ÖNSÖZ Yerkürede tahrip olan ekolojik denge ile birlikte, içinde barındırdığı değerler de yok olmaktadır. İnsanoğlu var olduğu günden bu yana hem çevresindeki olaylardan etkilenmiş hem de çevresini etkilemiştir. Teknolojinin gelişmesiyle birlikte birçok ülke doğayı sonsuz bir kaynak olarak kabul etmiş ve kullanmış doğanın kendisini yenileyebilme kabiliyetinin sınırlı olduğunu fark edememiştir. Sonuç olarak ekolojik denge bozulmuş buna bağlı olarak yerküre üzerinde yaşayan canlıların yaşam alanları ve yaşam tarzları kısıtlanmıştır. Su arıtımı, 20.yüzyılın son çeyreğinde, bütün dünyada çok hızlı bir şekilde yaygınlaşmıştır. Suyun niteliğine ilişkin çok değişik isteklerin ortaya çıkması, kullanım alanlarının yaygınlaşması su arıtım sanayisini var olan teknolojiyi ilerletmeye, çeşitli yöntemleri birleştirmeye ve yeni teknikler geliştirmeye yöneltmiştir. Çevreye olan duyarlılığı ile bu problemlere çözüm üretmek amacı ile yola çıkmış olan TES ARITMA Suyun Olduğu Her Yerde birçok projeye başarılı bir şekilde imza atmıştır. TES ARITMA, uluslararası deneyimli ekibi ile Su arıtma, Atık su arıtma, Deniz suyu arıtma, Geri kazanım üniteleri konularında en gelişmiş ve en yeni teknolojileri sürdürülebilir olarak sunmaktadır. FOREWORD In the Earth, with the destructed ecological balance its own values also disappear. From the beginning, mankind has both effected the environment and been effected by the environment. With technological development, a lot of countries assumed the nature as an unlimited source and have not recognized its limited renewal capacity. Finally, ecological balance is degenerated and it limits the habitat of living beings. At the last quarter of the 20th Century, water treatment has become widespread. Different demands on water quality and increasing application areas has forced water treatment industry to improve the technology, combine the different methods and improve the new techniques. TES ARITMA In Everywhere that Water Exists with the aim of producing environmental friendly solutions, has succeeded a lot of projects. TES ARITMA, with the internationally experienced staff, submits the most improved and new technologies in water treatment, waste water treatment, desalination and recycling unit fields.
REVERSE OSMOSİS SİSTEMLER Reverse osmosis sistemi (ters osmoz) en genel tanımıyla, suyun içerisinde bulunan Anyon ve Katyon iyonlarının giderilme işlemidir. Aynı zamanda bir tür ileri filtrasyon yöntemi olarak da uygulanmakta olan Reverse osmosis üniteleri yüksek teknolojinin en son olanaklarının kullanıldığı üst düzey bir su arıtım elemanıdır. Günümüzde kullanım alanları gittikçe genişleyen Reverse osmosis sistemleri her türlü endüstriyel alanlar ve evsel uygulamalarda güvenle kullanılmaktadır. Uygulama Yöntemleri; Kuyu, Göl, Nehir suyu arıtma Şebeke ve Doğal kaynak suyu arıtma Deniz suyu arıtma REVERSE OSMOSIS SYSTEMS Reverse Osmosis System, in the most common definition, is removing ions (anion & cation) in the water. Reverse osmosis unit, which is applied as improved filtering method as well, is one of the most advanced water treatment element. Usage of reverse osmosis is getting widespread and safely applied to every industrial and universal application. Application Methods; Well, lake, river water treatment, city & natural water treatment, desalination.
