ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ Sayı: 70430465-TİM.OAİB.GSK.İDARİ.2017/2170-26573 Ankara, 5/12/2017 Konu: Fine Food Australia 2018 Fuarı İİB Milli Katılım Organizasyonu Duyurusu Hk. Sayın Üyemiz, SİRKÜLER (H-2017) Melburn/AVUSTRALYA'da 10-13 Eylül 2018 tarihleri arasında düzenlenecek FINE FOOD AUSTRALIA 2018 Uluslararası Gıda Ürünleri - Makineleri - Restoran Ekipmanları Fuarı milli katılım organizasyonunun 3. defa İstanbul Kuru Meyve ve Mamulleri İhracatçıları Birliği (KUMİB) tarafından gerçekleştirilmesi planlanmaktadır. Avustralya ve bölge ülkelerine yönelik ihracat potansiyelinin yerinde görülmesi ve geliştirilebilmesi açısından fırsat niteliği taşıyan FINE FOOD AUSTRALIA 2018 FUARI Güney Yarım Küre deki en büyük ticaret fuarı olarak nitelendirilmekte olup, 2017 yılında 40 ülkeden 1.000'i aşkın katılımcı firma yer almış ve dünyanın dört bir köşesinden yaklaşık 24.000 kişi ziyaret etmiştir. Bahse konu fuara başvuruda bulunmak isteyen katılımcıların, EK te yer alan Ön Başvuru Formu ve Fuar Katılım Sözleşmesi ni firma kaşesi ve yetkili imzasıyla beraber doldurarak ve katılım payı 1. taksit ödemesine dair banka dekontu ile birlikte, 29 Aralık 2017 Cuma Günü mesai bitimine kadar İstanbul İhracatçı Birliklerine ait kurumeyve@iib.org.tr e-posta adresine göndermeleri gerekmektedir. Bilgilerine sunulur. Ebru ATAMER Genel Sekreter A. Şube Müdürü Bilgi için irtibat: İstanbul İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği Fındık-Kuru Meyve Birlikleri Koordinasyon Şubesi Samet ÖZGÜNDÜZ (0212 454 07 62) Erdal BAŞAR (0212 454 05 48) Zühal DUMAN (0212 454 07 63) Faks: 0212 454 05 01, E-posta: kurumeyve@iib.org.tr EK: Sirküler (1 Sayfa), Başvuru formu (1 Sayfa), Fuar Katılım Sözleşmesi (6 Sayfa). Ayrıntılı bilgi için: Pınar Canbolat Ahiska - Sekreter Orta Anadolu İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği Ceyhun Atuf Kansu Cad. No: 120 06520 BALGAT ÇANKAYA ANKARA Tel : (312) 447 27 40 Faks : (312) 446 96 05-447 01 80 e-posta : info@oaib.org.tr / www.oaib.org.tr
