2018 COLLECTION

2018 COLLECTION www.vespero.com

Vespero ne? Vespero kim? Vespero neden? Biz de bu soruları kendimize sorarken Tezkar Mobilya olarak 1979 yılında başladığımız bu yolculukta 2003 yılında güven kaynağı markamız Vespero ya bünyemizde hayat verdik. Araştırdık, merak ettik, gelişmeleri sürekli takip ettik. Önerilerinizi aldık, beğenilerimizi sunduk, her geçen gün üretim kalitemizi, tasarım gücümüzü geliştirerek yerimize sığmaz olduk. Ve 2000m2 imalathanemizden 25.000m lik modern bir fabrikaya taşındık. Yaşadığınız mekanlara düşleyebileceğiniz en iyi tasarımları 21.000 m2 lik kapalı alanda ürettiğimiz koltuk takımları, salon takımları, kanepe, yatak ve bazalarımızla yaşam tarzınıza değer katabileceğiniz ergonomik ve modern tasarımlar sunuyoruz. Bizler Vespero olarak her geçen gün gelişen ve büyüyen hizmet anlayışımızla bayi ağımızı geliştirmeye devam ederken; yurtdışı ihracatımız da hızla devam etmekte. Ve her geçen gün belirlediğimiz hedeflere bir yenisini eklemekteyiz. Gelişen marka bilinciyle Kaliteli ürün ve devamlılık ilkelerini kendine kural edinen Vespero 21. Yüzyılda Türkiye nin yükselen yıldızı olacaktır. VESPERO What is Vespero? Who is Vespero? And Why Vespero? While asking these questions to ourselves; as Tezkar Mobilya; we have brought a life to Vespero trademark that is our pride, in 2003 at our voyage begun in 1979. We have made necessary investigations; wondered and traced the developments as possible as. And we got your fancies and conveyed our likes. Every each day, by increasting our production quality, and powering our projection, we could not be able to fit our current form. And we have moved from our place which was 2000m2 to 25.000 m2 new and modern facility. We are offering you livable places with the comfort by giving the world of dreams Vespero furniture with modern projected and quality materials; bases, dinning rooms, mattrases, seating groups, sofas that produced in 21000 m2 closed area. We are as Vespero; while increasing our local sale network also giving a speed for our export with our developed service sensibility and every passed day, we are approaching focused new targets. Vespero will be arrised as a star of Türkiye in the century 21st by taking up seriously the qualty trademark products and continuity as the rule of principal.

I N D E X EXCLUSIVE BENTLEY 4-5 ELFİN 12-13 OLIVIA 8-9 PANAMERA 10-11 PUKKA 14 PUKKA & BENTLEY 18 PUKKA & ELFİN 16 PUKKA & TRUVA 15 PUKKA & VERSA 17 TRUVA 3 VERSA 6-7 SALON TAKIMLARI BELARUS 22-23 DEVRAN 32 FOCUS 28-29 GALATA 26-27 HİBA 39 INTEGRO 36 İNCİ 30-31 LENOVA 20-21 LIZBON 24-25 MELANJ 32-33 MICRA 40 MONA 37 PARS 34-35 TUĞRA 38 MAXI TAKIMLAR AYAZ 44 BUSE 45 DELFY 46 DOLUNAY 42 GAZZE 47 İSKANDİNAV 43 RETRO 49 SAFİR 50 VENÜS 48 KÖŞE TAKIMLARI DELFY 55 LIZBON 53 MELANJ 53 PARS 52 RETRO 54 SAFİR 55 UYKU DÜNYASI ALOEVERA PEDLİ 78 ALOEVERA SLEEP 79 COTTON MOOD 74-75 DOUBLE COMFORT 62-63 GOLD FULL ORTOPEDİK 76-77 LUXURY 70-71 NANO CLEAN 72-73 NATURAL SLEEP 66-67 NATURAL ULTRA PEDLİ 64-65 POWER SPRING 80 STYLE SPORT 81 TENDER ORGANİK 68-69 VISCO THERAPY 60-61 /// www.vespero.com /// 2018 1

JERRY & VEGAS KUMAŞLAR KULLANILMIŞTIR EXCLUSIVE

3+3 LIAMI 100 BERJER FERRE 9805 patented PTN NO: 2017/08369 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 82 248 101 TEKLİ 97 67 95 3+1 VEGAS 2 ÜÇLÜ VEGAS 7 TRUVA KOLTUK TAKIMI /// www.vespero.com /// 2018 3

3+1 GOLF 03 ÜÇLÜ G0LF 07 ÜÇLÜ LIAMI 20 ÜÇLÜ LIAMI 22 BERJER FERRE 3802 patented PTN NO: 2017/08369 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 84 230 96 TEKLİ 95 69 90 BENTLEY KOLTUK TAKIMI ÜÇLÜ PALERMO 15 4 2018 /// www.vespero.com ///

3+1 GOLF 03 ÜÇLÜ G0LF 07 3+1 VEGAS 11 ÜÇLÜ VEGAS 08 3+1 GOLF 03 ÜÇLÜ G0LF 07 3+1 GOLF 03 ÜÇLÜ G0LF 07 /// www.vespero.com /// 2017 2018 5

