BOSE OE2i KULAKLIKLAR Kullanma kılavuzu
Tab 6, 12 Tab 5, 11 Tab 4, 10, 16 Tab 3, 9, 15 Tab 2, 8, 14 Türkçe Güvenlik Bilgisi Lütfen bu kullanım kılavuzunu okuyun Lütfen bu kullanım kılavuzundaki talimatları dikkatle takip etmek için yeterli zamanı ayırın. Yeni kulaklığınızı kurmanıza ve düzgün bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır. Lütfen bu kullanım kılavuzunu gerektiğinde başvurmak üzere saklayın. DİKKAT: Uzun süre yüksek sese maruz kalmak işitmenize zarar verebilir. Lütfen özellikle uzun periyotlarda kulaklıkları kullanırken aşırı ses seviyelerinden kaçının. Motorlu bir taşıt kullanırken veya dışarıdan gelen sesleri duyamamanızın kendiniz ve başkaları için tehlike oluşturacağı yerlerde bu kulaklıklığı kullanmayın. Kulaklık kullanımıyla ilgili yerel kanunlara uyunuz. Hatırlatmak veya uyarı amacıyla güvendiğiniz sesler kulaklıkları kullanırken alışılmadık bir karaktere sahip olabilir. Bu seslerin karakter olarak nasıl değişkenlik gösterdiğinin farkında olun; böylece gerekirse onları ayırt edebilirsiniz. Düşürmeyin, üzerine oturmayın veya kulaklığın suyla temas etmesine izin vermeyin. Bu ürün tüm ilgili EMC Direktifi gerekliliklerine uyumludur. Uygunluk Beyanının tamamı www.bose.com/compliance adresinde yer almaktadır. UYARI: Kulaklığı uçak koltuk jaklarına bağlamak için cep telefonu adaptörlerini KULLANMAYIN çünkü bu aşırı ısınma sonucu yanık gibi yaralanmalara veya mal zararına yol açabilir. Isınma hissi veya ses kaybı yaşamanız halinde derhal çıkartın ve bağlantıyı kesin. 2
Türkçe Tab 2, 8, 14 Tab 3, 9, 15 Tab 4, 10, 16 Tab 5, 11 Tab 6, 12 Giriş Bose OE2i kulaklıklarını satın aldığınız için teşekkür ederiz. Müziğinizi muhteşem bir ses kalitesiyle rahatça dinleyin ve kulaklığınızı gerektiğinde kolayca katlayarak yanınızda taşıyın. Üzerindeki kumandası ve mikrofonu sayesinde, seçili Apple ürünlerinde rahat kumanda imkanı sağlar. Hangi ürünlerle kullanılabilir? Kumanda ve mikrofon sadece ipod nano (4. nesil ve üstü), ipod classic (120 GB, 160 GB), ipod touch (2. nesil ve üstü), iphone 3GS, iphone 4, ipad, ipad 2 ve MacBook ve MacBook Pro 2009 modelleri ve üstüne uygundur. Kumanda ipod shuffle a uygundur (3. nesil ve üstü). Ses, tüm ipod modelleri tarafından desteklenir. 3
Tab 6, 12 Tab 5, 11 Tab 4, 10, 16 Tab 3, 9, 15 Tab 2, 8, 14 Türkçe Özellikler Sağ işareti Ayarlanabilir kafa bandı Kulaklık yastıkları L Sol işareti 2.5mm Kumanda ve mikrofon Ses yükseltme Cevapla/Sonlan Ses azaltma Taşıma çantası 3.5mm Ses kablosu 4
Türkçe Tab 2, 8, 14 Tab 3, 9, 15 Tab 4, 10, 16 Tab 5, 11 Tab 6, 12 Kulaklıklarınızı saklamak Not: Mekanizmayı aşırı döndürmeyi veya kulak kepçelerini aşırı çevirmeyi denemeyin. 5
Tab 6, 12 Tab 5, 11 Tab 4, 10, 16 Tab 3, 9, 15 Tab 2, 8, 14 Kulaklıkları kullanmak Türkçe Kulaklıkları takmak Kulaklığı çantasından çıkardıktan ve kulak kepçelerini açtıktan sonra (bkz. sayfa 5), kafa bandındaki sol (L) ve sağ (R) kulak kepçelerini tanımlayan işaretleri kullanarak kulaklığı takın. Kafa bandını kafanızın üst kısmına rahatça oturacak ve kulak kepçesi yastıkları da kulaklarınıza iyice yerleşecek şekilde ayarlayın. Kulaklıkları temizlemek Bose OE2i kulaklıklarını düzenli temizlemenize gerek yoktur. Temizlik gerekliyse, nemli bir bezle dış yüzeyleri silin. Kulak kepçesi bağlantı noktalarının temiz olduğundan ve kulak kepçesinin veya mikrofon açıklığının içine nem girmediğinden emin olun. Kulaklığı Apple cihazınıza bağlamak 2.5 mm lik giriş, sol kulak kepçesi bağlantı noktasına iyice yerleştirilmelidir. Kablonun diğer ucu (3.5 mm lık giriş), Apple ses cihazının ses çıkış jakına yerleştirilmelidir. 6