İÇME SUYU ARITMA SİSTEMLERİ TES markası ile üretilen içme suyu arıtma sistemleri evinizde, işyerinizde sağlıklı, güvenli ve kaliteli su elde etmenizi sağlamakta ayrıca % 100 müşteri memnuniyeti ile hizmet vermektedir. Su arıtma sistemlerimizden çıkan sular Sağlık Bakanlığından, Dünya Sağlık Örgütü nden ve birçok testlerden geçerek onaylanmış sağlıklı su üretimine imkan veren ve son teknolojiyle kullanılarak üretilmiş sistemlerdir. Su arıtma sistemlerimiz ekonomik açıdan kendini 1 ayla 12 ay arasında amorti etmektedir.su için ayırdığımız bütçelere ilk aydan itibaren büyük tasarruflar sağlamaktadır.amorti ettikten sonraki dönemlerde Sağlıklı,Kaliteli ve Güvenli içme suyunu,senelik gerekli bakımlarını yaptırdığınız müddetçe bedava denebilecek düzeyde kullanabilirsiniz. POTABLE WATER TREATMENT SYSTEMS Potable Water Treatment Units that are produced under TES trademark offers high quality water and 100% client satisfaction. Water that are produced via our treatment system is approved by Ministry of Health and WHO. Our product amortizes itself between 1-12 months. It also supplies economy for the budget from the beginning of usage. After getting amortized, with annual maintenance, it offers Healthy, High Quality and Safe water almost free of charge.
Su, bilinen tüm yaşam biçimleri için gerekli ve vazgeçilmez olan tatsız ve kokusuz bir maddedir. Su, canlıların yaşaması için hayati bir öneme sahiptir. Canlılık için gereken tüm fiziksel olaylar hep suyun özellikleri ile gerçekleşebilmektedir, bu nedenle biyologlar suya yaşam sıvısı adını vermişlerdir.
KUM FİLTRE ÜNİTELERİ Tüm sularda en belirgin kirlenme parametresi olan bulanıklık; suda askıda katı madde, organik madde, silis, tortu vb olduğunu göstermektedir. Bu kirleticiler arasında belirgin bir çapa sahip olanlar fiziksel tortu filtrasyon üniteleri ile arıtılır. Sularda bulunan bir çok kirletici ise, doğrudan filtrasyon ile sudan uzaklaştırılamaz. Bu kirleticiler genellikle okside edilerek, yada bazı kimyasallarla yumaklaştırılarak filtrelere alınırlar. Danecik çapları büyüyen kirleticiler böylelikle daha kolay ve yüksek bir verimde arıtılmış olurlar. Tortu filtreleri de tüm teknolojik ekipmanlar gibi tamamen doğadan esinlenerek bulunmuş ve geliştirilmiştir. Toprakta değişik katmanlarda süzülerek yeraltına ulaşan suların bulanıklık ve tortu içeriği yönünden yüzey sularına göre daha temiz olduğu görülmüş ve sular toprak katmanlarında filtre edilmeye başlanmıştır. Bu teknoloji bugün kullandığımız tortu filtrelerinde 5 6 katmanlı kum filtrelere, antrasit yada quartz minerali kullanımına gelmiştir. Günümüzde basınçlı kum filtreleri daha fazla tercih edilmektedir. Bunun başlıca nedeni ise basınçlı kum filtrelerinde gerekli olan yüzey alanının daha düşük olması ve sistem kontrolünün daha kolay olmasıdır. Tortu filtreleri de diğer tüm arıtma sistemlerinde olduğu gibi otomatik olarak çalışmaktadır. Bu filtrelerin otomasyonunu ise farklı yollar ve ekipmanlarla sağlanabilmektedir. SAND FILTER UNITS Turbidity of water indicates the presence of suspended particulates, organic substances etc. Distinctive sizes are filtered by physical residue filtration units. Most of the pollutants in the water cannot be removed by filtration. Those ones are oxidised or softened with some chemicals. So, after getting bigger, those pollutants can be treated efficiently. Residue filtration units are discovered as inspired by nature. Water that flows through different layers is getting clear and vivid. This technology is developed of usage of 5-6 layers of sand filters, anthracite and quartz mineral. Nowadays pressure sand filters are preferred mostly since surface area is smaller and system control is easier. Residue filters are working automatically like the others. Automation of those filters is supplied with different equipment.