3+1 VEGAS 11 ÜÇLÜ VEGAS 04 patented 2015/05557 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 88 243 110 TEKLİ 108 88 104 VERSA KOLTUK TAKIMI 6 2018 /// www.vespero.com ///

3+1 VEGAS 06 ÜÇLÜ VEGAS 10 3+1 VEGAS 01 ÜÇLÜ VEGAS 05 /// www.vespero.com /// 2017 2018 7

3+3+SEHPA VEGAS 01 BERJER LUSSO 3101 patented 2017/08369 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 73 225 100 TEKLİ 97 75 100 OLIVIA KOLTUK TAKIMI 8 2018 /// www.vespero.com ///

ÜÇLÜ + SEHPA DECO 3015 ÜÇLÜ DECO 3020 BERJER LUSSO 3101 3+3+1 LIAMI 20 /// www.vespero.com /// 2017 2018 9

3+1 VEGAS 01 ÜÇLÜ VEGAS 07 patented PTN NO: 2015/09239 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 88 238 108 TEKLİ 88 98 108 PANAMERA KOLTUK TAKIMI 10 2018 /// www.vespero.com ///

3+1 VEGAS 06 ÜÇLÜ VEGAS 08 3+1 VEGAS 11 ÜÇLÜ VEGAS 09 /// www.vespero.com /// 2017 2018 11

ÜÇLÜ VEGAS 09 ÜÇLÜ VEGAS 05 BERJER LUSSO 8101 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 75 238 106 TEKLİ 97 67 94 ELFİN KOLTUK TAKIMI 12 2018 /// www.vespero.com ///

3+1+1 VEGAS 11 ÜÇLÜ VEGAS 10 3+1+1 VEGAS 02 ÜÇLÜ VEGAS 07 /// www.vespero.com /// 2017 2018 13

3+1 FERRE 3802 ÜÇLÜ FERRE 9805 Y/H cm G/W cm D/D cm KANEPE 70 235 100 PUKKA KOLTUK TAKIMI 14 2018 /// www.vespero.com ///

3+1 FERRE 3802 ÜÇLÜ VEGAS 02 PUKKA & TRUVA KOLTUK TAKIMI /// www.vespero.com /// 2018 15

ÜÇLÜ FERRE 3802 ÜÇLÜ VEGAS 09 BERJER LUSSO 8101 PUKKA & ELFİN KOLTUK TAKIMI 16 2018 /// www.vespero.com ///

3+1 VEGAS 11 ÜÇLÜ FERRE 9805 3+1 VEGAS 11 ÜÇLÜ FERRE 3802 PUKKA & VERSA KOLTUK TAKIMI /// www.vespero.com /// 2018 17

3+1 FERRE 9805 ÜÇLÜ LIAMI 20 PUKKA & BENTLEY KOLTUK TAKIMI 18 2018 /// www.vespero.com ///

SALON TAKIMLARI

3+1+1 LIAMI 100 ÜÇLÜ LIAMI 400 patented PTN NO: 2017/08369 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 88 225 101 TEKLİ 97 84 96 LENOVA KOLTUK TAKIMI 20 2018 /// www.vespero.com ///

3+1 ELF 08 ÜÇLÜ ELF 27 3+1 ELF 08 ÜÇLÜ LIAMI 11 /// www.vespero.com /// 2017 2018 21

3+SEHPA DECO 3015 ÜÇLÜ DECO 3013 BERJER LUSSO 8101 patented PTN NO: 2015/09239 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 81 232 96 TEKLİ 95 85 898 BELARUS KOLTUK TAKIMI 22 2018 /// www.vespero.com ///

3+3+1+1 3004 3+1+1 LIAMI 20 ÜÇLÜ LIAMI 22 /// www.vespero.com /// 2017 2018 23

3+1+1 LIAMI 100 ÜÇLÜ LIAMI 11 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 88 220 102 TEKLİ 98 80 88 LİZBON KOLTUK TAKIMI 24 2018 /// www.vespero.com ///

3+3 LIAMI 400 BERJER LIAMI 27 3+1+1 DECO 3003 ÜÇLÜ DECO 3015 /// www.vespero.com /// 2017 2018 25

3+1 ELF 400 ÜÇLÜ ELF 15 patented PTN NO: 2017/00452 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 97 220 103 TEKLİ 98 75 85 GALATA KOLTUK TAKIMI 26 2018 /// www.vespero.com ///

3+1 DECO 3003 ÜÇLÜ DECO 3020 3+1 LIAMI 400 ÜÇLÜ LIAMI 11 /// www.vespero.com /// 2017 2018 27

3+1+1 LIAMI 20 ÜÇLÜ LIAMI 400 patented PTN NO: 2017/08369 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 91 216 98 TEKLİ 91 77 78 FOCUS KOLTUK TAKIMI 3+1 ELF 16 ÜÇLÜ ELF 13 28 2018 /// www.vespero.com ///

3+3+1+1 ELF 20 KOMBİNİ ELF 400 3+3+1+1 DECO 3007 KOMBİNİ DECO 3004 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 90 224 93 TEKLİ 97 89 88 DEVRAN KOLTUK TAKIMI /// www.vespero.com /// 2018 29

