TEKNÝK MÜMESSÝLLÝK Kauçuk San. Tic. Ltd. Þti. firma profili&ürün rehberi u rehberdeki görsel ve yazýlý içeriklerin tüm haklarý Teknik Mümessillik Kauçuk San. Tic. Ltd. Þti. ye aittir. 2007 Ýstanbul 0

ÝÇÝNDEKÝLER 04 05 Teknik Mümessillik hakkýnda... 06 07 08 09 0 2 3 4 5 SIYIRICILR PW PW/G PW/G PW/F PPW PW/F Ölçü Tablosu RSW Ölçü Tablosu PW Ölçü Tablosu PW/G Ölçü Tablosu 6 7 8 9 ~2 DS COMPCT KEÇELER Taným Çalýþma toleranslarý Yüzey pürüzsüzlüðü Montaj Statik ve dinamik dudaklar Yastýklarýn yapýsý DS Compact ölçü tablolarý 22 23 24 25 PCKÝNGLER ROD Packing TMP ölçü tablosu ROD Packing TMP2 ölçü tablosu ROD Packing TMP3 ölçü tablosu Özel Packing TMP4 ölçü tablosu 26 27 28 29 VRINGS VRINGS TYPE S VRINGS TYPE 30 3 PÝSTON OMEGT Piston Omegat ölçü tablosu Piston Omegat K ölçü tablosu 32 33 34 PÝSTON KEÇELERÝ Taným ve çalýþma prensipleri Pnömatik ve Hidrolik piston keçeleri ölçü tablosu Piston boðaz keçesi ölçü tablosu

NUTRÝNGLER Taným ve malzemeler Nutring kesitleri Montaj þemasý Nutring ölçüleri 36 3738 39 40 ~ 62 ORÝNGLER Çalýþma prensipleri Sýcaklýða baðlý davranýþ Standart karýþýmlar tablosu Ölçü tablosu Tolerans ölçüleri Hata þekilleri tablosu Malzeme bilgileri ORing ölçü tablolarý 64 65 66 67 68 69 70 7 72 ~ 95 DÝÐER SIZDIRMZLIK ÜRÜNLERÝMÝZ Þerit ORingler, Kauçuk profiller Kauçuk levhalar Poliüretan contalar, Yað keçeleri Teflonlar Kaplinler, Titreþim takozlarý Gemi sanayisine yönelik ürünler, Vana contalarý Savunma sanayisine yönelik ürünler Esanjör contalarý, Kauçuk körükler 96 97 98 99 00 0 02 03 ÝLETÝÞÝM Ýletiþim ve adres bilgileri 04 TEKNÝK MÜMESSÝLLÝK Kauçuk San. Tic. Ltd. Þti.

www.teknikmumessillik.com HKKIMIZD Tarihçe Teknik Mümessillik, 973 yýlýnýn mayýs ayýnda sýzdýrmazlýk elemanlarý nýn Türkiye de mümessilliðini ve tanýtýmýný yapmak amacýyla kurulmuþtur. u yýllarda ülkemizde sýzdýrmazlýk elemanlarý ile ilgili ciddi bir bilgi ve tedarik eksikliði bulunmaktaydý. u sektörde dünya standartlarýnýn oldukça gerisinde kalan Türkiye de, kendi makineni kendin yap sloganýyla faaliyete baþlayan Teknik Mümessillik, sanayicilerimize ve üreticilerimize yüksek kalitede sýzdýrmazlýk elemanlarý saðlarken, ayný zamanda bu ekipmanlarýn kullanýmýyla ilgili olarak üreticilerimizi bilinçlendirmiþtir. 973 yýlýndan beri Sýzdýrmazlýk kontrolümüz altýnda... Türkiye nin ORing deposu Sýzdýrmazlýk elemanlarý üretiminde uzun yýllardýr faaliyet gösteren vrupa firmalarý, bu konuda en yüksek teknolojiye ve üretim kapasitesine sahipler. Teknik Mümessillik, kurulduðu yýldan beri, ORing, nutring, kompakt conta ve toz keçesi gibi mamülleri, vrupa daki üreticilerden ithal ederek Türk sanayisinin hizmetine sunmuþtur. ununla da yetinmeyen firmamýz, ithal ettiði yüksek kaliteli sýzdýrmazlýk elemanlarýndan oluþan, Türkiye nin en zengin ürün çeþidine ve en büyük stok hacmine sahip Sýzdýrmazlýk ürünleri deposu nu kurmuþtur. arýndýrdýðý yüzbinlerce ORing ile Türkiye nin ORing deposu ünvanýna yakýþan bu sistem sayesinde, acil ihtiyaçlarýn anýnda karþýlanmasý saðlanmýþtýr. Yüksek kaliteli, uzun ömürlü ORing ve keçeleri rahatlýkla temin edebilen iþletmelerde, malzeme sýkýntýsý yüzünden durma noktasýna gelen üretim problemleri aþýlmýþ, randýmanlar yükselmiþ ve maliyetler azalmýþtýr. Sektörün bayrak gemisi Teknik Mümessillik, makina imalatçýlarýna, sanayicilere, iþ makineleri servis ve sahiplerine sýzdýrmazlýkla ilgili önemli hizmetler vermiþtir ve halen bu hizmetlerine devam etmektedir. Sýzdýrmazlýk sektöründe dünyada yaþanan geliþmelerin, araþtýrma ve geliþtirme faaliyetlerinin, kýsacasý yeni teknolojilerin ülkemiz adýna takipçisi olan Teknik Mümessillik, branþýnda daima öncü olmuþtur ve olmaya devam etmektedir. elgelenmiþ kalite Sektördeki üstün tecrübemizi, ISO 900:2000 Kalite Yönetim Sistemi ile güçlendirerek, toplam kalite anlayýþýmýzý ve müþteri memnuniyetine verdiðimiz deðeri belgelemiþ olduk. Yýllarýn bilgi ve tecrübe birikimini bünyesinde toplamýþ olan firmamýz, sýzdýrmazlýkla ilgili problemlerinizin çözümünde ve teknik ihtiyaçlaçlarýnýzýn karþýlanmasýnda daima yanýnýzdadýr. 04 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07

ISO 900:2000 REGISTERED COMPNY Kalite politikamýz Kauçuk sýzdýrmazlýk ürünleri sektöründe, toplam kalite anlayýþýný benimsemiþ ekibimizle, müþteri beklentilerini eksiksiz karþýlayan bir hizmet kalitesi için, kendimizi devamlý yenileyerek kalitemizi sürekli arttýrmak... Müþteri taleplerini tam zamanýnda, rekabetçi fiyatlar ile karþýlayan, sektörün en güvenilir, zaman yönetiminde en hassas firmasý olmak...... temel kalite politikamýzdýr. Sýzdýrmayý durdurmak elinizde... Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 05

ISO 900:2000 REGISTERED COMPNY PW/G PW/G ) Sýyýrýcý halka metal saç takviyeli. ) Saç çember. C) Montajý kolaylaþtýran pah. C Ölçüler ederler. Sýyýncýlarla birlikte sýzdýrmazlýk parçalarýnýn metal tutucularý, metal çemberi PW serisindeki sýyýncýlann ölçüleri metrik hafifçe Ýterek yuvaya oturtulabilir. Yuva daha metrik sistemi uygulayan ülkelerdeki popüler çabuk montaj için tasarlanmýþtýr. u þekilde ölçülere ikame olarak kullanýlabilir. saðlanan tasarruf PW/G' nin daha pahalý Malzemenin ince ve elastik olmasý dolayýsýyla olmasýna raðmen PW tipinden daha fazla bütün ölçüler silindir kafasýnýn dýþ yüzündeki avantaj saðlar. yuvarlak yuvaya oturtulabilir. PW/G tipleri sabit metal pleytiyle en fazla PW/G serisi sryýncýlar yeni bir buluþu temsil kullanýlan sýyýncýlardandýr. Montaj Genel montaj tavsiyelerine göre ( ölüm ) PW sýyýrýcýlarýnýn yuvaya oturtulmasýnda hiçbir güçlükle karþýlaþýlmaz. çýk yuvalara takýlan PW/G ve PW/G tiplerinin montajý daha da kolaydýr. Uygulama sýnýrlarý SICKLIK: 40, +05 C HIZ : 0.8 m/san. ( 50 m/dak)' ya kadar. SIVILR : Mineral bazlý hidrolik yaðlar, mineral yaðlar ve bütün diðer yaðlar. Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 07

www.teknikmumessillik.com PW/FPPW SIYIRICILR PW/F SIYIRICILR PW/F PW/F sýyýncýlar özellikle sisteme yabancý maddelerin girmesini önlemek için formüllendirilmiþtir. Poliüretan dudaðý dahili rod çapýný etkili olarak temizler. Rodun dýþ çapýnda da iyi hesaplanmýþ montaj yükü su ve diðer kirlerin girmesini önler. u özelliði bilhassa su ve çamura maruz kalan hidrolik direksiyon pistonlarý için çok önemlidir. Uygulama sýnýrlarý SICKLIK: 40, +05 C HIZ : 0.8 m/san. ( 50 m/dak)' ya kadar. SIVILR : Mineral bazlý hidrolik yaðlar, mineral yaðlar ve diðerleri. PW/F ) Sýyýrýcý dudak rodu sýyýrýr. PW ) Yuvanýn tabanýna yapýþan yüzeyler. PW ) Poliüretan sýyýrýcý dudak ) Küçük dudak kirlerin veya yoðuþmuþ suyun piston üzerindeki çiziklerden sýzmasýný önler. Uygulama sýnýrlarý SICKLIK: 40, +05 C HIZ : 0.8 m/san. ( 50 m/dak)' ya kadar. SIVILR : Mineral bazlý hidrolik yaðlar, mineral yaðlar ve diðerleri. PPW SIYIRICILR Keçeleri piston üzerinde olan tek yönlü silindirlerde basýnçlý yaðýn aksi tarafýnda, genelikle kirli hava giriþi dolayýsýyla rodun montaj yaðýnýn oluþturduðu film üzerinde kir parçalarý oluþur. u kir parçacýklarý keçenin ve gayd sisteminin aþýnmasýna neden olur. Harici bir sýyýrýcý görevi yapar ve her silindirin her hareketinde yüzeyi temizler, uzun zaman silindir performansýný çok yükseltir. 08 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07

