CİBUTİ ÜLKE RAPORU Dış Ticaret Servisi Aralık 2015 1
İÇİNDEKİLER CİBUTİ HAKKINDA GENEL BİLGİLER... 3 1.1. ÜLKE KİMLİĞİ... 3 1. GENEL BİLGİLER... 4 1.2. Temel Ekonomik Göstergeler... 4 2.DIŞ TİCARET... 4 2.1.Dış Ticaret Göstergeleri(Bin ABD Doları)... 4 2.1. Başlıca Ürünler İtibari İle Cibuti Dış Ticareti... 4 2.1.1.İhracat Ettiği Başlıca Ürünler (Bin ABD Doları)... 4 2.1.2.İthal Ettiği Başlıca Ürünler (Bin ABD Doları)... 5 2.1.3. Başlıca Ülkeler İtibariyle Cibuti İhracatı (Bin ABD Doları)... 6 1.2.4. Başlıca Ülkeler İtibariyle Cibuti İthalatı... 7 3. TÜRKİYE İLE TİCARET... 7 3.1.Türkiye Cibuti Dış Ticaret Değerleri (Bin ABD Doları)... 7 3.2.Türkiye nin Cibuti ye İhracatında Başlıca Ürünler (Bin ABD Doları)... 8 3.3.Türkiye nin Cibuti den İthalatında Başlıca Ürünler( Bin ABD Doları)... 10 4. KONYA İLE TİCARETİ... 10 4.1.Konya Cibuti 2014 Yılı İhracat Kalemleri... 10 4.2.Türkiye Cibuti Konya Yıllara Göre İthalat/ İhracat Rakamları... 10 2
1.1. ÜLKE KİMLİĞİ BİRİNCİ BÖLÜM CİBUTİ HAKKINDA GENEL BİLGİLER Resmi Adı: Yönetim Biçimi: Başbakan: Başkent: İdari Yapı: Cibuti Cumhuriyeti Anayasal Cumhuriyet İsmail Omar Guelleh Cibuti 6 bölge; 'Ali Sabieh, Arta, Dikhil, Djibouti, Obock, Tadjourah Nüfusu: 793.000 Yüzölçümü: Bağımsızlık Günü: Diller: 23,200 km² 27 Haziran 1977 (Fransa'dan) Fransızca, Arapça Din: Müslüman (%96), Hıristiyan (%4) Etnik Yapı: Somali %60, Afar %35, Fransız, Arap, Etiyopyalı ve İtalyan %5 Zaman Farkı: 1 saat Para Birimi: Cibuti Frankı 1Dfr=177,7 (2012) 3
1. GENEL BİLGİLER 1.2. Temel Ekonomik Göstergeler GSYİH (milyar $) 1,239 1,354 1,455 1,589 1,743 Reel GSYİH Büyüme (%) 4,4 4,8 5,0 6,0 6,5 Tüketici Fiyat Enflasyonu (ort, 5,0 3,7 2,3 2,9 3,0 %) Kişi Başı GSYİH (ABD $; satın 2.709,5* 2.812,9* 2.916,0* 3.050,6 3.188,5 alma gücü paritesi Nüfus (milyon) 0,865* 0,889* 0,914* 0,939 0,966 Cari İşlemler Dengesi (milyar $) -0,170-0,275-0,339-0,436-0,500 Döviz kuru (ortalama, 1ABD$=Dfr) 177,7 177,7 177,7 177,7 177,7 Kaynak:IMF *Tahmini 2.DIŞ TİCARET 2.1.Dış Ticaret Göstergeleri(Bin ABD Doları) YILLAR İHRACAT İTHALAT HACİM DENGE 2009 363.709 647,615 1.011.324-283.906 2010 97.940 1.947.087 2.045.027-1.849.147 2011 117.780 2.447.941 2.565.721-2.330.161 2012 86.765 2.921.308 3.008.073-2.834.543 2013 97.590 2.896.489 2.994.079-2.798.899 2014 52.914 2.992.261 3.045.175-2.939.347 Kaynak: ITC Trademap (www.trademap.org) * mirror data: *2010, 2011, 2012, 2013 ve 2014 yıllarına ait veriler kesinleşmemiş verilerdir. 2.1. Başlıca Ürünler İtibari İle Cibuti Dış Ticareti 2.1.1.İhracat Ettiği Başlıca Ürünler (Bin ABD Doları) GTİP Ürün Adı 2012 2013 2014 Toplam 86.765 97.590 52.914 '9999 Başka yerde belirtilmemiş ürünler 19.542 14.422 17.428 '4402 Odun kömürü 1.668 18.073 5.869 '0901 Kahve; kahve kabuk ve kapçıkları 5.707 4.596 5.305 '1207 Diğer yağlı tohumlar ve meyveler 240 1.540 2.392 4