!"#5$ %&'(&)*)*)(+-+.)/*01&2*3456789:;:<84=2(>?*)1@A3BC)1&)*+D')*+ 5#EFG@H&0&IJFKL5!M NO!P Q/=RST@USVVSSWQS=XRSRXQYVYUSZQ@RD[=U% D3*C)1+11\)1+]^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ _<:à^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ :;a^^^^^^^^^^^^^^^^^^^67à^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^4568;a^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ b)c&+[&.'c'd2*e3f)3*2(3\2g?h(']^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Z2*e3&212i2A/*01&2*] ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 6;:j_8;:9Cka^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ M:;l:m8n;_o<69P:p78;8989a X.+Z?H).+]^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ :;qna^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ q568;a^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ rstuvwtxsywzs{ s}~ ƒ ˆ Š ŒŽ 6 u9 }tvw t } sts všsšzz} œwtˆ Š t œtœ r } stœ1ž Ž ž œwzs vyst š swvwvœwÿz š vw tvz t s t tš w t u tœ vts} Ÿ t œ œt Ÿ ṽt t vtzv Ÿ yst} x yssv tw t s} x ~ z} twts Ÿ vt vwÿwœœ}tœswtywx 1 ž žž 2 ž Žž ž w s ~ vw tœv}t v} ttss }wts} }Ÿ x š w t u tœ vtsstsœ s}svª sÿ x v t Ÿs w w}~ vtttsÿy tœ s «ž«1 ž žž ž ž Žž±²0³ µµ Ž1 1 ±²0³ 5q"¹#º»¼ˆˆ ½wsv}Ÿy ts }t} ªt} ¾:m6 5q ¹#º± Š 1 ž žž ž1 ž2ž Ÿy ts }t} ªt} ÀÀÀÀÀÀ²0³ ÁÁnpaw t }t Ÿw s s ttsœs}~tv }ss✠s ªwxwÃœœt s vw Ä}Åvt FÆÇ.2C2ÆÈ ÆÈ Æ4É2Ê31»9zytvw t }tssëì tv t œ t ž «1Ž1 111ž IÆÇ.2C2»9zytvw t }tss vÿëì t v t ª t 1 ž ž 12 s ž 1 1 ÀÀÀÀ²0³ ÀÀÀÀ²0³ š vw t }œ~ws=r@qsgsíî@zxbygfxgœws t ÏŸ Ï t wª t Âtx~9 vÿ v tâsvœ Ås tå œ»å z} ЈшÒ~M$Ó###5¹##5¹$#Ó$#5" Ô7$Ó##ÕºÖœ sÿy t Ä}Ÿœœwvt}s}vzswt}Ê3*A2>313 31).+ØYbXg 1'C)*)(+\2Ù')*).+1+1Ÿtœ vvw} Q0*A3H2U3&3R)>+&+C+f0 21&2H21R'*'&'Ê] œws t wª Âtvtrstuvwtx Úz sªï v~û 9 wzytvœ Ü Ž ƒý Þßà ž 1Âvªt t6u9 áâ 01231567 9
!5"#$ %&'(&)*)*)(+-+.)/*01&2*3456789:;:<84=2(>?*)1@A3BC)1&)*+D')*+ #"EFG@H&0&IJFKLM@NO%=PQRS%TU=RNVR U/=WXV@MXNNXXYUX=RWXWRUZNZMT[\N@YM@TX ]^_^9à`bcded]cefghgi^ejkfl^mg]fcfnefoc^fhpcgil]qf rh^_^ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssspcgil^gfglgq igerhgrc^fmmtieruk^gfgovficrrf^` #w]^_gere#"4fg@h&0&5"#$x1yz{ }yz~} } y~6ƒtki^f rr efelc DZP@D ˆR%TU=RNZRIJFK%&'(&)*)*)(+-+.)/*01&2*3456789:;:<84=2(>?