Creative Ideas Homemade-Serveware Homemade-Serveware Homemade-Serveware Basic-Serveware Imperial Plus-Drinkware Vario-Serveware Vario-Creative Ideas Parma-Drinkware Parma-Beerware Gourmet-Drinkware Gourmet-Hot Drinks Gourmet-Creative Ideas Cerveza-Drinkware Cerveza-Beerware Gastro Boutique-GastroBoutique Gastro Boutique-GastroBoutique Gastro Boutique-GastroBoutique Gastro Boutique-GastroBoutique Gastro Boutique-GastroBoutique Gastro Boutique-GastroBoutique Gastro Boutique-GastroBoutique Parma-Drinkware Parma-Beerware Homemade-Drinkware Homemade-Creative Ideas Homemade-Serveware Homemade-Serveware Bitro-Serveware Basic-Hot Drinks Homemade-Serveware Istanbul-Drinkware Casablanca-Drinkware Casablanca-Hot Drinks Casablanca-Creative Ideas Galata-Hot Drinks Galata-Creative Ideas Saray-Hot Drinks Naturel-Hot Drinks Naturel-Creative Ideas Diony-Drinkware Diony-Drinkware Diony-Creative Ideas Diony-Drinkware Diamond-Drinkware Diamond-Drinkware Diamond-Drinkware Diamond-Drinkware Diamond-Drinkware Diamond-Creative Ideas Diamond-Drinkware Gastro Boutique-GastroBoutique Gastro Boutique-GastroBoutique Aida-Hot Drinks Diony-Drinkware Diony-Drinkware Diony-Drinkware Capri-Drinkware Capri-Drinkware Mini Cornet-Serveware Pleasure-Drinkware Pleasure-Drinkware Pleasure-Drinkware Pleasure-Drinkware Allegra-Drinkware Allegra-Drinkware Allegra-Drinkware Allegra-Drinkware Allegra-Drinkware Allegra-Beerware Allegra-Drinkware Allegra-Beerware Draft-Drinkware index KALIP NO ÜRÜN NO SERİ - KATEGORİ ADI EAN UPC SAYFA NO MOULD NO SKU LINE - CATEGORY NAME PAGE NUMBER Draft-Beerware Draft-Drinkware Draft-Beerware ( ) Basic-Hot Drinks Palaks-Drinkware Casablanca-Drinkware Istanbul-Drinkware Istanbul-Beerware Village-Serveware Village-Serveware Village-Serveware Timeless-Drinkware Timeless-Drinkware Timeless-Creative Ideas Timeless-Drinkware Timeless-Creative Ideas Timeless-Drinkware Timeless-Creative Ideas Moda-Drinkware Timeless-Drinkware Timeless-Drinkware Timeless-Creative Ideas Timeless-Drinkware Timeless-Drinkware Mini Patisserie-Serveware Mini Patisserie-Serveware Mini Patisserie-Serveware Revival-Drinkware Revival-Beerware Revival-Drinkware Revival-Beerware Revival-Drinkware Revival-Beerware Revival-Drinkware Revival-Beerware Draft-Drinkware Draft-Beerware Cerveza-Drinkware Cerveza-Beerware Timeless-Drinkware Grande-Drinkware Grande-GastroBoutique Royal-Drinkware Royal-Creative Ideas Çın Çın-Drinkware Pub-Hot Drinks Timeless-Drinkware Village-Serveware Tin Can-Drinkware Tin Can-Creative Ideas Tin Can-Drinkware Tin Can-Creative Ideas Tin Can-Drinkware Tin Can-Creative Ideas Craft Beer-Beerware Craft Beer-Beerware Craft Beer-Beerware Craft Beer-Beerware Craft Beer-Beerware Craft Beer-Beerware Craft Beer-Beerware Craft Beer-Beerware Craft Beer-Beerware Craft Beer-Beerware Village-Serveware Beer Taster-Drinkware Beer Taster-Beerware Grande-S-Hot Drinks Draft-Drinkware Draft-Beerware Hudson-Drinkware Hudson-Drinkware Timeless-Drinkware ELYSIA-Drinkware ELYSIA-Drinkware ELYSIA-Drinkware