ISO 900:2000 REGISTERED COMPNY RSW C RSW ) Silindirin dýþ yüzünü sýyýran dudak. ) RS keçeye benzer profil, kenarý akýþkana doðru. C) 40 derece açýlý assimetrik dudak. RSWÇÝFT YÖNLÜ SIYIRICILR RSW tip sýyýncýlarda sýzdýrmazlýk keçesi ve sýyýncý birleþtirilmiþtir.u sýyýncý silindirin dýþ yüzeyinde normal fonksiyonunu yapar.ýç tarafi ise ana paking sistemin kaçaklanný önler, en fazla 5 bar basýnca kadar sýzdýrmazlýk saðlar. Yuvalarýn yapýsý RSW tipi keçelerin yuvasý genel sýyýrýcýlara benzer. Dýþ dudak keçe görevi görür, yuva yüzeyi kalitesi normal pakingler gibidir. na uygulamalar: Piston keçeleri tek yönlü silindirlerde yaðlama görevi yapar.tamamlayýcý keçe dolayýsýyla asgari sýzýntýlar bile kabul edilemez.düþük basýnçlý silindirlerde keçe ve sýyýncý yerme geçer. Montaj Keçe dudaklarýný montaj esnasýnda tahrip etmeyiniz. Uygulama sýnýrlarý SICKLIK: 40, +05 C HIZ : 0.8 m/san. ( 50 m/dak)' ya kadar. SIVILR : Mineral bazlý hidrolik yaðlar, mineral yaðlar ve bütün diðer yaðlar. Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 09

www.teknikmumessillik.com PW/F SIYIRICILR d p D N E No d D E N PW6/F 6 24 4 PW20/F 20 28 4 PW22/F 22 30 4 PW25/F 25 33 4 PW28/F 28 36 4 PW30/F 30 38 4 PW32/F 32 40 4 PW35/F 35 43 4 PW36/F 36 44 4 PW40/F 40 48 4 PW42/F 42 50 4 PW45/F 45 53 4 PW50/F 50 58 4 PW55/F 55 63 4 PW56/F 56 64 4 PW60/F 60 68 4 PW63/F 63 7 4 PW65/F 65 73 4 PW70/F 70 78 4 PW75/F 75 83 4 PW80/F 80 88 4 PW85/F 85 93 4 PW90/F 90 98 4 PW00/F 00 08 4 0 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07

RSW2 RSW4 RSW8 RSW20 RSW22 RSW24 RSW25 RSW28 RSW30 RSW32 RSW35 RSW36 RSW40 RSW45 RSW50 RSW55 RSW56 RSW60 RSW63 RSW65 RSW70 RSW75 RSW80 RSW85 RSW90 RSW00 RSW0 2,00 2 2 2 2 3,00 3 3 3 39,00 4 4 5 5 59,00 6 6 6 7 7 8 9,00 9 0 No p D E d d D E p 20,00 2 2 2 2 30,00 3 3 3 40,00 4 50,00 5 5 60,00 6 6 70,00 7 80,00 8 90,00 00,00 8,60 20,60 24,60 28,60 30,60 32,60 33,60 36,60 38,60 40,60 43,60 44,60 48,60 53,60 58,60 63,60 64,60 68,60 7,60 73,60 78,60 83,60 88,60 97,20 02,20 2,20 22,20 3,80 3,80 3,80 7,0 7,0 7,0 7,0 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 ISO 900:2000 REGISTERED COMPNY RSW SIYIRICILR

www.teknikmumessillik.com PW SIYIRICILR d p D No d D E p N E PW4 9,00 PW5/S 2,80 9,00 PW6/S 9,00 PW8 4,60 3,80,00 PW9/S 9,00 PW0/S,00 PW0 6,60 3,80 PW2 8,60 3,80 PW4 20,60 3,80 PW5 2,60 3,80 PW5/S 2 2 PW6/ 2 9,00 PW6 22,60 3,80 9,00 PW8 24,60 3,80 2,00 PW20/ 20,00 2 3,40 2 PW20 20,00 28,60 2 PW20/S 20,00 30,00 5,40 2 PW22/ 2 30,60 2,20 2 PW22 2 30,60 2 PW24 2 32,60 2 PW24/ 2 32,60 2,20 2 PW25 2 33,60 2 PW28 2 36,60 3,00 PW30 30,00 38,60 3 PW30/ 30,00 40,00 3 PW32/ 3 40,00 3,70 3 PW32 3 40,60 3 PW35/ 3 43,60 3 2 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07

PW35/2 PW35 PW35/ PW36 PW38 PW38/ PW40 PW42 PW45 PW45/ PW45/ PW46 PW50 PW50/ PW50/ PW53 PW55 PW55/ PW56 PW56/ PW60 PW60/S PW63 PW65 PW65/ PW67/S PW70 PW70/ PW70/2 PW70/3 PW73 PW73/ PW75 PW75/ PW78/2 PW78/S No d D E p 3 3 3 3 3 3 40,00 4 4 4 4 4 50,00 50,00 50,00 5 5 5 5 5 60,00 60,00 6 6 6 6 70,00 70,00 70,00 70,00 7 7 7 7 7 7 40,00 43,60 4 44,60 46,60 48,50 48,60 50,60 53,60 55,60 60,00 54,60 58,60 60,60 65,50 6,60 63,60 65,60 64,60 66,60 68,60 70,60 7,60 73,60 76,60 76,60 78,60 82,60 80,00 80,00 8,60 83,60 83,60 87,20 8 88,60 3,70 4,80 4,20 4,20 5,50 5,50 7,0 7,30 7,0 5,50 3 3 39,00 39,00 4,00 4,00 4 4 4 4 5 49,00 5 5 5 5 5 5 59,00 59,00 6 66,50 6 6 7 7,00 7 7 7 7 7 7 7 8,00 8,00 8 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 3 ISO 900:2000 REGISTERED COMPNY PW SIYIRICILR

www.teknikmumessillik.com PW/G SIYIRICILR d D No d D E N E PW8/ G PW0/2 G PW0/ G 20,00 PW2/3 G PW2/2 G 20,00 PW2/ G 2 PW4/2 G 20,00 PW4/ G 2 PW5/2 G 2,00 PW5/ G 2 PW6/2 G 20,00 PW6/3 G 20,00 PW6/ G 2 PW8/2 G 2 PW8/ G 2 PW20/2 G 20,00 30,00 PW20/3 G 20,00 30,00 PW20/ G 20,00 30,00 PW22/2 G 2 2 PW22/3 G 2 3 PW22/ G 2 3 PW25/2 G 2 3 PW25/3 G 2 3 PW25/ G 2 3 PW28/3 G 2 3 PW28/2 G 2 3 PW28/ G 2 40,00 PW30/3 G 30,00 40,00 4 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07

ISO 900:2000 REGISTERED COMPNY No d D E PW30/ G PW30/2 G PW32/4 G PW32/3 G 30,00 30,00 3 3 40,00 4 4 4 PW/G SIYIRICILR PW32/2 G 3 4 PW32/ G 3 4 PW33/ G 3 4 PW35/ G 3 4 PW36/ G 3 4 PW36/2 G 3 4 PW38/ G 3 4 PW40/2 G 40,00 50,00 PW40/ G 40,00 50,00 PW42/2 G 4 5 PW42/ G 4 5 PW45/3 G 4 5 PW45/2 G 4 5 PW45/ G 4 60,00 PW50/2 G 50,00 60,00 PW50/ G 50,00 60,00 PW55/2 G 5 6 PW55/ G 5 6 PW56/2 G 5 6 PW56/ G 5 6 PW60/4 G 60,00 70,00 PW60/ G 60,00 70,00 PW60/3 G 60,00 7 PW60/2 G 60,00 80,00 PW63/2 G 6 7 PW63/ G 6 7 PW65/2 G 6 7 PW65/ G 6 7 PW70/2 G 70,00 80,00 PW70/ G 70,00 80,00 PW75/2 G 7 8 PW75/2 G 7 8 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 5

www.teknikmumessillik.com DS COMPCT KEÇELER Þekil ) Ýçten ve dýþtan tazyikli yað kanallarý ve gaydlar. ) Dýþta üç dudak ve içte geniþ temas yüzeyi ile NÝTRÝL Kauçuk eleman C ) Mesnet ve sýzdýrmazlýk düzleminde stabilazerli grade 0062 sealon desteði. TNIM Genellikle merkezi sýzdýrmazlýkla donatýlmýþ çift etkili pistonlarda, mesnetlerde ve uçlardaki gaydlarda, özellikle de eplit gayd ve mesnetlerde pakinglerin monoblok pistonlarda, montajýna imkan saðlayan tiplerde kullanýlýr. azý kullaným alanlarýnda; Çalýþma sýrasýnda kauçuk elemanýn dönmesi Þekil Mesnet kanalýndan kauçuk elemanýn taþmasý Kauçuk elemanýn gayd kanallarýndan taþmasý Küçük Çaplarda montaj güçlüðü nedenlerinden dolayý bu tip keçelerin kullanýmý sýnýrlýdýr. Teknik Mümessillik Ltd. Þti. yeni malzemeler, deðiþik uygulamalar için deðiþik desingler imal ederek bu tip problemleri çözmüþ ve bu tip pakinglerin zor uygulamalar için kullanýmýný saðlamýþtýr. C Þekil 2 Küçük çaplar için Desing kesitler ) Destek halkasýyla temasta olan "L" Keçesi ) Gömülmeden; keçe elemanýn profili normal tipe benzer. 6 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07