'0713 Kuru baklagiller (kabuksuz) (taneleri 1.849 1.221 2.290 ikiye ayrılmış) '4011 Kauçuktan yeni dış lastikler 827 1.906 2.281 '1008 Kara buğday, darı (cin ve kum 2 1.954 1.559 darı)kuş yemi; diğer hububat '8418 Buzdolapları, dondurucular, 1.181 soğutucular, ısı pompaları '3209 Sentetik polimerler esaslı; sulu 1.142 ortamda eriyen/dağılan boya ve vernik '4401 Yakmaya mahsus ağaçlar; yonga, 10 2.911 1.141 talaş, döküntü, kırıntı vb '4103 Diğer ham deriler 792 761 853 '4101 Sığır ve at cinsi hayvanların derileriham 246 356 749 '2103 Sos ve müstahzar; çeşni/lezzet verici 2 76 697 karışımlar; hardal unu, irmiği ve hazır har '7204 Demir/çelik döküntü ve hurdaları, 1.744 2.182 682 bunların külçeleri '0106 Canlı diğer hayvanlar 14.954 3.128 672 2.1.2.İthal Ettiği Başlıca Ürünler (Bin ABD Doları) GTİP Ürün Adı 2012 2013 2014 Toplam 2.921.308 2.896.489 2.992.261 '1511 Palm yağı ve fraksiyonları (kimyasal olarak 266.377 258.578 282.674 değiştirilmemiş) '1001 Buğday ve mahlut 163.384 114.546 122.843 '0709 Diğer sebzeler (taze/soğutulmuş) 41.818 91.748 95.466 '1701 Kamış/pancar şekeri ve kimyaca saf sakkaroz 77.838 79.707 82.836 (katı halde) '6402 Ayakkabı; dış tabanı, yüzü kauçuk ve plastik 68.977 86.325 76.255 diğer '3102 Azotlu mineral/kimyasal gübreler 134.109 7.370 66.308 2710 Petrol yağları ve bitümenli minerallerden elde 9.683 44.583 62.503 edilen yağlar '8704 Eşya taşımaya mahsus motorlu taşıtlar 101.378 82.768 58.204 '3105 Azot, fosfor ve potasyum gibi; iki/üçünün 102.031 615 52.642 karışımları '1006 Pirinç 27.821 46.117 47.731 '6104 Kadın/kız çocuk için takım elbise, takım, ceket, 22.920 28.822 46.759 pantolon vs. (örme) '8429 Dozerler, greyder, skreyper, ekskavatör, 51.984 90.466 45.803 küreyici, yükleyici vb. '8703 Otomobil, steyşın vagonlar, yarış arabaları 24.733 35.364 41.689 '6203 Erkek/erkek çocuk için takım, takım elbise, ceket vs. 29.371 22.595 39.126 5
'4011 Kauçuktan yeni dış lastikler 29.696 33.379 35.989 '9403 Diğer mobilyalar vb. Aksam, parçaları 30.003 36.239 31.952 2.1.3. Başlıca Ülkeler İtibariyle Cibuti İhracatı (Bin ABD Doları) Sıra Ülke Adı 2012 2013 2014 Toplam 86.765 97.590 52.914 1 ABD 11.850 3.948 11.849 2 Japonya 5.431 90 4.981 3 Hollanda 1.024 2.376 3.584 4 İspanya 375 1.392 2.994 5 Kuveyt 1.807 2.032 2.904 6 Slovakya 813 1.170 2.581 7 Katar 2.305 2.570 8 Fransa 3.627 3.752 1.927 9 İsrail 595 1.217 1.854 10 Çin 617 274 1.685 11 Pakistan 1.197 1.273 1.556 12 GAC 734 420 1.532 13 Moritanya 2 34 1.515 14 Hindistan 3.676 5.073 1.293 15 Umman 2.942 1.961 1.105 16 Lübnan 13 255 787 17 G. Kıbrıs 968 1.600 745 18 Mısır 12.273 8.988 742 19 Polonya 1.022 1.535 719 20 Tanzanya 67 5 716 21 Hong Kong 868 