*)1@A3BC)1&)*+D')*+ ~1 c^gfcmeuk]tkkudkfjtkkrjkfkeet^gfgi^cudkfuk^gfg ovfierjf^fe^fk g^ ^re^gfglgege^fj]^_gerecjkf rf^` 5wukfeger]^_gere^gfglg ssssš fe^iirf^`9iirfefe ^e]^_gereimflc^`]œ^iirfefejhfgdfcœ^gfglg ^ii^ dfrkhkfegc m f^tj ^ ^ciei^`^gfglg] eejk ^cieeecjkfr` Ž1{zrflcfegejjrf ` ` ^ecr gfevrfr# 5 " wšš }21 ` ` œ^^j f gfevrfr# žj%tˆÿ QC r` W)>+&+C 3*3C : :;8 2()B&)C)(+1.) 3&A.2C2131XO 2() +1) 2 >3ª3>)*3 2()()&+1)«)A>+* w }} }ȳz eecigœeigœ^f Œfgec fcr± cfeitecf i±ji_fg cgfclge vefc^`]ferh kfkifig_kffc^gfgd±ei dekf c^gfe_fœ²³k^rgguk^gfgfgege i^cfeiefce µ i gfg t²³k^rgg uk^gfgfgege i^cfeiefce µ o gfg ge ±kf ikftbiifg er jf^fe^fmmtiertf±ftk^jf^fe^fgi ier e±^dffg c rg f.2¹&2>.2(>2ª31.21_ rfec^rgf`r1«)a>?b&)c.2(>2a>'>)*+ºž JJJUN»H3 2 2C2¼!IJFKD')*+»1+1 U ½ @A?1?C3O)A)1&+ª+>)*)¾+1.)1) +A&)1)«)A *2(>3À&3 D')*&)*N3(>2(3»1.2H2*)&C)(+ )&31.2B*2(>3À&3¾')*&)*.).2¹&2>.2(>2ª31.21¾)H.)&)1+&)«)A>'>)* IžJ JJJUN»H3 2 2C2¼ W)>+&+C«+1+1.2¹&2>.2(>2ª3 )Á¹'*'('1'1B*2(>3À&3¾')*&)*A)B()C+1.).2ª2*&21.3*3&C2(3133(>2C2(3 )&31.2>)&2 31.2¹&2>.2(>2ª33 31H)B+&)1 )Á¹'*'(+*)(+1.) 3*.3&2A 23&2XO-212&T2A*2>2*&3ª312 3&.3*C2(3 2*2AC2A>2.3* f±f^jfh c fmmtier ^gfglgœš 8<8Š : :;8# 5 " w }21# " w0¼2*31.21 2()B&)1)«)A¾')*A)>+&+C>?B&)C 2.2&3131>)C)C+1+ivfrjf^fe i fmier] vr lct³k^rgguk^gfgfgege i^cfeiefce µ i gfg t³k^rgguk^gfgfgege i^cfeiefce µ i gfg ge ±kf ikft biifg ertf±ftk^jf^feri^ctcfgegi ier^ifrlc^`ukc^gfgge fcertf^ri^hee9 c akk ^Âc]ecig^_gererdhkre_egejec ijge ^ggfigme±cfff_kideiger]^_gere ^ flc^` w^gfglgœã} Ä xåæçèµ o gfg fcetk^ c feržéêéëìí~íãz ]cefghg el gfett gflcrhcfcfre] idkfk^k^rghgeg]ree± jt e^fjerjkfke lhgegcjkfj et^ ^r` Îw^gfglg^_gerevrelc^k^me^e^dfk^kc cj dierjec ^e^c^kjk ri^e^fge]^_gere^frfifer^gfglgœjk^k^g ^e^ferg gtjffee^e^gt ^ ^^^`ÏrfrvtjgerpÐ0ÑÒÓ gflc^g` wukc^gfgjrfeeôõ i_k^ereveleepjkivfeefeig igerqœjc ^k^gi_kgemgfg^ere veliecrx1{z }z }Ä}ÌxzyÉW)>+&+C«+.2C2H3Á3*A2>).+1) Á3*A2> 2() +9 69X(>)1 '&W%MXO»89 2() +1).?ª*'.)1 )¹)&2H).) @DUH?&'H&)H)BC)A.2.3ª3A)>+&+CB)H+1+ )1A)«+&+A(3(>2C3H&2Ÿ )¹)&24 :7Ö9 ØÙ:Ú6ÛÜ8Ý C2()À+ 2& 2&2C2A¹2 ' 2& 2131 3*('*2>313XO»H2 1.2*C2AC2«'*3H2>31.2.3* 01231567 9