ISO 900:2000 REGISTERED COMPNY ÇLIÞM TOLERNSLRI YÜZEY PÜRÜZLÜLÜÐÜ Tüp H8 ve ilerdeki sayfalarda gösterilen ölçü tablolarýndaki toleranslara göre yapýlmýþsa, DS tipi pakingler mükemmel sýzdýrmazlýk saðlarlar. Takýlma esnasýnda azami dikkat gösterilmelidir. Sýzdýrmazlýk elemaný her ne kadar sentetik kauçuktan yapýlmýþsa da aþýnma direnci birçok kauçuktan çok daha iyi olup "Sealthane" ve "Sealon" dan daha düþüktür. Keçenin uzun dayanýklýlýðý için öngörülen deðerleri Þekil 3'te gösterilmiþtir. Þekil 3 0,4 0,8 2 2 MONTJ Montaj sýrasý þöyledir: Sýzdýrmazlýk elemaný, Mesnetler, Gaydlar. Ýki parçadan yapýlan pistonlarda paking elemanlarý; Gayd, mesnet, sýzdýrmazlýk elemaný, mesnet ve gayd sýrasýyla monte edilir. ütün elemanlar silindir yaðlama yaðýyla yaðlanmalýdýr. Hidrolik yaðý almadan piston hareket ettirilirse konvanda yaðlanmalýdýr. u kuru hareket riskini de ortadan kaldýrýr ve ayný zamanda kullanýmdan önce silindir yüzeyini de korur. Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 7

www.teknikmumessillik.com Þekil 4 DS COMPCT STTÝK VE DÝNMÝK DUDKLR Statik ve dinamik dudaklarýn farklý fonksiyonlarý yük daðýlýmý ve içten temas bölgelerinde önemli farklýlýklar ister. Geniþ içten temas yüzeyi sýzdýrmazlýðý fazla pürüzlü yüzeylerde garanti eder, kauçuk elemanýn aþýrý deformasyonunu önler. Dýþta sürtünme sýnýrlý olmalýdýr. Dudaklara binen yoðun yük, hareketle meydana gelen hidrodinamik basýnç neticesi oluþan sývý film tabakasýnýn incelmesine neden olur. Uygulama sýnýrlarý Das tipi pakinglerin desing ve malzemesi aþaðýdaki uygulamalarda baþarýlý olarak kullanýmýný engeller; Hafriyat Makinalarý Kamyon Vinçleri Forklift Kamyonlarý Zirai Makinalarý Kaldýrma Platformlarý Genel Sanayi Silindirleri YSTIKLRIN YPISI Þekil 4 Statik ve dinamik sýzdýrmazlýk dudaklarýn yüzeylerine etki eden yük farký ve temas yüzeyleri arasýndaki önemli farklýlýklar. Pakinglerin deðiþtirilmesi açýsýndan ve kapalý pistonlarýn montajýnda iki blok avantajlýdýr. Katalogta belirtilen pürüzsüzlük toleranslarýna göre Uygulama sýnýrlarý SINÇ : 0400 ar SICKLIK: 40, +0 C HIZ : 0.5 m/san. ( 30 m/dak) SIVILR : Hidrolik mineral bazlý yaðlar, pakingi etkileyen bütün akýþkanlar. Elde mevcut takýmlara ve imalat adetlerine göre pistonlar ya monoblok veya simetrik iki Þekil 5 parça olarak imal edilirler. Ýki simetrik bloðu baðlantý yerine, keçe halkasý içten bir oyuk oluþturur. C ) Monoblok Pistonlar. ) Ýki simetrik parçadan yapýlan pistonlar, iki pistonun birleþtiði yerde keçe yuvasý açýlmýþ. C) Ýki assimetrik parçadan oluþan piston birleþme yerinde keçe yuvasý açýlmýþ. 8 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07

ISO 900:2000 REGISTERED COMPNY d F G D DS COMPCT H E H No D H0 d0/+0, E0/+0, F+0/0,05 G+0,2 H+0, DS 20 20,00,00 9,00 2,0 DS 22 3 2 9,00 2,00 2,0 DS 25 5/ 2 2,00 2 DS 25 5/2 2 2 2 DS 25 5 2 6,40 2,45 2 6,35 DS 25 6 2 2 2 2,0 DS 28 9 2 9,00 2 2 2,0 DS 30 2 30,00 2,00 2 29,00 2,0 DS 32 22/ 3 2 5,50 2 3,00 2,60 DS 32 22 3 2 6,40 28,50 30,50 6,35 DS 32 24 3 2 5,50 2 3,40 3,20 DS 35 25/ 3 2 5,50 3,00 3 2,60 DS 35 25 3 2 6,40 3,40 3 6,35 DS 40 24 40,00 2 35,40 38,50 6,35 DS 40 26 40,00 2 5,50 3 39,00 2,60 DS 40 30/ 40,00 30,00 3 3 DS 40 30/2 40,00 30,00 3 39,00 DS 40 30 40,00 30,00 6,40 35,40 38,50 6,35 DS 40 32 40,00 3 5,50 3 39,40 3,20 DS 42 28 4 2 5,50 3 4,00 2,60 DS 45 29 4 29,00 40,40 37,70 6,35 DS 45 3 4 3,00 5,50 4,00 4 2,60 DS 45 35 4 3 6,40 40,40 4 6,35 DS 50 34 50,00 3 45,40 48,50 6,35 DS 50 34/ 50,00 3 20,50 4 49,00 3,0 DS 50 38 50,00 3 20,50 4 49,40 4,20 DS 55 39 5 39,00 50,36 5 6,35 DS 55 39/ 5 39,00 20,50 5,00 5 3,0 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 9

www.teknikmumessillik.com DS COMPCT d F G D H E H No D H0 d0/+0, N E0/+0, F+0/0,05 G+0,2 H+0, DS 56 40 5 40,00 20,50 5 5 3,0 DS 60 44 60,00 4 55,40 58,50 6,35 DS 60 44/ 60,00 4 20,50 5 59,00 3,0 DS 60 48 60,00 4 20,50 5 59,40 4,20 DS 63 47 6 4 5 6 6,35 DS 63 47/2 6 4 9,40 5 6 6,35 DS 63 47/ 6 4 20,50 59,00 6 3,0 DS 63 5 6 5,00 20,50 59,00 6 4,20 DS 65 49 6 49,00 20,50 6,00 6 3,0 DS 65 50 6 50,00 60,40 6 6,35 DS 70 50 70,00 50,00 2 64,20 68,30 6,35 DS 70 54 70,00 5 20,50 6 69,00 3,0 DS 70 58 70,00 5 20,50 6 69,40 4,20 DS 75 55 7 5 2 69,20 73,30 6,35 DS 75 59 7 59,00 20,50 7,00 7 3,0 DS 80 60 80,00 60,00 2 74,5 78,30 6,35 DS 80 62 80,00 6 2 7 79,00 3,60 DS 80 66 80,00 6 2 7 79,40 5,20 DS 85 65 8 6 2 79,5 83,30 6,35 DS 90 70 90,00 70,00 2 84,5 88,30 6,35 DS 90 72 90,00 7 2 8 89,00 3,60 DS 90 76 90,00 7 2 8 89,40 5,20 DS 95 75 9 7 2 89,5 93,30 6,35 DS 00 75 00,00 7 2 93,5 9 6,35 DS 00 82 00,00 8 2 9 99,00 3,60 DS 00 86 00,00 2 9 99,40 5,20 DS 05 80 0 80,00 2 98,0 0 6,35 DS 0 85 8 2 03,0 0 6,35 20 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07

ISO 900:2000 REGISTERED COMPNY No D H0 d0/+0, E0/+0, F+0/0,05 G+0,2 H+0, DS 092 DS 096 DS 590 DS 597 DS 2095 DS 2006 DS 2500 DS 2503 20,00 20,00 2 2 9 9 90,00 9 9 0 00,00 0 2 2 2 2 2 2 25,40 26,50 0 0 08,0,00 3,0 8,0 2,00 09,00 09,40 8,0 9,40 2 2 3,60 5,20 6,35 3,60 6,35 5,20 6,35 5,0 DS COMPCT DS 2508 DS 3005 DS 3005/ DS 303 2 30,00 30,00 30,00 0 0 0 26,50 25,40 25,40 26,50 2,00 22,60 23,0 2 24,40 27,50 2 29,40 7,20 9,50 6,35 7,20 DS 350 DS 350/ DS 405 DS 405/ 3 3 40,00 40,00 25,40 25,40 25,40 25,40 27,60 28,0 32,60 3 3 3 37,50 3 9,50 6,35 9,50 6,35 DS 408 DS 4023 DS 4520 DS 4520/ 40,00 40,00 4 4 2 20,00 20,00 26,50 26,50 25,40 25,40 3 3 37,60 38,30 39,00 39,40 4 42,95 5,0 7,20 9,50 6,35 DS 5025 DS 5025/ DS 5028 DS 5033 50,00 50,00 50,00 50,00 2 2 2 3 25,40 25,40 26,50 26,50 42,60 4 4 4 47,50 4 49,00 49,40 9,50 6,35 5,0 7,20 DS 5530 DS 530/ DS 6030 DS 6030/ 5 5 60,00 60,00 30,00 30,00 30,00 30,00 25,40 25,40 25,40 25,40 47,60 4 5 52,60 5 5 57,50 57,50 9,50 6,35 6,35 9,50 DS 6035 DS 6038 DS 6043 DS 6540 60,00 60,00 60,00 6 3 3 4 40,00 25,40 26,50 26,50 25,40 52,60 5 5 57,60 57,50 59,00 59,40 6 9,50 5,0 7,20 9,50 DS 7045 DS 7048 DS 7550 DS 8050 70,00 70,00 7 80,00 4 4 50,00 50,00 25,40 26,50 25,40 35,40 6,70 6 66,70 72,95 67,0 69,00 72,0 77,87 2,70 5,0 2,70 6,35 DS 8055 DS 8560 DS 9065 DS 9570 80,00 8 90,00 9 5 60,00 6 70,00 25,40 25,40 25,40 25,40 7,70 76,70 8,70 86,70 77,0 82,0 8 9 2,70 2,70 2,70 2,70 DS 20075 DS 2085 DS 22090 DS 22095 200,00 2 220,00 220,00 7 8 90,00 9 25,40 25,40 35,40 25,40 9,60 20,60 22,70 2,60 9 20 27,90 2 2,70 2,70 6,35 2,70 DS 230205 DS 24025 DS 250220 DS 250225 230,00 240,00 250,00 250,00 20 2 220,00 22 25,40 25,40 35,40 25,40 22,60 23,60 242,90 24,60 22 23 24 24 2,70 2,70 6,35 2,70 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 2

www.teknikmumessillik.com ROD PCKING TMP b D d No d D b No d D b TMP 0080 TMP 000 TMP 020 TMP 040 8 0 2 4 8 20 22 24 8,5 8,5 8,5 8,5 TMP 0900 TMP 000 TMP 00 TMP 50 90 00 0 5 05 5 25 30 22,5 30 30 30 TMP 050 TMP 060 TMP 080 TMP 0200 5 6 8 20 25 26 28 30 8,5 8,5 8,5 8,5 TMP 200 TMP 250 TMP 400 TMP 500 20 25 40 50 35 40 55 70 30 35 35 40 TMP 0220 TMP 0250 TMP 0280 TMP 0300 22 25 28 30 32 37 40 42 8,5 22,5 22,5 22,5 TMP 600 TMP 800 TMP 2000 60 80 200 80 200 220 40 40 40 TMP 0320 TMP 0350 TMP 0360 TMP 0400 32 35 36 40 44 47 48 52 22,5 22,5 22,5 22,5 TMP 0420 TMP 0450 TMP 0500 TMP 0550 42 45 50 55 54 60 65 70 22,5 22,5 22,5 22,5 TMP 0560 TMP 0600 TMP 0630 TMP 0650 56 60 63 65 7 75 78 80 22,5 22,5 22,5 22,5 TMP 0700 TMP 0750 TMP 0800 TMP 0850 70 75 80 85 85 90 95 00 22,5 22,5 22,5 22,5 22 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07