84 İLETİŞİM / CONTACT PAŞABAHÇE CAM SAN. ve TİC. A.Ş. ADRES/ADDRESS: ŞİŞECAM GENEL MERKEZ D-100 KARAYOLU CAD. NO: 44/A TUZLA - İSTANBUL info@pasabahce.com YURTIÇI SATIŞLAR GRUP MÜDÜRLÜĞÜ DOMESTIC SALES DIRECTOR Tel: +90 (0) etezcan@sisecam.com TOPTAN KANAL SATIŞ MÜDÜRLÜĞÜ (MARMARA, EGE, KARADENIZ, AKDENIZ) DISTRIBUTION CHANNEL SALES MANAGEMENT (MARMARA, AEGEAN, BLACK SEA, MEDITERRANEAN) Tel: +90 (0) ekkurt@sisecam.com TOPTAN KANAL SATIŞ MÜDÜRLÜĞÜ (İÇ ANADOLU, DOĞU ANADOLU, GÜNEYDOĞU ANADOLU) DISTRIBUTION CHANNEL SALES MANAGEMENT (CENTRAL, EASTERN, SOUTHEASTERN ANATOLIA) Tel: +90 (0) mnar@sisecam.com MARKETLER SATIŞ MÜDÜRLÜĞÜ RETAIL SALES MANAGEMENT (CHAIN STORES, SUPERMARKETS) Tel: +90 (0) silk@sisecam.com MAĞAZALAR SATIŞ MÜDÜRLÜĞÜ RETAIL SALES MANAGEMENT (DEPARTMENT STORES) Tel: +90 (0) omaydin@sisecam.com YURTDIŞI SATIŞLAR GRUP MÜDÜRLÜĞÜ INTERNATIONAL SALES DIRECTOR Tel: +90 (0) eulgen@sisecam.com YURTDIŞI BÖLGE SATIŞ MÜDÜRLÜĞÜ (KUZEY&GÜNEY AMERIKA) INTERNATIONAL SALES MANAGEMENT (NORTH&SOUTH AMERICA) Tel: +90 (0) geser@sisecam.com YURTDIŞI BÖLGE SATIŞ MÜDÜRLÜĞÜ (BDT, DOĞRU AVRUPA) INTERNATIONAL SALES MANAGEMENT (CIS, EASTERN EUROPE) Tel: +90 (0) zzeren@sisecam.com YURTDIŞI BÖLGE SATIŞ MÜDÜRLÜĞÜ (ORTADOĞU, ASYA PASIFIK, AFRIKA) INTERNATIONAL SALES MANAGEMENT (MIDDLE EAST, ASIA PACIFIC, AFRICA) Tel: +90 (0) hguney@sisecam.com YURTDIŞI BÖLGE SATIŞ MÜDÜRLÜĞÜ (KUZEY AVRUPA) INTERNATIONAL SALES MANAGEMENT (NORTHERN EUROPE) Tel: +90 (0) pguven@sisecam.com YURTDIŞI BÖLGE SATIŞ MÜDÜRLÜĞÜ (GÜNEY AVRUPA) INTERNATIONAL SALES MANAGEMENT (SOUTHERN EUROPE) Tel: +90 (0) cekizoglu@sisecam.com GLOBAL İKRAM SATIŞLAR GRUP MÜDÜRLÜĞÜ GLOBAL HORECA SALES DIRECTOR Tel: +90 (0) gulger@sisecam.com GLOBAL İKRAM SATIŞ YÖNETICILIĞI GLOBAL HORECA SALES MANAGEMENT Tel: +90 (0) seanik@sisecam.com İKRAM KESIMI BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ (İSTANBUL) REGIONAL HORECA SALES MANAGEMENT (İSTANBUL) Tel: +90 (0) sdoner@sisecam.com İKRAM KESIMI BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ (ANTALYA) REGIONAL HORECA SALES MANAGEMENT (ANTALYA) Tel: +90 (0) kertem@sisecam.com SEKTÖR SATIŞLAR GRUP MÜDÜRLÜĞÜ GLOBAL B2B SALES DIRECTOR Tel: +90 (0) bakbay@sisecam.com GLOBAL PROMOSYON SATIŞLAR MÜDÜRLÜĞÜ GLOBAL PROMOTIONAL SALES MANAGEMENT Tel: +90 (0) cecinar@sisecam.com ULUSLARARASI ÖZEL SATIŞLAR MÜDÜRLÜĞÜ INTERNATIONAL PRIVATE SALES MANAGEMENT Tel: +90 (0) syerkazan@sisecam.com PAŞABAHÇE MAĞAZALARI A.Ş. PAŞABAHÇE RETAIL STORES Tel: +90 (0) pasabahcemagazalari@sisecam.com YURTDIŞI OFİSLER INTERNATIONAL OFFICES PB USA INC. 41 Madison Avenue, 7th Floor, New York NY / USA Tel: +1 (0) pasabahceusa@sisecam.com PAŞABAHÇE GLAS GMBH Schwanenhöfe, Erkrather Str. 228/B Düsseldorf / GERMANY Tel: info@pasabahce-glas.de PAŞABAHÇE RUSSIAN FEDERATION OFFICE Business Center Dezhnev Plaza Proezd Dezhneva d.1, 4th Floor, Office Moscow / RUSSIA Tel: +7 (495) info@pasabahce.ru PAŞABAHÇE SPAIN SL. Torpedero Tucuman 27BIS Madrid / SPAIN Tel: mserrano@sisecam.com PAŞABAHÇE SHANGHAI TRADING CO. LTD. Shanghai Pudong New Area, 88 Sanlin Road, Building Nr.1, Room 1B Shanghai / CHINA Tel: +86 (0) M: stephane.bernard@pasachina.com PAŞABAHÇE SRL. Viale Beatrice d Este, Milano / ITALY Tel: info@pasabahce.it

85 T: pasabahce.com