AKTİF KARBON FİLTRE ÜNİTELERİ Aktif karbon filtre, suda istenmeyen kötü tat ve kokuların, organik maddelerin ve en önemlisi klor ve klor bileşiklerinin giderilmesini sağlar. Aktif karbon filtrenin verimi, filtre içerisinde bulunan aktif karbonun kalitesi ve filtrasyon hızının doğru seçilmiş olmasına bağlıdır. Otomatik aktif karbon filtreler, bakteri üremesi için uygun ortamlardır. Çünkü aktif karbonun, sudaki organik maddeyi bünyesinde tutma özelliği vardır. Suda bakteri olması durumunda, bakteri aktif karbonun bünyesindeki organik madde ile beslenerek daha fazla üreyebilir ve bu durumda bakteri kaçağı olabilir. Bu sebepten dolayı aktif karbon filtrenin öncesinde ve sonrasında suyun dezenfekte edilmesinde fayda vardır. Aktif karbon filtrelerde de diğer sistemlerde olduğu gibi PE gövdeli tanklar ya da epoksi kaplı çelik tanklar kullanılmaktadır. Sistemlerde değişen tek nokta ise otomasyon sistemlerinin çalışma prensipleridir. Zaman kontrollü, hacim kontrollü, elektronik panel kontrollü (mikroprosesör), pnömatik ya da manuel olabilen bu sistemler her iki tank modelinde de kullanılabilmektedir. ACTIVATED CARBON FILTER UNITS Activated carbon filter removes odour, flavour, organic substances and chlor. Efficiency of activated carbon filter depends on the quality of activated carbon and filtration speed. Automatic carbon filters are suitable for bacterial growth. Because, activated carbon keeps the organic substance in the water. If there is bacteria in the water, bacteria can grow with organic substance of activated carbon. In that case, water needs to be disinfected before and after activated carbon filter. PE tanks and epoxy coated steel tanks shall be used. Automation system can be time controlled, volume controlled, electronic board controlled (microprocessor) pneumatic or manual and can be applied both tank types.
SU YUMUŞATMA SİSTEMLERİ Su içerisindeki çözünmüş halde bulunan kalsiyum magnezyum iyonları suda sertliğe sebep olmaktadır. Sudaki sertliğin giderilmesi, iyon değiştirme yöntemi dediğimiz, su yumuşatma sistemleri ile gerçekleşmektedir. İyon değişimi, sertliğe sebep olan kalsiyum magnezyum içeren suyun, sodyum formundaki reçineden geçirilmesi suretiyle gerçekleşmektedir. Reçine, kalsiyum ve magnezyum iyonları bakımından doyuma ulaştığı zaman sodyum klorür eriği (tuz çözeltisi) ile rejenere edilir. Kalsiyum ve magnezyum iyonları reçineden çözüldüğünde işlem tamamlanır ve reçine tekrar sodyum iyonları ile yüklenir. Çözülmüş kalsiyum ve magnezyum iyonları ters yıkama ile dışarı atılır ve reçine bir sonraki yumuşatma işlemine hazır hale gelir. Sert sular, tesisatlarda, ısıtma sistemlerinde, boya apre tesislerinde ve kirecin zarar verdiği tüm kullanım alanlarında, telafisi mümkün olmayan arızalara sebep vermektedir. Enerji sarfiyatları, temizlik maddeleri ve kimyasal katkı maddeleri tüketimini artırır. Su ile çalışan her makinede, tesisata bağlı boruların kısa zamanda kireçtaşı bağlamasıyla kesitlerin daralmasına yol açacağı için, sabun deterjan, şampuan ve benzeri sarf ürünlerinin tüketiminin artmasına yol açar. Isıtma tekniği açısından, özellikle sıcak su tesisatı ve buhar kazanlarında yüksek ısının etkisiyle hızla çöken kalsiyum ve magnezyum yoğun kireç tabakası oluşturduğu için ısı veriminin de düşmesi, üretilen herhangi bir ürünün standartizasyonunun yakalanamaması gibi problemler yaratmaktadır. Yumuşatma sistemlerimiz reçine miktarına, suyun sertlik derecesi ve suyun debisine göre hesaplanır. Bu hesaplar sonucunda uygun tank seçimi yapılarak sistem seçilir. Yumuşatma sistemlerimiz insan müdahalesine gerek kalmaksızın tam otomatik olarak çalışır. WATER SOFTENING SYSTEMS Dissolved calcium and magnesium ions in the water causes hardness. Removal of hardness is done via ion exchange. For this purpose, water that contains calcium and magnesium is sent through sodium based resin. When resin is saturated with calcium and magnesium ions, sodium chloride is regenerated. When calcium and magnesium ions are dissolved, process is completed and resin is loaded with sodium ions. Dissolved calcium and magnesium ions sent out via backwash and resin is prepared for the next softening process. Hard water causes severe damage to plumbing, heating systems, dyeing & dressing facilities etc. Also it increases energy, cleaner and chemical additive consumption. Limescale increases detergent, shampoo etc. consumption since it narrows the cross-section of pipes at plumbing. Especially, at hot water plumbing and steam boilers, limescale of calcium & magnesium decreases the heat performance. Softening units are calculated according to resin quantity, water hardness and flow rate. Then suitable tank is chosen. Our units are working automatically without manpower.