ISO 900:2000 REGISTERED COMPNY b ROD PCKING TMP2 D d No d D b No d D b TMP2 0200 TMP2 0220 TMP2 0250 TMP2 0280 20 22 25 28 32 34 40 43 22,5 22,5 22,5 22,5 TMP2 500 TMP2 600 TMP2 800 TMP2 2000 50 60 80 200 80 90 20 230 60 60 60 60 TMP2 0300 TMP2 0320 TMP2 0350 TMP2 0360 30 32 35 36 45 47 50 5 22,5 22,5 22,5 22,5 TMP2 200 TMP2 250 TMP2 2250 TMP2 2300 20 25 225 230 240 245 255 260 60 60 60 60 TMP2 0400 TMP2 0420 TMP2 0450 TMP2 0500 40 42 45 50 55 57 65 70 22,5 22,5 27,5 30 TMP2 2400 TMP2 2500 240 250 270 290 60 65 TMP2 0550 TMP2 0560 TMP2 0600 TMP2 0630 55 56 60 63 75 76 80 83 30 37 37 37 TMP2 0650 TMP2 0700 TMP2 0750 TMP2 0800 65 70 75 80 85 90 95 00 40 40 40 40 TMP2 0850 TMP2 0900 TMP2 000 TMP2 00 85 90 00 0 05 0 20 30 40 40 40 40 TMP2 50 TMP2 200 TMP2 250 TMP2 400 5 20 25 40 40 45 50 65 46 46 46 46 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 23

www.teknikmumessillik.com ROD PCKING TMP3 b d D No d D b No d D b TMP3 0200 TMP3 0220 TMP3 0250 TMP3 0280 20 22 25 28 0 2 5 8 9 9 9 9 TMP3 600 TMP3 800 TMP3 2000 TMP3 2250 60 80 200 225 30 50 70 95 28 3 33 33 TMP3 0300 TMP3 0320 TMP3 0350 TMP3 0360 30 32 35 36 20 20 23 24 9 0,5 0,5 0,5 TMP3 2500 TMP3 2750 TMP3 3000 250 275 300 220 245 270 33 33 33 TMP3 0400 TMP3 0420 TMP3 0450 TMP3 0500 40 42 45 50 25 27 30 35 TMP3 0550 TMP3 0560 TMP3 0600 TMP3 0630 55 56 60 63 40 4 45 48 2,5 TMP3 0650 TMP3 0750 TMP3 0750 TMP3 0800 65 70 75 80 50 50 55 60 4,5 4,5 4,5 4,5 TMP3 0850 TMP3 0900 TMP3 000 TMP3 00 85 90 00 0 65 70 80 90 2 2 2 2 TMP3 50 TMP3 250 TMP3 400 TMP3 500 5 25 40 50 95 00 5 20 2 25 25 28 24 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07

ISO 900:2000 REGISTERED COMPNY b ÖZEL PCKING TMP4 D d No d D b No d D b TMP4 060 TMP4 0200 TMP4 0220 TMP4 0240 6 20 22,22 24 25 35 38,0 38 30 8 6,50 9 TMP4 0540 TMP4 0550 TMP4 0570 TMP4 057 54 55,56 57,5 57,5 66,50 69,85 73,02 76,20 6,50 20,50 9,20 26 TMP4 0250 TMP4 025 TMP4 0280 TMP4 0290 25,40 25,40 28,57 29,36 34,92 38,0 4,27 42,06 6,50 6 8,70 6,50 TMP4 0572 TMP4 0600 TMP4 060 TMP4 0620 57,5 60 60,32 62 79,37 85 76,20 84 32 27 2,30 30 TMP4 030 TMP4 0340 TMP4 0350 TMP4 0360 3 34,92 35 36 58 50,80 55 52 4 9,80 20,50 24 TMP4 0630 TMP4 063 TMP4 0632 TMP4 0650 63 6 6 65 75 79,37 82,55 90 8 9,20 26 34 TMP4 0370 TMP4 0380 TMP4 038 TMP4 0382 37,30 38,0 38,0 38,0 50 50,80 53,97 57,5 6,50 6,50 23,90 25 TMP4 0660 TMP4 066 TMP4 0690 TMP4 0700 66,67 66,67 69,85 70 85,72 88,90 88,90 95 22 37,50 24,35 36,50 TMP4 0400 TMP4 040 TMP4 040 TMP4 0440 40 40 4,27 44,45 50 60 53,97 57,5 5 27 6,50 6,50 TMP4 0750 TMP4 0760 TMP4 076 TMP4 0790 75 76,20 76,20 79,37 00 88,90 95,25 0,60 34 9 26 30 TMP4 044 TMP4 0450 TMP4 045 TMP4 0470 44,45 45 45,24 47,62 6 6 60,32 73,02 2 8 8 36,50 TMP4 0800 TMP4 0820 TMP4 082 TMP4 0850 80 82,55 82,55 85 05 98,42 0,60 0 3 2 26 27,50 TMP4 0480 TMP4 0500 TMP4 050 TMP4 0502 48 50 50 50 65 60 62 80 22,60 7 9 34,40 TMP4 0880 TMP4 0900 TMP4 090 TMP4 0902 88,90 90 90 90 07,95 5 20 25 26,30 36,50 50 50 TMP4 0503 TMP4 0504 TMP4 0505 TMP4 0530 50,80 50,80 50,80 53,97 6 66,67 69,85 66,67 6,50 26,75 26 6,50 TMP4 0930 TMP4 0950 TMP4 095 TMP4 0952 9 95 95 95,25 06,50 0 20 4,30 23,0 6,50 36,50 26 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 25

No C d D h H VS5 VS6 VS7 VS8 VS0 VS2 VS4 VS6 VS8 VS20 VS22 VS25 VS28 VS30 VS32 VS35 VS38 VS40 VS45 VS50 C d h d2 d D H h d2 d h 4,5 5,5 5,5 6,5 6,5 8 8 9,5 9,5,5,5 3,5 3,5 5,5 5,5 7,5 7,5 9 9 2 2 24 24 27 27 29 29 3 3 33 33 36 36 38 38 43 43 48 48 53 C+6 C+6 C+6 C+6 C+9 C+9 C+9 C+9 C+9 C+2 C+2 C+2 C+2 C+2 C+2 C+2 C+2 C+5 C+5 C+5 4,5±0,4 4,5±0,4 4,5±0,4 4,5±0,4 6,7±0,6 6,7±0,6 6,7±0,6 6,7±0,6 6,7±0,6 9±0,8 9±0,8 9±0,8 9±0,8 9±0,8 9±0,8 9±0,8 9±0,8 ± ± ± 4 5 6 7 9 0,5 2,5 4 6 8 20 22 25 27 29 3 34 36 40 45 8 9 0 5 6,5 8,5 20 22 26 28 30 33 35 37 39 42 46 50 55 3,9 3,9 3,9 3,9 5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 7,9 7,9 7,9 7,9 7,9 7,9 7,9 7,9 9,5 9,5 9,5 5,2 5,2 5,2 5,2 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 3 3 3 C+ C+ C+ C+ C+2 C+2 C+2 C+2 C+2 C+2 C+2 C+2 C+3 C+3 C+3 C+3 C+3 C+3 C+3 C+3 26 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 www.teknikmumessillik.com VRINGS Type S

Type S Type No C d D h H d2 d h VS55 53 58 49 59 9,5 3 C+3 C+5 ± VS60 58 63 54 64 9,5 3 C+3 C+5 ± VS65 63 68 58 68 9,5 3 C+3 C+5 ± VS70 68 73 63 75,3 5,5 C+4 C+8 3,5±,2 VS75 73 78 67 79,3 5,5 C+4 C+8 3,5±,2 VS80 78 83 72 84,3 5,5 C+4 C+8 3,5±,2 VS85 83 88 76 88,3 5,5 C+4 C+8 3,5±,2 VS90 88 93 8 93,3 5,5 C+4 C+8 3,5±,2 VS95 93 98 85 97,3 5,5 C+4 C+8 3,5±,2 VS00 98 05 90 02,3 5,5 C+4 C+8 3,5±,2 VS0 05 5 99 3 3, 8 C+4 C+2 5,5±,5 VS20 5 25 08 22 3, 8 C+4 C+2 5,5±,5 VS30 25 35 7 3 3, 8 C+4 C+2 5,5±,5 VS 40 35 45 26 40 3, 8 C+4 C+2 5,5±,5 VS 50 45 55 35 49 3, 8 C+4 C+2 5,5±,5 VS 60 55 65 44 60 5 20,5 C+5 C+24 8±,8 VS 70 65 75 53 69 5 20,5 C+5 C+24 8±,8 VS80 75 85 62 78 5 20,5 C+5 C+24 8±,8 VS 90 85 95 7 87 5 20,5 C+5 C+24 8±,8 VS 99 95 20 80 96 5 20,5 C+5 C+24 8±,8 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 27