3+1+1 ELF 20 ÜÇLÜ LIAMI 11 patented PTN NO: 2017/00452 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 86 234 95 TEKLİ 95 77 90 İNCİ KOLTUK TAKIMI 30 2018 /// www.vespero.com ///

3+1+1 ELF 15 ÜÇLÜ ELF 20 3+1+1 ELF 15 ÜÇLÜ ELF 500 3+1+1 DECO 3004 ÜÇLÜ DECO 3007 /// www.vespero.com /// 2018 31

3+3 LIAMI 20 BERJER LIAMI 400 patented PTN NO: 2017/08369 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 84 230 100 TEKLİ 102 80 86 MELANJ KOLTUK TAKIMI 32 2018 /// www.vespero.com ///

ÜÇLÜ ELF 20 ÜÇLÜ ELF 08 BERJER LUSSO 8101 3+1+1 LIAMI 27 ÜÇLÜ LIAMI 400 /// www.vespero.com /// 2018 33

3+3 ELF 20 BERJER LUSSO 3101 patented PTN NO: 2017/08369 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 84 248 109 TEKLİ 102 73 90 PARS KOLTUK TAKIMI 34 2018 /// www.vespero.com ///

3+3 ELF 16 BERJER LUSSO 1403 /// www.vespero.com /// 2017 2018 35 3+3+1+1 DECO 3004

3+3+1+1 LIAMI 20 patented PTN NO: 2017/00452 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 90 230 97 TEKLİ 98 71 103 INTEGRO KOLTUK TAKIMI 3+3 DECO 3015 BERJER LUSSO 8101 36 2018 /// www.vespero.com ///

3+1 DECO 3015 ÜÇLÜ 3003 3+1+1 TAY 25 ÜÇLÜ TAY 27 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 84 230 94 TEKLİ 95 83 90 MONA KOLTUK TAKIMI /// www.vespero.com /// 2018 37

3+3 TAY 05 BERJER BETA 1006 patented PTN NO: 2017/00452 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 91 216 98 TEKLİ 91 77 78 TUĞRA KOLTUK TAKIMI 3+3 TAY 28 BERJER TAY 02 38 2018 /// www.vespero.com ///

3+3+1+1 DECO 3007 3+3+1+1 TAY 27 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 82 230 99 TEKLİ 92 82 86 HİBA KOLTUK TAKIMI /// www.vespero.com /// 2018 39

3+3 DECO 3004 1+1 DECO 3007 KOMBİNİ DECO 3007 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 83 215 90 TEKLİ 95 75 90 MICRA KOLTUK TAKIMI 3+3 DECO 3015 1+1 BETA 1007 MİNDER DECO 3003 40 2018 /// www.vespero.com ///

MAKSİ TAKIMLAR

3+3+1+1 MİLAS 46 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 87 210 86 TEKLİ 87 83 86 DOLUNAY MAKSİ TAKIM 3+3 TAY 27 BERJER SANTANA 8105 42 2018 /// www.vespero.com ///

3+3+1+1 TAY 05 3+1 TAY 24 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 92 207 90 TEKLİ 90 70 90 İSKANDİNAV MAKSİ TAKIM /// www.vespero.com /// 2018 43

3+3+1+1 TAY 05 KASA KOL DOLARO 02 TAY 28 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 87 210 86 TEKLİ 87 83 86 AYAZ MAKSİ TAKIM 3+1 TAY 26 44 2018 /// www.vespero.com ///

ÜÇLÜ MİLAS 01 3+1+1 MİLAS 14 ÜÇLÜ TAY 25 ÜÇLÜ TAY 27 BERJER SANTANA 8105 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 80 230 90 TEKLİ 90 75 85 BUSE MAKSİ TAKIM /// www.vespero.com /// 2018 45

3+3 TAY 05 BERJER MOS 170 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 87 210 86 TEKLİ 87 83 86 DELFY MAKSİ TAKIM 3+3 TAY 28 BERJER PREMIUM 1010 46 2018 /// www.vespero.com ///

ÜÇLÜ MİLAS 08 3+1+1 MİLAS 14 3+1+1 TAY 14 ÜÇLÜ TAY 24 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 85 236 80 TEKLİ 98 75 90 GAZZE MAKSİ TAKIM /// www.vespero.com /// 2018 47

3+3 TAY 05 BERJER TAY 08 ÜÇLÜ PALERMO 15 TAY 27 TAY 26 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 90 210 86 TEKLİ 90 76 71 VENÜS MAKSİ TAKIM TAY 14 TAY 28 48 2018 /// www.vespero.com ///

3+3 TAY 27 BERJER PREMIUM 1010 3+3+1+1 TAY 05 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 89 225 74 TEKLİ 90 76 71 RETRO MAKSİ TAKIM /// www.vespero.com /// 2018 49

3+1 TAY 05 TAY 26 TAY 28 Y/H cm G/W cm D/D cm ÜÇLÜ 85 225 83 TEKLİ 85 100 83 SAFİR MAKSİ TAKIM TAY 24 TAY 10 50 2017 /// www.vespero.com ///

KÖŞE TAKIMLARI

LIAMI 400 340 h: 86 280 PARS KÖŞE 90 DECO 3004 52 2018 /// www.vespero.com ///

LIZBON KÖŞE 220 80 102 h: 88 ELF 13 220 h: 88 102 ELF 20 80 MELANJ KÖŞE /// www.vespero.com /// 2018 53