ULTRAVİOLE SİSTEMLER Ultraviyole Sistemleri ile dezenfeksiyon, suya herhangi bir kimyasal veya oksidant ilave edilmeksizin mikroorganizmaların etkisiz hale getirilmesi işlemidir. Tüp benzeri cam bir kılıfın içine yerleştirilmiş ultraviyole lambası sayesinde cihaza giren suya dozajı ayarlı UV IŞINI verilir. Bu ultraviyole ışınları mikroorganizmaların DNA yapısını bozarak etkisiz hale gelmelerini sağlar. Bu şekilde ortalama % 99.9 oranında dezenfeksiyon verimi elde edilmektedir. Bu sistemler mikroorganizmaların öldürülebilmeleri için ultraviyole ışının direkt olarak üzerlerine çarpması gerekir. Bu nedenle su, Ultraviyole sistemine girmeden önce içerisinde bulunan tortu, bulanıklık gibi parametreler sudan uzaklaştırılmış olmalıdır. Bunun için ultraviyole öncesinde kum filtresi veya kartuş filtrenin kullanılması tavsiye edilmektedir. ULTRAVIOLET SYSTEMS Ultraviolet System disinfection is deactivating of microorganism without adding any chemicals. By using ultraviolet tube inside of a glass case, UV beam exposes to the water. UV beam ruins DNA structure of microorganism. In order to be efficient, UV beam shall be applied directly. Therefore, residue shall be removed first. Sand filter or cartridge filter is recommended before UV.
KARTUŞ FİLTRELER Kartuş filtre, suda istenmeyen maddeleri tutmaya yarayan, montajı ve kullanımı kolay su arıtma filtreleridir. Filtre ve filtreye yuvalık eden filtre kabından oluşur. Genellikle tortu ve klor gideriminde kullanılırlar. Tortu gideriminde kullanılan kartuş filtreler ömrü dolunca yenilenen ve yıkanıp yeniden kullanılabilen olmak üzere iki çeşittir. Ömrü dolunca yenilenen kartuş filtrelerin gözenek çapları 1, 5, 10, 20 mikrondur. Yıkanıp yeniden kullanılabilen kartuş filtreler ise 80 mikron ve üzeri filtrasyon yapabilirler. Yıkanıp yeniden kullanılabilen filtreler, plastik, paslanmaz çelik ve torba filtrelerdir. CARTIDGE FILTERS Cartridge filters are used for keeping away of undesirable substances in the water. It is consist of filter and filter socket. Generally it is used for removing of residue and chlor. Cartridge filters for removing of residue is two types (replaced and washable). Replaced ones have 1, 5, 10, 20 micron pores. Washable ones can filter 80 micron and above. Those ones are plastic, stainless steel and bag filters
TERS OSMOZ MEBRANLARI Reverse Osmosis sistemlerinde kullanılan yarı geçirgen mebranlar asimetrik yoğunlukta dizilmiş polimer tabakalrıdır.bunlar çok yoğun ve ince bir bariyer tabakasına sahiptir ve daha büyük gözenekli tabakalarla da desteklenmiştir. Mebran ömrünü olumsuz etileyen bazı faktörler şu şekildedir; Yeterli debi de drenaj yapılmaması Doğru mebran tipinin seçilmemiş olması Doğru ve yeterli ön arıtmanın yapılmamış olması Doğru oranda antiskalant dozlanmaması REVERSE OSMOSIS MEMBRANES Semi-permeable membranes are asymmetric polymer layers. Those ones have highly dense and thin barrier layer and supported by bigger pored layers. Some factors that effect lifetime of membrane such as; Insufficient flow rated drainage. Incorrect membrane choice. Insufficient and incorrect pre-treatment. Incorrect dosing of antiscalant. MEBRAN KAPLARI İstenen kapasitelere göre 4 ve 8 çapındaki mebranlara kap olarak kullanılmaktadır. Paslanmaz çelik veya FRP malzemelerden imal edilmektedirler.300 Psi dan 1200 Psi a kadar basınç oranına sahiptirler. MEMBRANE HOUSING They are suitable 4 & 8 diameter membranes. They are produced as stainless steel and FRP material. Pressure rate is between 300 psi 1200 psi.