No C d D h H V4 V6 V8 V0 V2 V4 V6 V8 V20 V22 V25 V28 V30 V32 V35 V38 V40 V45 V50 V55 V60 V65 V70 V75 V80 V85 V90 V95 C d h d2 d D H h d2 3,5 4,5 5,5 6,5 8 9,5 9,5,5,5 2,5 3,5 5,5 5,5 7 7,5 9 9 2 2 24 24 27 27 29 29 3 3 33 33 36 36 38 38 43 43 48 48 53 53 58 58 63 63 68 68 73 73 78 78 83 83 88 88 93 93 98 d h C+6 C+6 C+6 C+9 C+9 C+9 C+9 C+9 C+2 C+2 C+2 C+2 C+2 C+2 C+2 C+2 C+5 C+5 C+5 C+5 C+5 C+5 C+8 C+8 C+8 C+8 C+8 C+8 3±0,4 3±0,4 3±0,4 4,5±0,6 4,5±0,6 4,5±0,6 4,5±0,6 4,5±0,6 6±0,8 6±0,8 6±0,8 6±0,8 6±0,8 6±0,8 6±0,8 6±0,8 7± 7± 7± 7± 7± 7± 9±,2 9±,2 9±,2 9±,2 9±,2 9±,2 3,2 5 7 9 0,5 2,5 4 6 8 20 22 25 27 29 3 34 36 40 45 49 54 58 63 67 72 76 8 85 7,2 9 5 6,5 8,5 20 22 26 28 30 33 35 37 39 42 46 50 55 59 64 68 75 79 84 88 93 97 2,4 2,4 2,4 3,4 3,4 3,4 3,4 3,4 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 3,7 3,7 3,7 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 9 9 9 9 9 9 C+ C+ C+ C+2 C+2 C+2 C+2 C+2 C+2 C+2 C+2 C+3 C+3 C+3 C+3 C+3 C+3 C+3 C+3 C+3 C+3 C+3 C+4 C+4 C+4 C+4 C+4 C+4 28 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 www.teknikmumessillik.com VRINGS Type

No C d D h H V00 V0 V20 V30 V40 V50 V60 V70 V80 V90 V99 V200 V220 V250 V275 V300 V325 V350 V375 V400 V450 V500 V550 V600 V650 V700 V725 V750 V800 V850 V900 V950 V000 V050 V00 V50 V200 V250 V300 V350 V400 d2 d 98 05 05 5 5 25 25 35 35 45 45 55 55 65 65 75 75 85 85 95 95 20 90 20 20 235 235 265 265 290 290 30 30 335 335 365 365 390 390 430 430 480 480 530 530 580 580 630 630 665 665 705 705 745 745 785 785 830 830 875 875 920 920 965 965 05 05 065 065 5 5 65 65 25 25 270 270 320 320 370 370 420 h C+8 C+2 C+2 C+2 C+2 C+2 C+24 C+24 C+24 C+24 C+24 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 C+45 9±,2 0,5±,5 0,5±,5 0,5±,5 0,5±,5 0,5±,5 2±,8 2±,8 2±,8 2±,8 2±,8 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 20±4 90 99 08 7 26 35 44 53 62 7 80 80 98 225 247 270 292 35 337 360 405 450 495 540 600 630 670 705 745 785 825 865 90 955 000 045 090 35 80 225 270 02 3 22 3 40 49 60 69 78 87 96 20 228 255 277 300 322 345 367 390 435 480 525 570 630 660 700 735 775 85 855 895 940 985 030 075 20 65 20 255 300 6,8 7,9 7,9 7,9 7,9 7,9 9 9 9 9 9 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 C+4 C+4 C+4 C+4 C+4 C+4 C+5 C+5 C+5 C+5 C+5 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 C+0 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 29

www.teknikmumessillik.com PISTON OMEGT L D d R No D d L TMPO 0080 TMPO 000 TMPO 020 TMPO 050 8 0 2 5 3, 5, 7, 7,5 2,2 2,2 2,2 3,2 No D d L TMPO 0900 TMPO 090 TMPO 000 TMPO 00 90 90 00 00 69 74,5 79 84,5 8, 6,3 8, 6,3 TMPO 060 TMPO 080 TMPO 0200 TMPO 0220 6 8 20 22 8,5 0,5 2,5 4,5 3,2 3,2 3,2 3,2 TMPO 50 TMPO 5 TMPO 200 TMPO 20 5 5 20 20 94 99,5 99 04,5 8, 6,3 8, 6,3 TMPO 0240 TMPO 0250 TMPO 0280 TMPO 0300 24 25 28 30 6,5 7,5 20,5 22,5 3,2 3,2 3,2 3,2 TMPO 250 TMPO 25 TMPO 300 TMPO 30 25 25 30 30 04 09,5 09 4,5 8, 6,3 8, 6,3 TMPO 0320 TMPO 0350 TMPO 0360 TMPO 0400 32 35 36 40 24,5 27,5 28,5 29 3,2 3,2 3,2 4,2 TMPO 400 TMPO 500 TMPO 600 TMPO 700 40 50 60 70 9 29 39 49 8, 8, 8, 8, TMPO 0420 TMPO 0450 TMPO 0500 TMPO 0550 42 45 50 55 3 34 39 44 4,2 4,2 4,2 4,2 TMPO 800 TMPO 900 TMPO 2000 TMPO 200 80 90 200 20 59 69 79 89 8, 8, 8, 8, TMPO 0560 TMPO 0600 TMPO 0630 TMPO 0650 56 60 63 65 45 49 52 54 4,2 4,2 4,2 4,2 TMPO 2200 TMPO 2300 TMPO 2400 TMPO 2500 220 230 240 250 99 209 29 229 8, 8, 8, 8, TMPO 0700 TMPO 070 TMPO 0750 TMPO 075 70 70 75 75 54,5 59 59,5 64 6,3 4,2 8, 6,3 TMPO 2600 TMPO 2700 TMPO 2800 TMPO 2900 260 270 280 290 239 249 259 269 8, 8, 8, 8, TMPO 0800 TMPO 080 TMPO 0850 TMPO 085 80 80 85 85 59 64,5 64 69,5 8, 6,3 8, 6,3 TMPO 3000 300 279 8, 30 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07

ISO 900:2000 REGISTERED COMPNY L +0.2 R S ROD OMEGT K d D No D d L TMROK 0040 TMROK 0050 TMROK 0060 TMROK 0070 4 5 6 7 8,9 9,9 0,9,9 2,2 2,2 2,2 2,2 No D d L TMROK 0360 TMROK 036 TMROK 0380 TMROK 038 36 36 38 38 43,3 46,7 48,7 53, 3,2 4,2 4,2 6,3 TMROK 0080 TMROK 0090 TMROK 000 TMROK 00 8 8 0 0 2,9 5,3 4,9 7,3 2,2 3,2 2,2 3,2 TMROK 0400 TMROK 040 TMROK 0420 TMROK 042 40 40 42 42 50,7 55, 52,7 57, 4,2 6,3 4,2 6,3 TMROK 020 TMROK 02 TMROK 040 TMROK 04 2 2 4 4 6,9 9,3 8,9 2,3 2,2 3,2 2,2 3,2 TMROK 0450 TMROK 045 TMROK 0500 TMROK 050 45 45 50 50 55,7 60, 60,7 65, 4,2 6,3 4,2 6,3 TMROK 050 TMROK 05 TMROK 060 TMROK 06 5 5 6 6 9,9 22,3 20,9 23,3 2,2 3,2 2,2 3,2 TMROK 0550 TMROK 055 TMROK 0560 TMROK 056 55 55 56 56 65,7 70, 66,7 7, 4,2 6,3 4,2 6,3 TMROK 080 TMROK 08 TMROK 0200 TMROK 020 8 8 20 20 22,9 25,3 27,3 30,7 2,2 3,3 3,2 4,2 TMROK 0600 TMROK 060 TMROK 0630 TMROK 0650 60 60 63 65 70,. 75, 78, 80, 4,2 6,3 6,3 6,3 TMROK 0220 TMROK 022 TMROK 0260 TMROK 025 22 22 25 25 29,3 32,7 32,3 35,7 3,2 4,2 3,2 4,2 TMROK 0700 TMROK 0750 TMROK 0800 TMROK 0850 70 75 80 85 85, 90, 95, 00, 6,3 6,3 6,3 6,3 TMROK 0280 TMROK 028 TMROK 0300 TMROK 030 28 28 30 30 35,3 38,7 37,3 40,7 3,2 4,2 3,2 4,2 TMROK 0900 TMROK 0950 TMROK 000 TMROK 050 90 95 00 05 05, 0, 5, 20, 6,3 6,3 6,3 6,3 TMROK 0320 TMROK 032 TMROK 0350 TMROK 035 32 32 35 35 39,3 42,7 42,3 45,7 3,2 4,2 3,2 4,2 TMROK 00 TMROK 50 TMROK 200 TMROK 250 0 5 20 25 25, 30, 35, 40, '6,3 6.3 6,3 6,3 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 3

www.teknikmumessillik.com Destek Plakasýz Montaj Destek Plakalý Montaj PÝSTON KEÇELERÝ Tanýmý 2 Hidrolik Piston Keçeleri Piston keçeleri pnömatik ve alçak basýnçlý hidrolik sistemlerde piston rodu üzerine doðrudan baðlanabilen, ayýca pistona ihtiyaç duymayan sýzdýrmazlýk elemanlandýr. Piston keçeleri pnömatik ve hidrolik olarak iki tipe ayrýlýr. Hidrolik keçeler hem pnömatik hem de hidrolik akýþkanlý silindirlerde 2030 kg/cm2 basýnçlarda kullanýlýrlar. u keçelerde dudaklar yay ile takviye edilmiþtir. Çalýþma Prensibi Pnömatik Piston Keçeleri Pnömatik keçeler özellikle 0 kg/cm2 'nin altýndaki basýnçlý hava sistemlerinde kullanýlýr. Keçe üzerinde yay yoktur. Madeni yaðlara,suya ve su emilsüyonlanna dayanýklýdýr. Piston keçelerinde çap büyüdükçe basmca dayaným azalýr. öyle durumlarda keçe destek plakasý ile takviye edilmelidir. Pnömatik keçelerde m/sn'ye kadar, hidrolik keçelerde ise 0.5 m/sn'ye kadar piston hýzlarý normaldir. þaðýdaki çizelgede eðrinin üstüne tekabül eden basýnç sistemlerinde destek plakasý gerekir. asýnç 70 60 50 40 30 20 0 0 0 20 40 60 80 00 50 200 250 Silindir Çapý Destek Plakasý Gerekir 32 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07