TAY 38 326 h: 82 285 RETRO KÖŞE 90 TAY 25 54 2017 /// www.vespero.com ///

DELFY KÖŞE 280 93 170 h: 90 TAY 05 294 h: 88 170 TAY 10 93 SAFİR KÖŞE /// www.vespero.com /// 2018 55

AHU DİNLENME JOSEFİN LIAMI 100 EBAT: 80X80 EBAT: 80X80 EBAT: 80X80 BEŞLİ ORTA SEHPA İKİLİ ORTA SEHPA HASIR ORTA SEHPA EBAT: 70X80 BELARUS ORTA SEHPA MIA BENCH PUFFY BENCH 56 2017 /// www.vespero.com ///

BERJERLER MELANJ PARS ELFİN INTEGRO VERSA MICRA OLIVIA İNCİ BELARUS FOCUS LENOVA LIZBON VESPERO KIRLENT /// www.vespero.com /// 2017 57

VESPERO UYKU DÜNYASI

patented 2015/06162 /// www.vespero.com /// 2017 59

60 2018 /// www.vespero.com ///

Pocked yay farkı Pocket yayı diğer yaylardan ayıran en önemli fark yayların birbirine bağlanma şeklidir. Yayların birbiriyle temasını kesen torbalama sistemi, yayların birbirinden bağımsız dizilmesine olanak verdiği için yatağa uygulanan basıncın lokal bölge dışına çıkmasına izin vermez. Bu durum yatağın belli bir kısmındaki hareketin diğer kısımlara taşmasını engelleyerek eşlerin uyku esnasındaki dönmeleri sonucu birbirlerine rahatsızlık verme durumunu ortadan kaldırır. İnsan vücuduna uygun bölgesel zon dizilimiyle farklı bölgelere farklı direnç göstererek uyku esnasında vücudun tüm yükünü alır. Akıllı uyku Gün içinde yoğun iş temposunun oluşturduğu stres istemsiz olarak kas ve iskelet sistemimizin kasılmasına neden olur. Gün boyu gerginlik, oturma ve çalışma şekli bozuklukları yorgunluk derecemizi artırırken çeşitli ağrı ve kasılmaları da beraberinde getirir. Visco Therapy yatak visco pedin içeriğindeki akıllı dinamikler sayesinde vücut ısısı ve ağırlığına göre şekil alarak vücudun gevşemesini sağlar. Gevşeme ve rahatlama sonucu kan dolaşımı normale döner ve yeni gün için gerekli olan tüm enerji depolanmış olur. Visco ped yüzey, deliksiz ve yenileyici bir uyku için ideal bir katmandır. Çifte konfor Yumuşacık yüzey kumaşı doğal örgü dokusuyla negatif elektriklenmeyi engeller. Visco Therapy yatak, visco pediyle vücudunuzu sararken, pocked yay teknoloji sayesinde uyku boyunca hafif hissettirir. Viskon örme kumaş Anti bakteriyel elyaf katman Özel dansite kapitone süngeri Visco Elastik sünger Ergonomi destek süngeri Özel şilte Mukavemet artırıcı 1500/m2 sert karışım vatka 180 mm 5 bölgeli pocket yay Yüksek yoğunlukta takoz sünger YATAK YÜKSEKLİĞİ: 34 CM /// www.vespero.com /// 2018 61

Ekstra yumuşaklık Ekstra yumuşak kalın pedi sayesinde yatağın vücuda temasını artırarak sarılıp sarmalanmış hissettirir. Rahatlama duygusuyla çalışan beyin uyku boyunca yorgunluğa bağlı tüm hasarları onarır. Ekstra konfor pedi vücudun uyku sırasındaki yükünü alarak daha etkili bir dinlenme sunar. Pocked yay teknolojisi 5 zonlu paket yay iskeleti sayesinde vücuttaki basıncı orantılı dağıtarak uyku esnasında fazla dönmeyi engeller. Baş, omuz ve basen bölgelerine özel yapılandırılmış zon sistemi sayesinde omurga sağlığının korunmasına yardımcı olur. Yayların birbirinden bağımsız olması sayesinde eşlerin birbirlerine verdiği rahatsızlığı ortadan kaldırırken; torba sistemi sayesinde yayların birbirine sürtünmesi engellenerek hareket esnasındaki rahatsız edici sesler engellenmiş olur. Sürekli ferahlık hissi İnsan vücudu, içinde devamlı titreşen düşük voltajlı elektromanyetik bir akıma sahiptir. Düşünme, hareket etme, çalışma gibi fiziksel ya da zihinsel aktivitelerde karşılaşılan olumsuz durumlarda farkında olmadan negatif enerji depolar. Double Comfort yatak anti stres beden kumaşı, anti stres etkisi sayesinde vücuttaki negatif enerjiyi alır. Gün boyu biriken stresten uyku anında kurtulmayı sağlar. Kadife dokulu kumaşıyla vücuda ekstra rahatlık hissi verir. Üstün örme teknolojisi sayesinde yatak yüzeyinde hava akımı sağlar. Hava sirkülasyonu devam ettiği süre boyunca yatak içinde kötü koku ve bakteri oluşumu engellenir. Kaliteli uyku kaliteli bir yaşamın vazgeçilmezidir. Anti-stres yüzey kumaşı Özel dansite kapitone süngeri Ekstra konfor sağlayan ped süngeri Softluk hissi veren HR sünger katman Ergonomi destek süngeri Özel şilte Mukavemet artırıcı 1500/m2 sert vatka 180 mm beş bölgeli pocket yay Yüksek yoğunlukta takoz sünger YATAK YÜKSEKLİĞİ: 40 CM /// www.vespero.com /// 2018 63