7!"!"#$%&'(!)*+!"!"#$%&'(,)-.)/.!+0!!*+/ +1/+"2+"+"314556/"4/4+!789:1;<=<>?;<@!56!A-)!!3")6!)!3B""+/6!+)!B+)C" 51)"1!2+!D4"5E/1B")" +))!F3!!GH1>1IJ:1@>!1)1KLMNOPQRSTUVWX<21KL5NOPQRST5 Y"47F")"1!1CB"!)CY F)7 ZF3C[BC4//[!/"F!)!1! 4[314[555[5">?I><3\1I555CF[35 ""!5!F"C4""!/"[3["FB" "4""F[3A+["F4/!)4+"!B 4F[31]7!/C)F"1"+Y/Y"7A1[ "5+"C4[1F1!+Y/Y551F!B""/ 1B"+/6)F[+1C)F[3+![![!65555)!)5"555""!"!4")/F[3 /1"!+)1)5"555"["1"F11 +/"""!A+["F55+)) )FB![C+)"!)[!4!A-[5"!" """)B4C"1^_$-!4F1Y<2?`12I? "15F4""11)+5"7 afb/yf[!!2551+"6e"!"! 1"4"31!56")FB)!F"7 bf3b6/yf"![5"b3!"!!+b)f"7c3fb")))/1d26yc!441d3fe!5!6@1h;?2<e?3?if121:<j;?f F"7FB")F)!+1/)C 1)"+55"5"5)"1[F1!Y)57 F355g1X12h;\!+55[)/"1d)F[3 1d!55!/Y!)/!1 "!!44[3A/1+)11)F["1 1)+57 KOF3A-5"F64"1")4/!)4)CF[1" +Y/Y"7A1["FB/YF[5")6AB 1+)")F)!")5"5557A+ )!!1"F11+/"""!A) B/Y5)F"3"F""B)/Y5F"7Fij\g1;>< "1/1+)!"44C7F3)1")F) "!!F"7F3")!3!B!+)/!!) /1F""3")C+!++)")+/++)"!" )C!")"/6"")+/B!!4 4[+A-)/1!4"B)F[3A-/1+) 11)F["11)+57k)F!4["++)4!!B"!F)4[316A-)/1!4"B)F[3A-/1+)11)F["1 1)+57 KKF3!"4!5"!)4!!)/1F"+)B!5!F! "4!5"!)4/4")/1F""3")C+!++)! "4!5"!)4++)"!")C!")"3! "4!5"!)4/6"B!44[+A-)/1!4" 01231567 9
!"#""$$%%&"'()*21+,* -. /012$!3%&4#34&545$6%&5$4$ %%%%44%$$$&!--&545$&- %%%%45$$$$5$$#&545$$&4&#% 6%4%#&545$44%!"&&&%6# 45&--45$$$$%%%5$$%%%%&"$# -. /71%%%"$434%%&6##44&!8#4&5$!43&59"#!#$!&&43%4%%%%&"$.%%%"$ #9$%%:-2$%%%%:4&4&---&"$$# ---!&5"4&--&-#-#$$!$#%-. %%%%4&-"&4"43&5$4$% &4"%4%#%"$$. /51%%%"#$$5$$##$&%%4344%%-&6 ;*<;1+=>)><+*?*+(*3'1<1&%&#!8!3-4-84 %4@#!&4A#"&&%%6%%345!-&3 "8"!&&&4%%&.3"$$B1;C>C*?>(*+ %DEFGHI4%%#!#$&64%&4&%%% "&&%%6%%#44%4&&%46.96%%%%"$" 3.%%%-"$$4$4%"$&%46"&&%% "&"$"#-. /J1%%6%%34$5$454$5&!&%%%8"!&&&4%%3#"%%&KD!&%%3&"$"#- *?*<L /712$&%&4MNOPRSTUVWUXYZ[\[]#5$%4%>(* 6%%;1,12^('&44%4%&%&%"_`PaPTbcdeMfghi[jfj7_k 4"%%6%&&%46.2%&4"$!!--&# #%+--!&$%&-!"%%-- &4#!--&&&!%%%%&%&%. /l1m5$&##5$$$%4%4%%&%4%%%%. /n144%&$%!8&-&#$%! 5$$"!@!--&"5$,!"A#4%%%% 45$$$.m3&5$4$"!&4&#%54%#"4-%4 #4&%%%%$&%4%-45$$$&&%%%5$6 &%%%$&%%%!&84$&%%"#&%4%4""4& 3464""-"3&&8%. /o1%%%&4%4%p--644# &&&%p5&---%q&%-&&45$$$ &"$"#-.%%%rs.&%q&%465$$--$ 4%@48-#%$#%A4%%%&#".4!- %%4%$$$$&%%4%% 6&"$.t%43&5$4$--!s.%4%2&#mu4 $$@2muA#m%v-&$$&64%6%&"#$$# 645$$.$"#$$#6%%%45$$$. 0j14%%&$%%"$43%%%.%%% $4-4"5$4&%4#"&"&# &$%.t&4%"&"3 01231567 9