ISO 900:2000 REGISTERED COMPNY PNÖMTÝK PÝSTON KEÇESÝ HÝDROLÝK PÝSTON KEÇESÝ h h b D b D No b D h No b D h PPN025 8.00 25.00 2.00 HPN025 8.00 25.00 22.00 PPN032 8.00 32.00 5.00 HPN032 8.00 32.00 25.00 PPN040 0.00 40.00 8.00 HPN035 8.00 35.00 26.00 PPN050 0.00 50.00 8.00 HPN038 8.00 38.00 25.00 PPN054 0.00 54.00 2.00 HPN040 0.00 40.00 25.00 PPN063 2.00 63.00 22.00 HPN050 0.00 50.00 25.00 PPN070 2.00 70.00 22.00 HPN055 0.00 55.00 25.00 PPN080 6.00 80.00 25.00 HPN060 2.00 60.00 27.00 PPN00 6.00 00.00 25.00 HPN070 2.00 70.00 30.00 PPN20 20.00 20.00 40.00 HPN075 2.00 75.00 30.00 PPN25 20.00 25.00 30.00 HPN080 2.00 80.00 30.00 PPN40 20.00 40.00 30.00 HPN090 2.00 90.00 35.00 PPN50 20.00 50.00 30.00 HPN00 2.00 00.00 35.00 PPN60 27.00 60.00 3.00 HPN0 2.00 0.00 40.00 PPN200 27.00 200.00 35.00 HPN25 20.00 25.00 40.00 PPN250 30.00 250.00 35.00 HPN40 20.00 40.00 40.00 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 33

www.teknikmumessillik.com PÝSTON OÐZ KEÇELERÝ H h b D PÝSTON OÐZ KEÇESÝ Tanýmý Piston boðaz keçeleri; pnömatik ve düþük basýnçlý hidrolik sistemlerde piston keçeleri ile birlikte kullanýlýr. Madeni yaðlar, su ve yað emülsiyonlarýna karþý sýzdýrmazlýk saðlar. No b D h h PK02 2 9,50 PK06 2 9,50 PK020 20,00 30,00 9,50 PK025 2 3 9,50 PK032 3 4 9,50 PK035 3 4 9,50 PK040 40,00 50,00 9,50 PK045 4 5 9,50 34 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07

ISO 900:2000 REGISTERED COMPNY Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 35

www.teknikmumessillik.com NUTRÝNG TS/L Paking TNIM Geniþ uygulama sahalarý, deðiþik çalýþma þartlarý, çok deðiþik keçe çeþitlerinin geliþtirilmesine neden olmuþtur. Mükemmel sývý kontrolü yanýnda kullananlarýn en sýk görülen ihtiyacý rotlar ve pistonlar için sýzdýrmazlýk keçeleridir. Yüksek elastite modülü ve düþük kalýcý deformasyon Özelliði sýzma direnci ve sýzdýrmazlýðý garanti eder. ütün Poliüretanlarýn fevkalade aþýnma direnci uzun servis ömrü, aþýrý esneklik hatta birçok kapalý piston yivlerine küçük radyal kesitlere paking takýlmasý gibi bir çok durumlarda dahi yüksek performans saðlar. TS Paking Þekil ; Pakingin temas yüzeyi ile yük daðýlýmý farkýný göstermektedir. sgari hacim iþgali Çember yivlere montaj Ehven maliyet Teknik Mümessillik Ltd. Þti. Poliüretan malzemeler ithal ederek, özel kesitlerle çeþitli uygulamalara bu tür talepler için çözümler getirmiþtir. MLZEMELER TS, RS, RSS Pakingler ve özel versiyonlarý için "Grade 9450 Sealthane" kullanýlýr. KESÝTLER RSS tiplerin dýþýndaki bu bölümde gösterilen bütün pakingler ssimetrik kesitli veya TS tiplerin montajýndaki gibidir. Kesitin ssimetrikliði statik keçenin sürtünme proplemine sebep olmayan dudaðýnýn gözlenmesi sonucudur. Ve maksimum sýzdýrmazlýðý garantileyen metal duvarýna sýkýca yapýþma özelliðidir. þaðýdaki þekiller, simetrik dudaklý klasik pakinglerle, deðiþik fonksiyonlar için geliþtirilen Statik ve Dinamik dudaklý Þekil ; U tipi pakinglerde montaj deformasyonu neticesi meydana gelen yük daðýtýmýný göstermektedir. 36 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07

ISO 900:2000 REGISTERED COMPNY C D Þekil C&D; Dudaklarýn sýzdýrmazlýk yüzeyine Þekil C de ortalama basýnç yükü ve Þekil D'de yüksek basýnç yükü. Statik sýzdýrmazlýk dudaðýnýn yuvanýn dýþ yüzeyine uyguladýðý yüksek basýnç mükemmel bir yapýþma saðlar. Dinamik bölgedeki temas yüzeyi de basýnçla büyür ama statik alandan daha küçüktür. TS Paking TS/L Paking Þekil TS Paking Dýþ çapý yuvanýn nominal ölçüsünden daha büyüktür. Pakingin dýþ duvara statik sýzdýrmazlýk yüzeyine iyice yapýþýrken Rod'la temas yüzeyi azalýp yükün yoðunlaþmasýný saðlar. Þekil 2 TS/L Paking Çift dudaklý dinamik keçe versiyonu temas yüzeyini azaltmak için ana dudakla ikinci dudaðý arasýna sývý halkasý geçirilmiþtir. Düþük ýsýlarda keçenin büzülmesini ikinci dudak, tüm paking'in dýþ duvarla temasýný saðlar. Þekil 3 TS/L Paking RS Paking TS/L Paking Ýçten anti enjeksiyon "C" halka takviyeli olup TS/L tipine benzer. u önlem geniþ boþluk ve yüksek basýnç hallerinde aranýr. "Sealthane" yüksek enjeksiyon direncine sahipse de bazý hallerde halkasý lüzumludur. C C Þekil 4 RS Paking simetrik dudaklý pakingler dudaklarýn farklýlýðýný statik ve dinamik kenarlarda gösterir. asýnca hassas daha esnek dudak. Dinamik yüzeye yoðunlaþan kýsa ve daha saðlam dinamik dudak enjeksiyon. Cütün piston mili pakinglerde mevcut olan enjeksiyon bölgesindeki yuva. Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 37

www.teknikmumessillik.com NUTRÝNG RS/L Paking RS/L Paking C Uygulama sýnýrlarý Poliüretan pakingler TS, RS, RSS, RSE ve özel versiyonlarý aþaðýdaki sýnýrlarý aþmayan þartlarýnda kullanýlmalýdýr. Þekil 5 RS/L Paking TS/L tipindeki gibi iki dudaklý sürtünmeyi azaltýp düþük sýcaklýklarda büzülmeyi önler. Çok çeþitli ölçülerde küçük radyal kesitlerde, kuvvetli aksiyal Zaffla Teleskopik silindirlerde kullanýlýr. Þekil 6 RS/L Paking Normal versiyonlara göre anti enjeksiyon çember takviyeli, normal tiplere göre belirlenen limitlerin üstünde basýnçlara mukavimdir. SINÇ : 0 500 ar ( 50/mm2 ) SICKLIK: ( 40 ) (+ 05) C HIZ : 0.8 m/san. ( 50 m/dak)' ya kadar. SIVILR : Mineral bazlý hidrolik yaðlar, mineral yaðlar, mukayese tablosundaki belirtilen diðer bütün sývýlar. Þekil 7 RSS Paking Ýç ve dýþ çaplara düzgün olarak yayýlan simetrik dudaklar piston ve piston millerinde yaygýn kullaným saðlar. Statik ve dinamik keçelerde yük eþit olup düþük hýz ve sýnýrlý sayýda salýným yapan silindirlerde kullanýmýný saðlar. RSS Paking Þekil 8 RSE Paking Pistonlarda sýzdýrmazlýk saðlamak için tasarlanmýþtýr. ( )dinamik sýzdýrmazlýk saðlar. ( ) statik sýzdýrmazlýk temin eder.asýnca daha hassastýr.pakingin takýldýðý yuvanýn dibine tam yapýþmasý için tasarlanmýþtýr. RSE Paking 38 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07

ISO 900:2000 REGISTERED COMPNY Montaj Þemasý Þekil 9 Mevcut Pakingin Deðiþtirilmesi Mevcut Pakingin Deðiþtirilmesi Þekil 9 Montaj Þemasý Piston mili pakinglerinin TS, RS, RSS tipleri ile özel versiyonlarýnýn montajý özel bir güçlük çýkarmaz. unun da nedeni malzemenin esnekliði ve yýrtýlma mukavemetidir. Dolayýsýyla montaj esnasýnda dudaklarýn yýrtýlma veya hasar görme riski elimine edilmiþtir. Seri uygulamalar için Þekil 9 'da görülen aparat ile montaj süresini kýsaltabilirsiniz. Özellikle küçük çaplý pakinglerin montajýný kolaylaþtýrmak için pakingler 40/50 C 'a ýsýtýlabilir. Þart olmamakla beraber yuva ve paking ayný silindir yaðý ile yaðlanabilir. irçok durumda TS pakingler ve diðer dudaklý pakinglerle ikame edilebilir.( Yerine kullanýlabilir). Ýç ve dýþ çaplar ayný ise pakingler mevcut yuvaya bu katologda belirtilenden mm uzun olsalar bile takýlabilirler. Çok dudaklý pakingleri deðiþtirmek için genellikle yuvanýn yüksekliðini küçültmek için yuvaya bronz veya sentetik malzemeden bir burç ilave edilir. u burç kýlavuz görevi ile anti enjeksiyon görevi de yaparak silindirin performansýný yükseltir. Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 39

www.teknikmumessillik.com d D E d D E TS/L RS RS/L TS RSS TS/L RS/I RS/L 9,00 3 9 4 0/ 4 0,00 5,50 4,5 4,5 2,5 5,50 5 2/ 5 2 6,50 5 2/2 2,70 9,00 5 2,7 5 7 6 2/ 5,80 6 2/ 6 2/2 6,50 6 2 2,70 6,50 6 2,7 6,30 6 4 5.8/L 6 4 9,00 6 5 6,35, 5,50 6,35, 6,35 4,30 6,35 4,3 6/L 4,20 7 4 7 5 8 2 8 4 4,40 0,50 8 4,4/ 40 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07