Pocked ped konforu 5cmlik pocked yay pedi vücudun en hassas bölgelerinde bile kesintisiz temas sağlayarak pocked yay konforunu ikiye katlar. Doğallık konforu İnsan yaşamı boyunca sürekli hücre yenilenmesine ihtiyaç duyar. Vücut uyku esnasında aktif bir yenilenme sürecine girer. Uyku kalitesinin korunmasını savunan bilim, sağlıklı uykuyu destekleyen her yeniliği kabul eder. Rejenere selülozik esaslı bir elyaf türü olan tencel elyafı içeren Natural Sleep yatak nefes alabilme özellikli beden kumaşı sayesinde vücudun ısı ve nem oranını dengede tutar. Isı ve nem dengesinin sağlanabildiği uyku kesintisiz ve dinlendirici olduğu kadar yenileyicidir de. Modern örme teknolojisine sahip beden kumaşı doğal ve yumuşacık dokusuyla günün tüm yorgunluğunu yok eder. Tencel lifli viscon örme kumaş Antibakteriyel elyaf katman Özel dansite kapitone süngeri Pocked yay ped Ergonami destek süngeri Özel şilte Mukavemet artırıcı 1500/m2 sert vatka 180 mm beş bölgeli pocket yay Yüksek yoğunlukta takoz sünger YATAK YÜKSEKLİĞİ: 37 CM /// www.vespero.com /// 2018 65

Pocked Yay Farkı Pocket yayı diğer yaylardan ayıran en önemli fark yayların birbirine bağlanma şeklidir. Yayların birbiriyle temasını kesen torbalama sistemi, yayların birbirinden bağımsız dizilmesine olanak verdiği için yatağa uygulanan basıncın lokal bölge dışına çıkmasına izin vermez. Bu durum yatağın belli bir kısmındaki hareketin diğer kısımlara taşmasını engelleyerek eşlerin uyku esnasındaki dönmeleri sonucu birbirlerine rahatsızlık verme durumunu ortadan kaldırır. İnsan vücuduna uygun bölgesel zon dizilimiyle farklı bölgelere farklı direnç göstererek uyku esnasında vücudun tüm yükünü alır. Kuştüyü Hissi Yüksek özellikli yüzey kumaşının altına sırasıyla uygulanmış olan slikonize elyaf ve yüksek yoğunluktaki sünger katman vücut basıncına gerekli direnci sağlarken yumuşak duruşu ve çabuk şekil alabilen özelliği sayesinde uyku konforunuzun yükselmesinde etkili olacaktır. Likralı viskon örme kumaş Antibakteriyel elyaf vatka Kuştüyü kapitone süngeri Özel dansite kapitone sünger Vücudu destekleyen HR sünger katman Özel kuştüyü sünger katman Mukavemet artırıcı keçe katman 180 mm 5 bölgeli pocket yay Yüksek yoğunlukta takoz sünger YATAK YÜKSEKLİĞİ: 32 CM /// www.vespero.com /// 2018 67

Zerafet durağı Tender Organik hassas dokusu ve içeriği ile kaliteli bir uyku sunmayı planlar. Görsel zerafeti ve üstün konforuyla müptelası olacağınız Tender Organik yumuşak, bir o kadar da dinlendirici bir yapıya sahiptir. Tender Organikte sizi kuştüyü konforuna sahip bir yüzey karşılarken; bunu destekleyen pocked yay sistemi ve yüksek yoğunluktaki hr, kuştüyü kalitesine sahip sünger katmanlar uykunuzun vazgeçilmez konforunu oluşturacaktır. Konforun vazgeçilmezi İçeriğinde bulunan özel işlenmiş pamuk sayesinde kuştüyünü aratmayan yumuşaklık Tender Organik yatağınızın yüzey kumaşında. Bebeksi bir yumuşaklığa sahip özel örgüsü sayesinde yatağınıza her dokunduğunuzda yatak keyfini yeniden seveceksiniz. Sıcak ve soğuğa karşı ortam dengesini sağlayan doğal etkisi sayesinde uykuya geçişinizi kolaylaştıracaktır. Pocked yay farkı Pocket yayı diğer yaylardan ayıran en önemli fark yayların birbirine bağlanma şeklidir. Yayların birbiriyle temasını kesen torbalama sistemi, yayların birbirinden bağımsız dizilmesine olanak verdiği için yatağa uygulanan basıncın lokal bölge dışına çıkmasına izin vermez. Bu durum yatağın belli bir kısmındaki hareketin diğer kısımlara taşmasını engelleyerek eşlerin uyku esnasındaki dönmeleri sonucu birbirlerine rahatsızlık verme durumunu ortadan kaldırır. İnsan vücuduna uygun bölgesel zon dizilimiyle farklı bölgelere farklı direnç göstererek uyku esnasında vücudun tüm yükünü alır. Tencel lifli viscon örme kumaş Antibakteriyel elyaf katman Özel dansite kapitone süngeri Softluk hissi veren HR sünger katman Ergonomi destek süngeri Özel şilte Mukavemet artırıcı 1500/m2 sert vatka 180 mm beş bölgeli pocket yay Yüksek yoğunlukta takoz sünger YATAK YÜKSEKLİĞİ: 30 CM /// www.vespero.com /// 2018 69