3.041 679 22 Belçika 40 293 476 23 İtalya 1.964 936 453 24 Etiyopya 195 1.075 392 25 Guatemala 183 404 392 26 Singapur 691 1.000 386 27 Avustralya 528 386 321 28 Endonezya 1.415 389 264 29 İngiltere 219 714 234 30 Bahreyn 791 4.697 194 31 Hırvatistan 0 0 162 32 Tayland 76 156 156 33 İsveç 5 46 149 34 Ürdün 0 281 132 35 G. Kore 6 6 127 36 İrlanda 178 184 124 37 Danimarka 353 42 113 38 Gabon 11 15 82 39 Türkiye 89 334 81 40 Avusturya 3 0 72 6
1.2.4. Başlıca Ülkeler İtibariyle Cibuti İthalatı Sıra Ülke Adı 2012 2013 2014 Toplam 2.921.308 2.896.489 2.992.261 1 Çin 902.580 1.018.884 1.112.236 2 Endonezya 270.333 286.406 306.828 3 Hindistan 391.401 382.898 297.623 4 Etiyopya 107.166 176.008 172.853 5 ABD 118.842 164.483 110.875 6 Fransa 83.494 85.394 93.019 7 Ukrayna 102.718 39.604 89.529 8 Türkiye 89.001 67.091 60.142 9 G. Kore 93.781 63.356 58.052 10 Tayland 27.072 68.195 56.599 11 Rusya 24.383 716 56.084 12 Malezya 77.711 92.214 47.173 13 GAC 36.027 30.278 46.978 14 Pakistan 34.855 44.785 41.133 15 Romanya 389 389 40.969 3. TÜRKİYE İLE TİCARET 3.1.Türkiye Cibuti Dış Ticaret Değerleri (Bin ABD Doları) Yıl İhracat İthalat Hacim Denge 2004 8.573 228 8.801 8.344 2005 7.128 100 7.229 7.028 2006 10.559 196 10.756 10.363 2007 45.388 201 45.589 45.187 2008 40.274 375 40.649 39.899 2009 42.923 1.062 43.984 41.861 2010 30.788 387 31.175 30.401 2011 45.491 232 45.723 45.259 2012 88.690 89 88.779 88.600 2013 67.091 334 67.426 66.757 2014 59.712 81 59.793 59.631 2014 / (1-10 ) 48.893 24 48.917 48.868 2015 / (1-10 ) 79.505 8 79.513 79.497 Kaynak: TÜİK 7
3.2.Türkiye nin Cibuti ye İhracatında Başlıca Ürünler (Bin ABD Doları) GTİP Ürün Adı 2012 2013 2014 Toplam 88.690 67.091 59.712 '1902 Makarnalar 11.562 14.639 17.156 '1101 Buğday unu/mahlut unu 7.919 7.019 8.855 '7214 Demir/çelik çubuklar (sıcak haddeli, dövülmüş, burulmuş, çekilmiş) 27.713 12.934 3.465 '8604 Demiryolu hat bakım ve servis taşıtları 0 0 3.040 '0713 Kuru baklagiller (kabuksuz) (taneleri ikiye ayrılmış) 0 0 1.830 '8602 Diğer lokomotif, lokotraktör, tenderler 0 0 1.781 '1512 Ayçiçeği, aspir, pamuk tohumu yağları (kimyasal 169 714 1.538 olarak değiştirilmemiş) '7207 Demir/alaşımsız çelikten yarı mamuller 11.228 0 1.521 '8544 İzole edilmiş tel, kablo; diğer izole edilmiş elektrik 670 517 1.144 iletkenleri; fiber optik k '7308 Demir/çelikten inşaat ve aksamı 8.262 5.285 1.048 1905 Ekmek, pasta, kek, bisküvi vs. İle boş ilaç kapsülü mühür 745 1.109 994 güllacı vs. '9303 Diğer ateşli silahlar 5.551 6.436 913 '1904 Hububat esaslı kabartılmış gıda mamulleri 65 155 895 '8479 Kendine özgü fonksiyonlu makine ve cihazlar 6 24 807 '9619 Hijyenik havlular ve tamponlar, bebek bezleri ve 92 236 794 benzeri hijyenik eşya '8418 Buzdolapları, dondurucular, soğutucular, ısı pompaları 45 211 669 '2102 Mayalar, cansız diğer tek hücreli mikroorganizmalar 737 907 599 '5205 Pamuk (dikiş hariç) ipliği (ağırlık; =>%85 pamuk) (toptan) 0 0 551 '3004 Tedavide/korunmada kullanılmak üzere hazırlanan 556 423 425 ilaçlar (dozlandırılmış) '7208 Demir/çelik sıcak hadde yassı mamulleri-genişlik 600mm. 1.286 670 422 8