d D E TS TS/L RS RS/L RSS TS/L RS/I RS/L 6,30 9,00 6,30 9,00 8 6 5,8/L 8 6 8 8/ 8 5 8 5/ 8 6 9,00 9,00 2 9,00 9,00 9,00 8 8 8 22 9 5 9 9 5,40 6,50 6,30 0 6 4,8/L 0 8 5,8/L 0 8 0 6 0 8/ 20,00 20,00 9,00 9,00 0 20 0 20/ 0 8/2 0 8 0 20,00,00 2 2 20,50 9,00 0 22 0 22/ 7 20,5 9,00 5,50 6,30 2 8 4,5 2 9 5,7/L 2 8/ 2 8 20,00 20,00 20,00 20,00 6,30 6,40 9,00 2 20 5,8 2 20 5,8/L 2 20 2 20/ 2 20 2 2 2 2 9,00 7,50 2 23 6,5/L 2 22 2 22/ 2 22/ 2 22 2 22/2 2 2 2 2 9,00 9,00,00 2 24 2 24/ 2 25 2 25/ Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 4

d D E TS TS/L RS RS/L RSS TS/L RS/I RS/L 20,00 2 2 2 6,30 4 22 5,8/L 4 20 4,8/L 4 22 4 20 4 22/3 4 22 2 2 2 2 9,00 9,00 4 24 4 24/ 4 24/L 4 22/ 4 22/2 4 24 2 2 2 2 6,30,00 9,00 5 2,5 4,2/L 5 23 5 25/ 5 25/ 5 25 5,40 2 2 2 25,50,00 7,40 5,4 25,5 6,5/L 5 26/L 5,4 25,5/L 5 27 5 28 20,60 2 2 2 3,60 5,50 6 22 4 6 20,6 6 22/ 6 22 6 24/ 2 2 2 2 6,30 6 24 6 6 24 5,8/L 6 24 6 24/ 6 24 6 26 2 2 2 2 9,00,00 6 26 6 26/ 6 26/2 6 26/ 6 26/2 2 3 2 2 9,00,00 5,20 8 24 6 28 6 32 7 25 2 2 2 2 5,50 6,30 8 25 5 8 26 6 8 26 5,8/L 8 26 6/L 8 26 8 26/L 8 25 42 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07

d D E TS TS/L RS RS/L RSS TS/L RS/I RS/L 8.00 8.00 8.00 8.00 26.00 26.00 26.00 28.00 7.50 9.50 6.30 8 28 5.8 8 26 8/L 8 28 5.8/L 8 26/ 8 26/L 8 26/ 8 26/2 8 26 8.00 8.00 8.00 28.00 28.00 30.00 25.00 8.00 7.00 8 28 7 8 28 8 28/ 8 28 8 30 9 25 9.50 20.00 20.00 20.00 27.50 25.00 25.00 26.00 3.50 4.50 5.50 20 25 3 20 25 3.7 9.5 27.5 8/L 20 26/ 9.5 27.5/L 20.00 20.00 20.00 20.00 26.00 27.00 28.00 28.00 6.00 6.50 5.00 6.30 20 26 5.2 20 27 5.7 20 28 5.8 20 26 5.2/L 20 28 5.8/L 20 28 20 28 20.00 20.00 20.00 20.00 28.00 28.00 28.00 2 7.00 8.00 5.50 20 28 7 20 28/ 20 28/2 20 28/ 20 29 20.00 20.00 20.00 20.00 30.00 30.00 30.00 30.00 5.00 8.00 20 30 7.2 20 30 8 20 30 0 20 30 4.5/L 20 30 7/L 20 30 20 30/2 20 30/ 20 30 20 30/ 20.00 20.00 20.00 20.00 32.00 35.00 35.00 3 8.50 20 35 20 32 20 35 20 39 20.00 20.00 2.00 22.00 40.00 40.00 27.00 28.00 5.00 5.50 2 27 4.5 22 28 4.5 20 40 20 40/ 22.00 22.00 22.00 22.00 28.00 2 30.00 30.00 5.60 6.30 7.00 22 29 5 22 30 6 22 30 5.8/L 22 30 22 30/L 22 28 22 30 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 43

d D E TS TS/L RS RS/L RSS TS/L RS/I RS/L 22.00 22.00 22.00 22.00 30.00 30.00 32.00 32.00 8.00 8.00 22 30 7 22 32 7 22 32 8 22 32 22 32/ 22 30/ 22 32 22.00 22.00 22.00 23.00 32.00 35.00 40.00 30.00 7.50 22 32/2 22 32/ 22 35 22 40 23 30 24.00 24.00 24.00 24.00 30.00 32.00 34.00 34.00 5.00 8.00 6.50 8.00 24 30 4.5 24 34 5.7 24 34 24 32 24.00 24.00 25.00 25.00 34.00 40.00 32.00 33.00 9.50 5.00 6.30 25 32 4 25 33 5.8 25 33 5.8/L 24 34/ 25 33 24 40 25.00 25.00 25.00 25.00 33.00 33.00 33.00 33.00 7.00 7.50 8.00 25 33 8 25 33 6.5/L 25 33 7/ 25 33/3 25 33/ 25 33/L2 25 33/L 25 33/L 25.00 25.00 25.00 25.00 33.00 35.00 35.00 35.00 5.50 6.00 6.30 25 35 5 25 35 5.8/L 25 33/2 25 35 25.00 25.00 25.00 25.00 35.00 35.00 35.00 35.00 8.00 0.00 25 35 7 25 35 8 25 35 9 25 35 0 25 35 7/L 25 35 8/L 25 35 25 35/2 25 35/ 25 35/2 25 35/ 25.00 25.00 25.00 25.00 36.00 36.00 38.00 38.00 6.00 6.00 0.00 25 36 5 25 36 5/I 25 38 0 25 38/ 25 38 25.00 28.00 28.00 28.00 40.00 34.20 35.00 36.00 6.00 5.50 6.30 28 36 5.8 28 34.2 5.2/L 28 36 5.8/L 25 40 28 36 25 40 28 35 44 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07

d D E TS TS/L RS RS/L RSS TS/L RS/I RS/L 28.00 28.00 28.00 28.00 36.00 36.00 38.00 38.00 7.50 6.30 8.00 28 36 8 28 38 7 28 38 5.8/L 28 38 7/ 28 38 28 36 28.00 28.00 28.00 28.00 38.00 38.00 38.00 40.00 8.50 8.00 28 38/ 28 38/2 28 40/ 28 38/L 28 38 28.00 28.00 28.00 2 40.00 40.00 43.00 35.00 9.50 2.50 6.30 28 40 28 43 29 35 28 40 30.00 30.00 30.00 30.00 37.00 38.00 38.00 38.00 7.00 6.30 6.50 6.30 30 38 5.8 30 38 5.8/I 30 38 5.8/L 30 38 30 37 30 38 30.00 30.00 30.00 30.00 38.00 38.00 40.00 40.00 8.00 5.50 6.30 30 38 8 30 38 7/ 30 38/ 30 40/3 30 40/ 30.00 30.00 30.00 30.00 40.00 40.00 40.00 40.00 7.50 8.00 0.50 30 40 7 30 40 0 30 40 6.5/L 30 40 0/L 30 40 30 40/2 30 40/ 30 40/L 30 40/L 30 40 30.00 30.00 30.00 30.00 42.00 42.00 43.00 45.00 0.00 0.00 30 43 30 45/ 30 42/ 30 42 30.00 30.00 30.00 32.00 45.00 50.00 50.00 40.00 6.00 30 45 30 45 30 50/ 30 50 32 40 32.00 32.00 32.00 32.00 40.00 40.00 40.00 4.50 6.30 7.70 8.90 32 40 5.8 32 40 8 32 40 5.8/L 32 40 6.7/L 32 40 8/L 32 4.5 7.8/L 32 40 32 40/ 32 40/L 32 4.5/L 32 40/ Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 45

d D E TS TS/L RS RS/L RSS TS/L RS/I RS/L 32.00 32.00 32.00 32.00 42.00 42.00 42.00 42.53 8.00 32 42 7 32 42 8 32 42 0 32 42.5 8/L 32 42 32 42/ 32 42.5/ 32 42 32.00 32.00 32.00 32.00 45.00 45.00 45.00 47.00 0.50 0.50 32 45 9.5/L 32 45/ 32 47/ 32 45 32.00 33.00 34.00 34.00 50.00 43.00 45.00 45.00 8.00 0.00 33 43/ 32 50 34 45 34 45/ 34.00 34.00 35.00 35.00 50.00 74.00 43.00 43.00 5.00 6.30 7.00 35 43 6 35 43 5.8/L 35 43 6/L 35 43 34 50 34 74 35.00 35.00 35.00 35.00 43.00 43.00 45.00 45.00 8.00 8.00 35 43 8 35 45 7 35 43/ 35 45 35 43/L 35 45/ 35.00 35.00 35.00 35.00 45.00 45.00 46.00 46.00 3.50 0.00 35 45 0 35 45 0/L 35 45 2.5/L 35 45/ 35 45/2 35 46 35 46/ 35 45 35.00 35.00 35.00 35.00 48.00 50.00 55.00 55.00 35 50 0/L 35 50 35 55 35 48 35 50 35 55/ 35 55 36.00 36.00 36.00 36.00 44.00 44.00 44.00 46.00 6.30 7.00 8.00 36 44 5.8 36 44 6 36 44 8 36 46 7 36 44 5.8/L 36 46 36 44/L 36 46 36.00 36.00 36.00 36.00 46.00 46.00 46.00 48.00 8.00 8.50 8.00 36 46 0 36 46 7/L 36 46/ 36 48/ 36 46/L 46 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07