Ekstra Destek Katmanları Yüksek yoğunluklu vatka ve sünger tabakalarla desteklenmiş Luxury orta yumuşak yapısıyla uyku konforunuza konfor katacaktır. Çift yüze uygulanan dolgun kapitone katman yatak ömrünü uzatırken uyku kalitesini arttırır. Pocked Yay Teknolojisi 5 zonlu paket yay iskeleti sayesinde vücuttaki basıncı orantılı dağıtarak uyku esnasında fazla dönmeyi engeller. Baş, omuz ve basen bölgelerine özel yapılandırılmış zon sistemi sayesinde omurga sağlığının korunmasına yardımcı olur. Yayların birbirinden bağımsız olması sayesinde eşlerin birbirlerine verdiği rahatsızlığı ortadan kaldırırken; torba sistemi sayesinde yayların birbirine sürtünmesi engellenerek hareket esnasındaki rahatsız edici sesler engellenmiş olur. Keten Ferahlığı İnsanlık tarihinin en eski dönemlerinden beri pamuktan sonra en çok tercih edilen keten lifi günümüzde de sadeliğin, doğallığın ve konforun en sessiz sahibidir. İçeriği sebebiyle doğal ve sağlıklı bir yapıya sahip olan keten kullanıldığı her ortama kalite getirmiştir. Büyük oranda keten lifi içeren örme yapısıyla doğadan gelen sağlığı Luxurynin beden kumaşında fark edeceksiniz. Doğal keten lifi içeren yüzey kumaşı ortam nem dengesinin korunmasına yardımcı olur. Doğal yapısı sayesinde bakterilere karşı dayanıklı ve anti alerjiktir. Luxurynin eşsiz keyfine keten ferahlığıyla varın. Anti-stres yüzey kumaşı Antibakteriyel elyaf vatka Vücudu destekleyen HR sünger katman Özel dansite kapitone süngeri Özel kuştüyü sünger katman Mukavemet artırıcı keçe katman 180 mm 5 bölgeli pocket yay Yüksek yoğunlukta takoz sünger YATAK YÜKSEKLİĞİ: 30 CM /// www.vespero.com /// 2018 71

Konforlu temiz İçeriğinde bulunan nano clean özelliği sayesinde zamanla yüzeyde biriken ter, yağ ve deri artıkları gibi gözle görülemeyecek kadar küçük ancak hijyen açısından önemli kirlerin hava akımı ile büyük ölçüde temizlenmesini sağlar. Yumuşak dokulu yüzey kumaşı ve konforlu kapitonesi sayesinde Nano Clean yatak uyku tutkunuzu artıracaktır. Herkül gücü Herkül yayı bonel yaydan ayıran en önemli fark bonel yaya göre daha fazla çelik tel kullanılarak imal edilmesidir. Bunun sebebi yay çapı bonel yaya göre daha küçük olduğundan bir yatakta yaklaşık olarak %30 daha fazla yay kullanılmaktadır. Yayların bu denli sık olması iskeleti güçlendirirken diğer yaylarda zamanla oluşan ses ve çökme problemini ortadan kaldırmaktadır. Piyasada her ne kadar diğer yaylar daha fazla kullanılsa da bunun sebebi daha az maliyetli olmasıdır. Güçlü herkül iskeletin direncini desteklemek için kullanılan yüksek gramajlı vatka katman yatak iskeletini oldukça güçlü hale getirmektedir. Üzerine uygulanan yüksek yoğunluklu sünger plakalarla ergonomik ve konforlu hale getirilen herkül iskelet sistemi kalitesi ispatlanmış kategoridedir. Uzun ömürlü kullanım konforu arayanlar için vazgeçilmeyen tercih, herkül iskelete sahip konforu geliştirilmiş yataklar olmaktadır. Nano Clean bu arayış için doğru bir tercihdir. Yatağınızın daha uzun süre ilk günkü keyfini korumasını istiyorsanız mutlaka ayda bir ters-düz veya ayakucu-başucu olacak şekilde çeviriniz. Çarpıcı üçlü Nano Clean set, yatak kalitesiyle uyku kalitenizi artıracak; artan uyku kalitesi daha sağlıklı ve mutlu olmanızı sağlayacaktır. Baza, başlık ve yataktan oluşan üçlü set şıklığıyla, zerafetiyle yatak odalarınızı doldururken geniş saklama alanına sahip solid sandıklı bazasıyla evinizin sırdaşı olacaktır. Nano teknolojik yüzey kumaş Slikonize elyaf Ekstra soft rulo sünger Tela Ergonomi destek sünger Mukavemet artırıcı 1500/m2 sert karışım vatka Herkül sistem yatak iskeleti Yüksek yoğunlukta takoz süngeri Pamuk içerikli örme kumaş YATAK YÜKSEKLİĞİ: 29 CM /// www.vespero.com /// 2018 73