Fazla '3923 Eşya taşıma ambalajı için plastik mamulleri, tıpa, kapak, 4 10 368 kapsül '8421 Santrifüjle çalışan kurutma, filtre, arıtma cihazları 28 80 329 '8516 Elektrikli su ısıtıcıları, elektrotermik cihazlar (şofbenler) 77 882 318 '5513 Ağarlık; %85 >devamsız sentetik-pamuk dokuma < 170 0 0 277 gr/m2 '9403 Diğer mobilyalar vb. Aksam, parçaları 178 219 266 '9406 Prefabrik yapılar 346 164 260 '8466 (84.56-84.65)de ki makinelerin aksam-parçaları 319 444 253 '2106 Tarifenin başka yerinde yer almayan gıda müstahzarları 680 629 244 '8414 Hava-vakum pompası, hava/gaz kompresörü, 52 43 240 vantilatör, aspiratör '2202 Sular (tatlandırıcılı, lezzetlendirilmiş) 145 145 228 '7215 Demir/çelik çubuklar (diğer) 4 58 223 '8430 Toprak, maden, cevheri taşıma, ayırma, seçme vb. İş 7 3 221 makineleri '1509 Zeytinyağı ve fraksiyonları (kimyasal olarak değiştirilmemiş) 144 163 217 '8431 Ağır iş makine ve cihazlarının aksamı, parçaları 33 187 216 '7326 Demir/çelikten diğer eşya 22 52 205 '3824 Kimya ve bağlı sanayide kullanılan kimyasal ürünler 9 504 204 '2503 Her nevi kükürt (süblime, presipite ve kolloidal kükürt 0 0 201 hariç) '7216 Demir/alaşımsız çelikten profil 606 470 191 '3920 Plastikten diğer levha, yaprak, pelikül ve lamlar 0 5 190 '8708 Kara taşıtları için aksam, parçaları 127 513 175 9
3.3.Türkiye nin Cibuti den İthalatında Başlıca Ürünler( Bin ABD Doları) GTİP Ürün Adı 2012 2013 2014 Toplam 89 334 81 '1902 Makarnalar ve kuskus 0 0 55 '4402 Odun kömürü 0 266 17 '4011 Kauçuktan yeni dış lastikler 0 0 4 '3507 Enzimler, müstahzar enzimler 0 0 3 '6810 Çimentodan, betondan veya suni taştan eşya (takviye edilmiş olsun olmasın) 0 0 1 4. KONYA İLE TİCARETİ 4.1.Konya Cibuti 2014 Yılı İhracat Kalemleri Ürün Adı Dolar (2014) Değirmencilik ürünleri, malt, nişasta, inülin, buğday gluteni 102.660 Hayvansal ve bitkisel katı ve sıvı yağlar, yemeklik katı yağlar, hayvansal ve 20.478 bitkisel mumlar Hububat, un, nişasta veya süt müstahzarları, pastacılık ürünleri 190.035 Eczacılık ürünleri 10.341 Optik, fotoğraf, sinema, ölçü, kontrol, ayar, tıbbi, cerrahi alet ve cihazlar, 31.800 bunların aksam, parça ve aksesuarı 4.2.Türkiye Cibuti Konya Yıllara Göre İthalat/ İhracat Rakamları Türkiye- Cibuti Rakamları Dolar 2012 2013 2014 İhracat 88.689.772 67.091.328 59.711.860 İthalat 89.305 334.205 80.680 Konya-Cibuti Rakamları Dolar 2012 2013 2014 İhracat 3.304.020 877.869 355.314 İthalat 0 0 0 10