!"#$%!! &'"!(" ) *"+"!,% -./&#*+",,,,0)*+("!++"++" "!++++"+1"+"+$%23#404#! 516"")4+#4++*"" 44*+""#*+!0( )4++!")4*+ "&')0%#,"+++"!"+) *+*+"),"+!" 7879: --/;<1)=>?++ @A9&*"+)4#"!++*4+# *4+!)"%B+# 87CD9152DE<F7G0,++40,0%H 4*4#4+4++&'% IAB+!"!)! 0!!"(*4! J7KL7K796EM75K6G66K76KL6K6M196NK797N1515627MK796127M786K7O7CM69: PA*+("0,)*+ "++%Q4++4% RAB+,,((!# *,,,%S#0"!+++++,4++++4+!!*+ TUVUWUX% ",,0(4% YA#&*"!4+!444Z!+0+ +"+%#Z[(44+\ #Z40#04Z++!&'4 21]1J6K69: ^AB+0),,04*% -_/B+`=>?++ @A*+(4++M79C7MG727O7CK79869:a79C *+!!!! ++++4+,"% IAB+&0)!4**44++! 0)!4%B+!4040, 4+)&*+% PA34,,4*+#*+,,4,,!0#!(*)% RAB+",#4" 787O7CK79869: -b/�"4+!0("4cd0,) ""+e)*%)*"" 6K7N79N1EL6J69f1919U#!4+4+""" 65M7"++"+"!,% 01231567 9
9!9"#9$99%9&9#9'9"(!9)9 *#"+899$999&9"#%%#9$9,-*#"(*9. #99$&9"9#&&!&*9/"#".#9*9&99&,-"9*&#(/0'99&9 "(%9&#"!"#+ 5-,899%#99#&&#"1(-9(1%#% #+ 2899$9&#"9*9.&9#/9#9"*9.&& 9*&9!9"#&+3""4/%5*9&&99""9c$9#9" *999*9.&9#/9#9/59!9"#&+ 6"%99,#99$999&99"##(9" 5#9(9#+-%9&9#&&!&*9(,%9&-7"9&+ 899/9(/(9*%"%%%"9#&&!c$&9"9&99!9"#&+ 9:#&&199#&&9&&)#"";<=4>?9*&&99(:#&&19 9#&&9&&)#"";<=4>?89*&&997&@*/99@(A99& "(9*&9.959&&+ BCDEFEGHEIJKGCMNOCNE PQDCNRSFPTKCHCDUEVJKFJWFXKJYXNXFZXWKXDXKFJ[J \XDWJFJBJ]J^_E 9,:#"9 9,:#"9 -@`8`'883a-@b0c3d38e`-cbbAcfAaAb8AcA8AcbgadA)hb)@c@b3d38`c 89*9.&&#&+ -3&9i :#"9i j6 j6klmn 01231565 8999
'%()*!+, -87./0123"4564789:;< )""+=>?1@>AAB CDEFGCH?CIJKLMNOPNQRQRQPSTSUQWRXYNZR[\]^_àbcbd`\eZPfgRQYhi[jkQYNQRS loqrsmn!!$o+$p'!+o*! q!"% r/606!s!"s$!t7/0606uzyvzw Ix yrqnsi IJKz { }^ vxyx kzpq[ ~[f[k[yz u660 p '!+ _ d }b b ` ƒ2d ƒ3d869t 6608 8o"!oo% >`d}^my QYS 4ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆƒ C dbš 4ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ Fbcƒ 4ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ >^_Š 4ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ >`d}^ ^_`ŒNv[N[[Ž[Y[Y yusgqus 4ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ Fbcb 2a 4ƒˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ @ 2Š3^^ dbš` 4ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ >?1@>AABCDEFGCH?CIJKL>OQRS a^_qfsnkqi[pf[grpqys QfSNSk ZUZN[ š œmžkÿ š šœ fqr[ [YZiQUQRQjSNQY UZkZNZRƒ œmžkÿ JKƒJKƒIJKL3^d` à baš2ad^qjsnqy UZkZNZRƒ F^cb b `cba^c^a 4ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆƒ ZRv[NZYZ ZiWRXYNZR 4ˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆˆ F^d` 4 b3_`c`œk Q ZQŽZ4 123456789878!"#$"%