Pamukla sağlıklı geceler mutlu sabahlar! Pamuğun doğadan gelen sağlıklı, hijyenik, doğal yapısı, Cotton Mood yatağınızın doğal ve hijyenik bir uyku ortamı oluşturmasına zemin hazırlar. Zindelik fikri Katkısız ve doğal pamuk yüzey yazın serin ve kuru, kışın sıcak ve yumuşacık hissetmenizi sağlar. Bu sağlıklı ortamda uykuya geçen vücut tüm gece boyunca kesintisiz dinlenerek gün boyu gerekli olacak tüm enerjiyi depolayarak zinde hissettirir. Herkül Gücü Herkül yayı bonel yaydan ayıran en önemli fark bonel yaya göre daha fazla çelik tel kullanılarak imal edilmesidir. Bunun sebebi yay çapı bonel yaya göre daha küçük olduğundan bir yatakta yaklaşık olarak %30 daha fazla yay kullanılmaktadır. Yayların bu denli sık olması iskeleti güçlendirirken diğer yaylarda zamanla oluşan ses ve çökme problemini ortadan kaldırmaktadır. Piyasada her ne kadar diğer yaylar daha fazla kullanılsa da bunun sebebi daha az maliyetli olmasıdır. Güçlü herkül iskeletin direncini desteklemek için kullanılan yüksek gramajlı vatka katman yatak iskeletini oldukça güçlü hale getirmektedir. Üzerine uygulanan yüksek yoğunluklu sünger plakalarla ergonomik ve konforlu hale getirilen herkül iskelet sistemi kalitesi ispatlanmış kategoridedir. Uzun ömürlü kullanım konforu atayanlar için vazgeçilmeyen tercih, herkül iskelete sahip konforu geliştirilmiş yataklar olmaktadır. Cotton Mood bu arayış için doğru bir tercihdir. Yatağınızın daha uzun süre ilk günkü keyfini korumasını istiyorsanız mutlaka 1 ayda bir ters-düz veya ayakucu-başucu olacak şekilde çeviriniz. YATAK YÜKSEKLİĞİ: 26 CM /// www.vespero.com /// 2018 75

Herkül Gücü Herkül yayı bonel yaydan ayıran en önemli fark bonel yaya göre daha fazla çelik tel kullanılarak imal edilmesidir. Bunun sebebi yay çapı bonel yaya göre daha küçük olduğundan bir yatakta yaklaşık olarak %30 daha fazla yay kullanılmaktadır. Yayların bu denli sık olması iskeleti güçlendirirken diğer yaylarda zamanla oluşan ses ve çökme problemini ortadan kaldırmaktadır. Piyasada her ne kadar diğer yaylar daha fazla kullanılsa da bunun sebebi daha az maliyetli olmasıdır. Güçlü herkül iskeletin direncini desteklemek için kullanılan yüksek gramajlı vatka katman yatak iskeletini oldukça güçlü hale getirmektedir. Üzerine uygulanan yüksek yoğunluklu sünger plakalarla ergonomik ve konforlu hale getirilen herkül iskelet sistemi kalitesi ispatlanmış kategoridedir. Uzun ömürlü kullanım konforu atayanlar için vazgeçilmeyen tercih, herkül iskelete sahip konforu geliştirilmiş yataklar olmaktadır. Cotton Mood bu arayış için doğru bir tercihdir. Yatağınızın daha uzun süre ilk günkü keyfini korumasını istiyorsanız mutlaka 1 ayda bir ters-düz veya ayakucu-başucu olacak şekilde çeviriniz. Ekstra destek katmanları Yüksek yoğunluklu vatka ve sünger tabakalarla desteklenmiş Luxury orta yumuşak yapısıyla uyku konforunuza konfor katacaktır. Çift yüze uygulanan dolgun kapitone katman yatak ömrünü uzatırken uyku kalitesini arttırır. Keten ferahlığı İnsanlık tarihinin en eski dönemlerinden beri pamuktan sonra en çok tercih edilen keten lifi günümüzde de sadeliğin, doğallığın ve konforun en sessiz sahibidir. İçeriği sebebiyle doğal ve sağlıklı bir yapıya sahip olan keten kullanıldığı her ortama kalite getirmiştir. Keten özellikli ferahlatıcı yüzey kumaşı mevsime bağlı ısı değişikliklerinde ortama uyum sağlayarak uyku kalitesinin korunmasına yardımcı olur. Compact visko örme kumaş Antibakteriyel elyaf vatka Özel dansite kapitone süngeri Ergonomi destek süngeri 1500/m2 yüksek yoğunlukta karışım vatka 140 mm herkül sistem çelik iskelet Yüksek yoğunlukta takoz sünger YATAK YÜKSEKLİĞİ: 28 CM /// www.vespero.com /// 2018 77

