SÜRGÜLÜ VANA (F4) ÜRÜN TANIMLAR Vulkanize edilerek kauçuk kaplanmış ürgü, kapağa monte edilen mile verilen döndürme kuvveti etkisiyle aşağı yukarı hareket ederek vananın kapama ve açma işlemi gerçekleştirilmiştir.gövde içine monte edilen vidalı mil sayesinde sürgü aşağı yukarı hareket ettirilerek vananın açma ve kapama işlemi gerçekleştirilmektedir. Yatay ve dikey konumda montaj edilebilen ve tam açık veya kapalı olarak kullanılabilen sürgülü vanalar her iki yönde akışgan geçişine uygundur. Fakat hassas akış (basınç,debi) kontrolü için uygun değildir. Sızdırmazlık sürgüye kaplanan conta ile sağlanır.sürgülü vanalar tam açık pozisyonda içinde akışganın geçişine etkiyen herhangi bir engel olmadığından çok düşük basınç kayıplarına sahiptir. PRODUCT DESCRIPTION These valves have a wedge which operates like a curtain to seal the valve. It can be connected to the pipes and stops the flow within the piping systems. With the screwed stem mounted to the body the wedge moves up and down which serves as a opening/closing mechanism of the valve. During the operation, stem revolves in the stem nut which carries along a solid wedge which is vulcanized by rubber. Due to its design, low torque values are achieved which eases the revolving of the stem.the sealing is achieved with a seal that is rubber coated on the wedge. ES-422 41
SÜRGÜLÜ VANA (F4) www.esvana.com MALZEME ÖZELLİKLERİ / MATERIAL SPECIFICATONS PART NO 1 PARÇA ADI / NAME MALZEME / MATERIAL AÇIKLAMA / EXPLANATION 1 GÖVDE / BODY EN GJS-4,EN GJS-5 (GGG 4-5) SFERO DÖKÜM / DUCTILE IRON 2 CİVATA / BOLT 8.8 / A2 / A4-3 SIZDIRMAZLIK CONTASI / SEALING RING EPDM/NBR - 4 SÜRGÜ / WEDGE EPDM KAPLI GJS-4(GGG 4)/ DUCTILE IRON EPDM COATED 5 MİL / STEM SS 42-SS 316L - 6 MAPA - - 7 ORİNG / O-RING EPDM - 8 BRONZ CİVATA / BRONZE BOLT A2/A4-9 KAPAK / COVER EN GJS-4,EN GJS-5 (GGG 4-5) SFERO DÖKÜM / DUCTILE IRON 1 ÜST TAKOZ / PLUG EN GJS-4,EN GJS-5 (GGG 4-5) SFERO DÖKÜM / DUCTILE IRON 11 VOLAN / HANDWHEEL EN GJS-4,EN GJS-5 (EPOXY KAPLAMA) SFERO DÖKÜM / DUCTILE IRON (EPOXY COATED) 12 SOMUN / NUT MS58-13 CİVATA / BOLT A2 / A4-14 SEGMAN - - F4 ELASTOMERLİ SÜRGÜLÜ VANA BOYUT TABLOSU PN1, PN16, PN25 F4 RESILIENT SEATED GATE VALVE DIMENTION TABLE PN1, PN16, PN25 Nominal Diameterand Pressure D k d f d 1 I delik çapı ve adedi/ L Anma Çapı ve Basıncı (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) I(hole diameter and Qty) (mm) (mm) Ø5 (PN 1-16-25) 165 125 99 3 16 Ø18x4 15 22 Ø65 (PN 1-16-25) 185 145 118 3 16 Ø18x4 17 245 Ø8 (PN 1-16-25) 2 16 132 3 18 Ø18x8 18 385 Ø1 (PN 1-16-25) 22 18 156 3 18 Ø18x8 19 32 Ø125 (PN 1-16-25) 25 21 184 3 18 Ø19x8 2 35 Ø15 (PN 1-16-25) 285 24 211 3 18 Ø22x8 21 4 Ø2 (PN 1) 34 295 266 3 26 Ø22x8 23 5 Ø2 (PN 16) 34 295 266 3 26 Ø22x12 23 5 Ø2 (PN 25) 36 31 274 3 26 Ø28x12 23 5 Ø25 (PN 1) 45 35 319 3 26 Ø23x12 25 62 Ø25 (PN 16) 45 355 319 3 26 Ø28x12 25 62 Ø25 (PN 25) 425 37 33 3 26 Ø3x12 25 62 Ø3 (PN 1) 445 4 37 3 26 Ø28x12 27 65 Ø3 (PN 16) 46 41 37 3 26 Ø28x16 27 65 Ø3 (PN 25) 485 43 389 3 26 Ø31x16 27 65 Ø35 (PN 1) 55 46 429 3 26 Ø23x16 29 73 Ø35 (PN 16) 52 47 429 3 26 Ø28x16 29 73 Ø35 (PN 25) 555 49 448 3 26 Ø34x16 29 73 Ø4 (PN 1) 565 515 48 3 28 Ø28x16 31 83 Ø4 (PN 16) 58 525 48 3 28 Ø31x16 31 83 Ø4 (PN 25) 62 55 53 3 28 Ø37x16 31 83 Ø5 (PN 1) 67 62 582 4 28 Ø28x2 35 11 Ø5 (PN 16) 715 65 69 4 28 Ø34x2 35 11 Ø5 (PN 25) 73 66 69 4 28 Ø37x2 35 11 Ø6 (PN 1) 78 725 682 5 3 Ø31x2 39 125 