DOZAJ POMPALARI Endüstrinin bir çok alanında (içme ve kullanma suyu arıtımı, tekstil sanayi, kimya sanayi, gıda sanayi, kağıt sanayi, enerji, ısıtma ve soğutma sistemleri, atık su arıtma tesisleri, havuzlar vb.) çok farklı kimyasalların istenilen oranlarda otomatik ve kontrollü olarak dozlanması amacıyla kullanılmaktadır. Dozaj Pompaları Kullanım Alanları: Kapalı devre çalışan sistemlerde (soğutma kuleleri, sıcak su ve buhar kazanları, degazörler) kışır önleyici, biosid oksijen tutucu ve disbersant dozlanmasında, Dezenfeksiyon veya oksidant amaçlı olarak klor, brom, hidrojen peroksit ve benzerlerinin dozlanmasında, Atıksu arıtma tesislerinde flokulant (FeCl3, Al2(SO4)3) dozlanmasında, ph dengelemesi için asit veya alkalilerin dozlanmasında, Kum filtresi, reverse osmosis, deminaralizasyon sistemlerinin öncesi ve sonrasında yaygın olarak kullanılmaktadır. DOSAGE PUMPS It is used for dosing of chemicals in industrial areas such as potable and utility water treatment, textile industry, chemical industry, nourishment industry, paper industry, energy, heating and cooling systems, waste water treatment facilities, pools etc. Application Areas of Dosage Pumps: Dosage pumps are extensively used at; Closed circuit systems (cooling towers, hot water and steam boilers, degasifier) Anti-scaling agent, dispersant dosing. Disinfection or oxidant aiming chlor, bromine, hydrogen peroxide dosing. Flocculant dosing (FeCl3, Al2(SO4)3) at waste water treatment facilities. Acid or alkali dosing for ph balance. Before and after sand filter, reverse osmosis, and demineralization.
TES ARITMA, Suyun Olduğu Her Yerde Arıtma Sistemlerini uygun proses seçimi esas alınarak projelendirme, mekanik ekipman seçimi ve temini, montajı, işletilmesi ve deşarj izin belgelerinin alınmasını sağlayıp gerekli eğitimleri tesis operatörlerine vererek mevcut sistemi firma yetkililerine teslim etmektedir. TES ARITMA In Everywhere that Water Exists has been delivering the existing system to firm representatives by means of project based on chosing most suitable process for treatment systems, selecting and providing mechanical equipments,mounting and operating,helping to get discharge permit and providing required trainings to facility operators.
SARF MALZEMELER ve YEDEK PARÇALAR Su Arıtma sistemlerinde kullanılan sarf malzemeler ve yedek parçaların müşteri memnuniyetini baz alarak toptan ve parakende olarak satışını yapmaktadır. Firmamızın bünyesinde bulunan sarf malzemeler ve yedek parçalar; Mebranlar Mebran kapları Su yumuşatma reçineleri Aktif karbon Quartz kum, Antrasit Tablet ve Sıvı Klor Tablet tuz Antiscalant Polielektrot CONSUMABLES and SPARE PARTS TES Treatment offers retail and wholesale of consumables and spare parts. Those are such as; Resins Activated carbons Quartz sans, Anthracite Pellet & liquid chlor Salt pellet Antiscalant Polyelectrolyte
TES ARITMA VE MÜHENDİSLİK SAN. TİC. LTD. ŞTİ. Mehmet Akif Mah. Ulubatlı Hasan Cad. Meşrutiyet Sok. No: 33 K: 1 D: 1 Çekmeköy / İstanbul / TÜRKİYE Tel: +90 (216) 661 67 27 Fax: +90 (216) 661 67 28 www.tesaritma.com www.teswatergroup.com