Türkçe Tab 2, 8, 14 Tab 3, 9, 15 Tab 4, 10, 16 Tab 5, 11 Tab 6, 12 Kulaklıkları Apple cihazınız ile kullanmak Bose OE2i kulaklıklarda, belli Apple ürünlerinin rahat bir şekilde kontrol edilmesini sağlayan, yerleşik bir kumanda ve entegre bir mikrofon vardır. Ses seviyesi kontrolü, parça seçimi ve ses uygulamalarını kolayca kontrol edin, çağrılarınız ve müziğiniz arasında geçiş yapın. Not: Aşağıdaki fonksiyonların hepsi her Apple ürününde olmayabilir. Temel işlevler Sesi yükseltmek Sesi alçaltmak Çağrılarla ilgili fonksiyonlar Çağrı cevaplamak Çağrı sonlandırmak Gelen çağrıyı reddetmek Gelen yada bekleyen bir çağrıya geçme ve mevcut çağrıyı beklemeye alma + düğmesine basın ve bırakın. düğmesine basın ve bırakın. Gelen bir arama aldığınızda, cevap vermek için Cevapla/Sonlandır düğmesine basın ve bırakın. Cevapla/Sonlandır düğmesine basın ve bırakın. Cevapla/Sonlandır düğmesine yaklaşık iki saniye basın ve bırakın. Bir çağrıdayken, Cevapla/Sonlandır düğmesine bir kez basın ve bırakın. İlk çağrıya geri dönmek için tekrar basın ve bırakın. 7
Tab 6, 12 Tab 5, 11 Tab 4, 10, 16 Tab 3, 9, 15 Tab 2, 8, 14 Türkçe Gelen veya bekleyen bir çağrıya geçme ve mevcut çağrıyı beklemeye alma Ses Kontrolünü kullanma İçerik dinleme fonksiyonları Bir şarkı veya video çalma veya duraklatma Sonraki bölüme ya da şarkıya atlama Hızlı ileri sarma Bir önceki bölüme veya şarkıya atlama Bir çağrı sırasında, Cevapla/Sonlandır düğmesine yaklaşık iki saniye basın ve bırakın. Cevapla/Sonlandır düğmesine basın ve basılı tutun. Uyum ve bu özellik hakkında daha fazla bilgi için iphone Kullanım Kılavuzuna bakın. Cevapla/Sonlandır düğmesine basın ve bırakın. Cevapla/Sonlandır düğmesine iki kez hızlıca basın ve bırakın. Cevapla/Sonlandır düğmesine iki kez hızlıca basın ama ikinci kere bastığınızda basılı tutun. Cevapla/Sonlandır düğmesine üç kez hızlıca basın ve bırakın. Geri sarma Cevapla/Sonlandır düğmesine üç kez hızlıca basın ama ikinci kere bastığınızda basılı tutun. Yedek parçalar ve aksesuarlar Yedek parçalar ve taşıma çantası, kulak kepçesi yastığı ve ses kablosu gibi aksesuarlar, Bose Müşteri Hizmetlerinden sipariş edilebilir. Bu kılavuza dahil edilmiş bölgeniz için iletişim bilgilerine bakın. 8
Türkçe Tab 2, 8, 14 Tab 3, 9, 15 Tab 4, 10, 16 Tab 5, 11 Tab 6, 12 Sorun giderme Kulaklığınızı kullanırken herhangi bir sorun yaşamanız halinde, aşağıdaki sorun giderme talimatlarını deneyin. Sorun Ses yok veya ses sadece bir taraftan geliyor Bozuk bas Kulaklık yastığının şekli bozuk Mikrofon sesi algılamıyor Telefon, düğmeye basıldığı halde yanıt vermiyor Apple ürünü kumandaya yanıt vermiyor Yapılması gerekenler Ses kablosunun her iki ucunun da bağlantısının doğru yapıldığından emin olun. Farklı bir ses cihazı deneyin. Her iki kulaklık da yerine tam oturmuş olmalıdır. Yüksek yoğunluklu kulaklık yastığı köpüğü, bırakıldığında birkaç dakika içinde kendi şeklini alacaktır. Kulaklık girişi kulaklık jakına iyice oturmuş olmalıdır. Mikrofonunun engellenmiş veya kapanmış olmadığından emin olun. Mikrofon, Cevapla/Sonlandır düğmesinin arka tarafında bulunur. Kulaklık girişi kulaklık jakına iyice oturmuş olmalıdır. Çok-basmalı fonksiyonlar için: Düğmeye basma hızını değiştirin. Bu fonksiyonların hepsi her Apple ürününde olmayabilir. Eğer herhangi bir problem olursa, Bose Müşteri Hizmetleriyle bağlantıya geçin. Bu kılavuzda da yer alan bölgeniz için iletişim bilgilerine bakın. 9