Ø6 (PN 16) 84 77 72 5 3 Ø37x2 39 125 Ø6 (PN 25) 845 77 72 5 3 Ø41x2 39 125 Ø7 (PN 1) 895 84 794 5 3 Ø31x24 43 135 Ø7 (PN 16) 91 84 794 5 3 Ø37x24 43 135 Ø7 (PN 25) 98 875 82 5 3 Ø44x24 43 135 Ø8 (PN 1) 115 95 91 5 - Ø34x24 47 - Ø8 (PN 16) 125 95 91 5 - Ø41x24 47 - Ø8 (PN 25) 185 99 928 5 - Ø5x24 47 - H Basınç sınıfı / Nominal Pressure: PN1-16-25 İlgili standart / Standard: TS EN 558+A1 seri 14, seri 15,DIN322 F4-F5,TS EN 1171,TS EN 192-2 Aksesuar / Accessory: Elektrikli aktüatör /Electrical Actuator 42 ES-422
SÜRGÜLÜ VANA (F4) DN ES VANA SÜRGÜLÜ VANANIN Kv DEĞERLERİ Kv VALUES OF BUTTERFLY VALVE Açılma Açıları / Kv Values At Various Opening Positions DN5 15.2 52.5 42 5 72.5 19 133.5 277.8 355.2 437.6 521 DN65 22.1 38 59 68 16 166.5 24.6 385.6 466 536 66.4 DN8 35.9 66 16.4 122 183.5 285 351.3 647.8 774.4 881.2 984.6 DN1 64.2 111.5 176.6 23 33 454 548.7 985 1239 1529 1819 DN125 122.4 18 263.6 32 448 635.5 741.3 1369.9 1739.2 2164 2588.7 DN15 135.4 24 31.6 366.6 574.5 856 124 272 2935.8 4137 5339.6 DN2 293.3 421 69.2 699.7 147 1486.5 1729 3457 4675.6 596 725 DN25 383.1 578 788.3 96 1558 23 2732 486 7139 1767 14395 DN3 498 8 1227 1412 2122 2973.5 3424 635 13461 19484 2551 DN35 679 19 167 1922 2888 446.5 4661 8644 14655 24687 3472 DN4 887 1424 2181 417 3773 5286 69 1129 19142 32245 4535 DN45 1122 182 2761 3169 4775 6689 774 14288 24226 489 57394 DN5 1122 2224 348 3921 5895 8258 951 17538 2999 5382 7856 DN6 1994 323 498 565 8489 11892 13695 2542 4369 7255 1234 DN7 2714 436 668 769 11554 16186 18639 34575 58622 98749 138878 DN8 3546 5695 8725 145 1591 21141 24348 45159 1464 14315 181393 Kv Değerleri m3 /s olarak verilmiştir. Kv değerleri; maksimum akışgan hızı 5 m/sn, basınç farkı 1 bar ve akışgan sıcaklığı 5 C-3 C arasında kabul edilerek hesaplanmıştır. Kv Values are given in m3 / s. Kv values are calculated according to the following values :the maximum fluid velocity is 5 m / s, the pressure difference is 1 bar and the fluid temperature is between 5 C and 3 C. ES-422 43
SÜRGÜLÜ VANA (F4) www.esvana.com DN5 6 5 4 3 DN5 2 1 DN65 DN8 DN1 7 12 2 6 1 18 16 5 8 14 4 12 3 DN65 6 DN8 1 8 DN1 2 4 6 1 2 4 2 DN125 DN15 DN2 3 6 8 25 5 7 2 4 6 5 15 DN125 3 DN15 4 DN2 1 2 3 5 1 2 1 44 ES-422
SÜRGÜLÜ VANA (F4) 16 DN25 3 DN3 4 DN35 14 25 35 12 3 1 2 25 8 DN25 15 DN3 2 DN35 6 1 15 4 1 2 5 5 5 DN4 7 DN45 8 DN5 45 6 7 4 35 5 6 3 4 5 25 2 DN4 3 DN45 4 3 DN5 15 1 2 2 5 1 1 DN6 DN7 DN8 12 16 2 14 18 1 16 12 14 8 1 12 6 DN6 8 DN7 1 DN8 6 8 4 6 4 2 2 4 2 ES-422 45
SÜRGÜLÜ VANA (F4) www.esvana.com TEKNİK ÖZELLİKLER / TECHNICIAL SPECIFICATIONS YUKARIDAKİ TEKNİK RESİM F4 TİPİ SÜRGÜLÜ VANA İÇİNDİR THE ABOVE TECHNICAL DRAWING IS FOR F4 TYPE RESILIENT SEATED GATE VALVE F4 TABLO/ F4 TABLE DN H L D1 KG 5 22 15 16 1.5 65 245 17 16 13.6 8 285 18 18 18.3 1 32 19 18 22.3 125 35 2 18 34 15 4 21 18 4 2 5 23 26 67 25 62 25 26 114 3 65 27 26 16 35 73 29 26 21 4 83 31 28 26 45 95 33 28 32 5 11 35 28 4 6 125 39 3 59 7 135 39 3 63 8 1835 47-15 46 ES-422
SÜRGÜLÜ VANA (F5) RESILIENT SEATED GATE VALVE (F5) YUKARIDAKİ TEKNİK RESİM F5 TİPİ SÜRGÜLÜ VANA İÇİNDİR THE ABOVE TECHNICAL DRAWING IS FOR F5 TYPE RESILIENT SEATED GATE VALVE F5 TABLO/ F5 TABLE DN H L D1 KG/ WEIGHT 5 22 25 16 11 65 245 27 16 13 8 285 28 18 2 1 32 3 18 23 125 35 325 18 35 15 4 35 18 4 2 5 4 26 7 25 62 45 26 115 3 65 5 26 18 35 73 55 26 231 4 83 6 28 3 45 95 65 28 358 5 11 7 28 44 6 125 8 3 65 7 135 9 3 75 ES-4221 47