d D E TS TS/L RS RS/L RSS TS/L RS/I RS/L 36.00 36.00 36.00 36.00 48.00 5.00 5.00 57.00 2.50 6.00 36 57 5/I 36 48 36 5 36 5/ 36.00 37.00 38.00 38.00 70.00 45.00 44.50 45.00 6.30 5.30 5.50 37 45 38 44.5 38 45 36 70 38 45 38.00 38.00 38.00 38.00 45.00 46.00 50.00 50.00 7.00 7.50 9.50 0.00 38 45 6 38 50 8.5/L 38 45/ 38 46 38 50 38.00 38.00 40.00 40.00 55.00 58.00 48.00 48.00 6.30 40 48 5.8 40 48 8 40 48 5.8/L 40 48 8/L 40 48 38 55 38 58 40.00 40.00 40.00 40.00 48.00 48.00 49.52 50.00 2.00 0.50 7.00 40 50 6 40 48 8/L 40 49.5 9.5/L 40 49.5/ 40 49.5/L 40 48 40.00 40.00 40.00 40.00 50.00 50.00 50.00 50.00 7.50 8.00 40 50 7 40 50 0 40 50 7/ 40 50 0/L 40 50 40 50/ 40 50/L 40 50/ 40 50/2 40 50 40.00 40.00 40.00 40.00 50.00 50.00 52.00 52.00 3.50 40 50 0/L 40 52 0/L 40 50/2 40 52 40.00 40.00 40.00 40.00 52.00 55.00 55.00 55.00 8.00 8.50 40 52 7/L 40 55 7.5/L 40 55 0/L 40 55 0/L 40 55 40 55/L 40 55/L 40 55 40.00 40.00 40.00 40.00 55.00 56.00 60.00 60.00 2.50 40 60 0/L 40 55/ 40 60 40 56 40 60/ Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 47

d D E TS TS/L RS RS/L RSS TS/L RS/I RS/L 40.00 40.00 40.00 40.00 60.00 60.00 65.00 70.00 4.00 6.00 40 60 40 60/2 40 65 40 70 40.00 42.00 42.00 42.00 75.00 50.00 50.00 5.00 2.50 42 50/L 42 5/L 40 75 42 50 42.00 42.00 42.00 42.00 52.00 52.00 53.00 62.00 0.00 0.00 42 53 9 42 52 8/L 42 62/ 42 53/L 42 52 42.00 45.00 45.00 45.00 62.00 52.00 53.00 53.00 4.00 6.30 7.00 45 53 5.8 45 53 6 45 53 5.8/L 42 62 45 53 45 52/L 42 62 45.00 45.00 45.00 45.00 53.00 53.00 53.00 53.00 2.50 45 53 8 45 53 0 45 53 8/L 45 53/2 45 53/ 45 53/L 45.00 45.00 45.00 45.00 55.00 55.00 55.00 55.00 6.30 7.50 8.00 45 55 5.8/L 45 55 7 45 55 0 45 55 7/L 45 55 0/L 45 55 45 55/ 45 55/ 45 55 45.00 45.00 45.00 45.00 55.00 55.00 57.70 58.00 2.50 0.50 0.00 45 55 0/L 45 57.7 9.5/L 45 57.7/ 45 58/ 45 55/L 45 57.7/L 45.00 45.00 45.00 45.00 60.00 60.00 60.00 63.00 2.50 45 60 0/L 45 60 45 60/ 45 60 45 63 45.00 45.00 45.00 46.00 65.00 65.00 65.00 54.00 4.50 46 54 8 45 65/2 45 65 45 65/ 45 65 45 65/ 48 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07

d D E TS TS/L RS RS/L RSS TS/L RS/I RS/L 46.00 48.00 48.00 48.00 56.00 56.00 56.00 58.00 8.00 2.50 46 56 48 56/L 48 56/L 48 58 48.00 49.50 50.00 50.00 60.00 65.30 57.00 58.00 7.00 50 58 8 48 60 6/L 49.5 65.3 0/L 50 57/L 50.00 50.00 50.00 50.00 58.00 5 60.00 60.00 2.50 8.00 8.00 50 60 7 50 60 7/L 50 60 50 58/L 50 59/L 50 60/L 50.00 50.00 50.00 50.00 60.00 60.00 60.00 60.00 0.00 2.00 50 60 0 50 60 9/L 50 60 0/L 50 60 0/L 50 60/ 50 60/l 50 60 50 60/ 50.00 50.00 50.00 50.00 60.00 62.00 62.00 62.00 0.00 50 62 8 50 62 0 50 60/2 50 62 50 62 50.00 50.00 50.00 50.00 62.70 63.00 65.00 65.00 0.50 7.00 50 65 0 50 62.7 9.5/L 50 65 0/L 50 65 0/L 50 62.7/ 50 65 50 65/I 50 62.7/L 50 65/L 50 65/L 50 63 50 65 50.00 50.00 50.00 50.00 65.00 65.00 68.00 70.00 2.50 6.50 0.00 50 65/ 50 68/ 50 70/ 50 65/L 50 70 50.00 50.00 50.00 50.00 70.00 70.00 70.00 70.00 4.50 5.00 50 70 2/L 50 70 3.5/L 50 70 50 70/2 50 70/L 50 70/L 50 70/ 50.00 52.00 53.00 55.00 70.00 62.00 63.00 62.50 7.50 0.00 55 62.5/L 50 70/2 52 62 53 63 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 49

d D E TS TS/L RS RS/L RSS TS/L RS/I RS/L 55.00 55.00 55.00 55.00 63.00 63.00 63.00 65.00 2.50 8.00 55 63 8 55 65 7.2 55 63 8/L 55 63/ 55 65 55 63/L 55.00 55.00 55.00 55.00 65.00 65.00 65.00 65.00 9.50 55 65 0 55 65 0/I 55 65 2 55 65 0/L 55 65 0/l 55 65 2/L 55 65/ 55 65/I 55 65/2 55 65/L 55 65/L 55 65/ 55 65 55.00 55.00 55.00 55.00 65.00 67.00 70.00 70.00 4.50 55 65/3 55 67/ 55 70 55 70/ 55 70 55.00 55.00 55.00 56.00 75.00 75.00 80.00 66.00 4.50 7.50 56 66 6.5 55 75 55 75/ 55 75 55 80 56.00 56.00 56.00 56.00 66.00 7.00 7.00 7.00 2.50 2.50 56 66 0 56 7.5/L 56 7.5/L 56 66/ 56 7 56 7/ 56.00 56.00 56.00 57.0 76.00 76.00 76.00 66.70 4.50 6.00 0.50 57. 66.7 9.5/L 56 76 56 76/ 56 76/2 57. 66.7/L 57.0 58.00 60.00 60.00 69.80 68.00 68.00 68.00 0.50 2.50 2.50 60 68 8 57. 69.8 9.5/L 60 68 8/L 60 68.5/L 57. 69.8/L 58 68/L 60 68/L 60.00 60.00 60.00 60.00 68.00 68.00 6 70.00 4.00 4.00 8.00 60 68 3 60 70 7.2 60 70 60 68/L 60 69/L 60.00 60.00 60.00 60.00 70.00 70.00 70.00 70.00 2.50 60 70 0 60 70 2 60 70.5/L 60 70/2 60 70/ 60 70/L 60 70/L 60 70/ 60 70/2 60 70 50 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07

d D E TS TS/L RS RS/L RSS TS/L RS/I RS/L 60.00 60.00 60.00 60.00 70.00 70.00 7.00 72.00 3.50 60 70 2/I 60 70 2.5/L 60 7 8/L 60 72 60.00 60.00 60.00 60.00 72.00 75.00 75.00 75.00 0.00 60 72 9 60 72 9/L 60 75 0/L 60 75 2/L 60 72/ 60 75 60 75/ 60 75/L 60 75/ 60 75 60.00 60.00 60.00 60.00 75.00 77.00 80.00 80.00 6.50 2.00 60 77 60 80 60 75/L 60 80 60 80/ 60.00 60.00 60.00 60.00 80.00 80.00 80.00 85.00 4.50 3.50 60 80 2/L 60 80/ 60 80/L 60 80/2 60 85 60.00 6.00 6.00 62.00 90.00 6 6 74.00 6.00 8.50 4.00 6 69 8 6 69 8/L 6 69/ 62 74/ 60 90 63.00 63.00 63.00 63.00 7.00 73.00 73.00 75.00 63 7 8 63 75 0 63 73/ 63 73/2 63 75/L 63 75 63.00 63.00 63.00 63.00 75.00 78.00 78.00 78.00 2.50 2.50 63 75 2/L 63 78.5/L 63 78 63 78/2 63 78 63.00 63.00 63.00 63.00 78.00 78.00 83.00 83.00 3.50 63 78 2.5/L 63 83 2/L 63 78/ 63 83 63 83/I 63 83/L 63.00 63.00 63.00 63.50 83.00 83.00 83.00 76.20 4.50 4.50 6.00 0.50 63 83 3.5/L 63.5 76.2 9.5/L 63 83/ 63 83/2 63 83/L 63.5 76.2/L 63 83 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07 5

d D E TS TS/L RS RS/L RSS TS/L RS/I RS/L 65.00 65.00 65.00 65.00 73.00 75.00 75.00 75.00 2.50 65 75 2 65 75 2/l 65 75/3 65 75/ 65 73/L 65 75/L 65 75 65.00 65.00 65.00 65.00 75.00 75.00 77.00 77.70 3.50 4.50 0.00 0.50 65 75 2.5/L 65 77.7 9.5/L 65 75/2 65 77/ 65 77.7/L 65.00 65.00 65.00 65.00 79.20 80.00 80.00 80.00 2.50 2.00 2.50 65 79.2.5/L 65 80.5/L 65 80 65 80/ 65.00 65.00 65.00 65.00 80.00 85.00 85.00 85.00 4.50 65 80/ 65 85 65 85/ 65 80 65 85/ 65 85 66.00 66.00 66.00 66.70 76.00 80.00 80.00 76.20 4.00 0.50 66 80 0 66.7 76.2 9.5/L 66 80/L 66 76 66 80 66 80/ 67.00 67.00 67.00 68.00 75.00 77.00 77.00 76.00 2.50 68 76 8 67 75/L 67 77/ 67 77 69.80 69.85 70.00 70.00 82.50 88.90 77.50 78.00 0.50 2.70 0.00 70 78 8/L 69.8 82.5 9.5/L 69.88 2.5/L 70 77.5/L 69.85 88.9 70.00 70.00 70.00 70.00 78.00 7 80.00 80.00 2.50 4.00 6.00 6.50 70 80/3 70 78/L 70 79/L 70 80/3 70.00 70.00 70.00 70.00 80.00 80.00 80.00 80.00 7.50 8.00 8.00 70 80 6.5 70 80 7 70 80 70 80/L 70 80/ 52 Teknik Mümessillik Firma Profili & Ürün Rehberi 07