Tab 6, 12 Tab 5, 11 Tab 4, 10, 16 Tab 3, 9, 15 Tab 2, 8, 14 Kulaklık yastıklarının değiştirilmesi Türkçe Kulaklık yastığını çıkarın: 1. Kulaklık yastığını sıkıca tutun. 2. Kulaklık yastığını çıkarmak için yukarı ve sonra dışarı çekin. Kulaklık yastığını yeniden takın: 1. Kulaklık yastığı kenarını, kulaklık flanjının arkasındaki yuvaya yerleştirin. 2. Yapının geri kalanının da kulaklık boyunca tamamen yerine oturduğundan emin olun. Çıkarma Yeniden takma 10
Türkçe Tab 2, 8, 14 Tab 3, 9, 15 Tab 4, 10, 16 Tab 5, 11 Tab 6, 12 Sınırlı Garanti Bose kulaklığınız sınırlı garanti altındadır. Sınırlı garantinin detayları, ambalajda yer alan ürün kayıt kartında sunulmuştur. Nasıl kaydedildiği hakkındaki talimatlar için lütfen karta bakın. Kaydetme işlemini yapmamanız sınırlı garanti haklarınızı değiştirmez. Sınırlı Garanti Hizmetinden yararlanmak için yapmanız gerekenler: Aşağıdaki prosedürleri kullanarak, yetkili bir Bose satıcından almış olduğunuz satın alma kanıtıyla birlikte ürünü geri gönderin: 1. Belirtilen iade ve nakliye talimatları için ülkenizdeki/bölgenizdeki Bose organizasyonuna (ülkenizde/bölgenizde Bose iletişim bilgileri için Global.Bose.com/register adresini ziyaret edin) başvurun; 2. Ürünü etiketleyin ve nakliye ücreti ödenmiş şekilde ülkenizdeki Bose organizasyonu tarafından sağlanan adrese gönderin; ve 3. Gerekli herhangi bir iade onay numarasını kutunun dışına görünür biçimde yerleştirin. Bir iade onay numarasına dayanmayan kartonlar, gerektiği yerde reddedilecektir. Not: Seri numarası, kutu içindeki garanti kartı üzerindedir. 11
Tab 6, 12 Tab 5, 11 Tab 4, 10, 16 Tab 3, 9, 15 Tab 2, 8, 14 Türkçe Toksik veya Tehlikeli Madde veya Elementlerin isimleri ve içerikleri Toksik veya Tehlikeli Madde ve Elementler Parça Adı Kurşun (Pb) Cıva (Hg) Kadmiyum (Cd) Hekzavalan (CR(VI)) Polibrominatlı Bifenil (PBB) Polibrominatlı difenileter (PBDE) PCBler X 0 0 0 0 0 Metal parçalar X 0 0 0 0 0 Plastik parçalar 0 0 0 0 0 0 Hoparlör X 0 0 0 0 0 Kablolar X 0 0 0 0 0 O: Bu işaret, bu parça için tüm homojen materyallerde bulunan bu toksik veya tehlikeli maddenin SJ/T 11363-2006 limitlerinin altında olduğu anlamına gelir. X: Bu işaret, bu parça için kullanılan homojen materyallerin en azından birinde bulunan bu toksik veya tehlikeli maddenin SJ/T 11363-2006 limitlerinin üzerinde olduğu anlamına gelir. 12
Türkçe Tab 2, 8, 14 Tab 3, 9, 15 Tab 4, 10, 16 Tab 5, 11 Tab 6, 12 2011 Bose Corporation. Bu çalışmanın hiçbir bölümü, yazılı izin alınmaksızın yeniden üretilemez, değiştirilemez, dağıtılamaz veya diğer şekillerde kullanılamaz. Apple, ipad, iphone, ipod, ipod classic, ipod nano, ipod shuffle, ipod touch ve MacBook, Apple Inc.'in tescilli ticari markasıdır ve Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde tescillidir. Made for ipod (ipod için Üretildi), Made for iphone (iphone için Üretildi), ve Made for ipad (ipad için Üretildi) elektronik bir aksesuarın özellikle ipod, iphone veya ipad cihazına bağlanmak için tasarlandığı anlamına gelmektedir ve Apple performans standartlarını karşılamak için geliştirici tarafından sırasıyla onaylanmıştır. Apple bu cihazın işletiminden veya güvenlik ve düzenleme standartlarıyla uyumluluğundan sorumlu değildir. Bu aksesuarın ipod, iphone veya ipad ile birlikte kullanılması, kablosuz performansı etkileyebilir. 13
2011 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM346800 Rev.01