Pedli yatak ideal Yatağınızın tek yüzünde uygulanan ped katman extra yumuşaklık arayanlar için ideal çözüm olabilir. Zindeliğinizi koruyun İyi bir günün başlangıcı iyi bir uykudan geçer. Doğal aloavera elyafından üretilmiş yatak yüzeyi kumaşı uykudayken hem dinlenmenizi hem de yenilenmenizi sağlar. 78 2018 /// www.vespero.com /// PEDLİ Aloevera lifli viskon örme yüzey kumaşı Antibakteriyel elyaf vatka Özel kapitone süngeri Ergonomi destek süngeri Yüksek yoğunlukta keçe katman 140 mm herkül sistem çelik iskelet Yüksek yoğunlukta takoz sünger YATAK YÜKSEKLİĞİ: 28 CM

Uzun ömürlü Uzun ömürlü kullanım konforu arayanlar için vazgeçilmeyen tercih, herkül iskelete sahip konforu geliştirilmiş yataklar olmaktadır. Aloe Vera Sleep yatak bu arayış için doğru bir tercihtir. Uykunuzda dinlenin Çift yüzeyde birden uygulanan vatka, yüksek yoğunlukta dolgu sünger ve çok katmanlı kapitone dolgu yatağınızın çift taraflı olarak kullanılmasına olanak sağlarken bir taraftan da yatağınızın ömrünü uzatır. Aloevera lifli viskon örme yüzey kumaşı Antibakteriyel elyaf vatka Özel kapitone süngeri Ergonomi destek süngeri Yüksek yoğunlukta keçe katman 140 mm herkül sistem çelik iskelet Yüksek yoğunlukta takoz sünger YATAK YÜKSEKLİĞİ: 26 CM /// www.vespero.com /// 2018 79

Ters-düz çevirin Yatağınızın daha uzun süre ilk günkü keyfini korumasını istiyorsanız mutlaka 1 ayda bir ters-düz veya ayakucubaşucu olacak şekilde çeviriniz. Soft ve derin uyku sevenlere özel Herkül yay iskeleti yatak ömrünü uzatırken, yay üstüne uygulanan yüksek gramajlı keçe katman yayın hissedilmesine engel oluyor. Pamuk içerikli örme kumaş Slikonize elyaf Ekstra soft rulo sünger Tela Ergonomi destek süngeri Mukavemet artırıcı 1500/m2 sert karışım vatka Herkül sistem yatak iskeleti Yüksek yoğunlukta takoz süngeri YATAK YÜKSEKLİĞİ: 24 CM 80 2018 /// www.vespero.com ///

Çift yüz kullanım Çift yüz kullanıma uygun olarak üretilmiştir. Güne zinde başla Anti bakteriyel pamuklu yüzey kumaşı uyku süresince vücudun negatif enerjisini alarak uyku sonunda dinlenmiş, yenilenmiş olarak güne başlamanıza yardımcı olur. Herkül gücü Güçlü herkül yay sistemi ile vücut basıncını dengeli olarak dağıtarak kesintisiz bir uyku sunar. Yatağınızın daha uzun süre ilk günkü keyfini korumasını istiyorsanız mutlaka 1 ayda bir ters-düz veya ayakucu-başucu olacak şekilde çeviriniz. YATAK YÜKSEKLİĞİ: 25 CM /// www.vespero.com /// 2018 81

/// www.vespero.com /// 2018 83

Dayanıklı çelik iskelet. Paslanmayı önleyen, leke yapmayan yüksek ısıda uygulanan boyama tekniği. Koku yapmayı engelleyen havalandırma sistemi. İstem dışı kapanmayı engelleyen emniyet kilidi. Dengeli ve kolay açılmayı sağlayan çift amortisör sistemi. Temizlik kolaylığı sunan yüksek ayak. Gizlenebilen şeffaf baza kulbu. Temizlenebilen kapitone işlemli kumaş ve deri kaplama Derin ve geniş iç hacme sahip sandık /// www.vespero.com /// 2018 85

Kartelamızdaki Vegas ve Jery kodlu kumaşlarımız sadece Exclusive ürünlerimize özel bir karteladır. Diğer ürünlerimize kullanılması halinde 400 TL fiyat farkı doğar. Ürünlerimizin hiçbiri için takım bozma önerilmez. Takıma tamamlamadan kaynaklanacak olan ton farkından firmamız sorumlu tutulamaz. Takımlarımızın kurulumu esnasında orta ayak takılması zorunludur. Orta ayak eksikliğinden kaynaklanan ürün hasarları garantiye girmez. Ürününüzden orta ayak çıkmadıysa satıcınızdan mutlaka isteyiniz. Ürünün kurulumu esnasında ayakları ürüne monte ederken lütfen tüm vida yerlerinden bağlayınız. Eksik vidalamalarda ürün daha kısa sürede deforme olur. Bu sebepten belirtilen şikayetler garanti kapsamına girmez. Siparişlerinizi lütfen fax ya da mail yoluyla iletiniz. SSH kayıtlarınızı firmamıza SSH formumuzu doldurarak mümkünse fotoğraf destekli olarak iletiniz. Firmamızla ilgili talep, şikayet, sipariş ve servis kayıtlarınızı planlama@vespero.com adresinden bize iletiniz.

7 EYLÜL MAH. PHILSA CAD. NO:9 TORBALI - İZMİR TÜRKİYE TEL: +90 232 853 30 48 853 30 49 FAX: +90 232 853 30 47 GSM: +90 533 953 00 86 planlama@vespero.com www.vespero.com vesperofurniture vesperomobilya